Vocal and choral works and music universal education. Volume 2

Информационно-издательский центр Правительства Санкт-Петербурга
«Петроцентр»
Л.А. ВЕНГРУС
ВОКАЛЬНО-ХОРОВАЯ РАБОТА и МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВСЕОБУЧ
теория, практика, методика
ХРЕСТОМАТИЯ
«партитура-период»
в трех частях
Часть II
КАНОН. ФУГА
(период, «1 страница»)
Санкт-Петербург
2013
ББК 85.314
В29
Искренне, от всей души благодарна за творческую поддержку исследования и разработку процесса музыкального всеобуча
на профессиональной основе:
Якушенко Евгению Ивановичу – начальнику ВМПИ СПб, капитану 1 ранга, за уникальную возможность исследования.
Евстрахину Александру Александровичу – мастеру спорта СССР, Почетному президенту Федерации хоккея СПб, за добро.
прот. Геннадию Звереву – настоятелю Вознесенского (Софийского) собора г. Пушкина за доброе отношение.
Фертельмейстеру Эдуарду Борисовичу – ректору НГК им. М.И. Глинки, профессору, Народному артисту России за доброе внимание.
Герцману Евгению Владимировичу – доктору искусствоведения, профессору СПбГК, за доброе внимание к проблеме музыкального всеобуча.
Судакову Константину Викторовичу – академику РАМН за внимание к идее музыкального всеобуча и поддержку работы.
Отделу культуры Генерального консульства Чешской Республики, Mr. Skrha (распорядителю наследства J. Sniykova), г-же Сабине
за внимательное отношение к идее хрестоматии и разрешение публикации сочинений J. Sniykova.
прот. Владиславу Клановцу – флотскому священнику епархии СПб (Кронштадт) за мощную многолетнюю поддержку.
прот. Арсению Перевалову – и.о. наместника Свято-Юрьева монастыря за добро и понимание музыкального процесса.
Стуловой Галине Павловне – д.п.н., член-корр МАНПО за доброе внимание к моему исследованию и моей работе.
прот. Николаю Ершову – настоятелю новгородской церкви Успения Божией Материза твердую духовную поддержку.
Янину Валентину Лаврентьевичу – академику РАН за внимание к идее музыкального всеобуча и поддержку моей работы.
прот. Игорю Кочмар – настоятелю новгородской церкви Николая Чудотворца за твердую духовную поддержку моей семьи.
Аврамковой Ирине Семеновне – декану факультета музыки РГПУ им. А.И. Герцена за доброе внимание к моей работе.
Алиеву Юлию Багировичу – д.п.н., ИПИТ РАОза внимание к идее музыкального всеобуча, за поддержку моего труда.
прот. Даниилу Ранне – настоятелю храма св. равноап. Марии Магдалины г. Павловска за доброе отношение.
Антипину Александру Владимировичу – преподавателю МГК им. П.И. Чайковского за внимание к моему исследованию.
Рапацкой Людмиле Александровне – декану факультета музыки МГГУ им. М.А. Шолохова за внимание к моей работе.
иерею Александру Антонову – настоятелю храма св. вмч. и целителя Пантелеимона (СПб) за всемерную поддержку.
Щурову Вячеславу Михайловичу – д.и., профессору МГК им. П.И. Чайковского за внимательное отношение к моей работе.
Симаковой Наталии Александровне – д.и., профессору МГК им. П.И. Чайковского за внимательное отношение к моей работе.
Осколкову Сергею Александровичу – композитору, пианисту, профессору СПбГУП за доброе отношение к работе Александра Венгрус.
прот. Алексию Щулькину – настоятелю храма иконы Божией Матери «Скоропослушница» за доброе внимание.
Рогановой Ирине Вячеславовне – председателю Ассоциации хормейстеров СПб за внимательное отношение к моей работе.
иерею Тимофею Малинину – священнику новгородской церкви Успения Божией Матери за духовную поддержку.
иерею Василию Соколову – священнику храма иконы Божией Матери «Скоропослушница» за доброе внимание.
монахам Валдайского Иверского Святоозерского Богородицкого мужского монастыря за духовную поддержку.
Badri Jimsheleishvili – регенту храма св. Пантелеймона, Тбилиси, за прекрасные партитуры и добро.
Лисицыной Надежде Александровне – к.п.н., доцент Академии при Президенте РФ, эксперт РОСКОМНАДЗОРА, за добро.
монахиням Николо-Вяжищского Ставропигиального женского монастыря за добрую духовную поддержку моего труда.
Дринберг Марии Сергеевне – начальнику отдела по работе с общественностью ГРО СПб за добро и поддержку моего труда.
Иванову Валерию Анатольевичу – генеральному директору з-да «Акрон» за многолетнюю добрую поддержку моей работы.
Бублик Владимиру Викторовичу – председателю благотворительного общества "Благовест" (Акрон) за добрую поддержку.
игумену Макарию (Шамсутдинову) – священнику Варлаа́ мо-Ху́ тынского Спасо-Преображенского монастыря за добро.
Стуколкину Константину Олеговичу – главному врачу инф. больницы г. В. Новгорода за добрую, всемерную поддержку.
Максимовой Ольге Николаевне – кардиологу, Заслуженному врачу РФ, за многолетнюю и добрую поддержку. Василенко
Алексею Антоновичу – кардиологу Новгородской областной больницы за многолетнюю и добрую поддержку.
Ивановой Алле Васильевне – кардиологу Новгородской больницы «Планета» за многолетнюю и добрую поддержку.
Хамитову Эдуарду Шайхулловичу – ректору БГПИ (БГПУ имени М. Акмуллы) за свободу творчества и исследования.
Асадуллину Раилю Мирваевичу – ректору БГПУ им. М. Акмуллы за добрую поддержку моей работы. Губайдуллину
Исмагилу Ибрагимовичу – зам. министра образования РБ, директору училища за уникальные годы работы. Блинову
Владимиру Александровичу – профессору Нижегородской государственной консерватории имени М.И. Глинки, моему
преподавателю по фортепиано, блестящему пианисту и яркому педагогу за надежное образование и понимание.
Венгрус Л.А. Вокально-хоровая работа и музыкальный всеобуч: Теория, Практика, Методика, Хрестоматия «партитура-период»
(«Песня. Ария», «Канон. Фуга», «Хорал. Хор»). В 3 частях / Автор и ред.-сост. «Хрестоматии» доктор искусствоведения Л.А. Венгрус,
аспирант ИФ РАН Венгрус А.А. – СПб.: ИИЦ Правительства СПб «Петроцентр», 2013.
Автор рисунка корабля на обложке – Ангелина Максимовна Шиляева (14 лет).
Данная публикация – «Вокально-хоровая работа и музыкальный всеобуч: Теория, Практика, Методика, Хрестоматия «партитурапериод» включает три части: «Песня. Ария», «Канон (период). Фуга», «Хорал (период). Хор», объединяющие 570 произведений только в объеме
периода (8 тактов) и обеспечивающие музыкальными партитурами процесс трехлетнего обучения (за этот период времени создается певческий
голос) в формате мировой музыкальной художественной культуры. Три года – это переход из состояния «отсутствия музыкальных данных»
в состояние «присутствия музыкальных данных»; после этих трех лет – начинается обычная хормейстерская практика: у обучающихся
восстановлена координация между слухом и голосом, создан певческий голос в параметрах профессионального, создан навык исполнения
хорового многоголосия, создан навык чтения нот с листа. В первой же части скрупулезно, пошагово изложены концепция, специфика,
теория, практика, принципы, методика, технология урока, структура и содержание процесса организации вокально-хоровой работы
на уроке музыки в общеобразовательной школе. Это работа, выверенная многолетней эффективной практикой хормейстера и учителя музыки,
которая дает мощный образовательный результат. В основе авторский метод – начальное интенсивное хоровое пение: вокал + хор + свирель →
вокально-дирижерски-теоретико-оркестрово-хоровое музицирование-деятельность = фундамент музыкальности = базовое музыкальное
образование + самоактуализация личности.
Часть II – «Канон. Фуга» – это русские народные песни-каноны, песни-каноны народов мира, каноны aus Frankreich, überliefert, Taize и
композиторов разных стран. Программа изложена: а) в строгой последовательности: 2-голосие, 3-голосие, 4-голосие, 5-12-голосие; б) в двух
направлениях – основная и дополнительная; в) в объеме трехлетней работы. Создание певческого голоса – это возможность создания хорового
многоголосия в системе общего образования: «полифонизации ритмо-примарности» → канон → фуга.
Монографии автора:
1. Начальное интенсивное хоровое пение. – СПб: Музыка, 2000. – 280 с.
2. Пение и фундамент музыкальности. – Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2000. – 204 с.
3. Пение и музыкальный всеобуч: практика. – СПб: Музыка, 2008. – 302 с. – «учебное пособие» (17.06.11.УМО СПбГК).
