Советы по питанию для пациентов с диабетом 2-го типа* Дорогой пациент, в этом кратком руководстве мы хотели бы предложить Вам помощь в повседневном выборе продуктов питания. Вы страдаете диабетом 2-го типа, и питание является для Вас важной составной частью успешного лечения. Осознанный выбор продуктов питания обеспечивает хорошие показатели сахара крови. Но какие же продукты питания подходят Вам? С помощью «светофорной системы» мы в настоящем руководстве разделили наиболее распространенные продукты питания на «зеленые», «желтые» и «красные». Зеленый цвет означает для Вас «зеленый светофор», т. е. продукты питания в этой колонке можно употреблять в неограниченных количествах. С продуктами питания в желтой колонке следует обращаться разумно и употреблять их в умеренном объеме. Продукты питания в красной колонке следует по возможности избегать или употреблять редко. Питайтесь правильно - и Вы принесете пользу себе и своему здоровью! Не откладывайте визит к своему домашнему врачу, он поможет Вам! С уважением Ваша команда-консультант по вопросам диабета компании АстраЗенека РАСТИТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ è овощи (напр., листовой салат, стручковые бобы, капуста, фенхель, зеленый болгарский перец, грибы, огурцы, шпинат). Запомните, что зеленые овощи являются наиболее полезными для Вашего питания. Разумеется, хорошим выбором будут и любые другие овощи. è фрукты (напр., яблоки, бананы, цитрусовые) ЖИВОТНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ è рыба, морепродукты è нежирное мясо и нежирные мясные изделия (напр., курятина или индюшатина) è нежирное молоко и молочные продукты (напр., молоко 1,5%-ной жирности, нежирный сыр) МАСЛА И ЖИРЫ è рапсовое масло è соевое масло è масло из грецких орехов è оливковое масло è масло из зародышей пшеничного зерна НАПИТКИ è водопроводная вода è минеральная вода è чай, кофе (без сахара или с заменителями сахара) ПРОЧЕЕ è овощные соки РАСТИТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ è картофель è цельнозерновые продукты (напр. цельнозерновой хлеб, мюсли без сахара) è рис è макаронные изделия è кускус è зерновые продукты, белый хлеб è кукурузные хлопья ЖИВОТНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ è мясо повышенной жирности и колбаса è молоко и молочные продукты повышенной жирности (напр., молоко 3,5%-ной жирности, пахта, сорта сыра повышенной жирности) è яйца (желток содержит очень много жира) МАСЛА И ЖИРЫ è маргарин è кукурузное масло è подсолнечное масло НАПИТКИ è фруктовые соки с минеральной водой è «легкий» лимонад ПРОЧЕЕ è пироги с фруктами (из дрожжевого теста) è десерт из фруктового (ягодного) ассорти («роте грютце») РАСТИТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ ЖИВОТНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ è сало è жирные мясные изделия (напр., венские сосиски, паштеты) è копченая рыба è салями è ливерная колбаса МАСЛА И ЖИРЫ è смалец (топленое сало) è сливочное масло НАПИТКИ è напитки из фруктовых соков è нектары è лимонад è пиво è «энергетические» напитки è шнапс ПРОЧЕЕ è сахар è сладости è торты (со взбитыми сливками) è хрустящие изделия Quellen: Dreidimensionale Lebensmittelpyramide. Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V., Bonn Sven-David Müller. Diabetes-Ampel. TRIAS Verlag 2011. ISBN 978-3-8304-3911-0. è жирные картофельные изделия (напр., картофель фри, крокеты, чипсы) è круассаны Советы по питанию для лиц с диабетом 2-го типа • Снижайте избыточный вес тела медленно, но постоянно путем снижения потребляемых калорий. • Как больному диабетом 2-го типа, Вам следует определять рацион по количеству калорий, а не по хлебным единицам (хлебные единицы важны при наличии диабета 1-го типа). • Не сидите на диете в классическом смысле. Ваш девиз – есть досыта, не отказываясь от пищи! Например, большие количества «зеленых» продуктов питания имеют преимущества. • Движение действует, как инсулин! Подумайте, как организовать ежедневную физическую активность. Для начала хорошо совершать прогулки или отказаться от автомобиля при походах в магазин. • Пейте много жидкости, в первую очередь воду и несладкий чай. По возможности откажитесь почти полностью от спиртных напитков. * Относительно советов по питанию проконсультируйтесь, пожалуйста, с Вашым лечащим врачом. AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183 22880 Wedel 140953011/14 • Отдавайте предпочтение растительным жирам. Они оказывают положительное воздействие на сердечнососудистую систему.