Datum: 05.12.2014 Ort: Odessa Unser Zeichen: 323 Дата: 05.12.2014 Мiсто: Одеса Вих.№ 323 Станем любить не словом или языком, но делом и истиною. 1-е Иоанна 3:18 Возлюбленные во Христе пастора и диаконы НЕЛЦУ, дорогие братья и сёстры, несущие диаконическое служение в общинах НЕЛЦУ! В рамках совместного образовательного проекта НЕЛЦУ и «Brot für die Welt» предлагаем Вам провести на базе Ваших общин цикл семинаров по уходу за больными, ранеными, инвалидами и пожилыми людьми. Цель семинаров: Приобретение необходимых знаний и навыков для ухаживающих за престарелыми, больными и инвалидами. Задачи семинаров: 1. Обучить навыкам ухода участников общин, несущих служение пожилым людям. 2. Оснастить необходимыми знаниями и практиками ухода членов семей, ухаживающими за больным человеком. 3.Повысить квалификацию сотрудников территориальных социальных служб и медработников в области немедицинского ухода. Что это даст общине: 1. Возможность организовать диаконическую станцию на базе своей общины. 2.Возможность наладить сотрудничество с социальными службами города, домами престарелых, обществами инвалидов. 3. Облегчить задачу ухода за больными и пожилыми членами семей и участников общины. Кто может принять участие: - участники общин - члены семей раненых, инвалидов и пр. - сотрудники социальных служб, больниц, домов престарелых - все желающие Медицинское образование необязательно, но приветствуется! Роль общины в подготовке и проведении семинаров: 1. Собрать группу участников (в количестве не менее 10 человек). 2. Обеспечить проживание для тренеров семинара (2 человека). 3. Подготовить аудиторию для проведения семинара и необходимые материалы. 4. По усмотрению Советов общин, возможно собрать организационный взнос. Описание содержания семинаров смотрите в Приложении. Часть расходов по участию в семинарах берет на себя НЕЛЦУ и «Brot für die Welt». Kirchenamt DELKU Ul. Novoselskogo 68 65023 Odessa, Ukraine E-Mail: [email protected] Telefon: +380 048 777 32 61 Telefax: +380 048 777 36 29 Церковне Управління НЄЛЦУ Вул.Новосельського 68, 65023 Одеса, Україна Тренеры: Людмила Пелих, Рянская Татьяна. Координатор: Любовь Галимова. Просим Вас присылать заявки на проведение семинаров в общинах до 15 января 2015 г. по адресу [email protected] По всем организационным и финансовым вопросам проведения семинаров в общинах обращайтесь к Любови Галимовой: [email protected] По вопросам, касающимся выбора тем, времени проведения семинара и подготовки необходимого для темы инвентаря обращайтесь к Людмиле Пелих [email protected] По поручению Епископа НЕЛЦУ С.Машевски приглашение составила Любовь Галимова Желаем Божьего благословения в Ваших делах, Епископ НЕЛЦУ Kirchenamt DELKU Ul. Novoselskogo 68 65023 Odessa, Ukraine С. Машевски E-Mail: [email protected] Telefon: +380 048 777 32 61 Fax: +380 048 777 36 29 Церковне Управління НЄЛЦУ Вул.Новосельського 68, 65023 Одеса, Україна ПРИЛОЖЕНИЕ Это нужно знать и уметь всем! В каждом доме может случиться беда. Мы не ждём её и не хотим, чтобы она пришла в наш дом. Но приход старости и немощи неотвратим и неизбежен. Пожилые отцы, матери, люди, перенесшие инфаркты и инсульты, страдающие сахарным диабетом, инвалиды, получившие ранение на войне – они требуют особой теплоты и заботы, а также особого отношения и особого ухода. Чтобы жизнь с больной матерью или отцом не превратилась в кошмар для всех, нужно уметь… и знать … то, о чём мы расскажем и научим вас на наших занятиях. Мы знаем, на каком уровне осуществляется забота о больных и пожилых людях в странах Западной Европы. Мы хотим достичь этого уровня в Украине! При общине Немецкой Евангелическо-лютеранской церкви в г.Донецке уже 10 лет работает социальная станция. Сотрудники станции обучались профессиональному уходу на дому по немецкой модели, проходили практику в Германии во всех видах социальных учреждений, сдавали экзамены и получили немецкие сертификаты. В течении двух месяцев сотрудники обучались тренерскому и преподавательскому мастерству. Своими знаниями и умениями они готовы поделиться со всеми желающими. В 2015году для общин НЕЛЦУ мы предлагаем провести цикл 3-х дневных семинаров. Темы семинаров: 1. С чего начинается уход? Контроль жизненных показателей: сердце и кровообращение, подсчёт пульса и дыхания, измерение АД. Утренний туалет. Укладывания. Смена нательного и постельного белья. Практическое занятие. 2. Особенности ухода за людьми после инсульта: уход и укладывание по Бобату, помощь при одевании и перемещении парализованного человека. Практическое занятие. 3. Уход за больными сахарным диабетом: диабетическая кома, гипогликемический шок, диабетическая нога, уход и питание. 4. Особенности ухода за дементными людьми (старческое слабоумие). Общение с агрессивными дементными: 7 шагов. Как уйти от агрессии. 5. Пролежни: степени тяжести, правила лечения. Укладывания при образовании пролежней. Щадящие спину методы ухода за постельными больными. 6. Психологические особенности гериатрических больных. Методы ухода. Конфликты: типы, причины. Ролевые игры. Kirchenamt DELKU Ul. Novoselskogo 68 65023 Odessa, Ukraine E-Mail: [email protected] Telefon: +380 048 777 32 61 Fax: +380 048 777 36 29 Церковне Управління НЄЛЦУ Вул.Новосельського 68, 65023 Одеса, Україна 7. Сопровождение и уход на последнем этапе жизни: права умирающего, общение и уход за умирающим. 8. Уход на дому: Измерение АД Измерение уровня сахара в крови. Мобилизация. Дыхательная гимнастика. Профилактический массаж. Профилактика образования контрактур. Профилактика образования варикоза. Профилактика образования пневмонии. Профилактика образования пролежней. Утренний туалет. Купание. Гигиеническая обработка рук, ног. Переодевание, перестилание постели, перекладывание в постели. Обеспечение приема лекарств. Психологическая разгрузка. Семинары будут проходить 3 дня (четверг, пятница, суббота) 1 раз в месяц. По окончании обучения и при условии сдачи экзамена, вручается сертификат. Kirchenamt DELKU Ul. Novoselskogo 68 65023 Odessa, Ukraine E-Mail: [email protected] Telefon: +380 048 777 32 61 Fax: +380 048 777 36 29 Церковне Управління НЄЛЦУ Вул.Новосельського 68, 65023 Одеса, Україна