Иран - Казанский (Приволжский) федеральный университет

По состоянию на 15.04.2016
Сотрудничество КФУ с Исламской Республикой Иран
Казанский университет реализует академическое и научное
сотрудничество с вузами и научно-образовательными центрами Исламской
Республики Иран по широкому спектру направлений. В соответствии с
решениями Министерства образования и науки РФ и Правительства РТ,
расширение академического партнерства с научными и образовательными
учреждениями Исламской Республики Иран приобретает особое значение
как для развития науки и образования Российской Федерации в целом, так и
для Республики Татарстан.
На сегодняшний день КФУ имеет действующие Соглашения о
сотрудничестве с 7 иранскими организациями.
 Технологический университет Шарифа
 Университет им. Шахида Бехешти
 Университет Тарбиат Модарес
 Национальный институт генной инженерии и биотехнологий
 Международный университет Имама Хомейни
 Тебризский университет
 Фонд Саади
СОВМЕСТНЫЕ НАУЧНЫЕ ПРОЕКТЫ
Фундаментальная медицина и биология
1.
Осуществляются совместные исследования кафедры генетики
Института фундаментальной медицины и биологии КФУ (научный
руководитель проф. А.Ризванов), факультета биологии Университета
Тарбиат Модарес (научный руководитель - доцент Сайед Шахриар Араб) по
теме “Исследование устойчивости стволовых клеток к химиотерапии на
модели генетически модифицированных мезенхимных стволовых клеток
человека”.
В рамках проекта разрабатывается биоинформационная модель
мезенхимных стволовых клеток человека и узловых генов, поломка или
воздействие на которые сможет превратить эти клетки в опухолевые
(раковые). Данные исследования имеют большое значение для понимания
причин возникновения онкологических заболеваний и разработки тест1
систем для скрининга новых противоопухолевых препаратов. Исполнитель
по теме - аспирант проф. Ризванова, гражданка Ирана Атаи Атуса Гасем,
получатель гранта КФУ в рамках ППК.
По результатам работы направлена на публикацию статья в журнал
«Biochemical and Biophysical Research Communications»; на заключительной
стадии написания – еще одна работа.
2.
Осуществляются совместные исследования НОЦ фармацевтики,
OpenLab «Генные и клеточные технологии», Междисциплинарного центра
протеомных исследований и кафедры биохимии Университета Тарбиат
Модарес по теме «Поиск новых биомаркеров при эпилепсии и судорогах».
С иранской стороны в проекте принимает участие стажер Лейла
Садеги, аспирант Университета Тарбиат Модарес, находящаяся в КФУ на 9месячной стажировке, оплаченной иранской стороной. Она привезла с собой
образцы тканей животных, на основании которых проводятся эксперименты.
Результаты работы будут опубликованы в научных журналах.
Физика (перспективные материалы)
Физическим факультетом Университета Шахида Бехешти (проф.
Мехрдад Фархоуди, декан факультета) и Институтом физики КФУ (проф.
Д.А.Таюрский) подписано
Соглашение о научном сотрудничестве в
приоритетных областях исследований: оптика и нанофотоника,
фемтосекундная лазерная техника, физика сложных систем, спинтроника и
новая элементная база для микро- наноэлектроники.
По Соглашению запланирован обмен аспирантами до 10 чел. в год,
совместные научные мероприятия, приглашение студентов на летние курсы
по экспериментальной физике.
В рамках мероприятия 2.1.33 ППК приглашен профессор Мехди Шафей
(Университет Шахида Бехешти) для преподавания и проведения совместных
научных исследований в Центре квантовых технологий (период пребывания
– ноябрь 2015 – 31.08.2016).
В рамках данного приоритетного направления в 2014/2015 уч. году 3
иранских магистранта получили грант КФУ для обучения в аспирантуре.
Нефтегазовые технологии
Делегация представителей университетов Ирана, в том числе ректор
Университета Шахида Бехешти г-н Мохаммад Мехди Техранчи, приняла
участие в научном семинаре, организованном на базе Института геологии и
2
нефтегазовых технологий КФУ и Академии наук РТ 28 октября 2014 года.