4. «Многозначные таблицы музыкально-певческих возможностей детей 3-18 лет (Музыкальный всеобуч)». – СПб: Музыка, 2009. – 260 с. –
«учебное пособие» (17.06.11. УМО СПбГК). Разработка и исполнение графиков и диаграмм в книге «Многозначные таблицы музыкальнопевческих возможностей детей 3-18 лет (Музыкальный всеобуч)» – Дмитрий Вадимович Денисов (НовГУ).
Книга – для всех, кого волнуют проблемы музыкального образования подрастающего поколения…
Website: http://www.vengrus.net E-mail: info@vengrus.net, vengrus@list.ru, Skype: bertaberta192
ISBN 978-5-91498-057-0
© Л.А. Венгрус, 2013
© А.А. Венгрус, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Раздел I. ДВУХГОЛОСИЕ (1-й учебный год)
§1.Основная программа (36)
Партитуры – «узкообъемный диапазон» – терция, кварта, квинта, секста, септима:
1. Русские народные песни-каноны
4. Каноны композиторов разных стран мира
2.Каноны Taize
5. Каноны-конструкты на стихи поэтов разных стран мира
3. Каноны народов мира, überliefert, aus Frankreich
§2.Дополнительная программа (17)
сочинения композиторов разных стран, народные песни-каноны, überliefert, aus Frankreich; каноныконструкты. «Acht Kanons» – В.А.Моцарт (каноны в секунду, терцию, кварту, квинту, сексту, септиму)
Раздел II. ТРЕХГОЛОСИЕ (2-й учебный год)
§1. Основная программа (36)
Партитуры – «узкообъемный диапазон» – квинта, секста, септима, октава:
1.Русские народные песни-каноны
4.Каноны композиторов разных стран мира
2.Каноны Taize
5.Каноны-конструкты на стихи поэтов разных стран мира
3.Каноны народов мира, überliefert, aus Frankreich
§2.Дополнительная программа (17)
каноны композиторов разных стран мира; каноны überliefert, aus Frankreich, Taize
Раздел III. ЧЕТЫРЕХГОЛОСИЕ (3-й учебный год)
§1.Основная программа (36)
Партитуры – «узкообъемный диапазон» – квинта, секста, септима, октава:
1.Русские народные песни-каноны
4.Каноны композиторов разных стран мира
2.Каноны Taize
5.Каноны-конструкты на стихи поэтов разных стран мира
3.Каноны народов мира, überliefert, aus Frankreich
§2.Дополнительная программа (17)
русские народные песни-каноны; каноны Taize, каноны народов мира, überliefert, aus Frankreich;
каноны композиторов разных стран мира; каноны-конструкты на стихи поэтов разных стран мира.
Раздел IV. МНОГОГОЛОСИЕ 5-12 (32) голосов
Партитуры:
Taize, aus Frankreich, В.А. Моцарт, М. Преториус, народные песни (сб. В. М. Щурова), И. С.Бах,
каноны-конструкты на стихи поэтов разных стран
Раздел V. ФУГА-период
п/п Композитор
1.
Г. Муффат
2.
И. Каспар
3.
Ф. Фишер
4.
К. Шуман (Вик)
5.
Н.А. Римский-Корсаков
название произведения
Тоccаtа und 6 Fugen
«Blumen-strauss» Praeludium II, 6 Fugen und Finale
Praeludium II, 6 Fugen und Finale
Fuga Es-dur (на тему И.С. Баха)
Фугетта «4 вариации и фугетта» на тему «Надоели ночи» op.14
УНИСОН (м.3, ч.4, ч.8, ум 5/3)
16 возрастных групп:
дети дошкольного возраста – младшая, средняя, старшая, подготовительная группы
дети школьного возраста, начальные классы – класс 1, класс 2, класс 3, класс 4
дети школьного возраста, средние классы – класс 5, класс 6, класс 7, класс 8
дети школьного возраста, старшие классы – класс 9, класс 10, класс 11; студенты – курс I
Выводы.
4
Программа. «Канон (период). Фуга (период)»
Первый год обучения – ДВУХголосие
о с н о в н а я
п р о г р а м м а
Сентябрь – терция
Октябрь – кварта
1. Стой, березник
русская н. п. (V)
2. Как летела пава
русская н. п. (V)
3. Ах вы, сени
русская н. п. (V)
4. Крокодилушка
Л. Кэррол, (V)
1. Дождик. Сыро. Мокрота.
К. Руи (V)
2. Калина стоит
русская н. п. (V)
3. Про все, все (филин)
мелодия М. Анцева
Ж. Давитьянц,
4. Кря, кря, кря, кря
М. Карем (V)
Декабрь – квинта
Январь – квинта
1. Стоял ученик на развилке
дорог
В. Берестов (V)
2. Da pacem Domine
Taize
3. Елка (вьюга)
детская песня (V)
4. Мой папа
мелодия финской н. п.
Л. Разумова,
(V)
Март – секста
J. Wachmann
2. Brum, brum
4. Зайчик
1. Новый Год
детская песенка (V)
2. «Эх» – вздыхали рыбаки
А. Усачев (V)
3. Кто съел пирог?
О. Григорьев (V)
4. Вдоль реки бежал Аким
О. Григорьев (V)
Февраль – секста
1. Erwacht
3. Housatka
Ноябрь – кварта (тритон)
1. Ой, со вечера, с полуночи
русская н. п. (V)
2. Letadlo
J. Stadek
J. Snizkova
3. Как Иван-то господин
J. Snizkova
русская н. п. (V)
4. Гололедица
украинская н. п.
В. Берестов (V)
Апрель – септима
1. Ты река ль, моя реченька
1. Что стало со мною
русская н.п. (V)
мелодия Л. Керубини
2. Jubilate Deo
И. Гете
Taize 2. Земляничка-ягодка
3. Спит будильник
русская н. п. (V)
З. Кодаи (упр.17), В. Берестов 3. Весна
4. Vrabci kanon
мелодия З. Кодаи
J. Snizkova
(упр.46)
4. Вышел тигр погулять
детская песенка (V)
д о п о л н и т е л ь н а я п р о г р
1. Где ты был, мой баран?
2. Aalpiraanon
3. Заиграй, моя волынка
4. Jubilate Deo
5. Gott du bist liebe
6. Jaj, de szepen
7. Колдунье не колдуется
8. Selig alle sie
9. Кто у нас хороший
10. Wachet auf
11. Пастораль
12. Кто в чем
13. Medacek
14. Houby
15. Что сегодня с морем сталось
16. Убежало молоко
17. «Acht Kanons – В. А. Моцарт KV 508a
Canone a due – in seconda
Canone a due – in terza
Canone a due – in quarta
Canone a due – in quinta
Canone a due – in sesta
Canone a due – in settima
Май – септима
1. Бочонок собачонок
Б. Заходер (V)
2. Во поле береза стояла
русская н. п. (V)
3. Апчхи
Р. Сев (V)
4. Если бросить камень вверх
А. Усачев (V)
а м м а
венгерская н. п.
финская н. п.
русская н. п.
Taize
Taize
magyar nepdalkanon
М. Бородицкая (V)
В. А. Моцарт (KV 230, KV 382b)
русская н. п.
J. Wachmann
Д. Мелли
В. Бойко
J. Snižkov
J. Snizkova
М. Бородицкая (V)
М. Бородицкая (V)
5
Второй год обучения – ТРЕХголосие
о с н о в н а я
Сентябрь – квинта
п р о г р а м м а
Октябрь – квинта
1. Ах, на что ж, было, да к чему ж
русская н. п. (V)
2. Девка Явдошка
украинская н. п. (V)
3. Потому, что весело
М. Яснов (V)
4. Ай, качи, качи
русская н. п.(V)
Декабрь – секста
Ноябрь – секста
1. Aasikanon
1. Ах, вечор
русская н. п. (V)
2. Сеяли девушки яровой
русская н. п.
хмель
3. Poblagoslaw Pane nasz
русская н. п. (V)
чешская н. п. 3. The bell doth toll
4. Зеваки
angolkanon
О. Григорьев (V) 4. Da pacem cordium
Taize
2. Под березою
Saksa
Январь – септима
1. Heho, span den Wagen
1. Gloria
aus Frankreich
Февраль – септима
1. Вечер
немецкая н. п.
Taize
2. Du liegst mi rim herzen
2. Glucklich bluhe
2. Мир наоборот
aus Frankreich
aus Frankreich, 16 в.
3. Море синее
4. Сеяли девки лен
детская песенка
3. Ходит Ваня
русская н. п.(V)
3. Азбука
Ф. Галас (V)
Ю. Тувим (V)
4. Петушки распетушились
4. Про летающую корову
русская н. п. (V)
В. Берестов (V)
В. Смит (V)
Март – септима
1. Magnificat
Апрель – октава
Май – октава
1. Во моем, во садочке
1. Помнишь ли меня, мой свет
Taize
русская н. п. (V)
русская н. п. (V)
2. Где пропадал ты, черный
2. Ах ты, степь, широкая
2. Пойду ль я, выйду ль я
барашек?
