... . - . , - . . . . – , . . . « ». . In the article the peculiarities of a play in speech activity are considered. The philosophical and linguistic interpretations of the term «language play» are examined. The linguistic and culturological sense of a language play and the aspects of its understanding by foreigners are defined. , . , « . )» 2 », , « », , 3 - , , - »1, « » « ( . - « » »4 « , , - , , - . « «Homo ludens. , » , , » , - 6 - . homo loquens, - « 5 “ «Facultas ludendi ( )» , ”» . . , - . , , , 375 . - , , . « . » »7 « « , . , , » XX . , - .« » . . , . , « . . . , . , . , » , - , . , « », . « , », « ». », « - , - - , . , . . - , « , - », , « . - , . « ». « », - , , . . « »8 , « - »10 . - , , , « XX . - . , - »11, »9 . . - , . , , , - , . . , . . , », « » - 12 , 376 . ... « ( »13 . )» , : , , . , , , ( , , )», , - , « »16 . - . , . . , , . - , . , , , . , , , , : - » , . , , :« . , - ). - . , , . . , - - , , , . « , . , 1 » 14 . « 2 , » , , , . - . , ,« » 15 : . , « ( . , - , , . , )», « 377 , . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 . - - . . . . . . . . . Homo Ludens. . ., . . . ., 1996. . 40. . Homo Ludens. ., 1997. . 131. . . . . . 51. . . . I. ., 1994. . . : . . . . , 1997. . 372. . . . .: . . . . . 4. . . 10. . ., . . . . . . . 42. . . ., 1998. . 662. ., 2000. . 70. 1992. . 14. // - . 90. , 1996. . 4. // , 2004. .: . . . 35. , 1997. . 138. ., 2006. . 45. ., 1961. . 98. . . . – , . . - . The article deals with the problems and factors of influence on sociopsychological adaptation of military men at the present stage of development and reforming of the Armed Forces of the Russian Federation. , - , - . 378