КОМНАТА МАРСЕЛЯ ПРУСТА

Павел Пряжко
КОМНАТА МАРСЕЛЯ ПРУСТА.
В центре сцены раскладушка, на ней укрывшись одеялом без пододеяльника лежит мужчина (Костя). Чуть
поодаль стеллаж с книгами; тумбочка, на которой стоит в рамке фотография молодой женщины, молочная
бутылка. В бутылке засохший тюльпан. Вокруг куртка, штаны, рядом стоят ботинки. Возле тумбочки стоит
катушечный магнитофон с заправленной бобиной. Второй ярус – декорация лестничной клетки. Вокруг, под
лестницей, по периметру сцены макеты: прилавка книжного магазина; стена вагончика приемного пункта
вторсырья, с амбарным замком на дверях; пластмассовые вазы с разными цветами, под козырьком палатки
с надписью «цветы»; кабинка с надписью туалет. У занавеса урна полная мусора.
Костя ворочается на раскладушке. Раскладушка скрипит. Костя глухо кашляет. Примерно через тридцать
секунд возникают звуки утреннего города. Одновременно звучит композиция “Bishop’s Robes”
гр.”Radiohead”. К прилавку подходит женщина, перекладывает книги, достает тетрадь, пишет в ней. Одновременно с ней выходят: продавщица цветов, приемщик вторсырья, женщина, работающая кассиршей в
туалете. Пока звучит песня и спит Костя, они заняты своими утренними, ежедневными обязанностями. Приемщик снимает замок, распахивает дверь, вытаскивает весы. Продавщица цветов переставляет вазы, доливает воду. Женщина из кабинки одевает форму работницы Ж.Д. Заправляет в кассовый аппарат чековую
ленту. Костя просыпается. Все актеры садятся на свои места и смотрят на Костю. Музыка продолжает звучать. Звуки города не громкие, но постоянные. На лестничной клетке появляется мужчина в спортивном костюме (Игорь) закуривает и смотрит в зрительный зал. Музыка умолкает. Костя свешивает с раскладушки
руку, шарит под ней, вытаскивает пустую пачку сигарет «Астра». Комкает ее и отбрасывает. Садится. Одет
в семейные трусы и маску. Лицо опухшее небритое. Нащупывает ногами тапки, одев их подходит к куртке,
перетряхивает всю в поисках сигарет, и не находит, бросает на пол. Смотрит в ботинок, находит в нем почти пустую пачку «Астры», берет сигарету, одевает куртку, сунет пачку в карман. Движения усталые, шаркая поднимается по лестнице. На ходу закуривает.
Игорь: (глядя на Костю; радостно) О! И Константин берет гитару…Привет!
Костя: (вяло жмет ему руку) Привет. (опирается на перила, курит глядя в зал)
Игорь: Футбол смотрел вчера?
Костя: Нет.
Игорь: Футбол. Чего, нормально!
Костя: Я не смотрел.
Игорь: Потом аншлаг блядь умора. Евдокимов этот…(беззвучно смеется, держась за живот)
(Костя курит, не обращая никакого внимания)
Игорь: (хлопает его по плечу) О я не могу. Там такие приколы мочил. (смотрит, что Костя не реагирует.
Успокаивается. Стоит и думает, что сказать оценивающе глядя на Костю)
(Молчат. Курят)
(Костя делает глубокую затяжку, собирается уходить. За их спиной появляется девушка (Света) лет 19.
Модно одета, с сумочкой в руке.)
Света: (стесняясь, сбегает по лестнице) Здрасте!
(Костя затягивается еще раз, глядя на сигарету )
Игорь: Привет! Привет!
(Света исчезает за кулисами)
Игорь: (ей в след) Светка, когда замуж за меня пойдешь?
(Костя тушит в пепельнице висящей на перилах окурок)
Игорь: Девочка огонек! Видал?
Костя: Так и трахай (разворачивается уходить)
Игорь: Дурак, подожди. (останавливает его)
Костя: Ну что?
Игорь: На фирме специалисты по внешним связям нужны, пойдешь?
(Костя освобождается от руки Игоря, уходит)
Игорь: (кричит ему в след) Дурак, дурак блядь, хуила! Так и загнешься! Жить надо жить!
(Костя спустившись с лестницы идет к раскладушке)
Игорь:: (зло) Тьфу ты. (тушит окурок и отступает в глубь сцены)
(Костя некоторое время сидит на раскладушке, обхватив голову руками. Потом встает, включает магнитофон, звучит песня «Ночь» в исполнении Аркадия Северного. Костя стоит опустив голову, смотрит, как вертятся бобины. Берет с тумбочки фотографию и танцует с ней. Неуклюже переставляет ноги, поворачивается не в такт музыке. Садится на раскладушку. Музыка продолжает звучать. Костя плачет, тихо всхлипывая.
Прикладывает фотографию к лицу и начинает онанировать. На сцене появляется Света. Она торопливо
идет вдоль макетов.)
Цветочница: Девушка купите цветы!
Света: (опустив голову) Спасибо. (стесняясь идет)
Цветочница: (кричит ей в след) Возьмите тогда тюльпаны, недорого!
(Света уходит. Актеры смотрят на Костю.)
(Костя перестает плакать. Не испытывая удовлетворения, кладет фотографию на раскладушку, вынимает
из трусов руку. Закуривает. Курит опустив голову. Песня заканчивается. Костя перематывает на начало.
Ставит фотографию на тумбочку, смотрит в нее, выбрасывает сухарь, шелуху от лука. Подходит к раскладушке, вытаскивает из под нее чемодан, открывает его. Чемодан пуст. Костя смотрит на него. Оглядывается по всей комнате, словно что-то ищет. Видит книги, подходит к стеллажу и укладывает книги в чемодан.
Чемодан должен быть большой и глубокий. Укладывает в чемодан все книги. Сложив, закрывает чемодан,
одевает штаны, носки, ботинки. Движения точно вынужденные.. Одевшись, берет чемодан, выключает магнитофон и, оглядевшись еще раз, идет к продавщице книг. Задевает ногой раскладушку. Раскладушка
смещается, Костя не обращает внимания. Звуки города: гул машин, человеческие голоса.)
Костя: (подходит к продавщице) Здравствуйте. (ставит чемодан)
Продавщица: (пока Костя шел, внимательно смотрела на него) Да. Здрав…(опускает голову, что-то пишет в
тетрадь)
Костя: Скажите, а где можно книги сдать?
(продавщица смотрит в тетрадь. Ручка не пишет. Она пытается ее расписать, психует)
Костя: Скажите…
Продавщица: (зло) Мужчина, не видите, я занята! Вообще уже. (уходит)
(Костя растерянно стоит)
Продавщица: (возвращается, меняет в ручке стержень. Ручка пишет. Она что-то записывает, довольная
смотрит в тетрадь.) Что вы хотите?
Костя: Я хотел бы книжки сдать.
Продавщица: Книжечки сдать…Ну показывайте, что у вас там?
Костя: (открывает чемодан) Вот.
Продавщица: Ну вылаживайте. Что ж, я ж не буду тут это самое.
Костя: А куда выкладывать?
Продавщица: Ой. Ну на пол ложите, ну куда ложить! (выходит из-за прилавка, становится над чемоданом)
(Костя достает книги)
Продавщица: У вас паспорт с собой?
Костя: Нет. А зачем?
Продавщица: Ну как зачем? Это ж все под копирку будет, документы ну. У вас все будет все написано, все.
Какая книжечка, цена все…
Костя: Ну я сейчас посмотрю (роется в карманах куртки)
Продавщица: Да уж, посмотрите, потому что мало ли что, может они ворованные, я же не знаю вообще.
Костя: (шаря по куртке) Да кто будет книжки воровать?!
Продавщица: Ой, ну откуда мне знать. Я же не ворую, правильно?! Я ж на комиссию их беру. И мне надо,
чтобы понимаете сами человек взрослый.
Костя: Послушайте это реально мои книги. И я их нигде не воровал. Честно.
Продавщица: Нужен документ.
Костя: Ну у меня есть вот не паспорт (протягивает ей документ)
Продавщица: Что это?
Костя: Ну как бы удостоверение личности. Я могу бесплатно на железной дороге ездить все такое.
Продавщица: Почему?
Костя: Долго объяснять. Могу короче. Видите там фотография, есть штампы там год. Все настоящее.
Продавщица: (внимательно и долго рассматривает документ) Я могу оформить ладно. Но когда вы придете
следить за ходом книжечек, принесите паспорт. Я сейчас у себя запишу, что по такому-то документу (заходит за прилавок, пишет в тетради)
Костя: Выкладывать книги?
Продавщица: Ой, ну боже мой, ну конечно. Вылаживайте, ну что так стоять, что-ли? Или вам вылаживать
еще? (смотрит, как Костя выкладывает книги) Не женатый наверное?
Костя: Был.
Продавщица: Что был?
Костя: (достав последнюю книгу) Женатый был. Все достал.
Продавщица: Развелись?
Костя: Нет еще. Ну да, ну в общем не живем вместе. Не важно это. Может (показывает на прилавок) мне
сюда книги положить?
Продавщица: Книжечки, нет, не надо. Такс (идет к книгам) сейчас будем разбираться, что там у вас какие, в
каком состоянии. Что? (смотрит на книги) Стихи?
Костя: Я не знаю, может быть и поэзия. Там тоже есть.
Продавщица: Не поняла. Так сначала: мужчина как бы вы сказали, это ваше, то да ее.
Костя: Нет понимаете, это книги моей мамы. Я не знаю, я их не читал.
Продавщица: Ну правильно, кто ж такое будет читать.
Костя: Мама моя попросила меня сдать книги. Сказала, что в букинисте можно их сдать; ну валяются они, а
я такое не читаю. Меня попросили я принес (Костя за пренебрежением пытается скрыть, как важно сдать
для него книги)
Продавщица: Вот так приходят алкаши всякие, бомжи, работать не хотят и вот так вот потом.
Костя: Женщина я не алкаш, поверьте.
2
Продавщица: Я вас ни в чем не обвиняю, просто поймите меня тоже, паспорта нету у вас.
Костя: Нет. Паспорт-то у меня есть, я его просто с собой не взял.
Продавщица: Что ж это вы так, надо брать в другом случае.
Костя: Ну мы ж договорились с вами.
Продавщица: Ой мужчина, мужчина, как это мне все, если бы вы только знали (наклоняется над книгами)
Костя: Я понимаю.
Продавщица: Что тут у вас книжечки (брезгливо берет книгу рассматривает) Где вы их хранили, в подвале
что ли?
Костя: Ну почему?
Продавщица: (нюхает книгу морщится) Фу, так они ж сырые все (берет другую) Грязные какие-то. Вы хоть
бы тряпочкой их честное слово, это же никуда не годится.
Костя: Послушайте, меня попросили я принес. Это мамы моей книги (ему неловко) У них частный дом, они
их в сарае держали.
Продавщица: Ну не знаю, кто их купит?! Такое состояние и сами книжечки (раскладывает их по стопкам)
«По тропинкам севера» Басё, кому это надо? Бунин, Фет, ой…ну Цветаева еще может хоть как-то! Рэмбо не
пойдет, Ломоносов точно…
Костя: А что вы это откладываете?
Продавщица: Книжечки, которые никто покупать не будет (их намного больше) Если бы вы мне детективов
принесли, или фантастики там какой!
Костя: А что эти не пойдут?
Продавщица: Ой, ну честно, вы как с луны будто. Что мне прилавок ими засорять?! Покупателя отпугивать,
правда?! Я не знаю. Вот эти еще может быть. Но вот эти точно (показывает на большую стопку) Никуда. Это
я не знаю, что делать.
Костя: И что мне делать с ними?
Продавщица: Ну домой несите, что делать!
Костя: Не, домой я уже не понесу. Таскаться с ними…
Продавщица: (берет книгу) Ой, что это у вас, Грибоедов покусанный, собака его ела что ли?
Костя: Крысы.
Продавщица: Только что. Не, это сами должны понимать, тоже никуда не годится короче вот эти (показывает на стопку из 6-7 книг) Все остальное, и вид не товарный и писатели…Это висюки.
Костя: И что мне делать?
Продавщица: Ну мы их все равно не продадим. Поэзия XIX века, сборник элегий, вы издеваетесь или что?
Сначала через месяц уценим, потом еще на 20 процентов, а через два месяца придете все равно забирать.
Ну?
Костя: И что делать?
Продавщица: Маме отнесите, пусть читает. В макулатуру сдайте! В конце концов, ну я ж не знаю, что делать!