русская н. п. (V)
русская н. п. (V)
болгарская н. п. 3. Surrexit Dominus
3. Alla cacia an diamo
3. Если б я был гном
Taize
А. Кальдара
Ш. Стилверствейн (V) 4. Солнышко вставало
4. Viva la musica
4. Komm, liber Mai
латышская н. п.
М. Преториус
aus Frankreich
д о п о л н и т е л ь н а я п р о г р а м м а
1. Signor Abbate
Л. Бетховен
2. Ты так прекрасен мир!
Г. Ф. Телеман
3. Dona nobis
аноним XVII в.
4. Jidijumba
H. Bӧhmer
5. Heiterkeit
В. А. Моцарт (KV 507)
6. Essen, Trinken
В. А. Моцарт (KV 234)
7. Mӓdchen, ach
К. М. Вебер
8. Leck mir den arch
В. А. Моцарт (KV 508)
9. Ich armes welches Тaufli
überliefert
10. Челнок
Й. Гайдн
11. Ликует все
Л. Бетховен, И. Гете
12. Очень-очень вкусный пирог
З. Кодаи, Д. Хармс
13. Gross sind die Werke
Й. Гайдн
14. Difficile lectu mihi mars
В. А. Моцарт (KV 559)
15. Canone a tre soprano
16. Canone a tre:
17. Ave Maria
«Acht Kanons», В. А. Моцарт (KV 508a)
Canone perpetuo
Soprano, Alto, Basso
старинный канон о. Мальта (сб. Л. П. Абрамовой)
6
Третий год обучения – ЧЕТЫРЕХголосие
о с н о в н а я
п р о г р а м м а
Сентябрь – квинта
Октябрь – квинта
1. Ой, верба, ты, верба
русская н. п. (V)
2. Три веселые лягушки –
мелодия эстонской н. п. (V)
3. Колыбельная
мелодия английская н. п.
4. Houby
J. Snizkova
1. Hoch soll erleben
(многолетие) ein Tuschlied
2. He, Dieu elle
аноним, 13 в.
3. Bonsoir
aus Frankreich
4. Дa pacem Domine
Taize
1. Schlafe wohl dute Nacht
überliefert
2. Geburtstagkanon
aus Frankreich
3. Meister Jacob
aus Frankreich
4. Froh zu sein
überliefert
Декабрь – секста
Январь – септима
Февраль – септима
1. Veni creator
1. Ob klone oder nudeln
J. Wachmann
2. The little bel
2. Nun fanget an
angol szerzo
H. Jargand
3. На улице дождь
3. Kass und Brot
русская н. п. (V)
aus Frankreich
4. Цапля
4. Cantate Domino
венгерская н. п.
Taize
Taize
Март – септима
Апрель – октава
1. Adoramus
2.Ostende nobis
3. Nachtigal
4. Eines schickt
1. Spielmann
Taize
Taize
В. А. Моцарт
J. Gotthe
д о п о
1. Канон в честь Глинки
Ноябрь – секста
1. Hochzeitkanon
W. Gneist
2. Kass und Brot
3. Londons burning
4. Vieni Spirito
aus Frankreich
аноним, 13 в.
Taize
Май – октава
1. Lasst rennen
K. F. Zelter
H. Bӧchner
2. Lerne alles zu begreifen
2. Ein seer harter Winter ist
überliefert
G. Herring
3.
Kookaburra
sits
3. Danket, dem Herrn
aus Australien
überliefert
4. Auf ihr Bruder
4. Viel Gluck und viel Segen
G. Buchner
W. Gneist
л н и т е л ь н а я п р о г р а м м а
В. Одоевский, М. Вильегорский,
П. Вяземский, В. Жуковский, А. Пушкин
2. Лед растаял в пруду
3. Quoglibet
4. Lieber Freistadtler
5. Tra-ra, es tont wie Jardgesang
6. Sitzt schons Vogerl
7. Мельцелю
8. Gott
9. Lacrimoso
10. Gloria
11. Марш
12. Abendstille überall
13. Со вьюном я хожу
14. Grechtelts enk
15.Bona nox
16.Horh: ihr sussen Lied singt die Nachtigal
17.Rakas isa Taivaan
Г. Соколов, Тэйсицу (хайку)
F. Bachmann
В. А. Моцарт (KV 232)
überliefert
И. Брамс
Л. Бетховен
Taize
В. А. Моцарт (KV 555)
Taize
И. Суслов
überliefert
русская н. п., обр. Н. А. Римского-Корсакова
В. А. Моцарт (KV 234)
В. А. Моцарт (KV 561)
В. А. Моцарт (KV 562a)
T. Coelho, Taize
7
Дополнение – МНОГОголосие 5-12 (32)
Количество
голосов
Название произведений
5-голосие
1. Вспомни ли, Машунька, свою
прежнюю любовь
2. Как пошли наши девки
3. Jubilate et cantata
4. Benedictus
5. Schneeflocken
6. Singt dem herren
7. Есть у мельника три сына
русская н. п. (сб., В. М. Щуров)
1. Полифоническая миниатюра
2. Per crucem
3. Wo der perlende
4. Leck mich im Arch
5. На Среденской улице
6. Летний канон
И. С.Бах
Taize
В. А. Моцарт (KV 347, KVE 382f)
В. А. Моцарт
русская н. п. (сб., В .М. Щуров)
аноним, 1280 г.
1. Wer Musicam
2. Мой петушок
3. Скок-скок, поскок
4. Василек DT
überliefert
aus Frankreich (V)
русская н. п. (V)
русская народная загадка (V)
1. Kanon zu acht Stimmen (2 хора)
2. Jubilate coeli
3. Shalom haverim
4. Ветер по морю гуляет (TD)
5. Как тебе на ветке (T5/3)
И. С. Бах
Taize
еврейская н. п. (сб. Е. Филимоновой)
А. С. Пушкин (V)
О. Григорьев (V)
1. Черепаха (ostinato TSD)
2. Я не зря себя хвалю (Т5/3)
3. Мой родимый край (TSD)
русская народная загадка (V)
Э. Успенский (V)
Басё (V)
1. Кто вечно хнычет (TD)
2. Улитка (TSD)
3. Ехала деревня (T)
4. Ехал Грека через реку
Р. Сэф (V)
Гомэй (хайку) (V)
русская народная потешка (V)
русская н. прибаутка
1. Найди ошибку или замени слово
2. Слива в пышном цвету
3. Всем ребятишкам
М. Яснов (V)
Исса (хайку) (V)
Дакоцу (хайку) (V)
1. Zӓrtlich von herren (кратко)
2. Come with me, my love (кратко)
3. Где поставить запятую?
4. Шорх-шорх-шорх, 32-голосие
В. А. Моцарт
аноним
Б. Заходер (V)
Исса (хайку) (V)
русская н. п. (сб., В. М. Щуров)
Taize
Taize
überliefert
М. Преториус (сб., Е. Филимоновой)
эстонская н. п.
6-голосие
7-голосие
8-голосие
9-голосие
10-голосие
11-голосие
12-голосие
Святый Боже
Многая лета!
КАНОНЫ
2-голосие
9
№ 1 – терция, кварта
Стой, березник
м.3.
U 3
b 4
& bb 4œ œ œ œ 4 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Стой, бе рез ник!
Стой,
не
раз
рас
тай
ся,стой, хо ро вод пре
U 3
b 4
b
∑
b
4œ œ œ œ 4
&
œ œ
œ œ
Стой, не
6
b
& bb œ
русская н. п.
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
крас ный,стой, не
рас -хо - ди - ся! Вэ -том хо ро - во - де
раз рас - тай - ся, стой, хо -ро -вод пре крас ный,стой, не рас хо -ди - ся!
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
U
œ
œ œ
˙™
œ
œ œ œ œ
bb 42
U b2
b 4
œ œ œ
де - ви - ца гу - ля - ла, лен - ту, по - те - ря - ла, лен - та длин -на - я, ой,трех ар шин - на - я, ой!Стой!
b
& bb œ
œ
œ
Вэ -том хо - ро - во - де де - ви -ца гу - ля - ла, лен - ту, по - те - ря - ла, лен - та длин на - я, ой,трех ар шин на - я, ой!
Как летела пава
б.3.
11
b2
&b 4
Стой, березник! Стой, не разрастайся, стой, хоровод прекрасный, стой, не расходися!
В этом хороводе девица гуляла, ленту потеряла.
Лента длинная, трехаршинная, да с половиною, да, два с полтиною, да.
Милого прошу: "Да, миленький, сходи, да, ленточку найди, да".
Миленький пошел, да, ленточку нашел, да: «Милая моя, вот ленточка твоя, целую я тебя, да!»
Стой, березник!