Обсуждались вопросы:
 разработка месторождений сверхвязких нефтей и природных битумов
 очистка нефти от общей серы
 разработка
составов ингибиторов коррозии нефтепромыслового
оборудования.
Определены очередные шаги по совместным исследованиям и
практическим разработкам в этих направлениях.
В журнале «Geological Journal» в 2014 г. опубликована статья «New
Permian Aliyak and Kariz Now formations, Alborz Basin, NE Iran: Correlation
with the Zagros Mountains and Oman» ведущего научного сотрудника НИЛ
стратиграфии нефтегазоносных резервуаров В.И. Давыдова в соавторстве с
гражданином Ирана С.Арефи Фардом, научным сотрудником Техасского
университета А&M.
Социо-гуманитарное направление
В ноябре 2014 года состоялся визит представителей Казанского
университета в Иран. В состав делегации вошли семь преподавателей
Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ, а
также один студент (победитель Всероссийской олимпиады по персидскому
языку Василий Вдовин).
В ходе визита делегация КФУ посетила:
 Университет Алламе Табатабаи (г. Тегеран)
 Университет Шахида Ашрафи
 Центр письменного наследия (г. Исфахан)
 Институт языка и литературы
 Фонд Саади, а также другие вузы и центры иранистики.
В рамках прошедших встреч иранская сторона отметила свою
заинтересованность в сотрудничестве с Казанским университетом по
следующим направлениям:
 обмену учеными, преподавателями и студентами;
 организации языковых стажировок в Иране за счет принимающей
стороны;
 проведению совместных исследований в области персидского языка,
литературы, истории и рукописного наследия.
3
В ходе визита подписано соглашение между Фондом Саади и
Институтом международных отношений, истории и востоковедения КФУ,
которое предполагает:
 организацию и проведение научных конференций;
 развитие академической мобильности преподавателей и студентов;
 совместные исследования;
 подготовку рецензии на учебник по персидскому языку д-ра Сахраи
"Чтение с удовольствием"
 организацию языковой стажировки в Исламской Республике Иран для
студентов КФУ (в результате проведенного конкурса из 25 желающих
отобрано 7 студентов).
Ректор Исфаханского университета выступил с предложением
направить в КФУ специалистов – текстологов, которые проведут научноисследовательскую работу совместно с казанскими учеными в области
изучения персидских манускриптов, хранящихся в архивах КФУ и
Национальном архиве РТ. По реализации данного проекта предполагается
публикация научных статей и монографий, создание единой электронной
базы данных рукописного наследия Ирана и Татарстана.
*Справочно: в фонде библиотеки Казанского университета хранится
около 13 тысяч редких рукописей, 800 из которых – персидские, датируемые
XIV-XIX вв.. Руководитель Центра Иранистики Института истории им.
Ш.Марджани Академии наук Республики Татарстан А.А.Арсланова
завершила и сдала в редакцию II том книги “Описание рукописей на
персидском языке Научной библиотеки им.Н.И.Лобачевского Казанского
государственного университета”. После публикации I тома автор стала
лауреатом государственной премии Ирана «Лучшая книга года исламской
Республики Иран» за 2007 год.
15-16 мая 2015 года в Институте международных отношений, истории и
востоковедения с участием представителей научных и образовательных
учреждений Ирана была проведена международная научно-практическая
конференция «Актуальные вопросы отечественной и зарубежной
иранистики». В работе конференции приняли участие: первый секретарь
Посольства Исламской Республики Иран Хамид Занганех, Генеральный
Консул Исламской Республики Иран в Казани Расул Багернежад Шаян. В
дни проведения конференции состоялось подписание соглашения о
4
сотрудничестве Института международных отношений, истории и
востоковедения КФУ с Центром иранских исследований колледжа Пемброк
Кембриджского университета (Великобритания).
