Белорусский язык (Белару́ская мо́ва) — один из трех

Белорусско-русский словарь туриста
Приветствия, общие выражения
Доброе утро
До́брай ра́ницы
Добрый день (вечер)
Дóбры дзень (ве́чар)
До свидания
Да пабачэ́ння
Как дела?
Як спра́вы?
Спасибо, хорошо
Дзя́куй, до́бра
Пожалуйста
Калила́ска
Извините
Праба́чце
Как вас зовут?
Як ваша имя́?
Меня зовут
Мяне завуць..
Кто-нибудь здесь говорит по-русски?
Хто не́будь тут гаво́рыць па-русску?
Я вас не понимаю
Я вас не разуме́ю
Да
Так (Да)
Нет
Не (Нет)
Ты мне нравишься
Ты мне падаба́ешься
У тебя есть молодой человек/девушка?
У цябе ёсць хло́пец/дзяучы́на?
Я тебя люблю
Я ця́бе каха́ю
Я заблудился
Я заблука́у
Магазины, гостиницы и рестораны
У вас есть свободные комнаты?
У вас ёсць вольныя пако́и?
Сколько стоит номер на двух человек?
Ско́льки кашту́е номер на дву́х чалаве́к?
Я останусь на шесть ночей
Я застану́ся на шэ́сць наче́й
Я хотел бы купить
Я хаце́у бы купиць..
Сколько это стоит?
Ско́льки гэ́та кашту́е?
Мне это не нравится
Мне гэ́та не падаба́ецца
Я беру это
Я бя́ру гэ́та
Столик на двоих, пожалуйста
Столик на двух, калила́ска
Могу я посмотреть меню?
Магу я паглядзе́ць меню?
Какое у вас фирменное блюдо?
Яка́я у вас фирмо́вая стра́ва?
Официант!
Афицыя́нт!
Это было великолепно
Гэ́та было́ цудо́уна
Кофе, пожалуйста
Кофе, калила́ска
Чай, пожалуйста
Гарба́ту, калила́ска
Дайте, пожалуйста, счет
Дайце́, калила́ска, рахунак (или просто — счот)
Вы принимаете кредитные карточки?
Ци прыма́еце крэ́дитныя ка́ртки?
Транспорт
Сколько стоит билет в…?
Кольки кашту́е билет у…?
Два билета в…, пожалуйста
Два биле́ты у…, калила́ска
Как мне добраться… ?
Як мне дабрацца…?
Пожалуйста, покажите на карте
Калила́ска, пакажы́це на карце
Железнодорожный вокзал
Чыгу́начны вакза́л
Где я могу купить билет?
Дзе я магу купиць билет?
Этот поезд/автобус останавливается в…?
Гэ́ты поезд/аутобус прыпыня́ецца у..?
Цифры и числа
Нуль
Один
Два
Три
Четыре
Пять
Шесть
Семь
Восемь
Девять
Нуль
Адзи́н
Два
Тры
Ча́тыры
Пяць
Шэ́сць
Сем
Восем
Девя́ць
Десять
Двадцать
Тридцать
Сорок
Пятьдесят
Шестьдесят
Семьдесят
Восемьдесят
Девяносто
Дзеся́ць
Два́ццать
Тры́ццать
Со́рак
Пяцьдеся́т
Шэ́сцьдесят
Семдеся́т
Восемдеся́т
Девяно́ста