Костя: Понятно (укладывает книги обратно в чемодан)
Продавщица: (идет с отложенными книгами за прилавок, списывает из них что-то в тетрадь) А как ваша
фамилия?
Костя: Там же написано.
Продавщица: Вы какие цены хотите?
Костя: Я не. Вы же лучше меня разбираетесь.
Продавщица: Ну хорошо, я сама сейчас (рассматривает книги, пишет в тетрадь)
Костя: (уложил чемодан, закрыл) Скажите, а где здесь приемный пункт поблизости?
Продавщица: (удивленно) А мне откуда знать?
Костя: Ну я не знаю, может вы знаете?
Продавщица: Послушайте, вы на самом деле вообще уже? Мне это не надо, ясно? Это вам надо!
Костя: Ну я думал просто…
Продавщица: Индюк думал и тоже да? Странный ей Богу! У меня, слава Богу муж обеспеченный человек. И
я тут не …и переводы у меня средневековой поэзии и японской всякой!
Костя: Простите, я совсем не то имел в виду. Просто я думал, может вы работаете здесь, всякое бывает
знаете куда тут поблизости можно отнести.
Продавщица: Нет. Я не знаю. Расписываетесь.
Костя: Где?
Продавщица: Вот здесь. (показывает на тетрадь)
(Костя расписывается)
Продавщица: Через две недели придете, проследите за ходом книжечек. Все. И па спорт обязательно.
Костя: (растерянно) Так что, вы мне сейчас денег не дадите?
Продавщица: Ну честное слово, вы меня мужчина за идиотку держите или я вам что? Я и так к вам на
встречу пошла! Ну? (Костя молчит) Это прием на комиссию! Комиссию, понимаете? Книги, взятые на комиссию. Их сначала надо продать. Так всегда бывает, если вы не знаете, то я вас научу. Сначала, самое начало спрос надо, понятно. Книжечка должна заинтересовать. Нас она не интересует.
3
Костя: Ну понял, понял, просто…
Продавщица: Она должна покупателя заинтересовать.
Костя: Ну ясно, я уже понял все.
Продавщица: Ну слава Богу!
Костя: Через две недели говорите подойти?
Продавщица: Да недельки через две.
Костя: (просительно) Ну есть шанс, как вы думаете?
Продавщица: Ну есть какой-то, я думаю, в конце концов продастся, я думаю лежать долго не будет, куда
денется продастся.
Костя: Спасибо, понятно, спасибо, до свидания.
Продавщица: Всего доброго.
Костя поворачивается, звуки города усиливаются. Костя смотрит по сторонам. Продавщица смотрит на него
как и все остальные актеры. Костя закуривает, садится на чемодан. Звучит песня «Один сижу на плинтуаре» в исполнении Аркадия Северного. На сцену выходят люди. Это пешеходы идущие по тротуару. Их много. Они идут от одного края сцену к другому. Идут и сметают на своем пути тумбочку, раскладушку, (все это
переворачивается.). На какой-то момент они закрывают Костю. Проходят до последнего человека, скрываясь за кулисами. Кости на сцене нет. Затем пешеходы выходят снова, идут к противоположному краю сцены. Костя идет с чемоданом в руке, с папиросой в зубах, вместе со всеми. Так они ходят, пока звучит песня.
Пешеходы уходят. Костя стоит напротив приемщика вторсырья.
Костя: Здравствуйте.
Приемщик: (здоровый мужик с хриплым голосом) Прывет.
Костя: Можно книги сдать?
Приемщик: Да. Только троху ждать надо. Гроши должны подвести. Курить есть что?
(Костя протягивает пачку)
Приемщик: Тут три, одну беру?!
Костя: Да бери, бери. А долго ждать?
Приемщик: (закуривает) А хуй его знает?! Я блядь ебаный конь блядь, с утра этих блядей хуевых все сижу
жду.
Костя: Понятно.
Приемщик: Пизда на всю сраку блядь.
Костя: Ну ясно. Ничего не поделаешь, надо ждать.
Приемщик: А хули тут делать блядь, не хуй делать?! Вещей не сделаешь. Бабки блядь везде и всем надо,
правильно?
Костя: Это да.
Приемщик: Ничего братан. Жизнь шлюха и мы блядь должны ее (делает похабный жест, при этом свистнув)
Да?
Костя: (улыбается) Да. Это точно.
Приемщик: Прорвемся блядь. Быть такого не может. Семок троху дать?
Костя: Спасибо.
Приемщик: Держи земеля блядь (сыпет Косте в руку семечки) Лузгай, хули делать еще остается, ебаный
конь!
Костя: Да, хотелось бы конечно, чтоб поскорей привезли.
Приемщик: А вот это уже хуй его знает, как у них там блядь соображения хватит.
Костя: Вкусные семечки.
Приемщик: Ай земеля блядь обычные семки (встает с наигранной злостью) Ну что блядь дошел уже блядь
корефан, ебаный ты посрал, книжки сдаешь?
Костя: Ты сам только что говорил!
Приемщик: Да. Жизнь блядь не киносценарий. Но не сцать, блядь прорвемся. К хуям ее собачим... Доставай на хуй, что там у тебя! (тушит окурок, кидает на сцену)
Костя: Сейчас (открывает чемодан)
Приемщик: И выкладывай на хуй, на весы!
Костя: Хорошо. Сейчас. Спасибо.
Приемщик: (сморит, как Костя выкладывает книги) Что блядь, суки, олигархи ебаные уволили!
Костя: Давно уже.
Приемщик: Когда?
Костя: Около года.
Приемщик: Так ты блядь все из хаты на хуй, на толчок?
(сзади к Косте подходит плохо одетый мужчина барыжного вида с побитой рожей (Жора). У него в руке целлофановый мешок, в котором лежит какой-то огромный железный болт)
Жора: Придурок блядь, быстрей книжки свои сдавай!
Приемщик: Жора блядь, не гони мне пацана!
(Костя выкладывает последнюю книгу и смотрит на Жору)
Приемщик: Во видишь блядь, сейчас блядь, как въебет на хуй по лицу, для симметрии.
4
Жора: Лавэ что ли подвезли?
Приемщик: Для тебя нет.
Жора: Лавэ на нэ.
(Приемщик считает килограммы, переставляет грузики на весах)
Жора: Баклан блядь, стань на хуй на весы быстрей!
Приемщик: (улыбается) Жора блядь, будешь пиздеть, вообще ни хуя не сдашь!
Жора: Так я блядь пойду тогда на хуй в райисполком, и блядь черкану доноса на тебя в пизду!
Приемщик: Блядь Жора ты допиздишься!
(Жора закашливается)
Приемщик: О блядь, понял на хуй! (улыбается и к Косте) Есть блядь пять рублей?
Костя: (стучит себя по карманам) Не нету ничего.
Приемщик: Ладно блядь на (протягивает деньги) потом принесешь. И не плач земеля, ебаный ты посрал!
Нет такой хуйни на земле, чтобы пацанам блядь плакать! Понял блядь?!
Костя: Понял.
Приемщик: Ну вот и все на хуй!
Костя: Спасибо.
Жора: (перестает кашлять) Тубик ёбаный заебал. Кореш, ты куда сейчас пиздуешь?
Костя: На вокзал.
Жора: Может блядь ёбнем, я железо сдам, докину на фауст!
Костя: Спасибо, но мне надо идти.
Жора: Не всосал, чувак ты что блядь в отказ ушел?
Приемщик: Жора блядь, не колупай пацана! Ему хлеба надо купить.
Жора: А на какой вокзал баклан?
Костя: На центральный. Все (к приемщику) Спасибо, я принесу.
(уходит со сцены)
Приемщик: Счастливо земеля блядь!
Жора: (сквозь сдерживаемый кашель) Ну и на скока ты его наебал?
Приемщик: (улыбается) Жора блядь, вы что такое говорите вообще! Вас уже кашель с ума совсем свел.
Жора: На тысячу или полторы? Лоха блядь этого?
Приемщик: (серьезно) Тебя это не должно ебать. Давай свои болты к ебеням и уебывай!
Жора: (пристально смотрит в ту сторону, куда ушел Костя. Взвешивает на руке болт) Я потом, потом подгребу (согнувшись торопливо уходит за Костей)
Приемщик: Это ваши уже дела господа (достает пачку дорогих сигарет, закуривает. Сидит, смотрит в зал.
Звучит композиция “Zirkus” гр.”Meret Becker”. На сцене появляются пешеходы: вместе с ними Костя и Жора.
Жора явно следит за Костей. В течении всей композиции, они ходят по сцене туда сюда. Музыка умолкает,
пешеходы и Жора уходят. Костя стоит возле цветов. Звуки города.)
Костя: (к цветочнице) Один тюльпан.
Цветочница: Один тюльпан.
Костя: Да. Один тюльпан.
Цветочница: Ну что ж, один так один. Взяли бы букетик. Мы бы оформили сейчас быстренько, в целлофанчик завернули, елочкой подсвежили бы.
Костя: Мне нужен только один. И вы обещали, что после ста купленных, на сто первом будет скидка.
Цветочница: (удивленно) А что уже сто?
Костя: Да.
Цветочница: Так быстро?
Костя: Ну не знаю, насколько быстро. Можем же проверить.
Цветочница: Сто лепестков.
Костя: Да, у вас в пакете.
Цветочница: Сто лепестков гвоздики.
Костя: Да. У вас в пакете сто лепестков гвоздики.
Цветочница: Мужчина вы что издеваетесь? Вы что реально думаете, что я откладывала эти лепестки, за
каждый купленный вами тюльпан? Вы что думаете я сидела тут ночами и скубла эти гвоздики? Да?
Костя: Ну мы ж договорились с вами, вы ж чек мне не даете.
Цветочница: Придумал. Чек ему за цветы! Где-то вы видели, чтобы за цветы чек давали?
Костя: Ай, девушка, не морочьте мне голову.
Цветочница: Да кто вам ее морочит, кто морочит а?
Костя: (немного растерянно) Ну мы же девушка договаривались с вами, что после того, как я куплю сто
тюльпанов, на сто первом будет скидка, и что в знак нашего как это сказать соглашения, вы будете за каждый купленный мною тюльпан откладывать по лепестку гвоздики.
Цветочница: Я?
Костя: Вы, вы.
(У цветочницы звонит телефон, она достает его из кармана, сбрасывает звонок)
Костя: Кстати это очень не хорошо.
5
Цветочница: Что не хорошо? Собак сейчас на вас спущу, вот это будет не хорошо, когда на вас все штаны
порвут.
Костя: (улыбается) Не хорошо вот так вот. Вы берете вот так вот и отключаете телефон.
Цветочница: Запросто.
Костя: Человек звонит, звонит, звонит, а вы берете и отключаете телефон. Он знает, ведь его номер определяется, и он знает, что вы не хотите с ним разговаривать. Вы берете и отключаете телефон и вообще
если честно, я вас девушка что-то сегодня не узнаю. Вы всегда такая вежливая и обходительная…Вы может не хотите мне скидку делать?
(Звонит телефон)
Цветочница: (механически в трубку) Да милый. Да. Нет милый не ругайся пожалуйста, я этого не переношу…Ага…Да. На работе, где мне быть еще…Нет. Нет милый не у кабеля. Да. Тебе того же. Целую. Ну пока…Да…Пока милый.
(смотрит с вызовом на Костю)
Костя: (отводит глаза) У меня только как раз со скидкой, на один тюльпан. Мой сто первый юбилейный
тюльпан и можете смотреть на меня как хотите, и думать про меня все, что угодно. А через дня три-четыре
я приду за сто вторым. Как обычно. Вы же не хотите лишиться постоянного клиента. Пусть он и кажется вам
слегка чиканутым.
Цветочница: Не слегка.
Костя: (улыбается) Ну пусть не слегка.
Цветочница: (неожиданно и возбужденно) А знаете что, а давайте вечером приходите ко мне в гости!
Костя: (растерянно) Я не знаю…
Цветочница: (настойчиво) Я серьезно, приходите. У меня комната отдельная там я снимаю за 10 баксов,
недалеко отсюда.
Костя: Вы не из города?
Цветочница: Нет, я в другом городе родилась. Дешево, правда?
Костя: (торопливо) Знаете, как сделаем. Я запишу лучше ваш телефон (хлопает по своим карманам) Где-то
тут у меня…Боже, где-то.
(Цветочница с жалостью на него смотрит.)
Костя: Вот (достает пачку сигарет) У вас ручка есть?
Цветочница: Не надо…
Костя: Почему?
Цветочница: Не надо никаких телефонов я и не люблю разговаривать по нему, и денег у вас много уйдет.
Вы лучше, когда освободитесь сюда приходите, хорошо?
Костя: (облегченно) Ну хорошо.