Иранистика в КФУ
В Институте Международных Отношений, Истории и Востоковедения
функционирует кафедра восточных языков и культур. Кафедра готовит
бакалавров по направлению: Востоковедение и африканистика, профиль
«Языки и литературы стран Азии и Африки (персидский язык)». Ежегодно
студенты проходят языковую практику в Исламской Республике Иран.
В текущем году в университете персидский язык изучают 78 студентов
(в 2014 году - 69 студентов).
С декабря 2008 года на базе кафедры Восточных языков и культур
осуществляет научную и культурную деятельность Центр иранистики (рук.
Ахмедова М.Н.). В рамках деятельности Центра организуются регулярные
курсы по персидскому языку (количество слушателей -24), в работе которых
принимают участие аспиранты КФУ - граждане Ирана.
Студенты Казанского университета ежегодно принимают участие во
всероссийских олимпиадах по персидскому языку, проводимых в Москве на
базе Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова.
В январе 2014 года студент ИМОИВ КФУ Василий Вдовин из Елабуги
занял первое место на 10-й Всероссийской олимпиаде по персидскому языку.
Посол Ирана в РФ Мехди Санаи лично вручил победителю памятный знак
олимпиады и диплом. Преподаватель персидского языка из КФУ, доцент
кафедры Восточных языков и культур Рамиль Юзмухаметов принял участие
в работе жюри Олимпиады.
Центр иранистики проводит различные мероприятия, посвященные
традиционным иранским праздникам «Навруз», «Шабе Ялдо» и вечера
персидской поэзии.
ОБУЧЕНИЕ ГРАЖДАН ИРАНА В КФУ
В 2014/2015 году в КФУ прошли обучение 27 иранских студентов, из
них 3 бакалавра, 5 магистров, 18 аспирантов и 1 слушатель
подготовительного факультета для иностранных обучающихся.
По состоянию на январь 2016 года в КФУ обучается 20 иранских
студентов, в том числе 2 бакалавра, 2 магистра, 14 аспирантов и 2 стажера.
5
Подразделение
ИФМК
Специальность
Филология
ИФМК
Филология
ИПиО
ИФМК
Психология
Филология
Квалификация
бакалавр
(по контракту)
бакалавр
(по гослинии)
магистр
магистр
Индивидуальные стажировки
Специальность
Биологические науки
Общая педагогика, история педагогики и образования
Кол-во
1
1
Аспирантура
В текущем году в аспирантуре КФУ обучаются 14 граждан Ирана по
следующим направлениям: физика и астрономия, языкознание и
литературоведение, математика и механика.
С целью увеличения числа граждан Ирана, обучающихся в КФУ,
ежегодно в адрес Посольства ИР Иран в Москве направляется информация
об условиях обучения в Казанском университете. Регулярно проводится
работа с представителем Министерства наук, исследований и технологий
Исламской Республики Иран, советником Посольства Ирана в РФ г-ном
Бехрузом Абтахи по набору студентов из Ирана.
По результатам грантового конкурса, объявленного в КФУ на 2014/2015
учебной год, было зачислено 3 гражданина Ирана на обучение в аспирантуре
Казанского университета.
Ф.И.О.
Подразделение
Атаи Атуса Институт
Касем
фундаментальной
медицины и
биологии
Исмаили
Институт физики
Специальность
Генетика
Физика
Научные
рук-ли
Ризванов А.А.,
доктор
биологические
науки, доцент
Тагиров Л.Р.,
6
Алириза
Мостафа
Резаи Кучи
Моджтаба
конденсированного
состояния
Институт геологии
и нефтегазовых
технологий
В 2015 году защитили
аспиранты из Ирана:
Геология, поиски и
разведка нефтяных и
газовых
месторождений
доктор физикоматематические
науки,
профессор
Шакиров А.Н.
диссертационные исследования следующие
1.Шираванд Мохсен. Тема: «Социально-философские основания
экономической этики (по материалам философии Мола Садра и Ф.Бэкона)».
