Мифы и факт о НГП

The Health System Response to Gender-Based Violence in EECA: A programmatic package
Мифы и факт о НГП
Обсуждение распространенных мифов о насилии в отношении женщин – это хороший
способ изменить отношение к проблеме. Перед тренингом ведущие могут выяснить,
какие мифы типичны для данного региона. Ниже представлен обзор мифов о
насилии.
1. Домашнее насилие не является преступлением. Мужчины имеют право
контролировать
своих
жен
и
призывать
их
к
дисциплине.
Несмотря на то, что в большинстве стран приняты национальные законы и планы
действий, запрещающие насилие на гендерной почве в отношении женщин и детей, и
обязывающие бороться с ним, многие государства все еще не выполняют свои
обязательства должным образом. В некоторых странах обидчики пользуются полной
безнаказанностью. Терпимое отношение к насилию в обществе имеет глубокие корни.
Государство обязано бросить вызов такому отношению, поскольку оно является
серьезнейшим препятствием в защите и реализации прав женщин. (Amnesty
International 2009)
2.
Конфликты
и
разногласия
–
это
нормально.
Когда люди теряют контроль, может помочь семейный психолог или тренинги по
управлению гневом. Домашнее насилие характеризуется «установлением» контроля
посредством угроз, запугивания и насилия. Обидчик делает выбор в пользу насилия в
отношении близких людей – при этом, когда речь идет о начальнике, он не прибегает к
насилию. Чаще всего обидчики осознают, какими будут последствия насилия.
Эффективное вмешательство обязывает его нести ответственность за свое поведение.
Управление гневом и консультирование пар может быть полезно только после того как
он осознает свою ответственность и проявит твердую готовность прекратить насилие. В
противном случае такое вмешательство может навредить пострадавшей. (Hagemeister
2003)
3. Женщины так же часто совершают насилие, как и мужчины.
По данным многочисленных исследований, в основном мужчины совершают насилие в
семьях. По данным Министерства семьи, молодежи и спорта Украины, в 2008 году
правоохранительными органами было зарегистрировано 87 000 обидчиков, 77 000 из
них - мужчины (http://www.khpg.org/en/index.php?id=1210891549). Исследование,
проведенное в Молдове, показывает, что обидчиками часто являются члены семьи
пострадавшей женщины; в основном – мужья или бывшие мужья (73.4 процента), на
втором месте – отцы или отчимы (13.7 процента), а затем – матери или мачехи (7
процентов).
(http://www.ohchr.org/EN/Issues/Women/SRWomen/Pages/CountryVisits.aspx).
Статистические исследования также показывают, что подавляющее количество
пострадавших женщин не сообщают в полицию о домашнем насилии, которое
совершается в отношении них. (Hagemeister 2003).
4. Женщины сами позволяют совершать насилие. Они могут уйти от обидчика, если
хотят.
Когда женщины, подвергающиеся насилию, сопротивляются, они рискуют навлечь на
себя более жестокое насилие или запугивание со стороны обидчика. Кроме того,
существуют экономические барьеры, препятствующие уходу из ситуации насилия, а
также индивидуальные барьеры – отсутствие жилья и работы, убежденность в том, что
развод повредит детям. (Hagemeister 2003)
1
The Health System Response to Gender-Based Violence in EECA: A programmatic package
5.
Насилие
в
семье
–
не
очень
распространенное
явление.
По меньшей мере, одна из трех женщин хотя бы раз в жизни подвергалась физическому,
сексуальному или психологическому насилию, чаще всего – со стороны партнера или
мужа. По данным исследования ВОЗ, проведенного в разных странах, 15–71% женщин
заявляли о пережитом физическом и/или сексуальном насилии со стороны
мужа/партнера хотя бы раз в жизни. (WHO 2005) В большинстве стран пострадавшие
редко заявляют о насилии, совершенном в отношении них. Поэтому количество
людей, пострадавших от насилия, превышает цифры официальной статистики.
(Hagemeister 2003)
6. Насилие на гендерной почве – это физическое насилие (побои, шлепки, толкание,
и т.д.)
Физическое насилие – один из видов насилия. Согласно определению Организации
Объединенных Наций, “насилие в отношении женщин» означает любой акт насилия,
совершенный на основании полового признака, который причиняет или может
причинить физический, половой или психологический ущерб или страдания женщинам, а
также угрозы совершения таких актов, принуждение или произвольное лишение
свободы, будь то в общественной или личной жизни”. (UN Declaration on the Elimination
of violence against Women 1993, Article 1)
7. Обидчики – это необразованные люди из низших социальных слоев или
меньшинств. Женщины, подвергающиеся насилию, необразованны, бедны и
беспомощны.
НГП может подвергаться любая женщина, независимо от классовой и этнической
принадлежности, вероисповедания, сексуальной ориентации и уровня образования.
Многие обидчики обаятельны и успешны, но в частной жизни жестоки. Тем не менее,
семьи из бедных слоев и меньшинств чаще попадают в поле зрения властей. Женщинам
из этнических меньшинств или бедных семей труднее получить помощь в ситуации
насилия и уйти от обидчика. (Hagemeister 2003)
8.
Бедность – основная причина насилия. В состоятельных семьях нет причин для
насилия.
НГП может иметь место в любой семье (см. информацию выше). Зачастую состоятельные
мужчины контролируют все ресурсы семьи и не позволяют другим членам семьи,
особенно женщинам, пользоваться ими или иметь законный доступ к имуществу семьи.
Женщины, имеющие право на наследство, часто не имеют к нему доступа.
9.
Некоторым
женщинам
нравится
жить
в
ситуации
насилия.
