servismanual_multi

МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА
С 2 внутренними блоками
RK-2M18DME
(Руководство по монтажу)
 Настоятельно рекомендуется изучить данное руководство. Храните настоящее руководство в
доступном месте, чтобы иметь возможность обращаться к нему в дальнейшем по мере
необходимости.
 Для осуществления правильного монтажа перед его началом необходимо прочитать настоящее
руководство.
 Монтаж, ремонт, установку и сервисное обслуживание оборудования кондиционера может
осуществлять только квалифицированный специалист. Пользователям не рекомендуется
производить установку кондиционера самостоятельно.
 Настоящее руководство составлено для модели кондиционера RK-2M18DME, вследствие чего по
внешнему виду и функциям возможны незначительные различия между моделью, указанной в
руководстве, и моделью кондиционера, которую Вы приобрели.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ ОБОРУДОВАНИЯ
При монтаже оборудования в условиях, указанных ниже, может возникнуть неисправность. Если
избежать этого невозможно, обратитесь к местному дилеру.
 при наличии большого количества машинного масла
 на побережье
 при наличии большого количества сульфидного газа, например, вблизи горячих источников
 в местах, где работает высокочастотное оборудование (беспроводное оборудование,
сварочные аппараты, медицинская аппаратура)
 в других нестандартных условиях
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Внутренний блок следует устанавливать
в
месте,
где
отсутствуют
предметы,
заграждающие
воздуховыпускное
и
воздухозаборное отверстия,
 в месте, в котором опора может выдержать
массу внутреннего блока,
 в месте, позволяющем легко снимать и
ставить воздушный фильтр,
 в месте, в котором прямой солнечный свет не
воздействует на дальность приема.
 в месте, где легко можно провести
соединительную трубу и дренажный рукав.
 на расстоянии 1 м или более от телевизора и
радиоаппаратуры;
наилучший
вариант
установки – в центре помещения.
НАРУЖНЫЙ БЛОК
Наружный блок следует устанавливать
 в
месте,
удобном для
монтажа и
защищенном от сильного ветра. Место
должно быть сухим и вентилируемым,
 в месте, в котором опора может выдержать
массу наружного блока, при этом блок
должен располагаться горизонтально,
 в месте, установка блока в котором не
приводит к увеличению вибрации или шума,
 в месте, в котором шум от работы
кондиционера и выпускаемый воздух не
мешают окружающим.
 в месте, где отсутствует утечка горючих
газов
 в месте, при установке в котором разница
между
высотой
прокладываемых
соединительных труб не превышает 5 м, а
длина соединительных труб не превышает
10м.
 в месте, в котором отсутствуют предметы,
заграждающие путь выпускаемому воздуху.
Рекомендации по эксплуатации
пульта управления
 Пульт
дистанционного
управления должен находиться в
зоне приема.
 Пульт
управления
должен
находиться на расстоянии не
менее 1 м от ТВ и стерео
аппаратуры.
 Не храните пульт управления в
месте
воздействия
прямых
солнечных лучей или вблизи
источников тепла.
Следите за тем, чтобы батареи были
правильно вставлены в пульт
управления.
Крепежные болты для монтажа наружного блока
 Наружный блок должен устанавливаться в месте,
защищенном от сильного ветра.
 Наружный блок устанавливается на крепежные
болты  10 или 8 мм.
Если требуется подвесить блок, ознакомьтесь с
соответствующими требованиями.
4
Комплектующие
Монтаж комплектующих устройства должен
осуществляться в соответствии с данным
руководством.
Примечание:
1. Как минимум три стороны, А, B и C, не
должны заслоняться какими-либо
предметами.
2. Если наружный блок располагается выше
внутреннего блока, то для предотвращения
попадания дождевой необходимо, чтобы
соединительная труба прогибалась вниз
перед местом, где она входит в стену.
Таким образом, самая низкая точка
соединительной трубы будет находиться
снаружи.
Рисунок, приведенный выше, является
упрощенным. Различные модели кондиционеров
имеют незначительные отличия.
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Название
Монтажная плита
Самонарезной винт (сталь) ST3,9 х 25
Пластмассовая компенсационная труба
Соединидля жидкости 6,35 мм
тельная труба
для газа 9,53/12,7 мм
в сборе
Пульт дистанционного управления
Крепежный винт (сталь2) ST2 9 х 10
Подставка для пульта дистанционного управления
Уплотнение
Сливное колено
(1) МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
1. Сверление отверстия и установка монтажной плиты
Монтажная плита и ее размещение (размеры указаны в мм).
1. Закрепление монтажной плиты
1. Установите монтажную плиту горизонтально на
элементы конструкции в стене, выдерживая
заданные расстояния до поверхностей плиты.
2. Если стены выполнены из кирпича, бетона или
других подобных материалов, в стене необходимо
просверлить отверстия диаметром 5 мм. Установите
дюбеля под соответствующие винты.
3. Закрепите монтажную плиту на стене.
Схема крепления монтажной плиты
2. Сверление отверстия

