Требования к оформлению статей, представляемых для

Требования к оформлению статей,
представляемых для опубликования:
1. Работа представляется в бумажном и электронном виде:
 В электронном виде (формат MSWord 1997-2003) материал направляется на
электронный адрес: [email protected];
 В бумажном виде передается в редакцию журнала в Центр сравнительного
права; г. Москва, ул. Малая Ордынка, д.17, факультет права ГУ-ВШЭ, к.
401, Жуковой Татьяне Сергеевне (тел. 953-51-46).
2. Вместе с файлом статьи предоставляются в электронном виде:
 сведения об авторе:
 ФИО полностью; студент (курс), аспирант (год обучения, кафедра), магистрант
(программа); факультет; название ВУЗа, город; контактные тел. и e-mail;
ОБРАЗЕЦ
Иванов Иван Иванович, аспирант 3-го года обучения кафедры международного частного права
факультета права Государственного университета – Высшей школы экономики (г. Москва).
ИЛИ
Лисовский Роман Викторович, студент 5-го курса юридического факультета МГУ им. М.В.
Ломоносова (г. Москва).
 сведения о научном руководителе: ФИО полностью, ученая степень, ученое
звание, кафедра, факультет, ВУЗ, город.
ОБРАЗЕЦ
Научный руководитель: Золотников Александр Иванович, к.ю.н., ассистент кафедры
предпринимательского права юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (г. Москва).
ИЛИ
Петров Игорь Николаевич, к.ю.н., доцент кафедры судебной власти и организации правосудия
факультета права Государственного университета – Высшей школы экономики (г. Москва).
3.




4.



5.


