13 Сильвана вдруг почувствовала определённость, и эта опре

Издательство «Златоуст»
www.zlat.spb.ru
8. В какойто момент русский показался Сильване немного дуракова
тым и вся эта странная ситуация вдруг её
а) развеселила.
б) рассердила.
в) успокоила.
9. Сильвана вдруг почувствовала, что
а) оба они идут в одной колонне.
б) у каждого человека свой путь.
в) можно остановить время.
10. Можно предположить, что в разговоре Сильваны и Виталия
а) они вошли в какойто уникальный контакт.
б) Сильвана просто слышала в нём своё второе «я».
в) Виталий хотел решить свои психологические проблемы.
13
Сильвана вдруг почувствовала определённость, и эта опре
делённость успокоила её, всё расставила по своим местам1. Смя
тение2 осело3. Душа стала прозрачной. Ещё утром она недоуме
вала: зачем приехала сюда4? А сейчас поняла: стоило ехать так
далеко, чтобы узнать — больше ничего не будет. Только зима.
И это, оказывается, хорошо. Можно успокоиться, оглядеться,
оценить то, что есть. То, что было. Не бежать постоянно куда
то, не устремляться на скорости, когда все предметы и лица сли
ваются в одну сплошную полосу. Можно остановиться, огля
деться по сторонам: вот дома, вот люди, вот я.
В кране утробно загудело5. Виталий на слух обнаружил де
фект. Поднялся, пошёл в ванную комнату. Снял крышку бач
ка, где надо подкрутил, где надо ослабил.
Сильвана пошла следом. Стояла и смотрела.
— Чего? — спросил Виталий.
— Ты тот человек, с которым нигде не страшно. Ни на воде,
ни на суше, — поитальянски проговорила Сильвана.
— Да не надо ничего, — отказался Виталий. — Ты всё же
гостья...
Было совсем рано. Швейцар ещё не сменился, смотрел пе
ред собой довольно бодро, значит, гдето выспался в закутке6.
60
Издательство «Златоуст»
www.zlat.spb.ru
— До свидания, — сказал он Виталию.
Виталий не ответил. Ему было не до7 швейцара.
Он видел перед собой лицо итальянки, вернее, разные её
лица. Её состояние менялось мгновенно, как у грудного ребён
ка8: тут же рыдает9, тут же улыбается. И его Надька такая же.
И вообще все эти бабы одинаковые: итальянка или русская, мил
лионерша или бедная. И хотят все одного: любить и быть люби
мыми. Есть поговорка: «Любовь зла, полюбишь и козла10». Но
эта поговорка приблизительна. Козла, конечно, полюбить мож
но, но такая любовь долго не держится. Через какоето время
всё же понимаешь, что объект любви — козёл.
Итальянка приняла его за другого11. За француза, который
переплыл океан. А он, Виталий, не опроверг12. Значит, наврал.
Опять наврал. Только и делает, что врёт и подвирает13. Когда
надо и когда не надо тоже. По привычке. Тот француз ради лю
дей пил солёную воду, ел сырую рыбу, ночевал среди акул. А он,
Виталий, сверх своей положенной нормы ничего ни для кого
делать не будет, пусть хоть лопнут все трубы и весь микрорайон
будет ходить по колено в воде.
Виталий не заметил, как спустился к Яузе14. На берегу в рас
светных сумерках белел Андроньевский монастырь, под его сте
ной чернела шина от грузовика.
Виталий скатил эту шину в воду и, не совсем отдавая себе
отчёт15, сел на шину и поплыл по реке, работая руками, как вёс
лами.
Сняли его в Норвегии.
Комментарий
1
всё (расставлять —) расставить по своим местам — (фраз.) навес
ти/создать порядок
2
смятение — стресс; неопределённость
3
(оседать —) осесть — (перен.) успокоиться; уйти; исчезнуть
4
сюда — зд.: в Москву
5
утробно (гудеть —) загудеть — о звуке, который бывает внутри
тела; утроба — живот
6
закуток — тихое и малозаметное место, закоулок
7
не до кого, чего — кто/что безразличен/не интересует/не волну
ет кого
61
Издательство «Златоуст»
www.zlat.spb.ru
62
Издательство «Златоуст»
www.zlat.spb.ru
8
грудной ребёнок — ребёнок до 1 года, которого кормят материнс
ким молоком (грудью)
9
рыдать — (несов.) громко плакать
10
Любовь зла, полюбишь и козла — (поговорка) о том, что люби
мого человека выбирают эмоционально, а не сознательно
11
(принимать —) принять за другого кого — зд.: сделать ошибку;
ошибиться
12
(опровергать —) опровергнуть что — отрицать чтол.; сказать,
что это не так
13
подвирать (— подоврать) кому, что; о ком, о чём — чутьчуть/
немного врать/говорить неправду
14
Яуза — река в Москве
15
не совсем отдавать (— отдать) себе отчёт в чём — не (очень) пони
мать мотивы своих действий
Задание
Закончите фразы, выбрав правильный ответ (при необходимости
можете дополнить высказывания своей информацией). Проверьте себя
по ключу.
1. В какойто момент их беседы
а) Сильвана вдруг успокоилась и ей стало легко.
б) с Сильваной началась истерика.
в) Сильвана никак не могла успокоиться.
2. Итальянка
а) так и не поняла, зачем она приехала на кинофестиваль и зачем
пригласила этого русского в свой номер.
б) поняла, зачем приехала сюда, — здесь она увидела свою жизнь
другими глазами.
в) мысленно стала ругать себя за глупую истерику и за то, что она
открылась совершенно незнакомому русскому мужчине.
3. Вдруг в номере Сильваны
а) начался пожар.
б) появился фирмач.
в) загудел водопроводный кран.
4. Виталий быстро пошёл в ванну
а) и сказал, что надо вызвать мастера.
б) и быстро чтото там отремонтировал.
в) посмотреть, что там случилось.
63