Научн. рук. к. фил. н. Нигматуллина Р.М., Институт социальнофилософских наук и массовых коммуникаций.
2.Рахелех Зиаифаштами. Тема: «Речевые акты побуждения в русском и
персидском языках (на материале русских художественных текстов и их
переводов)». Научн. рук. – д. фил. н. Чернышева А.Ю., Институт филологии
и межкультурной коммуникации.
3. Хедайати Шахидани Мехди. Тема: «Компаративный анализ
внешнеполитической стратегии США в отношении Российской Федерации и
Исламской Республики Иран в постбиполярный период». Научн. рук. – к.и.н.
Пеньковцев Р.В., Институт международных отношений, истории и
востоковедения
4. Акбари Рогайе Мохарам. Тема: «Русско-персидские языковые
контакты (на материале заимствований)». Научн. рук. д.фил.н.
Гилазетдинова Г.Х., Институт филологии и межкультурных коммуникаций
5. Мохсен Самими. Тема: «Разработка и исследование биологических
свойств комплексов полисахаридов с биопрепаратами». Научн. рук. - д.б.н.
Алимова Ф.К., Институт фундаментальной медицины и биологии
В 2014 году при участии Генерального Консула Генерального
Консульства ИРИ в г. Казани г-на Расула Багернежад Шаяна прошла защита
диссертационного исследования магистранта юридического факультета
Галяутдиновой Э.Н. на тему «Семейно-правовое положение женщин в
Российской Федерации и мусульманских странах (на примере Исламской
Республики Иран)», научн. рук. – доц., к.ю.н. Салихов И.И.
7
ПУБЛИКАЦИОННАЯ АКТИВНОСТЬ
За период 2012-2014 гг. преподавателями Казанского федерального
университета в соавторстве с иранскими коллегами было опубликовано 8
статей, рецензируемых в научной базе данных SCOPUS, в области физики,
политологии, международных отношений, медицины, информационных
технологий. Перечень статей прилагается (приложение 1).
АКАДЕМИЧЕСКАЯ МОБИЛЬНОСТЬ
Исходящая мобильность:
 20
января - 20 марта 2014 г. - 2 студента Института международных
отношений, истории и востоковедения прошли двухмесячную языковую
стажировку в Тегеранском университете.
 15 - 22 августа 2014 г. - команда студентов КФУ (5 чел.) приняла
участие в Международных студенческих олимпиадах по химии и математике
в Тегеране по приглашению Правительства Исламской Республики Иран.
 12 - 21 августа 2015 г. - команда студентов КФУ (5 чел.) приняла
участие в Международной студенческой олимпиаде по химии в Тегеране по
приглашению Правительства Исламской Республики Иран. В составе
команды по химии Михаил Ягофаров занял II место, Руслан Лукин – III
место.
 16-19 августа 2015 года - команда студентов КФУ (2 чел.) приняла
участие в XVI международной олимпиаде в г. Хамадан (Иран). В составе
команды Ильнура Мухаметгалиева и Дианы Хамматовой КФУ занял III
место.
 26 февраля – 11 марта 2016 года - В рамках реализации Программы
подготовки специалистов с углубленным изучением истории и культуры
ислама и дальнейшего развития и совершенствования международных связей
между КФУ и вузами Ирана состоялась стажировка преподавателей
Института международных отношений, истории и востоковедения в
Исламской Республике Иран – А.М. Нигматуллиной и М.Н. Ахмедовой.
Целью визита преподавателей КФУ было повышение уровня
исследовательской работы при разработке учебных пособий, курсов лекций
(обогащение содержательной стороны с учетом межпредметных
взаимосвязей) и учебно-методических комплексов по персидскому языку и
литературе
для
последующих
совместных
разработок
единого
образовательного курса бакалавриата и магистерских программ.