Цветочница: (замечает его облегчение) Ну вот видите как.
Костя: Да…А кем у вас муж работает? (смотрит на часы)
Цветочница: Вы спешите куда?
Костя: Не, не так, там поезд просто скоро…
Цветочница: Уезжаете?
Костя: Скорее наоборот.
Цветочница: Встречаете?
Костя: Ну да как бы.
Цветочница: Жену?
Костя: Ну, в некоторой степени. А ваш муж, кто он? Работает?
Цветочница: У меня нет мужа.
Костя: Ну а этот…
Цветочница: А (машет рукой) Один там, работает в приемном пункте вторсырья. Обещал прописать у него
там блат какой-то есть.
Костя: Понятно (хочет поскорее уйти, но ему неловко. Он понял, что нравится девушке.)
Цветочница: Вы такой странный.
Костя: (улыбается) Комплимент?
Цветочница: Не знаю. Я никогда еще таких как вы не встречала. Это ж надо было поверить, что я стану лепестки эти откладывать?
Костя: Ну вот такой я доверчивый.
Цветочница: А вы музыку любите?
Костя: Ну как вам сказать. Да вообще-то. Есть одни такой певец, вернее был. Аркадий Северный.
Цветочница: Никогда не слышала (вздыхает)
Костя: Не расстраивайтесь, он давно уже умер. Так что, это неудивительно.
Цветочница: А про что он пел?
Костя: Ну, у него такая песня есть про ночь. Про ночь, про любовь. Я ее как бы очень короче люблю. Знаете
(печально улыбается) Люблю и ненавижу одновременно. У меня с ней много такого, воспоминаний всяких
связано.
Цветочница: А мне Королева нравится, и Николаев. Очень жалею, что они разошлись.
6
Костя: (улыбается) Да я тоже.
Цветочница: Издеваетесь.
Костя: Даже не думаю.
Цветочница: Ай, я вижу, что издеваетесь.
Костя: Поверьте, у меня мыслей даже таких нет.
Цветочница: Честно?
Костя: Абсолютно честно.
(молчат)
(Костя кашлянув смотрит на часы)
Цветочница: Опаздываете?
Костя: Знаете, вы мне со скидкой сейчас продайте.
(лезет в карман за деньгами)
Цветочница: (тихо) Дура, дура набитая.
(Костя протягивает ей, отсчитав деньги)
Цветочница: Какая же я дура набитая (выбирает цветок)
Костя: Ну зачем вы так? У вас все еще будет хорошо. Все наладится. Вы встретите…
Цветочница: На (толкает Костю в грудь) Бери свой вонючий цветок. Не надо мне никаких твоих копеек. Забирай тюльпан и вали отсюда.
Костя: Понял, понял, хорошо. Деньги только возьмите.
Цветочница: (раздраженно) Не надо мне никакие деньги, вали отсюда (кричит) Вали отсюдава я сказала!
Костя: (немного зло) Хорошо, хорошо. Я пойду. Пойми ты меня тоже, я просто не могу по другому. (кладет
деньги возле вазы с цветами) Я больше не приду, прощай. (разворачивается, уходит)
Цветочница: (кричит) Стойте!
(звучит композиция «Zirkus» гр. «Meret Becker». На сцене появляются пешеходы)
(Костя поворачивается)
Цветочница: (подбегает к нему с букетом лепестков и сдерживая слезы) На свои долбаные лепестки!
Костя: Но зачем?
Цветочница: На я сказала! (всучив ему пакет, смешивается с проходящими пешеходами и исчезает среди
цветов. На сцене гаснет свет. Освещен только Костя. На него сверху сыпятся лепестки гвоздик. Он стоит,
задрав голову и закрыв глаза, пока звучит композиция)
Вспыхивает свет. По сцене ходят люди с рюкзаками, сумками, чемоданами. Доносится объявление диспетчера о прибытии поезда. Звуки вокзала.
Костя: (подходит к девушке, сидящей за кассой) Девушка, вы не слышали, скажите, вы не слышали, это
московский прибывает?
Кассирша: Я вам не справочное бюро.
Костя: Я понимаю, может вы слышали.
Мужчина с рюкзаком: (подходит к кассирше) Разрешите (оттесняет Костю, протягивает кассирше деньги) Вы
мне на сдачу бумаги лучше дайте больше.
(кассирша молча протягивает мужчине бумагу. Мужчина уходит за кулисы)
Костя: Не слышали, да?
Кассирша: (раздраженно) Мужчина, я не знаю! Не – знаю.
Костя: (подходит к мужчине с большой сумкой) Вы не слышали, это не московский объявили, приезжает?
Мужчина: (проходя) Не знаю.
Костя: (подходит к полной женщине с чемоданом) Извините, вы не знаете, московский это только что объявили о прибытии или нет?
Женщина: Ой, не знаю. А вы на табло может, посмотрите или к диспетчеру.
Костя: Спасибо. (оглядывается, смотрит на проходящих мимо людей. Звучит «Марш прощания славянки».
Костино поведение меняется. Он одновременно испытывает радость, испуг, смятение. Он ставит чемодан,
потом берет его и решительно идет к занавесу На сцене появляется Жора.)
Жора: (кричит Косте) Эй, земеля бля, тормози! (бежит к Косте) Время есть?
(Костя поворачивается)
Жора: Земляк бля (неожиданно бьет Костю по голове болтом. Костя, схватившись за голову, приседает)
Жора: Тихо тихо тихо тихо (подхватывает его и громко проходящим людям) Земеля бля надрался без меня
Я ж говорил ему не пей, ну! Нет, говорит, трубы горят и все! Мать кричит открой трубы горят! (шарит по его
карманам. Костя прижимает тюльпан к груди. Он явно ничего не соображает после удара. По лицу течет
кровь. Жора достает у него из кармана деньги.)
Жора: (разочаровано) Блядь. Ну что ты братан такой неосторожный а? (люди стараются обойти их подальше) Братан упал, из Калининграда (садит Костю на пол, лезет в чемодан) Братан, братиша (отбрасывает
чемодан) Мужики бля, посмотрите за братаном, а я за скорой! (лезет в карманы Кости)
Света: (появляется неожиданно, бежит к ним, кричит) Что вы делаете с ним, сволочь вы! (кидается на Жору) Отпустите его сволочь, сволочь!
Жора: (толкает Свету) Отвали (закашливается) Коза бля! (у него сильный приступ кашля) Плечевая, шкура
(он не может уйти из-за кашля) Я вас прошмандовок…
7
Света: (склоняется над Костей) Что с вами кровь? Сейчас вытрем кровь!
Жора: (сквозь приступ кашля смеется) Кровь бля! Что ты о ней знаешь! (Костя что-то шепчет. Жора шатаясь
убегает)
Света: Что вы говорите? Сейчас в милицию сходим. Найдут его, найдут обязательно! (поднимает Костю)
Костя: (прижимая к груди цветок) Уйди отсюда.
Света: (словно не расслышала) Что?
Костя: (хрипло) Уйди отсюда, отьебись домой иди!
(на сцене появляется плотная толпа людей)
Света: (в недоумении прижимает ладонь к губам и через секунду будто что-то поняла) Вы не в себе, Костя
вы не в себе. Я сейчас вам помогу (перекидывает его руку на свои плечи)
Костя: (злобно, отчаянно) У мм!
В толпе идет красивая девушка в форме проводницы под руку с высоким солидным мужчиной. Он ей что-то
шепчет. Проводница счастливо и заливисто хохочет)
Света: Сейчас, сейчас (помогает Косте идти)
(Костя видит проводницу, отворачивается, боясь, что она его увидит. Вжимает голову в плечи)
Света: Вы кого-то увидели, Костя вы не хотите? Костя скажите просто: «прощаю и отпускаю, прощаю и отпускаю, и забудьте злое все».
Костя: (пряча лицо) Отьебитесь вы от меня все, прошу вас уйди ты блядь отсюда, уйди. Свали на хуй! (проводница целуется с мужчиной)
(Мгновенно заплакав Света убегает. Звучит песня «Ночь» в исполнении Аркадия Северного. По сцене ходят
люди, никто не обращает внимания на Костю. Костя становится на колени и ползет по сцене, всунув цветок
под куртку. С лица капает кровь. Он подползает к кушетке, переворачивает ее. Проводница попрощавшись
с мужчиной, бежит через сцену, проходит возле Кости не замечая его и исчезает за кулисами. Костя садится на кушетку, достает тюльпан, подходит к тумбочке, поднимает ее, поднимает бутылку, ставит ее на тумбочку, в нее ставит цветок. Костя хрипит; не понятно толи плачет, толи ему так тяжело дышать. Берет фотографию, смотрит, потом идет с ней к раскладушке, кладет фотографию на раскладушку, вытягивает из штанов ремень, застегивает на шее и пытается себя задушить. У него ничего не получается. Костя отпускает
ремень, рыдает упав на пол. Песня отыгрывает до конца.)
(Затемнение)
(Звучит композиция “I Think I Smell A Ratt” гр.“The White Stripes”. На сцене молодая женщина в красном
спортивном костюме (Жанна). Делает гимнастические упражнения «на растяжку». Отрабатывает удары руками, ногами.)
Жанна: Гошик!
Игорь: (вбегает на сцену) Что дорогая?
Жанна: (приказывает) Стань сюда.
Игорь: Ага (становится куда она показывает)
(Жанна проводит прием из каратэ или другой борьбы - неважно - и Игорь падает. Ему больно, он хватается
за поясницу; но старается не показывать боль.)
Жанна: (разговаривает с ним постоянно в приказном тоне) Стань еще.
Игорь: Ага.
(Жанна проводит прием и Игорь падает. Музыка умолкает)
Жанна: Гошик стань еще!
(Игорь едва успевает подняться, как Жанна тут же бьет его ногой. Игорь опять падает, Жанна отворачивается от него и отрабатывает удары руками. Игорь поднимается и побитый уходит со сцены. Некоторое время Жанна продолжает заниматься, пока на сцене не появляются Игорь и высокая стройная женщина, одетая в мужской плащ, шляпу. В руке зонтик-трость (Иван))
Игорь: Дорогая отвлекись пожалуйста. Это вот (указывает на Ивана) то что мы говорили.
Жанна: (смотрит на Ивана) Гошик, принеси полотенце (продолжает заниматься, Игорь уходит)
Иван: (хлопает в ладоши) Браво, отлично. Великолепная форма. Я в восхищении.
(Жанна начинает упражняться динамичнее)
Иван: Красота. Красота просто как хлестко, как четко все! Вы в отличной форме (восхищенно смотрит на
Жанну)
Жанна: Только не надо вот этого. Я на это равно уже не введусь!
(Игорь выходит на сцену с полотенцем в руках. Умоляюще смотрит на Ивана)
Иван: Я не собираюсь вас обманывать Жанна.
Жанна: Все вы так говорите одно и тоже. Вам бы только побольше бабок срубить, и не важно там спорт не
спорт. Я вон выступала за них сначала, успешно кстати. Только администрация там… лишь бы себе больше хапнуть и клуб стал разваливаться. А как он развалился, они меня англичанам продали, за моей спиной.
А я Родину люблю, ясно?! Так что хватит, не надо мне этого вешать здесь!
(Иван улыбается)
Игорь: Дорогая, послушай. (протягивает полотенце)
Жанна: (раздраженно) Гошик, иди вон лучше на кухню. Это не мужской разговор. Я тебе обещаю, и я обещание свое выполню, не беспокойся. Приготовь лучше гостю кофе (Ивану) Кофе?
8
Иван: Не откажусь.
(Игорь уходит)
Жанна: (расстегивает мастерку, вытирает полотенцем шею, груди, живот. Иван любуется ей) Но вы же понимаете, что просто законы гостеприимства и обещание Гошику, не позволяют мне выкинуть вас сразу за
дверь.
Иван: Или может то, что я как и вы – женщина?
Жанна: (внимательно смотрит на Ивана) Может и это.
Иван: У вас красивое имя, Жанна.
Жанна: Спасибо, а у вас?
Иван: Меня зовут Иван.
Жанна: Ой… Я не люблю лесбиянок.
Иван: Почему?
Жанна: Потому что это против всякой природы.
Иван: (улыбается) Успокойтесь, Жанна. Я не люблю женщин, хотя и мужчины тоже мне не очень нравятся,
как личности я имею в виду.
Жанна: Тут я с вами солидарна (кричит) Гошик, принеси стул! Тут я с вами полностью солидарна.
(Игорь выносит на сцену стул. Стоит, хочет послушать)
Жанна: Иди, иди. Нечего тебе здесь.
