Февраль 2013 Информационное письмо Настоящее информационное письмо может быть интересно правообладателям, столкнувшимся с нарушением их прав на товарные знаки, авторских прав и т.д. в сети Интернет. В настоящий момент в российском законодательстве нет специальных правил об ответственности хостинг-провайдеров, а также администраторов доменов за информацию, размещенную на сайтах и нарушающую права на объекты интеллектуальной собственности. В случае, если сайт содержит незаконное воспроизведение товарного знака, либо копирует сайт правообладателя, единственно возможный вариант для защиты своих прав – это обращение в суд. Необходимо отметить, что правообладатели активно пользуются своим правом на судебную защиту, и обращаются в суд с исками не только к администраторам доменов, но и хостинг-провайдерам. Арбитражные суды уже выработали достаточно однозначную практику по делам такого рода. В частности, с компании “В Контакте” была взыскана компенсация за нарушение прав на музыкальные произведения в связи с тем, что “В Контакте”, как владелец Интернет-ресурса, не принимал действий к удалению спорного контента после поступления к нему претензий со стороны правообладателей (Дело № А56-57884/2010). Опираясь на судебную практику, российский законодатель увидел необходимость в регулировании защиты прав в сети Интернет. Так, в скором времени, наработки судов будут закреплены в Гражданском кодексе в качестве новых статей (ст. 1253.1 ГК РФ в Проекте Федерального закона, принятого Государственной Думой ФС РФ в первом чтении 27 апреля 2012 года). В то же время, на настоящий момент отстаивание своих прав в сети Интернет полностью отдано на откуп самим правообладателям, которые все чаще ставят вопрос о необходимости создания административного порядка защиты своих прав. В связи с этим, в конце января 2013 года Министерство культуры разработало законопроект, который предусматривает административные процедуры и ответственность при нарушении исключительных прав в сети Интернет. Предлагаемые изменения Законопроект предполагает внесениe изменения в Федеральный закон “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, а также в Кодекс об административных правонарушениях. В частности, предполагается, что в случае нарушения прав в сети Интернет, правообладатель вправе письменно обратиться либо к самому владельцу сайта, либо к хостинг-провайдеру с требова­ нием об удалении соответствующей информации с сайта. При этом, если правообладатель решил обратиться к хостинг-провайдеру (например, в случае, если конкретный владелец сайта правообладателю неизвестен), то хостинг-провайдер самостоятельно уведомляет обслуживаемого им владельца сайта о необходимости удаления информации, нарушающей права на объекты интеллектуальной собственности. Владелец сайта обязан удалить такую информацию в течение суток. Необходимо отметить, что законопроект проводит четкую грань между владельцем сайта и конкретным пользователем, разместившим информацию. Таким образом, законопроект выстраивает следующую цепочку в отношениях с правообладателем: хостингпровайдер – владелец сайта – пользователь. Конечный пользователь вправе направить владельцу сайта либо хостинг-провайдеру свои возражения, которые переправляются правообладателю. Важно учесть, что все это время страница будет либо заблокирована, либо оспариваемая информация будет удалена. Лишь в том случае, если в течение месяца с момента получения возражений пользователя правообладатель не обратится в суд, оспариваемая информация может быть восстановлена. Именно в связи с этим на правообладателя наложена обязанность возместить пользова­ телю ущерб, причиненный неправомерным удалением инфор­­ мации либо блокированием сайта. Это должно препятствовать безосно­вательным заявлениям недобросовестных правообладателей. Законопроект также предусматривает, что хостинг-провайдер и владелец сайта обязаны содействовать правообладателю в сборе и обеспечении доказательств, в частности обеспечить копирование Февраль 2013 Страница 2 страницы, на которой размещена спорная информация, а также представить сведения о лице, разместившем эту информацию. Ответственность Вместе с тем, законопроект следует расценивать как шаг вперед в борьбе против многочисленных нарушений исключительных прав в сети Интернет и надеяться на его скорейшее принятие. Непринятие хостинг-провайдером либо владельцем сайта мер по удалению информации на основании заявления правообладателя влечет наложение штрафа в размере от 300.000 до 500.000 рублей (от 7.500 до 12.500 евро соответственно), либо такое наказание, как административное приостановление деятельности на срок до 90 суток. Проф. д-р Андреас Штайнингер Юрист, инженер Советник БАЙТЕН БУРКХАРДТ Москва E-Mail: [email protected] Предварительная оценка законопроекта Тарас Деркач К.ю.н. Старший юрист БАЙТЕН БУРКХАРДТ Москва E-Mail: [email protected] В целом, данный законопроект заслуживает положительной оценки, поскольку впервые вводит в российское законодательство административный порядок борьбы с нарушениями исклю­ чи­тельных прав в сети Интернет. В то же время, законопроект нуждается в доработке, например в части механизма защиты прав хостинг-провайдеров и владельцев сайта: для правообладателей не предусмотрена даже формальная обязанность доказывать в заявлении факт правообладания объектом интеллектуальной собственности, что открывает возможность злоупотреблений со стороны недобросовестных правообладателей. Информацию, посвященную другим интересным темам, а также сведения о сферах нашей деятельности Вы можете найти на нашем сайте. Кроме того, законопроект нуждается в уточнении некоторых формулировок, а также в исправлении технических неточностей. БАЙТЕН БУРКХАРДТ · МЕЖДУНАРОДНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА · Т УРЧАНИНОВ ПЕР., 6/2 · 119034 МОСКВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · · ТЕЛ.: +7 495 2329635 · ФАКС: +7 495 2329633 · FA LK.TISCH EN DOR F @ BBL AW.COM УЛ. М А РАТА 47-49, Л ИТ. А, ОФИС 4 02 · 191002 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · ТЕЛ.: · NATALIA.WILKE @ BBLAW.COM ФА Л ЬК ТИШ ЕН ДОРФ Н АТА Л ЬЯ ВИ Л ЬК Е +7 812 4496000 БЕРЛИН · БРЮССЕЛЬ · ДЮССЕЛЬДОРФ · КИЕВ · МОСКВА · МЮНХЕН НЮРНБЕРГ · ПЕКИН · САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ · ШАНХАЙ WWW.BEITENBURKHARDT.COM · ФАКС: +7 812 4496001 02/2013 МОСКВА