8
Входящая мобильность:
октября – 1 ноября 2014 года - 2 научных сотрудника
Университета им. Шахида Бехешти приняли участие в VI международной
конференции "Постгеномные методы анализа в биологии, лабораторной и
клинической медицине", организованной Институтом фундаментальной
медицины и биологии;
 11 – 15 августа 2015 г. - 3 гражданина Ирана приняли участие в XVIII
Международном Конгрессе по карбону и перми, организованном Институтом
геологии и нефтегазовых технологий;
 В конце октября 2015 г. состоялся визит 2 сотрудников Университета
им. Шахида Бехешти в Институт международных отношений, истории и
востоковедения - зав. кафедрой ЮНЕСКО Хоссейна Садеги и доцента
факультета политологии Мансура Мирахмади - с циклом лекций о внешней
политике Ирана и роли ислама в современном иранском обществе;

С 29 ноября 2015 года по 20 февраля 2016 года в Институте
управления, экономики и финансов находится преподаватель
Исфаханского университета Шираванд Мохсен для проведения
совместных научных исследований;

С ноября 2015 г. в Институте управления, экономики и финансов
находится
преподаватель Исфаханского университета Хоссейни
Сайедеха Сомайеха для защиты диссертации.
 29
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ВИЗИТЫ
Визиты делегаций КФУ в Иран
16.05 – 19.05. 2014 г. - визит Ректора КФУ И.Р. Гафурова в
Исламскую Республику Иран (г. Тегеран) в рамках официальной делегации
РФ под руководством Помощника Президента РФ А.А. Фурсенко, посещение
Центра инноваций и технологического сотрудничества при Президенте
ИРИ, посещение компании «Синнаген» (биотехнологии), Научноисследовательского центра нефтяной промышленности.
27.09 - 01.10. 2014 г. - визит делегации КФУ в Исламскую
Республику Иран в составе: проректор по внешним связям Л.Н.Латыпов,
директор Института фундаментальной медицины и биологии А.П. Киясов,
директор Высшей школы информационных технологий и информационных
систем А.Ф. Хасьянов, заместитель директора Института физики
9
Д.А.Таюрский и заведующий кафедрой высоковязких нефтей и природных
битумов Института геологии и нефтегазовых технологий А.Ф. Кемалов.
Состоялись переговоры о сотрудничестве с учебными заведениями и
научными центрами:
 Технологический университет им. Шарифа (подписано Соглашение о
сотрудничестве)
 Университет им. Шахида Бехешти (подписано Соглашение о
сотрудничестве)
 Университет
Тарбиат
Модарес
(подписан
Меморандум
о
взаимопонимании)
 НИИ нефтяной промышленности
 Научный институт генной инженерии и биотехнологий (подписано
Соглашение о сотрудничестве).
8.03 – 10.03. 2015 г. - визит Ректора КФУ И.Р. Гафурова Исламскую
Республику Иран (г. Тегеран, г. Тебриз) в составе официальной делегации
Республики Татарстан во главе с Президентом РТ Р.Н. Миннихановым,
проведение переговоров о сотрудничестве с Университетом им. Шахида
Бехешти по следующим направлениям:

Организация краткосрочных курсов по русскому языку для иранских
студентов на базе КФУ;

Организация краткосрочных курсов по персидскому языку для
студентов КФУ на базе Университета им. Шахида Бехешти;

Организация дистанционных курсов по изучению персидского языка
для студентов КФУ;

Совместное руководство аспирантами в области физики (волоконная
оптика, магнитооптика, неразрушающее тестирование, полимеры и
органические материалы фотоники, лазерная спектроскопия), математики,
исламоведения, информатики и других областях по взаимному согласованию
сторон;

Приглашение иранского специалиста по исламскому банкингу для
чтения лекций и проведения семинаров в КФУ;

Обмен студентами (1, 3 месяца) и аспирантами (6 месяцев, 1 год) по
программам совместных стажировок
18.12 – 27.12.2015 г. – официальный визит делегации КФУ в Фонд
Саади (Иран, г Тегеран) в составе 8 человек (7 сотрудников Института
международных отношений, истории и востоковедения и 1 сотрудник
10
Института филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого) в
рамках действия Меморандума о сотрудничестве от 14 ноября 2014 г. Цель
поездки: прохождение курсов повышения квалификации преподавателями
КФУ и обсуждение развития иранистики в КФУ. В ходе поездки делегация
посетила также Тебризский университет. В рамках встречи с руководством
обсуждались следующие возможности дальнейшего сотрудничества:
 Разработка программы двойных дипломов по бакалавриату;
 Разработка совместной программы по магистратуре по направлению
«Иранский язык и филология» с предоставлением 4 мест для
обучающихся КФУ в рамках действия Меморандума между КФУ и
Тебризским университетом.