Игорь: Да, пойду кофе гляну. (покорно уходит)
Жанна: Садитесь, раз уж пришли. И скажу сразу, я не считаю, что у меня там какие-то проблемы. Это все
мой муж. И я соглашусь, ладно, соглашусь поговорить с вами, просто потому что берегу Гошика.
Иван: (садится) Я понимаю вас полностью. Человека всегда уговорить очень сложно, даже мне. Только о
какой проблеме вы хотите поговорить?
Жанна: (в недоумении) Как о какой? О моей фригидности разумеется!
Иван: (улыбается) Ах это…
Жанна: Нет, вы действительно какой-то очень оригинальный человек. (садится на раскладушку) Ну спрашивайте.
Иван: А что спрашивать?
Жанна: Ну что обычно спрашивают в таких случаях, я ж не знаю. Надо же причину выявить. Хотя, я уверена, что ничем ни страдаю. Это нормальное, здоровое состояние женщины и среди моих знакомых таких
большинство. Правильно? Мне рассказывала одна спортсменка, что с ней происходит во время оргазма:
ноги дрожат, губы дрожат, глаза закатываются, ничего не соображает совсем. Ну, разве это нормально?
Это же, как безумие какое-то средневековое!
Современной женщине это не надо.
Иван: А что надо современной женщине?
Жанна: Сила. Сила и власть.
Иван: (Улыбается) Просто замечательно.
(молчат. Иван любуется Жанной)
Жанна: Ну спрашивайте.
Иван: Да. Хорошо. Значит вы фригидны?
Жанна: Да.
Иван: Уверены?
Жанна: Однозначно.
Иван: И не хотите ничего этого?
Жанна: Не вижу смысла.
Иван: У вас был секс с женщиной?
Жанна: Нет. Я же по моему сказала!
Иван: Ясно, ясно. А с другим мужчиной, кроме мужа?
Жанна: Никогда. Мне это не надо. Я воспитана немножко по другому.
Иван: В других традициях.
Жанна: Да.
Иван: Значит вы никогда мужу не изменяли?
Жанна: И не думаю даже об этом.
Иван: И не нравились вам никогда мужчины другие? Вы никогда никого не хотели?
Жанна: Никогда. Я и мужа не хочу. Я просто выполняю супружеские обязанности, как и велит долг жены.
Иван: Вы его любите?
Жанна: Гошика?
Иван: Да.
Жанна: Конечно, люблю.
Иван: (улыбается) Отлично. Идеально просто.
Жанна: Видите. Мне тоже так кажется. Я люблю спорт, удары боксировать, но давайте все-таки разберемся.
Иван: Сколько вам было лет, когда вы потеряли невинность?
9
Жанна: 22.
Иван: И это было в первую брачную ночь, сразу после свадьбы?
Жанна: не сразу. Через три месяца только. Получилось, и то с помощью хирурга.
Иван: Традиционным способом?
Жанна: Хирургическим.
Иван: Ну не обижайтесь. Я просто не знаю, что спрашивать толком.
Жанна: Что, такой случай редкий?
Иван: Ну… Не совсем ординарный. (улыбается) А скажите, муж, он, ну вы понимаете, что я имею в виду.
Жанна: Секс?
Иван: Да.
Жанна: Откуда я знаю!
Иван: Ну, вот вы телевизор, к примеру, смотрите, там сцены постельные. Вы потом сопоставляете со своей
личной жизнью? Сравниваете?
Жанна: Так. Скажу вам сразу. Я по телику смотрю только футбол и другие спортивные передачи. В новостях еще про спорт смотрю.
Иван: а если вдруг случайно у вас получилось включить телевизор и вы увидели?
Жанна: Не получится. Я сразу переключаю на спорт.
Иван: Хорошо. Давайте поговорит с вами как две женщины: вы онанируете?
Жанна: Боже меня упаси!
Иван: Вы никогда не ласкали себя в ванной, под душем?
Жанна: Ой, зачем? Намылилась, смыла и пошла. Я не люблю все эти нежности.
Иван: Понятно. В баню ходите?
Жанна: Нет. Мне не нравится когда вокруг много голых женщин, меня это сковывает.
Иван: Понятно (задумывается) Ваши родители ругались, они били вас?
Жанна: Я не хочу отвечать на этот вопрос.
Иван: Отец пил?
Жанна: (раздраженно) Мои родители истинные протестанты. У нас в доме всегда был порядок и тишина.
Иван: Жанна, не волнуйтесь. Хорошо? Извините.
(На сцену выходит Игорь. Он в переднике, везет перед собой сервированный столик. Заговорщицки смотрит на Ивана)
Иван: Спасибо.
Игорь: А можно я с вами посижу, мне так интересно?!
Жанна: Нельзя.
Игорь: Ну Жанночка, мне так скучно одному.
Жанна: Гошик! Иди займись чем-нибудь!
(Игорь горестно вздыхает и уходит)
Иван: (снимает шляпу, плащ, остается в строгом мужском костюме) Значит на сколько я понимаю секс вам
не нужен ни в каком виде? (пьет кофе)
Жанна: Нет не нужен.
Иван: А детей вы хотите?
Жанна: Нет зачем? Такая экология, войны вокруг. Дать жизнь еще одному несчастному человеку?
Иван: Вдруг девочка, да?
Жанна: Да, не дай Бог.
Иван: Понимаю вас. А теперь скажите мне только откровенно: вы можете убить человека?
Жанна: Смотря кого и при каких обстоятельствах.
Иван: Ну к примеру вашего соседа Константина?
Жанна: (брезгливо) О, этого не задумываясь!
Иван: Прекрасно, а почему?
Жанна: Так ему жить по моему вообще не нужно. Ну что он делает? Сейчас я Гошика позову, он вам больше расскажет. Гошик?!
Игорь: (выбегает на сцену) Что Жанусик?
Жанна: Расскажи, тут Иван про соседа интересуется.
Иван: Про Костю.
Игорь: (охотно) А Костя! Ну что о нем рассказывать, пропащий человек, вот и все. Пьет уже по моему месяца три подряд и простите сцаться стал уже по моему. Да Жанусик, три месяца уже?
Жанна: Ну с тех пор, как помнишь его тогда на вокзале побили!
Игорь: Да, вот с тех пор. Из дома уже все вынес, все пропил.
Иван: А чего он?
Игорь: (злорадно) Жена бросила.
Жанна: Надоел. Магнитофон у него остался. Скорее бы и его уже загнал.
Иван: А что с магнитофоном?
Жанна: Да он крутит одну и туже песню постоянно, блатную какую-то!
Игорь: «Ночь» Аркадия Северного, может слышали?
10
Жанна: А как сильно датый, звук до плешки, на первом этаже слышно!
Иван: Так вы бы тише пошли сделали.
Жанна: (стучит кулаком в ладонь) Приходится.
Иван: Да…Не повезло вам с соседом.
Игорь: Не то слово! Я еще знаете как-то по-мужски хотел ему помочь, а потом плюнул. Головой ты думаю
наложись!
Иван: И родных у него никого нет.
Игорь: Неа.
Иван: Ясно. То есть, если, к примеру, ну пофантазируем, составить такую бумагу, ну типа контракта что ли;
со всеми жильцами дома, что они не против чтобы Константина умертвили, как вы думаете − люди согласятся?
Игорь: Уверен. Светка точно, мы (вздыхает) Иосиф, что напротив него с семьей живет…
Жанна: Да все согласятся! Кому он алкаш нужен?! Выселить его и все, и дело с концами!
Иван: Ясно…Игорь, оставьте нас еще, пожалуйста.
Игорь: (кокетливо) Только не надолго, а то я уже ужасно скучаю.
Жанна: Иди, Гошик, мы тебя позовем.
(Игорь уходит)
Иван: Отлично. Все так удачно складывается. Не волнуйтесь, Жанна, вы абсолютно здоровая женщина. Я
как не профессиональный врач, в этом полностью уверена. Любой психиатр вам скажет тоже самое. (ставит
чашку, смотрит на Жанну)
Жанна: (растерянно) Не поняла, как? Вы не психиатр?
Иван: Ну, по долгу службы мне иногда приходится быть и психиатром. Но в целом нет, я не психиатр.
Жанна: (тупо) А кто?
Иван: Я Тайфель. Иван Тайфель. Работаю координатором от индустрии развлечений в вашем регионе. Вот
моя визитка.
Жанна: (бессмысленно берет визитку) Так. А я тут все вам… думала с психиатром говорю. (кладет визитку
автоматически в карман)
Иван: Нет. К счастью или к несчастью.
Жанна: Все вам тут выложила, рассказала все,… какая лажа, а?!
Иван: Вы за это не беспокойтесь. Я никому ничего в этом отношении. Я – могила.
Жанна: Это ж надо так лажануться. Ну, Гошик! (меняется в лице) Боже. Гошик, кого ты пустил к нам? Журналистку, да? Ты журналистка, как я сразу не догадалась! Вынюхать пришла, разведать, да?! (кричит) Ну
как, все разведала? Все понятно стало сразу?! Интересного много?
Иван: Да нет же, нет! Я же вам, Жанна, только что сказала, кто я!
Жанна: (кричит) Вон! Вон отсюда, сучка непонятная!
(вбегает Игорь, растерянно смотрит на них)
Иван: Позвольте мне три минуты только! Игорь! Позвольте…
Игорь: Что случилось, не понимаю, что случилось?
Жанна: (бешено) Воон! (закрывает уши руками) Воон! Отсюда, падла!
Иван: (спокойно) Вижу, что бесполезно сегодня. (берет шляпу и плащ) Игорь, не обращайте внимания. Такое бывает, когда пациент сталкивается, так сказать, со своими бесами!
Жанна: (истошно) Воон!
Иван: (улыбается, хладнокровно) До свидания, Жанна! Надеюсь на нашу скорую встречу. Игорь, проведите
меня и покажите где… (Игорь не понимает, что делать) Да не обращайте внимания на нее. Через дня три
мы будем уже ближайшими подругами!
Жанна: Ну все, все! Ты меня достала, журналистская сучка. Сейчас я тебе буду ломать челюсть! (звучит
композиция “I think I smell a ratt” гр. “The white stripes”. Жанна закатывает рукава и кидается к Ивану)
Игорь: (преграждает ей дорогу) Жанночка, дорогая.
Жанна: Гошик, уйди от греха! (толкает его, Игорь падает)
(Жанна бросается на Ивана. Иван уворачивается. Жанна бьет ногой, Иван с легкостью уворачивается.
Жанна бросается на нее, Иван уворачивается и Жанна едва удерживает равновесие. Жанна выпрямляется,
удивленно смотрит на Ивана)
Иван: Игорь, проведите меня. До свидания, Жанна, позвоните мне. Я буду с нетерпением ждать. (уходит)
(Игорь идет следом)
Жанна: (в недоумении) Не поняла. Это что она за приемы тут? (начинает усиленно отрабатывать приемы.
Удары руками, ногами)
Игорь: (вернувшись) Жанусик, что случилось?
Жанна: (приказывает) Стань сюда! (Игорь становится. Жанна проводит прием. Игорь падает)
Жанна: Стань еще! (Игорь покорно встает перед ней, свесив голову. Жанна бьет, Игорь падает)
Жанна: Стань еще, Гошик! (Игорь встает. Жанна бьет, Игорь падает. Игорь встает, Жанна бьет, Игорь падает. Постепенно гаснет свет. Жанна бьет все хуже, все медленнее встающего Игоря. Гаснет свет)
(пауза)
11
(Звучит композиция “zircus” гр. “Meret Becker”. На втором ярусе стоит освещенная Жанна. Она облокотилась
на перила и ждет. Внизу на кушетке кто-то спит, накрывшись с головой одеялом без пододеяльника.
Иван: (неожиданно появляется из темноты. Курит сигарету через длиннющий мундштук) Доброй ночи, Жанна.
Жанна: (только теперь заметив) Вы меня напугали!
Иван: Ты звала, я пришла.
Жанна: (указывая на сигарету) Что это?
Иван: Опиум хочешь?
Жанна: Нет. Откуда такие приемы?
Иван: Классные да? Научил один мастер.
Жанна: Жив?
Иван: К сожалению уже в раю. И скажу тебе, муж твой ни в чем не виноват. Я действительно представилась
ему как психиатр.
Жанна: Вы его. Конечно. Мастера этого.
Иван: Ну конечно. Всегда должен оставаться один. Самый лучший.
Жанна: Лучший из лучших.
Иван: Да. Лучший из лучших.
Жанна: Как вы вычислили меня?
Иван: Просто. В госкомспорте мне дали твой адрес и рекомендовали как отличного спортсмена и выносливого бойца.