Как показано на схеме выше, определите
местоположение
отверстий
под
трубы,
используя монтажную плиту, и просверлите
отверстия  65 мм под небольшим наклоном
вниз.
3. Процедура установки внутреннего блока
1. Проведите трубу через отверстие в стене.
2. Верхний выступ на задней стенке внутреннего блока соедините с верхней
скобой на монтажной плите, подвигайте внутренний блок из стороны в сторону,
чтобы проверить, надежно ли он подвешен.
3. Проводку труб удобнее осуществлять, подложив амортизационный материал
между задней поверхностью внутреннего блока и стеной. Завершив проводку
труб, выньте амортизатор.
4. Прижмите нижнюю часть внутреннего блока к стене. Покачайте внутренний
блок из стороны в сторону, вверх и вниз, чтобы проверить надежность
закрепления.
2. Монтаж соединительной и дренажной трубы
1. Дренажная труба
2. Соединительная труба
1. Установите дренажный рукав под наклоном вниз.
Ниже на схеме показаны неприемлемые варианты
установки дренажного рукава.
2. При необходимости удлинения дренажного
рукава место соединения следует закрыть
изолирующей трубкой.
3. Соединение и связывание труб
Надежно обмотайте соединительный кабель,
дренажный рукав и электрические провода
изолирующей лентой в соответствии со схемой,
приведенной ниже.
 Не следует размещать что-либо внутри
сливного бака, поскольку он используется для
сбора конденсата воды из нижней части
внутреннего блока, который затем по трубам
выводится наружу.
1. Снимите вкладыш с левой стороны задней панели
для вывода труб с левой и правой стороны.
 Объясните пользователям, что им следует
хранить покрытие для труб, так как оно может
понадобиться при перемещении кондиционера в
другое место.
2. Прокладку труб, выводимых с левой стороны и
назад с левой стороны, осуществляйте, как показано
на схеме ниже. Соединительную трубу необходимо
согнуть так, чтобы она проходила на расстоянии не
более 43 мм от стены.
3. Закрепите конец соединительной трубы (в разделе
«Соединение труб хладагента» показано, как
осуществлять затяжку в местах соединений).
СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!





Перед соединением наружного блока следует
подсоединить внутренний блок, осторожно
согнуть и проложить соединительную трубу.
Не допускайте, чтобы трубы выходили за
пределы задней части внутреннего блока.
Не допускайте провисания дренажного
рукава.
Изолируйте
трубы
при
помощи
вспомогательных труб.
Дренажный рукав можно сгибать только
внутри вспомогательной трубы.
4. Электропроводка
Кондиционер должен иметь отдельный источник
питания.
Напряжение
питания
должно
соответствовать
номинальной величине, заданной для кондиционера:
Источник
питания
Номинал
предохранителя
и штепсельной
вилки
50
Гц,
220-240
В
16 А
Шнур
электропитания,
подводимый к
наружному
блоку
3 х 2,5 мм
Соединительный
провод
наружного
и
внутреннего
блока
3 х 1,5 мм
СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!




Используйте достаточную емкость монтажа. По
требованиям государственных стандартов во
избежание опасности получения электрошока
места, где проводится электромонтаж, должны
иметь защиту от короткого замыкания.
Запрещается
удлинять
и
обрезать
кабель
электропитания.
Рабочее напряжение питания должно быть в
пределах 90% - 110% от номинальной величины.
Кондиционер должен иметь заземление, для этого
должны использоваться розетки с заземлением.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выдержка из стандарта по
электромагнитной совместимости 89/336/EEC
Для
предотвращения
искрения
должны
соблюдаться следующие условия монтажа:
1. Кондиционер должен подключаться к
главной
системе
распределения
электропитания.
Распределение
электропитания должно быть с низким
импедансом. При нормальных условиях
требуемая
величина
импеданса
достигается в точке плавления при
величине тока 32 А.
2. К той же линии электропитания не
должно
подключаться
другое
оборудование.
3. При
наличии
ограничений
на
подключение такого оборудования, как
стиральные
машины,
кондиционеры
воздуха
или
электропечи,
проконсультируйтесь
с
Вашим
поставщиком электроэнергии.
4. Электрические
характеристики
кондиционера указаны на паспортной
табличке.
5. С любыми вопросами обращайтесь к
местному поставщику.
(2) МОНТАЖ НАРУЖНОГО БЛОКА
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ
НАРУЖНОГО БЛОКА