œ œ œ œ œ œ
Как ле - те - ла
b2
&b 4
па - ва
∑
∑
œ
œ
œ
си
œ
ня - ла,
вхо
-
b
&b œ œ œ
у
œ
œ
œ œ
че - рез три дуб - ра - вы
j
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
Как ле - те - ла
20
b
&b
œ œ
па - ва
œ
œ
œ
œ œ
j
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
- ро - вод сзы - ва - ла,
Пе -рыш - ки
ро
та
œ
у - си,
œ
œ œ œ
j
j
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
ма
-
œ
œ
та
œ
˙
j
œ
у - си,
j
j
œ œ œ œ
ма
-
у - си.
œ
œ œ
та
-
у - си,
œ
j
j
œ œ œ œ œ œ
ня - ла,
вхо - ро - вод сзы - ва - ла,
-
œ œ
Пе -рыш - ки ро
у - си,
-
œ
œ
у - си
-
j
j
œ œ œ œ œ œ
че - рез три дуб - ра - вы,
та
œ
-
j
œ
русская н. п.
j
œ
ма
-
j
œ
œ
bb 42
˙
bb 42
j
j
œ œ œ œ œ œ
ма
у - си.
-
Как летела пава через три дубравы, тауси-мауси. Перышки роняла, хоровод сзывала, тауси-мауси.
Как в лесу-лесочке, во густой дубраве, тауси-мауси. Ходили, гуляли, красные девицы, тауси-мауси.
Цветики срывали да венки сплетали, тауси-мауси. Хоровод водили, цветики дарили. тауси-мауси.
Как летела пава через три дубравы, тауси-мауси.
29
Крокодилушка
Л. Кэрол (англ.)
b2
&b 4‰
‰
œ
œ
Кро - ко
b2
&b 4
∑
-
œ
ди -
‰
œ
луш
‰
œ
тит
b
&b œ
œ
не
œ
œ
œ
Кро - ко
34
b
&b
ка -
œ
œ
е - го
œ
œ
œ
ро
œ
œ
œ
œ
œ
че - шуй - ки быст
œ
да.
œ
Зо - ло
е - го
- тит
œ
œ
œ
œ
œ
зна - ет
-
ди -
œ
œ
œ
œ
луш
œ
- теч - на
- я
во
œ
че - шуй - ки быст
ни
œ
за
œ
œ
не
œ
ро
œ
œ
œ
зна - ет
œ
œ
- да.
œ
œ
бо - ты,
-
œ
ка -
œ
(V)
2.Ми
œ
- теч - на
œ
- я
ни
œ
тру
œ
за
œ
œ
во
œ
œ
- да.
œ
ни
- лых
œ
œ
-
œ
œ
- да.
Fine
œ
2.Ми
ни
œ
ры - бок ждет
œ
œ
œ
бо - ты,
œ
œ
Зо - ло -
он...
œ
- лых...
œ
тру -
bb 42
bb 42
Крокодилушка не знает ни заботы, ни труда, золотит его чешуйки быстротечная вода.
Милых рыбок ждет он в гости, на брюшке средь камышей: лапки врозь, дугою хвостик, и улыбка до ушей…
39
ч.4.
b2
&b 4Œ
b2
&b 4
48
Ах вы, сени
™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ах вы,
∑
™™
b
&b œ œ œ œ
мне по вам, по
b
&b
œ œ œ œ
се - ни, мо и
∑
русская н. п.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
се - ни, се -ни но -вы -е мо - и, се - ни но -вы - е.кле - но -вы - е, ре - шет - ча -ты - е. Как и
∑
∑
Œ
œ œ œ œ œ œ
Ах вы, се - ни, мо и
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
ха - жи ва - ти, мне ми
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
се -нич -кам не
но -вы - е. кле - но -вы - е, ре - шет - ча ты - е. Как
и
œ œ
œ œ
-ла друж
ка за
œ œ
œ œ
мне по вам, по
™™
се - ни, се -ни но -вы -е мо - и, се - ни
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
ру -чень -ку не
се - нич -кам не
Ах вы, сени мои, сени, сени новые мои, сени новые, кленовые, решетчатые.
Как и мне по вам, по сеничкам, не хаживати, мне мила друга за рученьку не важивати.
Выходила молода за новые ворота, выпускала сокола из правого рукава.
На полетике соколику наказывала: «Ты лети, лети, соколик, высоко и далеко.
И высоко и далеко, на родиму сторону: на родимой на сторонке грозен батюшка живет.
Я не слушала отца спотешала молодца. Я за то его спотешу, что один сын у отца.
Что один сын у отца, уродился в молодца, зовут Ванюшкою-пивоварушкою».
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
ва - жи ва - ти. Вы -хо
ха - жи ва - ти, мне ми
™™
10
№ 2 – кварта
Про все, все
Ж. Давитьянц
b2
&b 4
œ œ
b2
&b 4 ∑
Се - рый
œ
œ
œ œ
фи - лин, что
∑
œ
œ
œ
b
&b œ
œ
œ
˙
гус - то - те
˙
œ
œ œ
˙
œ
œ œ
˙
œ œ
œ
œ œ
И вдре - вес - ной
œ
œ œ
˙
œ
œ
Что на - хму -рив шись си дишь?
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
˙
œ
гус - то - те
˙
˙
œ œ
œ
œ
bb 42
œ œ
œ
œ
œ
œ
Что на - хму -рив
bb 42
2.За - ле - те - ла...
œ œ
œ
œ œ
Что на - хму -рив шись си дишь?
при - та - ил - ся втем - но - те?
œ
œ
œ œ
шись си - дишь?
œ œ
Что на - хму -рив шись си дишь?
фи - лин, что не спишь?
œ œ
И вдре - вес - ной
œ
œ
œ œ
Се - рый
13
b
&b
˙
не спишь?
мелодия М. Анцева
˙
при - та - ил - ся втем - но - те?
Серый филин, что не спишь, что нахмурившись сидишь? И в древесной густоте притаился в темноте?
Залетела к нам оса и гудела два часа, извелась совсем без дела, даже вроде похудела.
Я достал в шкафу варенье, я к животным – всей душой! На, поешь для подкрепленья, будешь толстой и большой!
23
Дождик. Сыро. Мокрота
К. Руи (франц.)
b2
&b 4 œ
œ œ œ ˙
œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙
Дож дик. Сы - ро. Мок ро - та.
b2
&b 4 Ó
œ
Нет ни кош ки, ни
œ œ œ œ œ ˙
(V)
ко - та
во дво - ре, где
œ œ œ œ œ œ ˙
Дож дик. Сы - ро. Мок ро - та.
Нет ни кош ки,
bb 42
œ œ œ œ œ œ ˙
лу
- жи.
œ œ œ œ œ
ни ко - та
во дво - ре, где
bb 42
œ
лу... -
Дождик. Сыро. Мокрота. Нет ни кошки, ни кота во дворе, где лужи.
Мудрый кот не так-то прост: выставил в окошко хвост – льет ли там снаружи?
Дождик.Сыро.Мокрота. Не увидишь ни кота во дворе, ни кошку.
«Моросит…» – сказал мудрец, убирая наконец мокрый хвост с окошка.
35
Кря, кря, кря, кря
М. Карем (бельг.)
(V)
b2
& b 4 Œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
При ба - ут ки, при го - вор ки, - э - то ут - ки та ра - тор ки! Кря, кря, кря, кря, кря, кря, кря,
да все э то вид но
b2
Œ
&b 4 ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
При ба - ут - ки, при го - вор ки, э - то
43
b
&b
œ
b
&b œ
48
зря!
чан
œ
œ
œ
Ну
œ
э - то
b
&b œ
вен
b
b
&
œ
œ
œ
и
вид - но
œ
- но
œ
œ
œ
œ
го - во
œ
-ки?
От - кро
œ
œ
ут - ки,
вы
гре
œ
Ну
œ
œ
зря!
-
œ
œ
œ
ря,
œ
не
œ
- вен - но
œ
пой
œ
го - во
œ
œ
гре
œ
И - таль
œ
œ
вы
ут - ки,
œ
œ
- му
-
œ
œ
- чан - ки?
и
œ
ут - ки - та - ра - тор ки! Кря, кря, кря. кря, кря, кря, кря,
я
œ
ря,
œ
œ
œ
пой
œ
œ
- чан - ки?
œ
ва - ши
не
œ
- ян - ки?
œ
œ
œ
"кря,
œ
- му
œ
œ
œ
œ
я
œ
-ки?
œ
œ
Ан - гли - чан
И - таль
œ
œ
œ
œ
кря, кря,
œ
œ
ва - ши
- ян - ки?
œ
œ
œ
œ
œ
От - кро -
Ан - гли -
bbb 23
œ
кря,
œ
кря,
кря"!
œ
кря,
œ
кря"!
"кря,
да все
bbb 23
œ
Кря-кря, кря-кря, кря-кря, кря - да все видно это зря!
Ну и утки! Вы гречанки? Итальянки? Англичанки?
Откровенно говоря, не пойму я ваши «кря»!