Жанна: Помнят еще, значит.
Иван: Да, Жанна, помнят. Настало время выходить из-под прикрытия. Обнародоваться, так сказать.
Жанна: А вы кто?
Иван: Давай без этих вежливостей. Я же сказала, что не вру никогда. Я координатор от индустрии развлечений…Жанна?
Жанна: Что?
Иван: Жанна?
Жанна: Ну что, что?
Иван: Жанна, для тебя есть работа.
Жанна: Я уже поняла.
Иван: Пришла пора спасать мир, Жанна.
Жанна: Я не могу. У меня семья.
Иван: Перестань. Ты воин, настоящий боец. У воина нет семьи. Ты не рождена для любви, ты создана для
сражений.
Жанна: А что взамен? Меня так часто обманывали.
Иван: Взамен мастерство, которым я владею. По-моему оно стоит этого.
Жанна: Да, стоит. Но что, нету никого кроме меня, что ли?
Иван: Никого. Ты последняя.
Жанна: Ясно. От кого спасать мир?
Иван: От мужчин, Жанна. Они уже обосрали нам всю душу. Наши мусульманские сестры вешаются просто
пора уже очистить от них мир. От их вони и глупости! (Жанна молчит) Видишь как оно. Мы не можем справится без тебя.
Жанна: Афган, Чечня, Ирак. Я никогда не участвовала в военных действиях. Я не умею стрелять. Езжайте в
Латвию лучше…
Иван: (перебивает) Ничего этого не надо. Ты будешь работать на родине. Мы учли все твои особенности.
Жанна: А что делать?
Иван: Вот контракт. Прочти и распишись (достает из плаща скрученную в рулон бумагу)
Жанна: Чертовые контракты.
Иван: Как всегда Жанна, как всегда.
Жанна: (разворачивает бумагу) Я не понимаю, это не на нашем языке?!
Иван: Жанна ты забыла. Все настоящие контракты составляются на латинском.
Жанна: Что здесь написано, хотя бы приблизительно а?
Иван: Здесь написано, что все женщины всего нашего фригидного мира протестуют против мужского идиотизма, и объявляют противоположному полу войну. Естественно под прикрытием индустрии развлечений.
Женщины всего мира нанимают Жанну и обязуются расплатиться с ней смертоносными приемами неизвестной борьбы, которыми владеет Иван Тайфель то есть я. Это очень большая ответственность Жанна и
очень большое геройство. Великое дело.
Жанна: Ясно. Мне придется убивать?
Иван: Война есть война. Женщины всего мира просят тебя об этом?
Жанна: И Гошика?
Иван: Гошика не просит никто.
Жанна: Я имею в виду и Гошика убить?
12
Иван: Зачем? Гошик безопасен как кузнечик. Он никому не причиняет своим существованием вреда. Пусть
себе живет. Тем более ты его любишь.
Жанна: У меня к нему очень много теплых чувств.
Иван: Вот и хорошо. Кстати где он? Безобидный человечек.
Жанна: Посмотрел сериал, попил пива и спит. Кого тогда?
Иван: Расписывайся.
Жанна: Я не могу поверить, что я последний воин на земле.
Иван: Поверь. В своей области – последний. В странах, где эти твари посещают бордели, наши женщины
не щадя себя убивают их собственными телами…
Жанна: Дайте ручку.
(Иван протягивает ручку)
Жанна: (расписывается) Кого?
Иван: (выхватывает бумагу) Твоего соседа Константина. Уж очень многие наши обижены на него. Но об
этом потом. Все инструкции и вся информация потом. Жди, Жанна, я позвоню. (обнимает и нежно целует
ее в щеку) Я рада, что ты с нами! И женщины всего мира радуются вместе со мной. Спокойной ночи, Жанна! И помни: я поставила на тебя. Постарайся. (исчезает в темноте также, как и появилась)
Жанна: Но как, как постараться? (начинает отрабатывать приемы. Некоторое время упражняется, потом
сходит по лестнице. Гаснет свет, полумрак. Возле раскладушки стоит много пустых бутылок. Костя спит,
накрываясь с головой. На сцене появляется высокий худой мужчина. Одет в такой же плащ и шляпу, как
Иван. Держит гитару в чехле (дух Аркадия Северного). Он осматривается. Берет стул, подсаживается к раскладушке и глядя на спящего Костю) Привет, мужик. Все лежишь? (гладит его по плечу)
(Костя что-то бормочет)
Д. А. С.: (достает из плаща бутылку водки, ставит возле раскладушки. Подходит к тумбочке, рассматривает
фотографию) Ну, ничего такая. Да? Южная, на романы. Горы где-то там, грузины, море, волны, шашлык,
жирные губы и глазки: пьянющие, томные (ставит фотографию, включает магнитофон. Звучит «Ночь». Прислушивается)
Костя: (не поворачиваясь) Дай звуку.
Д. А. С.: Уже так не слабать.
Костя: (громче) Чувак бля, не парафинь мне мозги! Дай звуку!
Д. А. С.: Хватит. (включает перемотку) Мужик, три часа ночи. Соседи тебя ненавидят.
Костя: (кричит) Да срал я на соседей. Срал я на них всех вместе взятых!
Д. А. С.: (включает, мотает пленку, ищет песню) Не кричи. Вот, вот эта, одна из моих любимых. (звучит песня «Это было летом в парке над рекой». Ностальгически улыбается, слушает)
Костя: Да ты кто такой мать твою? (садится. В трусах, майке, подбородок не брит) Не мать твою, ты кто такой вообще, чувак? Ты чего мой магнитофон, а? (встает) пришел тут. Можно сказать как к себе домой вломился. Завалился мать твою. Все сожрал, колбасу мою сожрал, хлеб. Водяру выпил. Магнитофон включал.
Де водяра моя, а?
Д. А. С.: Вон стоит (показывает на бутылку)
Костя: А. (улыбается) Чувак! Ну ты чувак! Нормально блин. Ну ты кореш чувак понял. Кореш! (берет бутылку) Дай там, вон стаканчик на тумбочке. (на тумбочке рядом с фотографией стоит стакан и бутылка со свежим тюльпаном)
Д. А. С.: (протягивает Косте стакан) Нормально пел. Это правда запись у тебя, я тада датый был. Не знал
даже, что пишут.
Костя: Ты что?! Чувак, ты что?! Это ж Аркадий Северный! Это ж сила чувак бля (выпив, морщится и поет
немного подделывая интонации) Годы мчаться, годы мчаться без возврата. Не жалея ни фамилий, ни имен.
Пусть осталось жить немного, но однако мы по жизни все ж с улыбкою идем! Понял? Что ты, это ух! Это сила! Найди, она есть у меня! Помотай! Там! (подходит к магнитофону. Д. А. С. Его не пускает, сажает ладонью)
Костя: Дай, курить есть что?
(Д. А. С. Протягивает пачку «Беломора». Костя закуривает. Д. А. С. Мотает пленку)
Костя: Ладно. Можешь там покрутить.
Д. А. С.: (включает песню «Дым твоих папирос». Улыбается) Представляешь, Константин, а мне в раю петь
не дают, да. Говорят у тебя песни блатные, а блатные песни в раю петь нельзя.
Костя: (в пьяном возмущении) Да ты что? Да ну! Да кто сейчас кому запрещает? Да пой! Пой я сказал. Я
разрешаю тебе, если что, иди ко мне сразу. Крыша нада – иди ко мне. Скажи, скажи я разрешил – Константин. Разрешил и все. Всех ко мне посылай! Пой, слышишь, чувак! Надо петь! Чтобы жить. Жить и петь.
Д. А. С.: (улыбается) Ну вот объясни им иди.
Костя: (льет в стакан) И пойду. И чего?! Выпей, выпей бля. Но немножко. (протягивает стакан) Сейчас вот
пальнешь, я потом пальну и пойдем на разборы. Перетрем это дело. Где-то штаны мои? Чувак, где-то штаны мои? Спер, а? Сперли! Эта падла эта сверху!
Д. А. С.: Подожди, не торопись. Тебе туда рано!
Костя: Рано не поздно. Сейчас допьем и пойдем. А потом тюльпан. Понял? Куда идем, чувак?
Д. А. С.: В рай.
13
Костя: Понял. В рай так в рай, не вопрос. (пытается одеться)
Д. А. С.: (находит песню «Жизнь блатная») Вот эту я тоже любил петь. С жемчужными хорошо ее записали,
там такая ритмсекция.
Костя: О эта да! Эта класс!
Д. А. С.: Знаешь, Костя, если голос усопшего миллион раз прозвучит в мире живых, то этот усопший покойник, я имею в виду, может явиться, понимаешь? Запись, прокрученная миллион раз, срабатывает как… не
знаю… как заклятье.
Костя: И чего?
Д. А. С.: Когда ты в миллионный раз включил мою песенку «Ночь», короче мужик я услышал и мне захотелось посмотреть на тебя, познакомиться с тобой. Вот так. Привет.
Костя: (хмурится) Не догоняю, торможу. Подожди, чувак! Сейчас у меня там кубик-рубика там все цвета
сойдутся. Рамс чтобы (выпивает) В рай идем? А что это за кабачина вообще? Ночник?
Д. А. С.: (улыбается) Костя, он как город, там прикол такой, короче рай на районы поделен. Есть американский, есть для немцев, французов – общеевропейский, есть для китайцев, и русский есть рай.
(Костя медленно садится на раскладушку)
Д. А. С.: Вот в русский рай, я тебе мужик скажу однозначно, попадают только пьяницы, нищие и убогие люди. Понимаешь?
Костя: (тупо) А анонимные алкоголики?
Д. А. С.: Эти в ад.
Костя: Понял. Началось. Что делают в таких случаях? Ну правильно, не обязательны черти же, да?
Д. А. С.: Совсем не обязательно. К некоторым черти приходят…
Костя: (несчастно) Да. Кто ты, ты говоришь?
Д. А. С.: Ты, Константин ничего такого не думай главное про себя.
Костя: А что думать еще? Поздно уже думать. Скачу ведь уже. Скачу. (выпивает)
Д. А. С.: Не мужик. Тут ты не прав. Сейчас тебе в панику кидаться никак нельзя. Тебе ум сейчас надо. Надо
вещи будет делать. Жизнь менять. Решили тебе помочь. Жалко и больно смотреть, как ты мучаешься.
Костя: (вертит головой) Гитара. Гитара. Все… шляпа, плащ, все как я всегда вас и представлял. (неожиданно бросается перед Д. А. С. на колени.) Аркаша, чувак, забери меня с собой, а? Не могу я тут уже больше,
жить не могу!
Д. А. С.: (пытается его поднять) Перестань Костя, встань.
Костя: Устал, сил нет ни на что! Пить устал, жить устал, даже если ты мой глюк, забери – пусть сердце
остановится.
Д. А. С.: Ты ж мужик?
Костя: Пусть остановится. А она придет тогда и все поймет про меня! Пусть остановится гребаный мотор!
Д. А. С.: (прижимает Костю к себе. Звучит песня «Ночь». Они стоят и покачиваются) Ну что – ты, ну? «Нельзя» так. Ты же молодой. Ну, успеешь еще туда всегда. Я место так уж и быть забью тебе.
Костя: Я все жду – жду, жду – жду; а он стучит и стучит, стучит и стучит. Забери меня Аркаша!
Д. А. С.: Куда? Куда мужик забрать тебя?
Костя: Забери меня в песню. В «Ночь» в эту, где от страсти, а? Давай я налью тебе, отвечаю блин (прижимается лицом к груди Д. А. С. Молча танцуют)
(стук и злой голос Жанны)
Жанна: Скотина, сделай ты тише! Весь дом из-за тебя не спит! Когда ты уже сдохнешь от своей водки!
(перестают танцевать)
Костя: (кричит) Иди на хуй, вместе со всем домом!
Д. А. С.: И то верно. Пойди-ка Константиныч, сядь на канапэ сядь, сядь. (толкает его к раскладушке, бросает папиросы) Закуривай!
(Костя удивленно смотрит на Д. А. С.)
Д. А. С.: Эй Костян, закури на верху!
Д. А. С.: (расчехляет гитару) У тебя на пленке место есть еще?
Костя: На второй дорожке, а что?
Д. А. С.: (устанавливает пленку) Тащи микрофон.
Костя: Ага. Если не пропил. Где-то он, сейчас, Аркаша, сейчас, где-то он… (убегает за кулисы, возвращается) Во, нашел!
Д. А. С.: Давай его сюда! (подключает микрофон. Берет гитару, садится возле микрофона, подстраивает
гитару) Добрый вечер, дорогие друзья. Мы рады приветствовать вас здесь, снова в этом зале (говорит с
одесским акцентом)
Костя: (радостно) Мурку давай!