Наружный блок должен устанавливаться на жесткую опору, чтобы предотвратить усиление вибрации и
шума.
Блок должен быть размещен таким образом, чтобы отверстия для выпуска воздуха не были ничем
заблокированы.
При сильном ветре, например, на побережье, блок
следует устанавливать длинной стороной к стене или
использовать заграждения или пылезащитные листы.
Особенно в ветреных областях, устанавливайте блок в
месте, защищенном от ветра. Кронштейн должен
прочно, устойчиво и надежно соединяться со стеной и
блоком кондиционера.
При
необходимости
подвесить
блок,
должны
выполняться технические требования схемы установки
кронштейна.
2. УСТАНОВКА ДРЕНАЖНОГО КОЛЕНА
Вложите
уплотнительное
кольцо
в
дренажное колено, вставьте колено в
отверстие в основании наружного блока,
поверните на 90, чтобы надежно закрепить.
Дренажное
колено
соединяется
к
дополнительному
дренажному
рукаву
(покупается отдельно) для слива воды из
наружного блока при работе кондиционера в
режиме нагрева.
3. ПОДСОЕДИНЕНИЕ ТРУБЫ ХЛАДАГЕНТА
1. Вальцевание трубы
1. Разрежьте трубу при помощи трубореза
2. Затяжка в месте соединения


Совместите центры соединяемых труб.
Вручную закрутите конусную гайку, затем
затяните ее при помощи гаечного или
динамометрического ключа, как показано
на рисунке.
2. Поставьте конусную гайку и развальцуйте трубу.
ВНИМАНИЕ!

При чрезмерно сильном затягивании
гайка может сломаться. Величину
момента затяжки следует брать из
таблицы в зависимости от условий
установки:
Наруж.
Момент
Дополнительный
диаметр
затяжки,
момент затяжки,
Нсм
Нсм
6,35 мм
1570
1960
(160кгссм) (200кгссм)
9,53 мм
2940
3430
(300кгссм) (350кгссм)
12,7 мм
3500
4410
(400кгссм) (450кгссм)
4. ЭЛЕКТРОМОНТАЖ
ВНИМАНИЕ!
1. Не прикасайтесь к конденсатору, даже после
отключения питания, так как он все еще
находится под высоким напряжением. В
противном случае возможно поражение
электротоком. В целях безопасности ремонт
можно начинать не ранее, чем через 5 минут
после отключения электропитания.
2. Питание поставляется от наружного блока.
Два (три) внутренних блока соединены
сигнальным проводом с наружным блоком.
Убедитесь, что сигнальный провод и шнур
электропитания подсоединены надежно и
правильно, иначе возможно возникновение
неисправности в работе кондиционера.
1. Снимите покрытия с электрических деталей
наружного блока.
2. Подключите соединительные кабели к клеммам в
соответствии с номерами, указанными на клеммной
колодке внутреннего и наружного блоков.
3. Чтобы предотвратить попадание воды, сделайте
петлю на соединительном проводе, как показано на
схеме монтажа внутреннего и наружного блоков.
4. Изолируйте неиспользуемые шнуры (проводники)
при помощи изолирующего кожуха для проводов.
Убедитесь, что они не будут соприкасаться с
любыми электрическими или металлическими
деталями.
ВНИМАНИЕ!
При неправильном соединении электропроводов
возможна неисправность. В соответствии с
требованием
государственных
нормативов
необходимо использовать воздушные прерыватели,
разъединяющие все активные проводники.
Схема электрических соединений
(3) ПРОДУВКА ВОЗДУХА И ТЕСТИРОВАНИЕ
1. ПРОДУВКА ВОЗДУХА
Пользуясь таблицей, выберите метод продувки.
Длина
Метод
Дополнительное
соедини
продувки
количество хладагента
тельной
трубы
Менее 5 Используй
_
м
те
вакуумный
насос
5-10 м
Используй (длина трубы) х 15 g
те
вакуумный
насос
Допускаемая
длина
и разница
по
высоте
размещения труб холодильного агента:
Допустимое
значение
Макс. длина (L)
10 м
Макс.
Между внутренним и 10 м
разница
наружным блоками
высот
Между внутренними 5 м
блоками
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С КЛАПАНОМ