53
Калина стоит
кварта
b 3
& b b2 Ó Ó
b 3
& b b2
œ œ ˙
Ай, на той
∑
œ œ œ œ
˙
го - ре, ка - ли - на
œ œ ˙
Ай, на той
œ œ
го - ре,
œ œ œ œ
русcкая н. п. (V)
˙
сто - ит, ой, лю - ли,
œ œ ˙
ка - ли - на
œ œ
сто - ит,
œ œ œ œ
˙
лю - ли, ка - ли - на
œ œ ˙
ой, лю - ли,
œ œ
лю - ли,
Ó
œ œ
сто - ит.
œ œ ˙
ка - ли - на
œ œ
сто - ит.
11
№ 3 – квинта
квинта
b2
&b 4
œ
Новый год!
œ
œ
œ
œ
В каждом
до - ме
-
b2
&b 4
œ
œ
мно - го
∑
œ
b
&b
ка
œ
œ
Бе
-
œ
ре
-
œ
ло
-
œ
œ
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
та
œ
œ
œ
œ
Дед Мо - ро - за
œ
œ
- снеж - на
œ
я
-
ка
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Но -вый
В каждом
до - ме
-
œ
я
œ
све - та - на - сту - па - ет
7
b
&b œ
œ
детская песенка (V)
год!
мно - го
œ
ре
-
œ
Бе
-
ло
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Дед Мо - ро - за
œ
та
-
œ
све - та - на - сту - па - ет
при - ве - зет!
œ
œ
œ
снеж
œ
œœ
œ
-
на
-
œ
œ
œ
Но -вый
œœ
год!
при - ве - зет!
œ
Дед Мо - ро - за
œ
2b
4b
2b
4b
œ
при - ве - зет.
В каждом доме много света – наступает Новый год! Белоснежная карета Дед Мороза привезет.
Ровно в полночь вспыхнут ярко в небесах гирлянды звезд; не приходит без подарков в этот праздник Дед Мороз!
Соберется возле елки развеселый хоровод: лисы, зайцы, белки, волки – все встречают Новый год.
Кто съел пирог?
ум. 5 (тритон), О. Григорьев
13
b2
&b 4
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Кто пи - рог съел? Мы не
b2
&b 4
∑
b
&b
-
ли!
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
при
œ
Э
-
-
œ
ле
-
œ
то
œ
те
œ
пти
œ
ли
-
-
œ
цы
œ
œ
не
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
и, ес -ли б не мы,
при
œ
ле
-
-
œ œ œ
То есть
мы съе - ли,
-
Кто пи - рог съел? Мы
18
b
&b
е
œ
œ
те
о
-
е
-
(V)
но не хо
œ œ œ
ли!
œ
-
œ
œ
œ
œ œ œ œ
но не хо
U - те
œœ
œœ
œœ
œ
и, ес -ли б не мы,
œ
о
съе
-
-
œ
œ
Э
œœ
все, все
œ
ли!
œ
œ
œ œ œ œ œ
ли
œ
те
То есть
мы съе - ли,
-
ни
-
-
то пти - цы
-
œ
ли!
U
œ
œœ œœ œœœ
ли!
-
œœ
ни
все!
2b
4b
2b
4b
съе - ли все!
Кто пирог съел? Мы не ели, то есть мы съели, но не хотели,
Это птицы прилетели и, если б не мы, они все съели!
22
Аким
квинта, О. Григорьев
b2
&b 4
œ œ
œ
ре - ки,
b Вдоль
2
&b 4 Ó
29
b
&b
œ œ œ
œ œ œ œ
вдоль ре - ки бе
- жал
Вдольре - ки,
вдоль ре - ки,
вдоль ре - ки бе
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
b
&b œ œ œ œ
сем су -хим.
По - бе -жал он
œ œ œ
был А -ким сов - сем су -хим.
œ œ œ
по - пе -рек
œ œ œ
œ œ œ
вдоль ре - ки,
œ œ œ
(V)
А -ким.
œ œ œ œ
-
œ œ œ œ
По - бе -жал он
Был А -ким,
œ œ œ
- жал
œ œ œ œ
весь до ни -точ
œ œ œ
по - пе -рек
-
А -ким.
-
œ œ œ
œ œ œ œ
был А -ким,
был А -ким сов -
Был А -ким,
был А -ким,
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
2n
4n
∑
2n
4n
ки про -мок.
œ œ œ œ
весь до ни -точ
-
œ œ œ
ки про -мок.
Вдоль реки бежал Аким, был Аким совсем сухим.
Побежал он поперек – весь до ниточки промок.
35
ум. 5 (тритон), А. Усачев
«Эх» – вздыхали рыбаки
2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ ˙
Эх,в-здыхали
хвост,бы-ва -ло,
в пол -ру -ки! Эх!
- рыба ки, - э - то разве су -да ки?Раньшевы тащ-ишь,быва -ло,
2
&4
∑
∑
(V)
˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
щ-ишь,бы-ва-ло,
хвост,быва-ло,
в полру -ки!Эх!
Эх,в-здыха -ли рыбаки, - э - торазве су - да- ки? Раньше
- выта
– Эх,– вздыхали рыбаки,– это разве судаки?..
Раньше вытащишь, бывало, хвост, бывало, в полруки!
– Эх,– вздыхали судаки,– раньше были червяки…
Червяком одним, бывало, наедалось полреки!
– Эх,– вздыхали червяки,– раньше врали рыбаки!..
Мы послушать их, бывало, сами лезли на крючки!
12
Л. Разумова
b
& b 43 Ó
œ
b
& b 43
œ
œ
Rum - pa
па - па
1.Мой
Ó
∑
œ
œ
œ
li,
кра
œ
7
b
&b
-
œ
œ
œ
œ
1.Мой
œ
lan - lu - a
saes - taa han
ма
тель
ный,
лас - ко - вый
b
&b œ
œ
œ
soit - to - a,
би - мый, вни
-
™™
œ
œ
-
№ 4 – квинта
Мой папа
œ
œ
rum - pu
си - вый
™™
финская н. п. (V)
Rumpali
œ
œ
Rum - pa
па - па
˙
saa.
он.
œ
a,
и
-
-
œ
œ
li,
кра
Я
œ
œ
œ
œ
lan - lu - a
saes - taa han
ма - тель -ный, лас - ко - вый
œ
œ
˙
rum - mut - taa
силь - ный, как
œ
œ
1юrum - pu - си - вый
œ
œ
œ
жду с не - тер
˙
œ
saa.
он.
Я
œ
a,
и
vaan,
слон,
œ
™™
˙˙ ™™
œ
лю
œ
œ
™™
-
˙
œ
vaan,
слон,
˙˙ ™™
/Ты
soit - to - a,
би - мый, вни
-
2.rum - mut - taa
силь - ный, как
œ
œ
œ
лю bb 44
мой!
˙™
-
bb
4
4
Taize
2
4
˙™
Мой папа красивый и сильный, как слон, любимый, внимательный, ласковый он.
Я жду с нетерпением папу с работы: всегда мне в портфеле приносит он что-то.
Мой папа находчивый, умный и смелый, ему по плечу даже сложное дело.
Ещё он – шалун, озорник и проказник, с ним каждый мой день превращается в праздник.
Мой папа весёлый, но строгий и честный, с ним книжки читать и играть интересно.
И скучно без папы на санках кататься, никто не умеет так громко смеяться.
Мой папа – волшебник, он самый хороший, он вмиг превращается в то, что попросишь.
Он может стать клоуном, тигром, жирафом, но лучше всего он умеет быть папой.
Его обниму я и тихо шепну: мой папочка, я тебя крепко люблю!
Ты самый заботливый, самый родной, ты добрый, ты лучший и ты только мой!
Da pacem Domine
13
b
& b 44
nn
j
j
Œ œ œ
™
™
œ œ œ œ œœ ˙ ˙
˙
˙ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ œ œ œ œ ˙
cem Do - mi ne,
da pa cem o Chri ste, in di - e - bus
no - stris. Da pa cem Do - mi ne,
b Da pa
j
Ó
∑
Œ
Ó
& b 44
œ œ œ œ
™
˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ˙ ˙ ˙
˙
Da
pa cem Do - mi - ne,
da
& 42 œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ
Вью га злит ся за две ря ми, о - на сне гом об-да- ет,
& 42
∑
∑
2
4
pa cem o Chri - ste, in di -e - bus no - stris.
Елка
21
nn
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
М. Анцев
∑
то за - во - ет за кус та ми, то вка лит ку за-по- ет.
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Вью га злит-ся за две ря ми, о-на сне гом об-да- ет,
bb 68
bb 68
œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ
то за - во - ет за кус та ми, то вка лит ку за по ет.
Дед Мороз прислал нам елку, огоньки на ней зажег и блестят на ней иголки, а на веточках – снежок!
Елка вытянула ветки, пахнет лесом и зимой, с елки свесились конфетки и хлопушки с бахромой.