Д. А. С.: Спокойно, Жора! Для вас будет сегодня петь и играть Аркадий Звездин-Северный , 1939 года рождения, умерший в 1980 году 12 апреля. И раз уж у нас пошла такая тема, вот еще одна песня из этого репертуара.
Костя: Давай, Аркаша (свистит)
Д. А. С.: Эта песенка посвящается для личной фонотеки Константина (тише) Как тебя?
Костя: Федоровича.
14
Д. А. С.: Константина Федырыча (берет несколько аккордов) Костя, я тебе специально ее посвящаю и попробую переделать ее так, как это нужно быть – «Дай на маленькую» (поет с “душой” и громко. Костя сидя
на раскладушке, пританцовывает, начинает подпевать. Радостно стучит себя по колену. Д. А. С. поет очень
задорно, его исполнение заводит. Костя подскакивает, стучит по бутылкам. Весь дом орет на них и стучит в
стены:
-Сволочь!
-Скотина!
-Когда ты уже сдохнешь!
-Милицию надо на него, милицию!
Д. А. С. поет еще громче. Д. А. С. и Костя счастливы)
Костя: Класс, Аркаша, класс! Жги! А вот эту давай “Мужская верность”.
Д. А. С.: (продолжая играть) Я не знаю этой песни! Может, я умер уже тогда?
Костя: (с досадой) Ну как не знаешь?! Ну дай мне гитару (берет гитару) Эта песня посвящается для личной
небесной фонотеки Аркадия?
Д. А. С.: Дмитриевича.
Костя: Аркадия Дмитриевича Северного (поет песню «Мужская верность». Не допев, резко обрывает исполнение, выключает микрофон, ставит гитару возле тумбочки, закуривает, садится на раскладушку спиной к Д.
А. С.)
Д. А. С.: Мужик… мужик, это хорошая песня, можно я возьму ее в свой репертуар?
Костя: (не оборачиваясь) Конечно.
(молчат)
Д. А. С.: (вздыхает) Да мужик. Я точно знаю, что это такое. Была таки у меня одна Зина-Зинуля, товароведом в «Березке» работала. Мы с ней на юге познакомились. Я этой мадам и песни посвящал, и в рестораны
водил, шашлыки – башлыки, коньяк семь звездочек, деликатесы и так далее. Ласточкино гнездо. На теплоходе ночью катались. А раз прихожу к ней в номер, а она там с капитаном – великолепный усатый такой
мужчина в фуражке и белом кителе… Ай! Короче надо концы уметь отрубать! Я как забил на ее, она потом
и в Харьков мне звонила, записки писала, а мне уже все… пропал интерес. Ни куража к ней, ни симпатии,
все где-то там осталось.
Костя: Тут у меня другое. Я бы все простил.
Д. А. С.: Я понимаю, понимаю мужик (садится с ним рядом. Обнимает за плечи) Слушай; Ну как бы ни было
оно, неужели не хочется?
Костя: Неа.
Д. А. С.: Совсем что ли?
Костя: Совсем.
Д. А. С.: Даа. Ну а если вдруг оно так, встретишь женщину, пусть не очень свежую, немножко в годах, но с
шиком такую еще с большим запасом нежности и любви; как тогда быть?
Костя: Не знаю.
Д. А. С.: Может и получилось бы что а мужик? Два сердца, мужское и женское, где-то там, под луной, тоскующие от одиночества вдруг сошлись.
Костя: (улыбается. Смотрит на Д. А. С.) Ах эта ночь, ее не смыть года, крича от страсти волны в берег
бьются… Было все таки?
Д. А. С.: Я же тебе говорил, что было. У всех оно бывает, на то она и жизнь. Если б не было, жить не зачем
было бы. (Костя молчит) Слушай мужик, до тебе дело есть. Я уйду…
Костя: (перебив) А я думал вы уже на совсем, смирился даже с этим (крутит пальцем у виска) Все думаю
веселее ведь чем одному.
Д. А. С.: Нет я уйду, скоро светать начнёт. А к тебе еще до рассвета придет баба одна, станет предлагать
всякие сомнительные проекты, но ты слушай ее и соглашайся.
Костя: Зачем?
Д. А. С.: Соглашайся на все и совсем, что она скажет, а потом я приду и заберу тебя…если ты еще захочешь.
Костя: Честно?
Д. А. С.: Отвечаю мужик. Прямо в песню уйдешь. Но только сделай все, что она хочет, лады?
Костя: Хорошо.
Д. А. С.: Ну вот и хорошо . И помни мужик, всегда помни, что ты мужик, понял?
Костя: Понял!
Д. А. С.: Ну тада лады! Держи краба и не грусти! (жмет Косте руку, уходит)
Костя: Аркаша, гитару забыл!
Д. А. С.: (обернувшись) Пусть у тебя постоит. В рай гитары запрещено проносить (уходит за кулисы)
Костя: (берет гитару, тихо перебирает аккорды. Кричит) Чуваки, бля ну хоть кто, поднесите стакан офицеру!
(перебирает аккорды, поет) Дай на маленькую, на большую не прошу (говорит, глядя на фотографию) Прикольно все таки да? Не пил бы я водки к примеру, пришел бы Аркаша? Нет, не пришел. Вот не пил – любовники твои только приходили. А вот сейчас пью и приятные люди заходят.
(На сцену выходит Иван Т., в руке тюльпан)
15
Иван: Здравствуйте Костя.
Костя: (перестает играть) Здравствуйте, такой валюты не знаю, ко мне со здравствуйте не ходят.
Иван: (улыбается) Ну вот вам тогда (протягивает цветок)
Костя: Не понял?
Иван: Ну а что? Мне например нравится мужчинам цветы дарить, это их сразу как-то на место ставит.
Костя: Ааа. (играет и поет подражая А. Северному) “Как-то по проспекту с Манькой я гулял, фонарик на пол
света дорожку освещал и чтоб было весело с Манькой нам идти в кабачок Печерского решили мы зайти…”
Иван: Понятно (брезгливо осматривается, подходит к бутылке ставит в нее тюльпан) Тяжело без работы?
(смотрит на Костю)
Костя: (продолжает петь) “Захожу в пивную, садюся я за стол и бросаю кепи свой, прямо я на пол. Спрашиваю Маню, что ты будешь пить?...”
Иван: Меня зовут Иван Тайфель. Я координатор от индустрии развлечений в вашем районе.
Костя: “А она плечами водит, голова болит. Я ж тебе не спрашиваю, шо в тебе болит, я же тебя спрашиваю,
шо ты будешь пить…”
Иван: Я пришла к вам с деловым предложением…
Костя: (перестает петь) Какая у меня ночь сегодня?! Видно я фартовый чувак (ложится на раскладушку и
продолжает играть) “Пензеньское пиво, самогон, вино, душистую фиалку, али ничего?!”
Иван: (вытаскивает бутылку водки) Вот. Это даже не аванс.
Костя: (смотрит на бутылку) О! Совсем другой разговор (откладывает гитару)
Иван: Их будет много. Если вы согласитесь…
Костя: Ящик.
Иван: Ящик и на много больше. Если вы, Константин, согласитесь принять участие в одном моем развлекательном проекте. (протягивает бутылку) Берите, пейте.
Костя: Вы что думаете, я алкоголик? Я не алкоголик, я горе свое заливаю. Вот, к примеру, сейчас уже не
хочу. Поставьте вон на тумбочку.
Иван: (ставит на тумбочку) Вы веселый человек как я посмотрю.
Костя: Что ты, очень! Вы у соседей спросите, какой я веселый, они меня так любят все за мою веселость!
Иван: Это самое важное. С людьми нужно уметь дружить.
Костя: Ага.
Иван: А раз вы веселый, значит, я думаю, не откажите мне.
Костя: За ящик водяры я никому и ни в чем не откажу. Я за ящик водяры просто безотказным сразу становлюсь.
Иван: ну вот видите, как хорошо! Как мы быстро с вами нашли общий язык.
Костя: Да. Я люблю ладить с людьми.
Иван: (деловито) Тогда я сразу к делу.
Костя: Конечно. К делу (встает, быстро расхаживает по сцене, потирая ладони)
Иван: Вы слушаете?
Костя: Конечно-конечно. Да-да-да-да.
Иван: (стараясь скрыть раздражение) Значит, я хочу устроить такое шоу, что-то наподобие поединка, драки,
спарринга, можно назвать как угодно. Шуточного, разумеется, такого буффонного, но все же поединка.
Костя: (обнимает И. Т. За плечи, заставляя ходить вместе с ним) Это очень интересно. И что же?
Иван: На ринге чтобы, по всем правилам.
Костя: Отлично, класс просто.
Иван: Но понимаете, вся прелесть будет заключаться в том, что драться будут мужчина и женщина. Фишка
такая. Смешанный такой смешной бой.
Костя: О да! Это фишка. Классная фишка. Я что-то такое слышал, правда.
Иван: Но это не я вообще-то придумала. Был такой юморист в Америке середины XX века: Энди Кауфман,
собственно его идея.
Костя: Класс, чувак. Толково придумал. В принципе вы хотите, чтобы я с бабой дрался.
Иван: С женщиной.
Костя: Ну да.
Иван: Да. По-моему это оригинально и мне кажется весело. Привлечет людей.
Костя: Да, людей привлечет. Люди будут смотреть, люди такое любят.
Иван: (убирает его руку) Вам нравится?
Костя: О! Еще бы!
Иван: И вас не остановит, что соперник женщина?
Костя: Ни в коем случае не остановит. Давно мечтаю избить какую-нибудь бабенку!
Иван: Вы умеете драться? Владеете каким-нибудь видом спорта?
Костя: Да. Чемпион республики по забиванию козла.
Иван: А драться?
Костя: Хмм… Еще как!
Иван: Ну вот и отлично.
Костя: Ну вот видите.
16
Иван: Единственное, что я должна вас предупредить… (ищет слова) В общем, просто боями никого не удивишь сейчас и, поэтому вам придется драться в экскрементах.
Костя: (не расслышав) В чем?
Иван: Ну, по народному говоря, по простому, в говне. Вас обольют говном, это увеличит интерес публики,
понимаете? Здесь есть несколько смыслов.
Костя: В говне есть несколько смыслов?
Иван: Нет. В том, что вас им обольют с ног до головы.
Костя: В том, что я буду драться весь облитый с ног до головы говном есть много смысла?.. Хмм.
Иван: Поверьте, есть смысл. Может он от вас и ускользает пока.
Костя: Чуваки, неоднозначно конечно, надо за такое выпить. На трезвую голову блин такое понять трудновато.
Иван: Да. Вот видите, вас захватило, взволновало. Вы может испытываете отвращение даже! Вот это и
есть один из главных моментов затей подобного рода: привлечь интерес любым способом.
Костя: (выпивает) Чьим говном вы меня хотите облить?
Иван: Я думала над этим, что-то очень вонючее должно быть. А как вы, Костя, считаете; каким лучше? Или
скажем, каким бы вы хотели, чтобы вас облили?
Костя: (улыбается) Я так сразу не могу ответить, мне надо подумать.
Иван: Сколько вам понадобиться времени на раздумья?
Костя: Ну не знаю, а что?
Иван: Сутки вас устроят?
Костя: Ну, думаю да.
Иван: Очень хорошо (подумав) Как-то все быстро у нас получилось с вами.
Костя: А что тянуть.
Иван: Да. Правильно. Мне импонирует ваш подход.
Костя: А мне ваш. Только не пойму на фига ты в мужские шмотки вырядилась?
Иван: (холодно) Не ваше дело, Константин. Последите за собой.
Костя: А что, я нормально (он по-прежнему, как и в начале сцены с Д.А.С. в трусах и в майке)
Иван: (подавив раздражение; улыбается) Вот и хорошо (делает вид что уходит) Да! Пока не ушла. Мне жаловались соседи на вас за магнитофон.
Костя: Ай, больше слушайте!
Иван: (пытаясь скрыть интерес) Я могла бы послушать эту запись.
Костя: Какую?
Иван: Ну вот, которую они говорят, вы постоянно включаете?
Костя: Какую?
Иван: (тише) Песню. Она называется «Ночь».
Костя: А… Конечно.
(подходит к магнитофону, мотает на песню «Ночь», включает. Стоят, слушают)
Костя: А что вы знаете эту песню?
Иван: Таак. Один человек посвятил ее… другому человеку. Кстати, откуда у вас эта гитара?
Костя: Папа на 16 лет подарил.
Иван: Ладно. До свидания (уходит)
Костя: Эй, а если я не согласен? (секунду подумав) Эй! Эй, вернитесь!