Визиты делегаций Республики Иран в КФУ
29 апреля 2014 г. - визит Чрезвычайного и Полномочного Посла
Республики Иран в России господина Мехди Санаи. Дипломат выступил с
лекцией перед студентами и сотрудниками Института международных
отношений, истории и востоковедения КФУ на тему: «Текущее состояние в
регионе и политике Исламской Республики Иран».
21 августа 2014 г. - визит представителя Министерства наук,
исследований и
технологий Исламской Республики Иран, советника
Посольства Ирана в РФ г-на Бехруза Абтахи. Обсуждалось открытие в
одном из иранских вузов и в КФУ страноведческих представительств.
29 октября 2014 г. - визит делегации Исламской Республики Иран во
главе с вице-президентом господином Суреном Саттари. В состав делегации
вошли представители администрации Президента Ирана по науке и
технологиям, заместитель руководителя Центра технологий Махмуд Шейх
Зейнаддин, ректор университета им. Шахида Бехешти и проректор вуза по
научной работе Реза Масуди, заместитель по энергетическим вопросам
руководителя управления по сотрудничеству в области технологий Фируз
Ватанхах, советник Посольства Ирана в России Бехруз Абтахи, директор
Института химической и нефтяной инженерии Технологического
университета им. Шарифа Мохаммад Джафар Абдходаи, первый секретарь
Посольства Ирана в Москве Мохсен Сейфи.
11
23 мая 2015 г. - визит делегации Исламской Республики Иран в ITлицей КФУ. Гости посетили классы роботехники, Arduino и класс компании
Samsung.
28 мая 2015 г. - визит Духовного лидера ИРИ по делам студентов
Джавада Эжеи, проведение рабочей встречи по вопросам обучения и
привлечения иранских студентов в КФУ.
28 – 29 мая 2015 г. - визит представителя Министерства науки,
исследований и
технологий Исламской Республики Иран, советника
Посольства Ирана в РФ г-на Бехруза Абтахи. В ходе визита обсуждались
новые направления двустороннего сотрудничества между КФУ и научнообразовательными центрами Исламской Республики Иран, достигнута
договоренность о преподавании персидского языка в КФУ и русского языка в
иранских вузах соответственно.
1 июля 2015 года - официальный визит Заместителя Вице-Президента
Исламской Республики Иран по международным вопросам и обмена
технологиями президентской администрации господина Али Мортаза
Биранга, обсуждение участия КФУ в работе совместных росийско-иранских
совместных рабочих групп.
28-29 октября 2015 года – ректор КФУ И.Р. Гафуров принял участие в
форуме ректоров ведущих российско-иранских университетов, проходившем
в
Московском государственном университете, по результатам которого
было подписано Коммюнике. Также И.Р. Гафуров провел ряд переговоров с
ведущими иранскими университетами (Технологический университет
Шарифа, Иранского университета науки и технологий, Технологического
университета им. Туси, Университета им. Алламе Табатабаи, Университета
Шираз, Исфаханского и Мешхедского университетов).