Мы похлопали в ладоши, встали дружно в хоровод, наступил такой хороший и счастливый Новый год!
b
& b 68 Œ ™
31
В. Берестов
b
& b 68
‰ ‰
∑
36
Ученик
(V)
j
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
Сто - ял у - че - ник на раз - вил - ке до- рог,
где "пра - во",где "ле - во"-по - нять он не мог.
Но
j
Ϊ
‰ ‰ j œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
Сто - ял
j
œ
у - че - ник на раз - вил - ке до- рог,
где "пра - во",где "ле - во"-по -
b
j
‰
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
вдруг у - че -ник в го -ло - ве по - че - сал
той са - мой ру - ко - ю, ко - то - рой пи - сал.
b
j
j
b
& œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
нять он не мог.
Но вдруг у - че -ник в го -ло - ве по - че - сал
той
∑
œ œ œ
œ
са - мой ру - ко - ю, ко - то - рой пи- сал.
Стоял ученик на развилке дорог, где «право», где «лево» понять он не мог.
Но вдруг ученик в голове почесал той самой рукою, которой писал.
И мячик кидал, и страницы листал, и ложку держал, и полы подметал.
«Победа!» – раздался ликующий крик: где «право», где «лево» узнал ученик.
‰
13
№ 5 – квинта
b3
&b 4 œ œ œ
Hou - sát ka
b3
b
∑
& 4
˙
v má
∑
œ
œ œ œ
- ji
do - bře
œ
b
&b ˙
mlič
Hou - sát
œ œ œ
˙
chce se jim
mlič
-ka, hups do ryb - nič
œ
dá - vá
se
œ nœ œ
ma - ji,
œ œ œ
10
b
&b ˙
Housatka
œ nœ œ
œ ˙
˙
ka
œ
v má
œ
œ nœ œ
œ
œ œ œ
˙
do - bře
œ
spá
˙
tra
- ka, chce se jim
spá
se
œ nœ œ
œ
œ
jim
tra - vič
-ka,
˙
vrá - ti.
˙
jid - lo
œ nœ œ
ma - ji,
œ œ œ
˙
œ œ œ
œ ˙
se
do - mů
œ
va
-
˙
- ti,
-ka, hups do ryb - nič
˙
-ka,
œ œ œ
- ji
- ka, chce se jim
˙
tra - vič
œ
- ti,
J. Snižková
œ nœ œ
œ
dá
- vá
tra
- va
˙
chce se jim
œ
œ œ œ
jid - lo jim
œ
˙
œ
˙
œ œ œ
˙
œ
˙
do - mů se
vrá - ti.
bb 44
Œ
bb 44
œ
Housátka v máiji dobře se maji, , ttravičkaráva jiglo jim dává,
Che se jim mlička hups do rybnička, chece se jim spáti, domů se vráti.
20
b4
&b 4
œ œ œ™
œ œ
У лес - ной о - пуш
b4
&b 4 ‰ ‰
‰ ‰
ки
-
œ œ œ œ
2.На
24
Зайчик
j
œ œ œ œ
го - ре по
˙
Ϫ
трав
-
Как - бы мне
-
се - рень - ки - е уш
j
œ œ œ œ
˙
ки
-
œ œ
ке ска - чет зай - чик,
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ка - бы мне та - ки - е уш - ки, я бы слу - шал и - ми, слу
b
b
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
ет.
œ œ œ™
œ œ
си - дит зай - чик,
украинская н. п.
j
œ œ œ œ
- шал, как тот зай
˙
чик,
-
бы
я
лап
j
œ œ œ œ
ки под - ги -ба -
-
bb 42
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ
bb 42
как тот зай - чик.
œ œ œ œ œ œ œ œ
та - ки - е лап - ки, все ска - кал
Ϫ
œ œ
се - рень - ки - е
œ œ œ œ
˙
под - ни ма - ет,
по трав - ке, как тот зай - чик,
как тот зай
У лесной опушки сидит зайчик, серенькие ушки поднимает.
Кабы мне такие ушки, я бы слушал ими слушал, как тот зайчик, как тот зайчик.
На горе по травке скачет зайчик, серенькие лапки подгибает.
Кабы мне такие лапки, все скакал бы я по травке, как тот зайчик, как тот зайчик.
Brum, brum
28
b
& b 42
œ
œ Œ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Brum, brum, brum,
b
& b 42
∑
∑
to je shon a sum!
œ
œ
Brum, brum,
Kdo ma ne - rad hud - bi mu - si,
Œ
œ Œ œ œ œ œ œ
brum,
to
je shon a sum!
at
I. Stadek
Œ
Brum, brum,
b
& b 42 Œ‰œj
œ œ œ œ œ œ œ œ
Er wacht, ihr Schla - fer dei - nen, der Kuc
b
∑
∑
& b 42 ∑
Kdo ma ne - rad hud - bi mu - si,
47
b
&b œ
b
&b
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
wa
-
chet,
er - wa - chet, der Kuck
wacht, ihr Schla - fer
∑
hat Kuck geschrien! Kuck
œ œ œ œ
dei - nen, der Kuc - kuck hat
geschrien!
‰ j
œ
55
b
&b
wacht, ihr Schla - fer
b
&b œ
wa
-
œ
chet,
dei - nen, der Kuc - kuck
œœ œœ
er - wa - chet, der Kuck
at si zav - re dum!
j
œ œ œ œ œ œ™ œ
- kuck hat geschrien! Hoh aufs des Ber - ges zin - nem schit
‰ œj
œ œ œ œ
œœ œœ
œ
œ œ œ
hat
ge schrien!
Hoh
‰ j
œ
j ‰ ‰
œ
∑
j
œ
j‰ ‰
œ
kuck
kuck
œ
œ
aufs des Ber - ges
œ
ihr die Son - ner glun.
j
œ ‰ ‰
kuck,
aufs des Ber - ges
Kuck
kuck,
j
œ
kuck
œ
œ
kuck,
kuck
œ œ œ œ
ihr die Son - ner
œ
zin - nem schit
j‰ ‰
œ
j
œ
j
œ
kuck
Er
j
œ™ œ
kuck.
j
œ
Ϫ
glun. Er
œ œ œ œ
ihr die Son - ner
j
œ ‰ ‰
kuck,
Er
Œ ‰j
œ
∑
zin - nem schit
œ œ œ œ
j ‰ ‰
œ
j
œ
kuck,
œ œ œ œ
Hoh
‰ œj
œ œ œ
hat Kuck ge schrien!
∑
kuck,
bb 42
J. Wachmann
‰ j
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
brum,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ
Erwacht, ihr Schlafer deinen
38
œ
œ
si zav - re dum!
bb 42
œŒ
j
œ
kuck
‰
Ϫ
‰
Ϫ
kuck.
14
№ 6 – секста
Как Иван-то господин
м. 6.
bb
& b b b 42
bb
& b b b 42
œ
œ
Как
œ
œ
œ
œ
И - ван - то
œ
œ
гос - по - дин
∑
да
∑
œ
œ
все
по
œ
œ
œ
ми - ру
∑
русская н. п.
œ
œ
хо - дил.
Ой,
∑
œ
7
bb
&b b b
Как
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb
&b b b
ой,
œ
лю - ли,
œ
œ œ
да все
по ми
ой,
ру хо- дил.
œ œ œ œ œ œ œ œ
-
Ой,
Ой,
лю - ли,
œ œ œ
œ œ ˙
œ œ
œ
Le - ty mla - dý,
& 44 Ó
œ
le - ty sta - rý,
fi,
b
& b b 42
b
&b b
œ
œ œ
œ
œ œ
Ой, со ве - че -
‰
j
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
fi,
œ
cim ty
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
бо - ле - ла,
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
л. - ли,
гос - по - дин
œ Œ Ó
ой,
лю - ли,
J. Snizkova
œ Œ
œ œ œ #œ
svet!
é
Pak más křid la hned!
Œ
œ œ Œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
Не
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
bbb 42
ŒŒ
bbb 42
Pak mas krid - la hntd!
русская н. п.
œ œ
ой, со ве - че -
œ
Ó
œ
œ
ра, да, с по - лу - но - чи,
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
бо -
œ œ œ
3
4
∑
œ
ле - ла.
œ œ œ
œ œ œ
j ‰
œ
3
4
Œ
Гололедица
œ
и - дет - ся
∑
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
и
не
Не
œ
œ
œ
œ
œ
œ
па - да - ет
Но
œ
nnnnn 44
nnnnn 44
ой,
лю - ли,
œ
Ой, со вечера с полуночи (2) головушка болела (2). Ой, да головушка моя болела, гулять захотела.
Да гулять, гулять захотела в зеленую рощу. Я пойду ли, молоденька, в зеленую рощу.
Я срублю ли, молоденька, кленовое древо. Я сделаю, молоденька, звончатые гусли.
Поиграйте, мои гусли, гусли звончатые. Позабавьте мово гостя, гостя дорогого.
Гостя дорогого, батюшку родного. Он не часто в гости ездит, недолго гостюет.
Одну ноченьку гостюет и ту протоскует.