Иван: (выходит на сцену) Что?
Костя: Я решил. Я хочу, чтобы говно, которым меня обольют, было от моей бывшей жены.
Иван: (улыбается) Хорошо.
Костя: И чтобы она сама тоже пришла. Это мои условия.
Иван: Само собой, она придет. Обязательно! (уходит)
(Костя некоторое время стоит над магнитофоном склонив голову, потом хватает бутылки водки и залпом
выпивает почти всю. Бросает бутылку на пол, ложится на раскладушку, зябко кутается в одеяло, накрывшись с головой)
(Затемнение. Пауза)
Слева у занавеса освещенная Жанна тренируется перед боем, в спортивном костюме. Из темноты появляются Иван Т. и девушка с фотографии в форме проводницы.
Иван: познакомьтесь, это…
Жанна: (продолжая заниматься) Ну, привет, подруга.
Анна: Привет, Жанна, как у тебя дела?
Жанна: Хоть бы позвонила, хоть раз в год.
Иван: Жанна, Анна с нами, она отличный специалист. Сколько мужских сердец ты уже разбила, Анна?
Анна: (скромно улыбаясь) 50.
Жанна: Я всегда знала, что ты сучка.
Анна: Спасибо тебе.
Жанна: Не за что.
Анна: И нечего на меня обижаться. Жанна, ты сама…
17
Жанна: Я не обижаюсь. С чего ты взяла, что я на тебя стану обижаться. Просто ты должна мне еще коробок
спичек и соли, что брала на 8-е марта.
Анна: Соли я тебе отдала.
Жанна: Ага. Конечно.
Иван: (улыбается) Я рада, что у вас теплые отношения.
Анна: Отдала. Вспомни, перед новым годом.
Жанна: Ничего ты мне не отдавала, подруга.
Анна: А ты мою хваталку снесла!
(Жанна останавливается в недоумении, смотрит на Анну)
Анна: Что, забыла уже? Хваталочку! Такая с обожженным концом?!
Иван: Девочки…
Жанна: (перебивает) Да не брала я никакой твоей хваталки!
Иван: Анна проинструктирует тебя, насчет слабых мест ее бывшего мужа, а я пойду пока, гляну, что там
делается. Ну, девочки, ни пуха вам ни пера!
Анна: К черту!
(Иван Уходит)
Анна: Давай спокойно поговорим. Я не чувствую себя виноватой перед тобой, ни в чем… У меня задание
было.
Жанна: Конечно.
Анна: Ну хорошо, прости, что я не звонила тебе. Но ты сама, тоже могла бы!
Жанна: Куда? На поезд?
Анна: Слушай ну…
Жанна: Ладно. Я не обижаюсь. Тебе надо было устраивать личную жизнь, свою. Надо было найти мужчину,
ты была занята…
Анна: Жанна, ну давай потом, после боя. Сядем, поговорим. Я тебе расскажу, ты мне расскажешь. Ты с Гошиком еще?
Жанна: (садится на стул) Что значит еще? Я с ним всегда.
Анна: Слушай, а как он там?
Жанна: Костя?
Анна: Ну не могу сказать, что так уж переживаю сильно, но все таки жили вместе.
Жанна: Да спился! Ты зайди в квартиру, глянь!
Анна: Не хочу.
Жанна: (злорадно) Посмотришь на него, как я мочить его сегодня буду. Тебе Иван ничего такого не говорил?
Анна: (улыбается) Нет.
Жанна: Он такие кордебалеты, твой Костя устраивает практически каждую ночь!
Анна: Он не мой!
Жанна: Ладно. Думаю, что ничего ты мне нового или того, что я про него не знаю, не расскажешь. Буду бить
в нос, в нос и в нос. (над ними гаснет свет)
(свет вспыхивает с правой стороны у занавеса. На стуле сидит Костя, в трусах и майке. Рядом стоит Игорь)
Игорь: Ты же знаешь, старик. Жанет – ядреная стерва, она так умеет драться! И у нее просто нет слабых
мест! Она вся стальная как будто! Видишь этот синяк? (показывает синяк на плече) Вот я весь такой! (гаснет свет)
(свет вспыхивает над Жанной и Анной)
Анна: Я не совсем конечно согласна с политикой Ивана, но многие моменты мне нравятся. Мне просто
надоело всю жизнь стелиться под них! Я тебя попрошу, Жанна, отколошмать моего бывшего хорошенько!
За все то, что он не дал мне, как мужчина… как мужик…как нормальный мужик.
Жанна: Можешь не сомневаться на этот счет подруга.
Анна: У него есть особенность одна в организме. Если тебе поможет вдруг. У него ребра очень мягкие, как у
ребеночка.
Жанна: Как у собачки.
Анна: Точно. (гаснет свет)
(свет вспыхивает над Костей и Игорем)
Костя: Слушай, старик, если тебе вдруг это поможет… Я тут вдруг вспомнил, У Жанки колено левое повреждено.Там я не понимаю, хер его знает; срослось что-то галимо или не срослось. Короче, если долбануть
хорошенько, она может выйти из строя, ты понял меня?
(неожиданно громкий удар в гонг. Звучит композиция “I Think I Smell A Ratt” гр. “The white Stripes.” Над сценой вспыхивает свет. Ринг. Вокруг ринга все задействованные актеры. Женщины с одной стороны, мужчины
с другой. Жанна на ринге прыгает, отрабатывает удары.)
Жора: (кричит) Прошмандовка тебе конец! Ты труп! (кашляет. Его кашель не слышен в возмущенных криках
женщин)
Света: (кричит Жоре) Я выщемлю тебя на улице, поганый туберкулезник! И все мозги твои разлетятся!
(оба лагеря и женский и мужской, чрезвычайно экспрессивны и очень злые по отношению к друг другу)
18
Цветочница: (выкрикивает) Жанна, Жанна, Жанна! (женщины подхватывают) Жанна, Жанна, Жанна!
(Жанна упражняется динамичней)
Иван: (выходит на ринг) Господа, господа! (поднимает руку, успокаивая зрителей) Сегодня произойдет,
свершится то, чего весь мир ждал тысячи лет! Сегодня бой! Не на жизнь, а на смерть. Кто же, кто же лучше,
сильнее, решительнее, мужественнее! Акценты смешаются, земная кора всколыхнулась! Сегодня мы определим кто главный, кто победитель в этой бесконечной схватке между мужчиной и женщиной! Мужчины
примеряют юбки, а женщины берут в руки винтовки. Что это? Мир сдвинулся! Сегодня мы поставим точку:
кому носить юбки, а кому стрелять. Кому руководить, а кому вычищать дерьмо из многоразовых памперсов
одетых на общество! (бешеные крики) Я женщина Господа и я горжусь этим. Но я не буду предвзятой если
наконец скажу: в мире превалирует женское начало, мир принадлежит нам, женщинам. Мы можем все, все
что могут мужчины и даже больше! Мир стал женским, мир стал женским, мир стал наш! Так давай те возьмем его мои возлюбленные и трахнем! (бешеные крики. Овации женщин, свистит мужчина) Подруги, сломаем нашими нежными, но такими сильными руками, хребет мужской осьминожке, этой одноглазой, плюющейся ядовитой змее! Встречайте: наша королева! Амазонка! Божественная и непобедимая Жанна!
(Женщины скандируют: «Жанна, Жанна, Жанна!» Мужчины: «Костя, Костя, Костя!» Костя неуверенно встает
со стула.)
Игорь: (подталкивает его) Иди, старик. Я буду молиться за тебя. Помни, что ты мужик.
(Костя выходит на ринг. Зрители беснуются.)
Жанна: подруги, сестры, сегодня я дерусь, чтобы смыть с наших имен позор и клеймо жертвы. Политики и
всякие олигархи хотят смешать нас. Они придумали унисекс, чтобы втюхать нам больше всякого своего вонючего товара, шмотья, еды, развлечений! Они выдумывают и лепят из нас универсального, бесполого потребителя. Сегодня я буду драться и против этих тоже! Сегодня я докажу!
Приемщик: (голос его прорывается сквозь общий шум) Костян, убей ее! Заткни нахальную!
(Анна передает Ивану ведро с экскрементами)
Иван: Подруги, внутри этого мужика одно дерьмо! Он опущенный и ничтожный! Так пусть же и снаружи он
станет таким! (выливает Косте наголову ведро)
Цветочница: Фу! Фу! (отворачивается, зажимает нос)
Света: (брезгливо) Вонь! Какая вонь!
Приемщик: (на цветочницу) Заткнись блядь, иначе не видать тебе прописки!
(Женщины скандируют: «Вонючий мужик! Вонючий мужик! Вонючий мужик!» Костя вытирает ладонями голову, лицо.)
Жора: (кричит) Еби ее, баклан! Мочи шкуру!
Игорь: Это не честно! Ее тоже надо облить, я принесу!
(Жанна срывает с себя спортивный костюм, остается в лифчике и шортах.)
Иван: Сходитесь! (голос тонет в общем шуме, свисте и выкриках: «Мочи козла, убей стерву, тебе не уйти
живым»)
(Жанна молниеносно бьет Костю в живот. Костя наклоняется, схватившись за живот и получает удар ногой
по голове. Свист, крики, взаимные оскорбления со стороны обоих лагерей: «Стерва, ты загнешься на этом
ринге!», «Убей его, Жанна, убей его!» (Жанна с легкостью избивает Костю.)
Приемщик: Вмажь ей, ну!
Игорь: Костя, отвечай!
Жора: Баклан блядь, завали эту тупую суку!
(Очередной удар отбрасывает Костю. Женщины ревут от восторга: «Жанна, Жанна, Жанна!»)
Игорь: (толкает Костю) Иди бей ее, бей! В колено давай!
Костя: Игорь, я не умею драться, понимаешь вообще!
(Мужчины выкрикивают: «Давай ее, гаси! Костян, мочи бабу! Костя! Костя! Костя!)
(Костя выходит в центр ринга и тут же получает очередной удар. Еле держится на ногах.)
Жанна: (приблизившись к Косте, ехидно) Это тебе, алкаш за все бессонные ночи!
Анна: Убей его, подруга, он полудурок!
(Внезапно Костя замахивается кулаком, выглядит очень комично. Женщины торжествующе хохочут видя
Костю Беспомощного. Костя так же неожиданно привлекает Жанну к себе, обнимает ее и, не смотря на сопротивление, целует в губы. Поцелуй очень сильный. Жанна лупит Костю, но с каждым разом удары слабеют. Ее руки опускаются Косте на плечи. Гаснет свет. Освещены только Жанна и Костя. Звучит композиция “Zircus” гр. “Meret Becker”. Костя отпускает Жанну, на сцену сыпятся лепестки гвоздики.)
Жанна: Как странно… Костя, что это за прием?
Костя: Он называется поцелуй, Жанна.
Жанна: (удивленно) Поцелуй?
Костя: Да. А ты что, не целовалась никогда раньше?
Жанна: Мне так странно.
Костя: Я просто хочу остаться мужчиной. Я не могу бить женщину.
Жанна: Очень странно и приятно. Костя…
(В этот момент Жанну обливают дерьмом из ведра.)
19
Жанна: (не обращает никакого внимания) Костя, мне кажется, я хочу, чтобы ты сделал со мной этот прием
еще раз. (Прижимается к Косте. Костя целует ее долго и нежно. Гаснет свет. Композиция отыгрывает до
конца. Пауза.)
(Звучит композиция “Bishops Robes” гр. “Radiohead”.) Вспыхивает свет. Квартира Кости. Костя сидит на раскладушке. Не понято: или он только что проснулся, или сидит так уже давно. Костя встает, одевает штаны,
куртку. Закуривает, подходит к тумбочке., берет фотографию, некоторое время смотрит на нее, затем, широко размахнувшись, швыряет ее за кулисы. Слышен звон битого стекла. Костя ложится на раскладушку и
курит. На сцене появляется Д.А.С.
Д.А.С.: (улыбается) Константин? Все лежишь, мужик?
Костя: А что делать еще, Аркадий Дмитриевич? (улыбается, садится)
Д.А.С.: Пальни, Константин Федырыч.
Костя: Ай, зовите меня Костя просто.
Д.А.С.: А вы меня просто Аркаша. Пальнешь? (лезет в плащ)
Костя: Не хочу я больше, надоело.
Д.А.С.: Я знаю это состояние, мужик. Водку заменить нечем; как и женщину., теперь скука тебя заедать будет.
Костя: А вы пришли…
Д.А.С.: Как обещал, как обещал. Ну что?
Костя: (вздыхает) Я готов. Это ведь в принципе смерть у меня будет, может мне лечь лучше?