30 октября 2015 года - официальный визит делегации Университета
им. Шахида Бехешти в КФУ во главе с ректором Университета проф. Мехди
Техранчи. В ходе встречи был достигнут ряд договоренностей со
следующими структурными подразделениями КФУ (более подробная
информация в памятке рабочей встречи от 30 октября 2015 года):
 Институт международных отношений, истории и востоковедения
 Юридический факультет
12
 Институт геологии и нефтегазовых технологий
 Институт экологии и природопользования
 Отдел рукописей и редких книг Научной библиотеки им. Н.И.
Лобачевского
1-3 февраля 2016 года – официальный визит делегации Университета
им. Шахида Бехешти в КФУ, в состав которой вошли научный представитель
ИРИ в России –Бехруз Абтахи, декан Института химии – Др. Мохаммад Реза
Набид, доцент факультета химии - Др. Нассер Сафари, профессор школы
науки о земле –Др. Мохаммад Хусейн Адаби. В ходе официальной встречи с
проректором по научной деятельности Д.К. Нургалеевым были достигнуты
следующие договоренности:
- использование приборной базы Института геологии и нефтегазовых
технологий КФУ;
- краткосрочные стажировки для сотрудников на базе Института
геологии и нефтегазовых технологий КФУ;
- стажировки для магистров и аспирантов Института им. Шахида
Бехешти на базе Института геологии и нефтегазовых технологий.
11 февраля 2016 г. - в Казанский международный лингвистический
центр состоялся визит делегации Министерства иностранных дел ИРИ в РФ.
Целью визита стало обсуждение вопроса подготовки молодых дипломатов со
знанием русского языка. Результатом встречи стал приезд 8 иранских
дипломатов для изучения русского языка. Период обучения составит 10
месяцев. По итогам обучения дипломаты должны будут пройти обязательное
тестирование на знание русского языка как иностранного (TORFL).
13-17 февраля 2016 г. проходило выездное заседание международных
комитетов XXVIII Международной олимпиады по информатике, в состав
которой среди прочих международных экспертов
вошли
доценты
Университета Шариф – Хамид Зарраби Задех и Мохаммад Али Абам,
сотрудник компании «Google» - Мохаммад Махдиан, представитель
Министерства Ирана – Хассан Махдихани.
29 марта 2016 г. – на базе ресурсного центра по развитию исламского
и исламоведческого образования Института Международных Отношений,
Истории и Востоковедения состоялась лекция профессора Тегеранского
университета Акбари Джедди «Роль женщины в современном Иране».
13
ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ
ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ КФУ:
СОТРУДНИЧЕСТВА
В
1.Инфокоммуникационные и космические технологии
Одним из важнейших направлений научно-технического сотрудничества
России и Ирана в последнее время стала сфера освоения космоса. По итогам
заседания
совместной
российско-иранской
рабочей
группы
по
сотрудничеству в области космоса между Роскосмосом и Иранским
космическим агентством, 10 апреля 2014 г. в Тегеране был подписан
протокол, предусматривающий приобретение снимков земной поверхности,
полученных российскими спутниками; создание при помощи российских
компаний собственной системы дистанционного зондирования земли;
подготовку иранских космонавтов в Звездном городке и др.
Организация сотрудничества КФУ с иранскими партнерами возможна
через существующие партнерские контакты КФУ с Роскосмосом в рамках
Центра превосходства КФУ по исследованиям ближнего космоса и
космических технологий.
2. ИТ-технологии
Высшая школа информационных технологий и информационных систем
КФУ подготовила и направила Университету им. Шахида Бехешти,
Технологическому университету Шариф, Университету Тарбиат Модарес
предложения по реализации проектов:
Образовательных:
принять иранских молодых исследователей на позиции постдоков и
приглашенных ученых. Иранская сторона должна предоставить кандидатов
(2-3 исследователя).
Научно-исследовательских:
 Ведутся переговоры о сотрудничестве по созданию
проекта
«Адаптивная система управления дорожным движением Ирана и Облачное
АСУДД» в рамках направления Интеллектуальные транспортные системы.
 В области направления Big Data Исследовательскому центру Института
информационных технологий Университета Тарбиат Модарес, директор др.