Женщины, подвергающиеся насилию, - не мазохистки. Низкая самооценка, детские
травмы и депрессия не могут «приводить» к насилию. Низкая самооценка женщины,
злоупотребление наркотиками, посттравматический стресс и депрессия относятся к
последствиям насилия. (Hagemeister 2003).
10. Употребление алкоголя или наркотиков приводит к насилию, а прекращение их
употребления
останавливает
насилие.
В семьях, где имеет место домашнее насилие, часто употребляют алкоголь или
наркотики, но это не является причиной насилия. Это его сопутствующий фактор. Не все
обидчики употребляют наркотики или алкоголь, и не все те, кто употребляет наркотики
или алкоголь, являются обидчиками.(Roberts, 1984, в: Hagemeister 2003) . Употребление
наркотиков или алкоголя может привести к ужесточению насилия или его летальному
исходу. (Walker, 1989, quoted in: Hagemeister 2003)
2
The Health System Response to Gender-Based Violence in EECA: A programmatic package
11. Женщины, подвергающиеся насилию, - плохие матери.
Женщины, подвергающиеся насилию, ничем не отличаются от других женщин. Тем не
менее, обстановка, в которой они вынуждены исполнять свои родительские обязанности,
и ситуации, с которыми им приходится справляться, совершенно другие. Когда женщине,
пострадавшей от насилия, предоставляется защита, она может лучше защитить своего
ребенка от насилия. (Hagemeister 2003)
12. Некоторые женщины заслуживают насилие.
Насилие в отношении женщин – это нарушение прав человека, и независимо от любых
так называемых «провоцирующих» действий со стороны женщины, оно является
преступлением, и ему нет оправданий.
13. Насилие – это частное дело семьи, и поэтому общество не имеет право
вмешиваться.
Государство обязано защищать всех граждан и обеспечивать реализацию всех прав
человека для каждого – особенно дома женщины и дети имеют право на собственное
достоинство, безопасность и свободу.
14. Молодые женщины обязаны слушаться родителей и других родственников
мужа.
Женщины часто страдают от жестокого обращения со стороны родственников их мужа, и
особенно распространено психологическое насилие со стороны свекровей. В иерархии
власти традиционной семьи и гендерной динамики положение молодых женщин крайне
низкое. Они должны слушаться родителей, старших братьев и сестер, особенно братьев, а
впоследствии – мужа и его родственников, особенно свекрови. Когда сыновья этих
женщин вырастают и достигают возраста вступления в брак, женщины обретают
определенную власть и контроль над жизнью сыновей и невесток. Во время
исследования, которое организация Amnesty International проводила в Таджикистане,
одна из опрашиваемых женщин говорила о том, что в местных семьях использование
свекровью всех стратегий насилия, которым она подвергалась в семье мужа, является
своеобразным обрядом инициации в отношении невесток. (Amnesty International 2009)
15. Когда мужчина и женщина обладают равной властью в браке, насилие
неизбежно.
Напротив, равенство между мужчинами и женщинами рассматривается как одна из
важнейших предпосылок благополучия общества и мирного демократического образа
жизни всех членов общества.
16.
Проститутки
не
могут
подвергаться
изнасилованию.
Любой мужчина, который принуждает женщину к половому акту против ее воли,
подвергает ее насилию. Любая женщина, независимо от ее рода занятий или внешнего
вида, может быть изнасилована. (Rape Crisis Network Europe 2011)
17. Большинство детей и молодых людей не подвергаются жестоким формам
насилия.
По данным международных исследований, около 20% женщин и 5–10% мужчин заявили
о том, что они подвергались сексуальному насилию в детстве. Исследования по
проблемам народонаселения среди молодежи (или по проблеме насилия на стадии
свиданий) предполагают, что сексуальному насилию подвергалась значительная часть
молодежи. В частности, в Южной Африке, исследование среди людей в возрасте 13-23 лет
показало, что 42% девушек и 38% юношей подвергались физическому насилию на стадии
свиданий. (WHO 2011)
3
The Health System Response to Gender-Based Violence in EECA: A programmatic package
Источники:
Amnesty International (2009): Violence is not just a family affair. Women face abuse in
Tajikistan (online), Available at:
http://www.amnesty.org/en/library/asset/EUR60/001/2009/en/59bb6e9b-727d-496bb88d-1245a750d504/eur600012009en.pdf, Accessed (13 September 2011)
Hagemeister A. (2003) (ed.): Minnesota Rural Project for Women and Child Safety.
Collaborating for Women & Child Safety Training Curriculum
http://www.mincava.umn.edu/rural/documents/cwcs/cwcs3.pdf
Rape Crisis Network Europe (online), Available at: http://www.rcne.com/Myths.htm,
Accessed (12 September 2011).
UN Declaration on the Elimination of violence against Women 1993, Article 1 (online),
Available at: http://www.un.org/documents/ga/res/48/a48r104.htm, Accessed (12
September 2011)
UN Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and
consequences, Yakin Ertürk, Mission to the Republic of Moldova 2009, GE.09-13124 (E)
(online), Available at: http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G09/131/24/PDF/G0913124.pdf?OpenElement, Accessed (13
September 2011).
WHO 2005, Multi-country Study on Women’s Health and Domestic Violence against Women,
p.5, (online), Available at:
http://www.who.int/gender/violence/who_multicountry_study/summary_report/summar
y_report_English2.pdf, Accessed (12 September 2011).
WHO 2011, Violence against women, Intimate partner and sexual violence against women,
Fact sheet N°239, Updated September 2011 (online), Available at
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/en/, Accessed (12 September 2011)
4