Откройте шток вентиля до упора. Не
пытайтесь открыть больше.
 Осторожно затяните колпачок вентиля
гаечным
ключом
или
др.
подобным
инструментом.
 Момент затяжки колпачка вентиля.
Для подачи газа (9,53 мм): 2940 Нсм
(300 кгссм)
Для подачи воды (6,35 мм): 1570 Нсм
(160 кгссм)
Использование вакуумного насоса
(Инструкции по использованию раздаточной
гребенки см. в Руководстве пользователя).
1. Соедините загрузочный шланг раздаточной
гребенки с загрузочным отверстием вентиля низкого
давления (при этом вентили низкого и высокого
давления должны быть плотно завинчены).
2. Соедините загрузочный шланг и вакуумный насос.
3. Полностью откройте рукоять Lo раздаточной
гребенки.
4. Включите вакуумный насос. Слегка ослабьте
конусную гайку клапана низкого давления, чтобы
проверить на утечку (при этом должен измениться
звук работающего насоса и на мультиметре будет
показан «0» вместо «-»). Затяните конусную гайку.
5. После завершения откачки воздуха, полностью
закройте рукоять Lo раздаточной гребенки и
выключите насос.
 Откачка воздуха должна длиться не менее 15
минут, после чего проверьте, чтобы мультиметр
показывал давление -76 см рт. ст. (-1,0 х 105 Па).
6. Полностью откройте вентиль низкого/высокого
давления.
7. Отсоедините загрузочный шланг от вентиля
низкого давления.
8. Затяните колпачок на вентиле низкого давления.
9. Проделайте те же операции над всеми вентилями
низкого давления.
2. ПРОВЕРКА НА УТЕЧКУ ГАЗА
Проверьте отсутствие утечек при помощи детектора
утечек или мыльной воды. Ниже приводится схема
проверки на утечки кондиционера, состоящего из
трех блоков – наружного и двух внутренних. Для
кондиционера, состоящего из четырех блоков (одинтри), схема соединения вентилей отличается от
показанной, но проверка проводится аналогичным
способом.
3. ТЕСТИРОВАНИЕ
Тестирование должно проводиться после
проверки на утечку газа, проверки всех
соединений
и
проверки
электрической
безопасности.
1. Включите установку в сеть электропитания,
нажмите
клавишу
ON/OFF
на
пульте
дистанционного
управления
и
начните
тестирование.
2. Нажмите клавишу MODE для проверки
правильности работы устройства во всех
режимах.
3. Если Вы не можете найти пульт
дистанционного
управления,
тестирование
следует
проводить
в
следующей
последовательности:
 Откройте
панель,
передвиньте
переключатель для перехода в режим
COOL.
4. После завершения тестирования, снова
нажмите COOL.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ

Заземляющий
контакт
на
наружном
расположен, как показано на рисунке ниже.
блоке
(1) Когда заземляющий контакт доступен:
(провод заземления диаметром 1,6 мм или более
(одножильный провод) или площадью сечения 2мм2 или
более (многожильный провод)).
(2) Использование заземляющего электрода
 Параметры заземляющего электрода

Процедура заземления
Заземление следует осуществлять в порядке, показанном
ниже.
№
этапа
1
Действия
Пояснения
Меры предосторожности
Определение
места
заземления
Рекомендуемое местоположение
а) место, где постоянно присутствует влага
б) преимущественно твердый грунт, а не
рыхлый песчаный грунт.

Нерекомендуемое местоположение
а) при наличии подземных строений или таких
объектов, как газовые трубы, водопроводные
трубы, телефонные линии.
б) расположение заземляющего электрода или
его провода на расстоянии менее 2 м от
громоотвода
2
Размещение
заземляющего
электрода
а) выкопайте яму заданных размеров
поместите заземляющий электрод.
б) сверху засыпьте электрод землей.
3
Проводка
заземляющего
провода
а) Если длины заземляющего провода не
достаточно,
подсоедините
к
нему
дополнительный провод.
Необходимо спаять место соединения и
обмотать изолентой.
б) Закрепите заземляющий провод скобами.
4
5
Проверка
правильности
заземления,
проведение
необходимых
замеров
и
корректировка
(при
необходимости)
Подсоединение
заземляющего
провода
к
кондиционеру


Не проводить заземление в
песчаном или рыхлом грунте,
имеющем
высокое
сопротивление.
Провод
для
заземления
телефонной линии не может
использоваться для заземления
кондиционера.
При
прокладывании
заземляющего электрода над
местом, нагруженным другими
коммуникациями,
провод
заземления
должен
закрепляться
максимально
прочно.
и
а) После проведения работ по заземлению
замерьте сопротивление заземления при
помощи омметра.
б) Если величина сопротивления выше
заданной, глубже закопайте заземляющий
электрод
или
увеличьте
количество
электродов.
Убедитесь,
что
заземляющий
провод
правильно
соединен
с
заземляющим
контактом кондиционера.


Заземляющий провод должен
быть диаметром 1,6 мм или 2
мм2, зеленого цвета, иметь
изоляционное покрытие.
Паянное соединение не должно
закапываться в землю.