Сейед Камал Чарсоодж, предложено сотрудничество по теме «Создание
технологии многоязычной текстовой аналитики социальных-медиа для
улучшения качества CRM-систем».
 Сотрудничество в области Big data и терроризма. Анализ больших
данных о поведении пользователей в социальных сетях применяется для
14
выявления подозрительного поведения, в том числе для предотвращения
террористических атак и угроз. Университету Тарбиат Модарес предложено
начать сотрудничество по этому направлению: разработка технологии
многоязычного мониторинга социальных медиа для предотвращения
террористических угроз на Ближнем Востоке и в России.
 Институту информационных технологий Университета Тарбиата
Модарес, директор др. Сейед Камал Чахарсоодж, также предложено
сотрудничество в направлении «Визуализация» - в частности, проект с
реализацией на ядре (КФУ) по разработке realtime системы отображения
автомобильного трафика Ирана, с информированием о местоположении
контролируемых объектов и симуляцией загруженности автомагистралей в
различных погодных условиях.
Система включает в себя трехмерную визуализацию (в любом браузере)
всех населенных пунктов Ирана с подробной детализацией лесных массивов,
типов дорог и почв, архитектурной застройки, водоемов, железнодорожного
транспорта, с симуляцией движения человеческих масс (пешеходов, в том
числе) между основными узлами концентрации (спальные районы, основные
рабочие места, зоны развлечений). Такой проект можно использовать как для
оптимизации автомобильного трафика (работа светофоров и транспортные
маршруты), так и в качестве рабочей площадки для мониторинга
возникновения, развития и последствий чрезвычайных ситуаций.
3. Нефтегазовая сфера
Расширение научного сотрудничества в нефтегазовой сфере возможно
через заключение соглашения о сотрудничестве с Исследовательским
институтом нефтяной промышленности Ирана на основе текущего научного
взаимодействия с ИГиНГТ в рамках проекта «Технология каталитической
очистки нефти от общей серы». С учетом опыта указанного института в
сфере дополнительного образования перспективным видится также
разработка и реализация совместных программ ДПО для сотрудников
нефтяной промышленности обеих стран.
4. Исламоведение
В рамках деятельности создаваемого в КФУ Центра превосходства по
исламоведению «ИСЛАМИКА» возможно привлечение иранских партнеров
в целях проведения совместных исследований и развитие контактов между
экспертами-международниками. Институт международных отношений,
истории и востоковедения заинтересован также в обсуждении возможности
проведения научно-исследовательской работы в Университете им. Шахида
15
Бехешти студентами, изучающими персидский язык в качестве основного
иностранного языка.
Совместно с Исфаханским университетом возможна организация
исследователькой работы по совместному изучению персидских
манускриптов, хранящихся в архивах КФУ и Национальном архиве РТ,
создание единой электронной базы данных рукописного наследия Ирана и
Татарстана.
5. Преподавание русского языка и литературы
В целях расширения взаимодействия в области преподавания русского
языка как иностранного и получения образования на русском языке,
распространения ценностей культуры России в Иране целесообразно
налаживание сотрудничества КФУ с Тегеранским университетом и Иранским
обществом русского языка и литературы (IRAS). Возможная форма
взаимодействия - взаимные обмены преподавателями персидского и русского
языка.
6. Сетевое партнерство
На основе определения взаимных интересов и перспективных
направлений сотрудничества возможно выстраивание сетевого партнёрства
между КФУ, КазНУ им. Аль-Фараби (Казахстан) и Университетом им.
Шахида Бешехти (ИРАН) по реализации совместных научных проектов в
области социо-гуманитарных исследований.
Планируемые мероприятия
 2016 г. – прохождение курсов повышения квалификации сотрудниками
Университета им. Шахида Бехешти в Институте геологии и
нефтегазовых технологий КФУ.
 Апрель – декабрь 2016 года – образовательная программа для молодых
дипломатов, изучающих русский язык на базе Казанского
международного лингвистического центра КФУ.
16