35
b
&b b
ой,
ой, го - ло - вуш - ка
секста В. Берестов
b
&b b
œ
œ œ œ
œ œ œ
ой, го - ло - вуш - ка
b
& b b 43
лю - ли,
ca - ry? Pis- nim pat - ri svet!
ра, да, с по - лу - но - чи,
œ œ œ
œ
b
& b b 43
ван - то
-
œ
Ой, со вечера, с полуночи
25
b
&b b
œ
œ
œ
ой,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ли,
čim ty ča ry? Pis - nim pat - ři
sta - ry, fi,
м.6
b
& b b 42
30
fi,
œ
И
ой,
œ œ
ой, л. -
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ ˙
œ œ
Le - ty mla- di, le - ty
21
лю - ли,
Letadlo
13 секста
& 44
œ œ
лю - ли,
œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ой, лю - ли.
œ œ œ
œ œ œ
за - то
-
œ
по - то - му
œ œ œ
и - дет - ся
œ
œ
ся!
œ
е - дит - ся,
œ œ œ
и
œ
œ
œ
œ
По - че - муж
œ
от - лич - но
œ
па - да - ет
œ
не
œ
ни - кто
-
œ
ся!
(V)
œ œ œ
œ
что
œ œ
е - дит - ся,
œ
не
œ
Но
œ œ œ
го - ло - ле
-
œ
œ
œ
По - че - муж
œ
что
ся?
œ
ни - кто
Не идется и не едется, потому что гололедица.
Но зато отлично падается! Почему ж никто не радуется?
за - то
œ œ œ
˙™
œ
œ
ра - ду - ет
œ
œ œ œ œ
го - ло - ле - ди - ца.
по - то - му
œ
œ œ
œ
не
œ
œ
œ œ
от - лич - но
œ œ
-
œ
ра - ду - ет -
ди - ца.
œ
ся?
15
№ 7 – секста
Баю-бай
б.6, В. Берестов
b
& b 44
œ œ œ œ
œ œ ˙
Спит бу- диль ник, спит зво -нок
.
b
4
∑
∑
&b 4
œ
œ
снов
b
&b
10
b
&b
b
&b
œ
при
Про -
-
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ ˙
Про - сы - па - ет - ся
сы
-
œ
па
œ
же
-
œ
нам
œ
ет
-
-
&c
же
œ
œ
ся
œ œ
œ œ œ œœ
œ œ œ œ
œ
ще- нок.
Про- сы - па - ет
œ œ
э - тот лай!
œ
ла
œ
и
ла -
œ
œ
ет.
œ
ла -
Про- сы - па - ет
œ
ет,
ет.
œ
œ
"Ба - ю,
œ
œ
Špi
ty,špi -
œ
ty, špi
∑
ty špit,
œ œ œ œ œ œ œ
œ
снов
при
œ œ œ œ
Spi
16
&
œ œ
&
bu - de mno hem lip
œ œ ˙
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
špi ty, spi - ty, spi- ty, spit,
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
ze ted bu - de mno hem lip,
œ
œ
j
œ œ ‰
ty,spi - ty, spi - ty spit,
j
œ œ‰
œ œ ˙
bu - de mno hem lip
ла - ет,
˙
ся ще - нок.
œ
œ
ба - ю,
œ
бай" -
œ
œ
ят
-
ных
™™
™™
coda
nn c
nn c
œ œ œ
э - тот лай!
œ
œ œ œ
œ œ
œ
že
ted bu - de mno hem lip,
œ œ œ œ œ œ œ
œ
po - vi - da - li vrab - ci chlap cum,
b
œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ j ‰ b b
œ
spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spit!
‰ bbb
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spi- ty, spit!
pity, špity, špity špit, povidali vrabci chlapcum,
Ze ted bude mnohem lip, bude mnohem lip, špity, špity, špity špit.
Spity, špity, špity špit, slibili nam drobky davat,
Ze si budem pochutnavat, dany slib je slib, špity, špity, špity špit.
Spity, špity, špity špit, na zimu nam prenechaji ek
V terle staji pekny volny byt, spity, spity, spity spit,
Špity, špity, špity, špity, špity, špity špit.
Š
-
и
J. Snizkova
po - vi - da - li vrab - ci chlap cům,
œ
-
œ œ
œ
œ
"Ба - ю, ба - ю, ба - ю, бай" - вот, что зна - чит
j
œ œ ‰
ся
ба - ю,
Vrabci kanon
œ œ œ
-
∑
œ œ œ œ œ œ œ
œ
-
-
œ
œ œ
∑
б.6
&c
œ
œ œ œ
вот, что зна - чит
œ
œ
ят - ных
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
нам
13
œ œ œ œ
Спит бу- диль ник, спит зво -нок
.
7
b
&b
мелодия З. Кодаи (упр. № 17) (V)
5
4
5
4
16
2
Ты река ли, моя реченька
б.6
19
b
& b b 45
b
& b b 45
23
b
& b b 45
b
& b b 45
25
b
& b b 45
b
& b b 45
6
4
œ œ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Ты ре - ка
˙
˙™
ой!....
œ
Те -
œ
œ
œ
œ
чешь,
œ
ты
œ
ли,
ре
реч
6
4
œ
мо - я ре
w
œ
-
-
œ
ка,
жел
-
тым
пес
-
œ
œ
œ
œ
реч
6
4
ли,
œ
Те - чешь,
6
4
œ
œ
-
-
ком
œ
œ
-
воз -
œ
не
œ
лых
-
мо - я быст
ли,
мо - я
ко -
œ
быст
˙
му
-
œ
œ
лых
œ
-
˙
я
œ
œ
ка,
œ
ко
не
ли,
œ
œ
-
-
œ
5
œ 4
чень - ка,
-
5
4
œ
œ
нешь -
œ
ра
-
-
œ
œ
œ
œ
ся,
5
4
œ
я.
bb c
bb c
тишь - ся.
тт
-
œ
-
ре
-
œ
5
4
ра - я.
-
6
4
œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ œœ
œ
œ
не
œ
6
4
œ
ты ре- ка
œ
мо
6
4
œ
6
œ œ 4
œ œ ˙
Ты ре- ка
œ
œ
œ
5
4
˙
œ
œ
чень - ка,
-
ка
-
5
œ 4 œ œ œ
русская н. п.
нешь - ся,
Ты река ли, моя реченька, ты река ли, моя быстрая.
Течешь реченька не колыхнешься, на крутой берег не взольешься.
На крутой берег не взольешься, желтым песком не возмутишься.
– Отчего же мне возмутитися? Ни дождя нету, ни вихорю.
Ах ты, умная девица, Марья Михайловна,
Что сидишь ты, не улыбаешься, говоришь речи, не усмехаешься?
– Что чему же мне смеятися, на что глядя, радоватися?
Полон двор у нас подвод стоит, полна горница людей сидит.
Уж как все гости сбиралися, одного-то гостя нет как нет.
Уж как нету гостя милого, моего батюшки родимого.
Снарядить-то меня есть кому, благословить-то меня некому.
Что нарядит меня родная мать, благословит меня чужой отец.
27
Jubilate Deo
б.6
bc
b
&
b
&b c
œ œ
œ œ
œ ˙™
Ju - bi - la - te
De - o
∑
b
&b
om - nes
œ œ
œ œ
Ju - bi - la - te
33
b
&b
œ œ
œ œ œ œ
w
œ œ ˙
œ œ œ œ
in lae - ti - ti - a.
Do - mi - no
œ
w
ter
De - o
œ œ œ
-
Œ
˙™
œ
om - nes
œ
œ œ œ
al - le - lu - ia
œ
œ œ œ
Al - le - lu - ia,
œ ˙
Ser - fi - te
ra.
œ œ
œ œ
œ ˙™
Al - le - lu - ia,
in lae - ti - ti - a.
œ œ
Taize
ter
-
˙™
Œ
˙
in lae - ti - ti - a.
œ œ œ
al - le - lu - ia
Do - mi - no
œ
œ ˙
Ser - fi - te
ra.
œ œ œ œ
œ
œ œ ˙
œ œ
in lae -
Ó
Ó
Ó
Ó
œ œ ˙
ti - ti - a.
17
№ 8 – септима
Что стало со мною?
ум.7, И.В. Гете
#
& # 42
Œ
#
& # 42
œ œ œ
œ œ œ œ
Что ста -ло со мно- ю?
∑
Œ
œ
œ œ œ œ
Что в серд - це
œ œ
œ œ œ œ
œ
мо
œ œ
˙
ем? Как
ду
˙
шен, те - сен мой у- гол, мой
-
Что в серд - це
˙
Керубини
b
∑
bb
Œ
œ œœ œ œ œœ
œ œ
˙ #˙
œ œ œ œ ˙
œ
œ œœ œ
ста - ло со мно - ю?
Что
œ œ
(нотный текст) Л.
дом
Œ
œ œ œ œ œ œœ
œ œ
˙ #˙
мо ем? Как ду - шен, те - сен
мой у - гол, мой
b
bb
дом
Что стало со мною, что в сердце моем? Как душен, тесен мой угол, мой дом.