6.
 краткая рекомендация
научного руководителя с его подписью и
контактными данными.
Требования к формату текста:
шрифт текста - Times New Roman, 14 кегль,
1,5 межстрочный интервал,
страницы должны быть пронумерованы,
объем статей от 16 000 до 24 000 знаков, включая пробелы и сноски.
Оформление сносок*:
сноски печатаются 10 шрифтом с одинарным межстрочным интервалом;
нумерация сносок постраничная (в подстрочнике), сквозная;
автором статьи все цитаты,цифры и сноски должны быть вычитаны и сверены.
Содержание статьи:
Статьи должны опираться на новые источники зарубежного права, еще не
опубликованные в Росси на русском языке или не веденные в научный оборот иным
способом (опубликование краткого пересказа в реферативных и иных подобных
сборниках, описание с цитированием в ходе исследования в монографиях, статьях или
учебниках, опубликованных в России).
Статьи могут быть посвящены тем или иным правовым институтам в одной
зарубежной стране, в нескольких зарубежных странах или в одной или нескольких
зарубежных странах в сравнении с российскими институтами.
Статьи, направленные авторам на доработку, подлежат возврату в редакцию в
рекомендованный срок с производственными изменениями и исправлениями в тексте в
электронном виде.
*Примеры оформления сносок
- Ссылка на книгу (монографию).
 Фамилия автора с инициалами. Два автора отделяются друг от друга с
помощью запятой. В случае более чем двух авторов, указывается лишь первый
автор. Наличие других авторов указывается с помощью «и др.» (для работ на
русском языке) или «et al.» (для работ на английском языке), в формате
«Иванов И.И. и др.» или «Davies R.W. et al.»
 Название книги без кавычек.
 Место издания указывается полностью, за исключением г. Москвы, Ленинграда
и С. Петербурга, которые указываются в сокращенном виде (соотв. М., Л. и
СПб).
Название издательства без кавычек.
 Год издания без г.
 Страница (указывается, если идет цитата). Номера страниц указываются в
формате «С. 11─15» (для изданий на русском языке) или «P. 11─15» (для
изданий на английском языке). Обратите внимание на пробел между С./P. и
номерами страниц.
ОБРАЗЕЦ
Тихонов Д.Н. Правовая работа на 100%. Эффективное юридическое сопровождение бизнеса. М.:
Альпина Бизнес Букс, 2006. С. 202─207.
Tilly C. Contention and Democracy in Europe, 1650─2000. Cambridge, 2004. P. 15─20.
Ссылка на многотомное издание и серийное издание
Общие правила такие же, как для монографий.
Том указывается сразу после заглавия с помощью приставок «Т.» или «Вып.» для
изданий на русском языке и «Vol.» для изданий на английском и др. языках.
Указание названия серии и номер тома в серии следует после заглавия и перед местом
издания.
ОБРАЗЕЦ
Миронов Б.Н. Социальная история России. Генезис личности, демократической семьи, гражданского
общества и правового государства. Т. I. СПб., 1999. С. 527.
Malinowski S. Vom König zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel
zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Vol. 1. Berlin, 2003
- Ссылка на переводное издание.
ОБРАЗЕЦ
Адизес Ицхак Кальдерон. Идеальный руководитель: Почему им нельзя стать и что из этого следует /
Пер. с англ. М.: Альпина Бизнес Букс, 2007.
- Ссылка на сборник под редакцией одного или нескольких составителей.
Общие правила такие же, как для монографий. Роль составителей в работе над изданием
указывается с помощью приставки «Под ред.» (для изданий на русском языке) или «Ed.
by» (для изданий на английском языке).
ОБРАЗЕЦ
Российская корпорация: внутренняя организация, внешние взаимодействия, перспективы развития /
Под ред. Т.Г., Долгопятовой и др.. М.: Изд. дом ГУ─ВШЭ, 2007.
Making Workers Soviet. Power, Class, and Identity / Ed. by. L.H. Siegelbaum, R.G. Suny. London, 1996.
- Ссылка на статью в журнале.
Фамилия с инициалами. Название статьи без кавычек // Название издания без кавычек.
Год издания без г. № журнала. Страница (если идет цитата).
ОБРАЗЕЦ
Заворотченко И.А. Саморегулируемые организации за рубежом // Журнал российского права. 2007. № 8
(128). С 45.
Tribe John. The Reform of UK Corporate Insolvency Laws: CVAs, the Conservatives and Chapter 11 //
International Accountant. 2009, № 47.
- Ссылка на статью в газете.
Фамилия с инициалами. Название статьи без кавычек // Название издания без кавычек.
Год выхода без г. Номер (если есть). Год. Дата выхода газеты
ОБРАЗЕЦ
Стеркин Ф. Распознать владельца // Ведомости. 2009. 14 апреля.
Сидорова М. Комментарии к Закону о несостоятельности (банкротстве) // Коммерсантъ. № 155 (4210).
2009. 14 августа.
- Ссылка на статью в сборнике.
ОБРАЗЕЦ
Пушкарева Н.Л. Частная жизнь и повседневность: глазами историка // Демографическая модернизация,
частная жизнь и идентичность в России: Тезисы докладов научной конференции (Москва, 27-28 февраля
2002 г.). / Под ред. А.Г. Вишневский. М., 2002. С. 44.
- Ссылка на Федеральный закон оформляется следующим образом:
Федеральный закон от какого числа (число, месяц, год (цифрами)), №, название ФЗ в
кавычках// Источник (Сборник законодательства РФ (дата выпуска, номер, статья); СПС
«КонсультантПлюс»).
ОБРАЗЕЦ
См.: Федеральный закон
«КонсультантПлюс».
от
26.07.2006
г.
№
135-ФЗ
«О
защите
конкуренции»//
СПС
См.: Федеральный закон от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» // Собрание
законодательства РФ. 28.10.2002. № 43. Ст. 4190.
- Ссылка на диссертацию
ОБРАЗЕЦ
Щеблыгина И.В. А.Т. Болотов и его система ценностей. Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1996. С. 12.
Schattenberg S. Beamte in der russischen Provinz: Ehre und Patronage im 19. Jahrhundert. Unveröffentlichte
Habilitationsschrift, 2006. P. 21, 22.
Redding A.D. Nonagricultural Employment in the USSR, 1928-1955. PhD-thesis. Columbia University, 1958
-
Ссылка на интернет-ресурс.
ОБРАЗЕЦ
URL: http://forum.yurclub.ru/
или
Дерек Д. Американский Акт о патриотизме. Антитеррористическое законодательство США и его угроза
религиозной свободе // URL: http://www.rlinfo.ru/projects/conf0302/davis.html
– Оформление сноски на автора или издание, уже упоминавшееся в данной статье:
В случае последующих повторных ссылок на одну и ту же работу, используется следующая
формулировка:
Там же. С. 151
В случае последующей ссылки на другую работу того же автора, используется:
Его же. [Заглавие и.т.д.]
В случае вторичной ссылки на уже указанную работу в непоследующих сносках используется:
[Фамилия и инициалы автора] Указ. соч. С. 151
Иванов И.И. Указ. соч. С. 151
или (в случае указания на одну из двух или более вышеуказанных работ одного автора):
[Фамилия и инициалы автора] [Заглавие в сокращенном виде].... С.
Козлов В.А. Массовые беспорядки…С. 8
Для работ без автора указывается заглавие в сокращенном виде:
Материалы для статистики Красноуфимского уезда… С. 14
Для работ на иностранных языках:
Tilly C. Указ. соч. P. 15-20.
Для сборников указываются составители, но без приставок «ред.» и «ed.»:
А.А. Герцензон и др. Указ соч. С. 26
L.H. Siegelbaum, R.G. Suny. Указ. соч. P. 18-20.