Д.А.С.: Расскажи сначала, как ты отличился. Сорвал даме «кальтурное» мероприятие.
Костя: Так вы, я вижу, все знаете и так.
Д.А.С.: Я не знаю, что было после поцелуя. (садится)
Костя: Ну что было. Начался хай, галдеж. Орали на меня, на Жанну.
Д.А.С.: (перебивает) Ах Жанет… Твоя любовь не струйка дыма…
Костя: Да. Короче, все кричали на нас, чтобы мы дрались, а Жанна заплакала и убежала. Ну тут они короче
тогда между собой сцепились. Моя бывшая вызверилась, там тоже хотела меня достать.
Д.А.С.: а ты ушел как достойный джентльмен.
Костя: Да.
Д.А.С.: И оставил их там как клубок ядовитых змей.
Костя: (улыбается) Ну что-то в этом роде.
Д.А.С.: Молодец, Константин. Я тобой горжусь. (встает) Ну, мужик, собирайся. Я сдерживаю свое слово,
забираю тебя в песню. (включает магнитофон, звучит песня «Как-то по проспекту». Д.А.С. слушает, насвистывает.)
Костя: (сидит, смотрит на Д.А.С.) Никак не могу в это поверить.
Д.А.С.: (улыбается) Собирайся.
Костя: А как?
Д.А.С.: Ну что значит как, мужик? Стрелять я в тебя не стану, резать тоже. Сердцу твоему приказать остановиться я тоже не могу. Тебе самому надо.
Костя: Что надо?
Д.А.С.: Ну как что? Ты уж сам решай, вены там вскрывать или вешаться. Это ж тебе уже Костя умирать, не
мне, правильно?
Костя: Да. А что так… так, чтобы не очень больно было.
Д.А.С.: Дерьмово, мужик, и то, если откровенно хочешь знать и то. К тому же это грех, не по-христиански.
Костя: Тогда как?
Д.А.С.: Ну тогда живи.
Костя: (решительно встает) Не, жить я уже тоже не хочу. Хватит! Так (осматривается) Пойду за ножом. Схожу, да?
Д.А.С.: Как хочешь, Костя.
(Костя уходит.)
Д.А.С.: Костя, у тебя анекдотов нет моих записанных? А то мне анекдоты тоже запрещают травить!
Костя: (выходит на сцену с ножом) Нету, Аркаша. (Нерешительно смотрит на Д.А.С.)
Д.А.С.: Погоди. (наклоняется к магнитофону) Погоди, погоди. (перематывает пленку) Сейчас мы песню тебе
нужную подберем. (включает песню «Годы мчаться») Вот эта, да? (садится на стул) Ну давай. (смотрит на
Костю)
Костя: (тяжело вздыхает, осматривается. Садится на раскладушку. У него вид затравленного. Задирает рукав куртки и подносит к предплечью нож.) Что-то я не могу. Может лучше вешаться?
Д.А.С.: (с улыбкой) Может и лучше, только, мужик, давай побыстрее. У меня все сроки уже вышли.
Костя: Хорошо. (отбрасывает нож. Лихорадочно ходит по сцене, ищет место, где ему повесится.) Сейчас,
Аркаша. В жизни у меня все равно не будет больше ничего. Сейчас мы быстренько.
Д.А.С.: А как мне показалось, Жанет ты понравился. Вспомни наш разговор, мужик?
Костя: Может быть, не знаю… хотя кажется, может, понравился, думаете?
Д.А.С.: Ну это ж тебе уже правильно, по барабану.
Костя: (обреченно) Да. (подходит ко второму ярусу, трогает конструкцию) Как вы думаете, если здесь?
20
Д.А.С.: Думаю нормально.
Костя: Вот у меня ремень есть. (вытягивает из штанов ремень) Сейчас я, подожди, Аркаша, сейчас я быстро
повешусь. (привязывает ремень к конструкции, делает петлю)
Д.А.С.: (встает) Иди сюда, стул возьми, а то так тебе будет неудобно.
(Костя берет стул, ставит возле второго яруса. Подпевает.)
Д.А.С.6 (зачехляет гитару) Я гитару забираю. Некому ее оставлять тут. Может вселятся какие в твою хату
равнодушные мазурики, к музыке не склонные совсем.
Костя: Нет, не надо. Да, то есть забирайте я имею в виду. (держит петлю у шеи)
Д.А.С.: Да… Вот так в жизни и бывает. (смотрит на Костю)
Костя: (не может повеситься. Садится на стул, опускает голову.) Простите.
Д.А.С.: (улыбается) За что?
Костя: Я не могу. Пьяный бы смог.
Д.А.С.: Ну пьяный! Пьяные все могут!
(На втором ярусе появляется Жанна. Одета в платье, поверх платья пальто, в руке чемодан.)
Костя: Что делать теперь?
Д.А.С.: Жить, мужик! Жить надо, даже когда очень не хочется! Все равно надо.
(Жанна спускается по лестнице.)
Д.А.С.: Я умер, чтобы это понять. Мертвый понимает это, а ты живой, это понять не хочешь!
Жанна: (спустившись и не замечая Д.А.С.) Здравствуй, Костя.
Костя: (удивленно) Жанна?!! (встает)
Жанна: Ты удивлен? (Она стесняется. Это уже совсем не тот человек по характеру, что был раньше.)
Костя: Да, то есть что… что у меня дверь открыта я оставил? (он волнуется, ищет глазами Д.А.С.)
Жанна: Да. Я не сильно тебя тогда?
Костя: (смотрит на Жанну) Нет, чего там. Не волнуйся за это. Проходи. (берет Жанну под локоть) У меня тут
правда как все…кулем, беспорядок такой. (замечает Д.А.С.)
(Д.А.С. делает знаки, чтобы Костя не смотрел на него.)
Жанна: Это ничего страшного.
Костя: А что ты с чемоданом?
Жанна: Костя… Мне так много всего надо рассказать.
Костя: Ну чего, рассказывай. Я не спешу никуда.
Жанна: Нет. Это все я расскажу тебе потом. (решается) Костя… Мое прошлое… В общем, в нем много всякого такого говна, которое я хотела бы забыть, понимаешь?
Костя: Жанна, еще как, у меня тоже самое. Я уже знаешь до такой до ручки дошел, до предела.
Жанна: Гошик очень хороший.
Костя: Ну. Он же муж твой.
Жанна: Вот в том то все и дело. Костя… Мне кажется я полюбила другого человека. Причем как-то подругому полюбила, не так как раньше… (ищет слова) Как женщина. Я уже не могу. Жить так, как раньше.,
теперь, когда во мне вот это все. (берет Костю за руки) Костя… Ты мог бы меня куда-нибудь увезти?! Я
ненавижу этот город, людей в нем. Я хочу попробовать все сначала.
Костя: Конечно, Жанна! Я сам я сам, мне тут все это опротивело уже. У меня мама живет далеко. Жанна,
уедем, там совсем другой город! Он небольшой, маленький даже. Там никто нас знать не будет, я тоже все
сначала хочу. Жанна (целует ей руки) Жаночка, я хороший, я ж не пьяница, не алкоголик просто…
(Жанна привлекает его к себе, Костя ее целует. Стоят целуются.)
Костя: (отстраняются) Сейчас, быстро (суматошно бегает по сцене, раскрывает тумбочку. Она пустая; Подходит к стеллажу – тот тоже пустой. У него нет вещей, ему нечего брать. Вытаскивает чемодан, раскрывает
его, отбрасывает, стоит в нерешительности, смотрит на Жанну.)
Жанна: (улыбается) Костя. Ничего этого не надо. (берет его за руки) У тебя уже есть все, чего я хочу. Увези
меня!
Костя: (улыбается) Бежим! (хватает ее чемодан, ее за руку и убегают. Обернувшись) Аркаша, пока!
(Д.А.С. подходит к магнитофону, ищет на пленке песню «Ночь». Садится на стул, вытянув ноги, слушает. На
сцене появляется Иван Т.)
Иван: Аркадий Дмитриевич, а где Жанна?
Д.А.С.: Зачем она тебе, Зина?
Иван: она мне должна кое-что по контракту. И выключите, пожалуйста, эту песню, я ее не перевариваю.
Д.А.С.: Зина-Зина, ты прекрасна и воинственна, как и тогда у моря.
Иван: Аркадий Дмитриевич, той тупой девочки больше не существует, а существует Иван Тайфель, координатор от индустрии развлечений.
Д.А.С.: (встает) И пламенный борец за женскую независимость. Потанцуем? (ведет Зину в танце)
Иван: Я вас ненавижу, Аркадий Дмитриевич!
Д.А.С.: Но за что, Зина?
Иван: Вы вскружили мне голову своими песнями и бессовестно оттолкнули потом.
Д.А.С.: Зина, я тебя не отталкивал, моя прелесть, ты сама изменила мне.
Иван: Боже, да это брат мой был, капитан тот. Брат! В каждом письме вам об этом писала!
21
Д.А.С.: Отдай мне контракт, Зина.
Иван: (резко отстранившись) Ага, щас.
Д.А.С.: Зина, не заставляй меня применять силу. (выключает магнитофон)
Иван: Это мы еще посмотрим кто кого! (вытаскивает меч и кричит) Приготовься к бою, бестелесный дух!
Д.А.С.: (улыбается, не спеша вынимает меч) Ты уже убила меня один раз, Зина, тогда в номере. Больше
тебе этого не удастся сделать! Отдай контракт и я сохраню тебе жизнь, эгоцентричная феминистка!
Иван: Никогда! (Нападает на Д.А.С. Звучит заглавная композиция из кинофильма «Матрица». Д.А.С. и Иван
Т. сражаются на мечах. Затемнение. Пауза.)
(Декорации Костиной квартиры. Костя пьяный стоит с бутылкой водки в руках. Отхлебнув, ставит бутылку,
поднимает куртку, одевает ее. Подходит к магнитофону, включает песню «Один сижу на плинтуаре». Закуривает. Стоит над магнитофоном, курит и слушает.)
Жанна: (выходит на сцену; вид усталый; в халате и тапках. Устало.) Сделай тише.
(Костя не реагирует)
Жанна: Пожалуйста, сделай тише, а то Юлька проснется.
(Костя выключает магнитофон.)
Жанна: Сколько раз я тебя просила, Костя, не кури в доме. Юлька потом кашляет, можно же на коридор
выйти!
Костя: (пьяно кривляет) Сколько раз я тебя просила: Костя то, Костя се… ебала я блядь! А меня кто-нибудь
спросил: Костя, как тебе живется? (бросает окурок на пол) Хорошо ли тебе; плохо ли?
Жанна: Костя, не кричи, Юльку разбудишь!
Костя: (кричит) А мне поебать! (замахивается на Жанну) Ууу!
(сдерживается) Мне этот рай ваш комнатный, вот уже где!
(разворачивается уходить)
Жанна: Собираешься куда?
Костя: Тебя это не должно волновать.
Жанна: Ты совсем нас не любишь. Ни меня, ни Юльку.
Костя: Слушай, иди ты знаешь куда, а? Я что, на улицу не могу сходить уже? Я что тут узник в этом доме
вообще-то?
Жанна: Почему, Костя? Скажи мне, почему? Я так люблю тебя (обнимает его, пытается поцеловать, Костя
уворачивается) Ну что я делаю не так? Костя, миленький, я научусь, ты только скажи, как мне сделать? Ну
хочешь я с тобой буду (берет бутылку, хочет выпить)
Костя: (забирает бутылку) Дура. (толкает ее)
(Жанна начинает всхлипывать)
Костя: (равнодушно) Успокойся, успокойся я сказал.
Жанна: Костя… Ну просто скажи: прощаю и отпускаю, прощаю и отпускаю. И забудь все злое, что было с
тобой. Пора же уже забыть, у тебя есть я, Юлька, мама…
Костя: Блядь, ну ты и дура. (брезгливо смотрит на Жанну) Хорошо. А хочешь правду? Вот тебе правда – я
тебя не люблю и никогда не любил. Не любил, понимаешь? У меня на тебя не стоит. Мне с тобой скучно и
грустно., мне с тобой никак!.. Все, я пошел! (уходит)
Жанна: (с рыданиями бросается к нему) Костя, пожалуйста, не уходи. Я очень тебя люблю, Костенька, родной мой…
Костя: Да отвали ты! (толкает ее, Жанна падает, хватает Костю за ноги) Да пусти меня, конченая! (бьет ногой в живот) На тебе, сука… вот тебе… еще… получай, получай, получай (уходит)
(Жанна рыдает, схватившись за живот. Песня отыгрывает до конца.)
22