В просторы, где тучи, где ветер всегда, – туда, на вершины, скорее туда!
Вон черные птицы по небу летят. О птицы, я с вами, ваш спутник, ваш брат!
Под нами утесы, под нами стена; ее ли там вижу? Она здесь, она!
15
Земляничка-ягодка
м.7
b
&b b
b
&b b
œ œ œ œ œ œ
œ
Зем лянич ка - я - год ка,
‰ ‰ ‰ ‰
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ
земля нич ка - я - год ка,
œ œ œ œ œ œ
œ
Зем ля нич ка - я - год ка,
œ
œœœ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ
русская н. п. (V)
∑
bb C
ви ноградкрас - но зе - ле - ный, ви ноградкрас - но- зе - ле - ный.
зем ля нич ка - я год- ка,
œ œ œ œ
œœ
bb C
ви ноградкрас - но зе - ле - ный, ви ноградкрас - но зе -ле ный.
Земляничка-ягодка, земляничка-ягодка,виноград красно-зеленый, земляничка-ягодка.
Отчего она красна? Во сыром бору росла, виноград красно-зеленый, во сыром бору росла.
Во сыром бору росла, на поляне зрела, виноград красно-зеленый, на поляне зрела.
Да свет Машенька умна, Ивановна хороша, виноград красно-зеленый, свет-Машуня хороша.
24
Вышел тигр погулять
м.7
b
&b C
œ
œ
œ
œ œ b˙
œ
два, три, че - ты - ре, пять,
b C Раз,
Œ
Œ
b
&
œ œ
32
b
&b
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
вы-шел тигр
b˙
œ œ
Раз, два, три, че - ты - ре,пять,
bœ œ ˙˙
œœ œœ œœ œœ œ œ
Он по у - ли
b
& b b˙
пять!
œœ œœ
Он по
-
œ œ b˙
œ œ bœ œ
œ œ œ œ
œ
по - гу - лять,
за - пе-реть е
b˙
œ œ œ œ
вы-шел тигр
по - гу - лять,
bœ œ ˙˙
œœ œœ œœ œœ œ œ
це и - дет,
у - ли - це и
-
дет,
œœ œœ
-
œ œ bœ
œ œ œ œ
ни к ко - му не при -ста
-
œœ œœ
ет,
œ
за - пе - реть е - го за - бы
но от тиг - ра
b˙
œœ œœ œœ œœ ˙
œ
но от
œ
œ
œ œ b˙
œ
œ
œ œ œ œ
го за -бы -ли, раз(!),два, три, че - ты - ре- пять!
bœ œ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œ œ
ни к ко - му не при -ста - ет,
b˙
œœ œœ œœ œœ ˙
(V)
-
ли, раз(!),два, три, че - ты - ре-
˙
bœ
œœ œœ œœ œœ œ œ
по - че - му - то
раз - бе - га - ет
-
ся на - род.
˙
˙
га - ет - ся
на
bœ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ
тиг - ра раз - бе
-
˙
3
8
3
8
род!
-
Раз, два, три, четыре, пять, вышел тигр погулять, запереть его забыли, раз, два, три, четыре, пять.
Он по улице идет, ни к кому не пристает, но от тигра почему-то разбегается народ.
Кто на дерево забрался, кто укрылся за ларек, кто на крыше оказался, кто забился в водосток.
А на елке, как игрушки, разместились две старушки, опустел весь город мигом – ведь опасны шутки с тигром.
Видит тигр – город пуст: «Дай-ка, – думает, – вернусь, в зоопарке веселей, там всегда полно людей!»
ч.8
b
& b 83 j œ
œ
40
b
& b 83
Вес - на
∑
j
œ œ
и - дет,
∑
j
œ
œ
шу - мят
j
œ œ
Вес - на
j œ
œ
ле
-
са,
j
œ œ
и - дет,
œ
œ
Весна
œ
солн - це свер
j
œ
œ
шу - мят
-
j
œ œ
ка
-
ет,
j œ
œ
ле
-
са,
œ
œ
œ
œ
œ
жизнь хо - ро
Ϫ
ша!
-
œ
солн - це свер
мелодия З. Кодаи (V)
∑
∑
-
j
œ œ
ка
-
ет,
œ
œ
œ
жизнь хо - ро
-
Ϫ
ша!
18
№ 9 – септима
м.7
b 2
& b bbb 4 œ œ œ œ
b 2 Во по -∑ле бе
& b bbb 4
œ
œ œ
- ре - за сто
œ
œ
лю - ли,сто
b
& b bbb œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
лю
ла,
-
j
œ
œ
œ
ли,
œ œ
за сто
-
œ
- я
-
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
лю - ли, сто - я - ла.
œ œ
œ
œ
лю - ли,сто
русская н. п.
во по - ле куд - ря - ва - я сто -
Во по - ле бе - ре
лю
ли,
-
-
œ œ œ œ
Ϫ
- я - ла,
я - ла,
- я
∑
8
b
& b bbb œ
œ
Во поле береза стояла
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
- я - ла,
лю
œ
я - ла,
œ œ œ œ
лю
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
ли,
-
œ œ œ œ
œ œ œ œ
лю
j
œ
во по - ле куд - ря - ва - я сто
Во по - ле
ли,
-
œ
ла,
Ϫ
œ
nnnnn 42
бе - ре - за сто
- ли, сто
nnnnn 42
- я - ла.
Во поле береза стояла, во поле кудрявая стояла, люли, люли стояла.
Некому березу заломати, некому кудряву заломати, люли, люли заломати.
Как пойду я в лес погуляю, белую березу заломаю, люли, люли заломаю.
Срежу я с березы три пруточка, сделаю себе я три гудочка, люли, люли три гудочка.
А четвертую балалайку, а четвертую балалайку, люли, люли балалайку.
Как пойду я на новые сени, как пойду на новые сени, люли, люли на новые сени.
Стану в балалаечку играти, стану я милого будити, люли, люли будити:
Встань ты, милый мой, проснися, ты, душа моя, пробудися, люли, люли пробудися.
Пойдем в терем веселиться, пойдем в терем мы веселиться, люли, люли в люли, люли веселиться.
Апчхи
м.7, Р. Сев
15
& 42
& 42
(V)
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Вот ве се лы - ести хи. Бес ко неч ны - ести хи Все чи халь щи - ки на све те без кон -ца
∑
∑
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ œ
œ
Вот ве - се - лы - ести хи. Бес ко -неч -ны - е сти хи
24
& œ œ œj ‰ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
ап чхи, ап...
Нет, не так - чи - та - ют
э -ти
œ
э - ти ап чхи, ап чхи, ап чхи, ап...
Все чи халь щи - ки на све те без кон ца чи
œ œ œ œ œ œ ˙
о -чень звон ки - е сти хи, ап - чхи. ап
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
та - ют
чи - та ют э - ти ап чхи, ап чхи,
œ œ œ œ œ œ
Нет, не
œ
œ œ
чхи,
-
œ œ
так - чи - та -ют э - ти
Ϫ
∑ c
ап чхи.
œ œœ œ œ œ
∑ c
о -чень звон ки - е сти хи, ап чхи.
Вот веселые стихи – апчхи, бесконечные стихи – апчхи,
Все чихальщики на свете без конца читают эти – ах, апчхи.
Нет, не так – читают эти очень звонкие стихи! Апчхи!
32
Бочонок собачонок
м.7, Б. Заходер
& c œ
& c
Дай
œ
œ
- те
œ
мне
ку
∑
-
36
& œ
три
& œ
две
œ
œ
- кот
- ки,
дай
- те
œ
Дай
œ
- те
œ
мне
œ
ку
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
лож - ки
œ
œ
œ
œ
ще - пот - ки,
три
œ
ще
œ
œ
œ
œ
сок
œ
сто - ло - вых
œ
œ
вет - ра.
сто - ло - вых
Дай
-
сок
œ
ще
(V)
Ϫ
сме
œ
- кот
œ
œ
œ
œ
œ
- ки,
œ
œ
œ
две
ще
- пот
дай
- те
сме
œ
œ
Ϫ
мне!
лож - ки
вет - ра.
Дай
œ
œ
- ки,
-
∑
w
сме - ха
œ
ха
-
- те
œ
j
œ
œ
- те
– Дайте мне кусок щепотки, дайте смеха – две щепотки,
Три столовых ложки смеха.
И грозы – четыре метра! Писку-визгу двести граммов,
Плюс пол-литра шумов-гамов!
– Дам я все, чего хотите, если вы в обмен дадите
Мне бочонок собачонок!
œ
œ
сме - ха
w
мне!
j
œ
ха
19
Если бросить камень вверх
ум.5 (тритон) А.Усачев
2
&4 œ œ œ
œ
Еслибросить
2
&4 ∑
∑
œ œ œ
ка-мень вверх
10
& œœ
œ œ
э-то кто там
∑
&
∑
∑
œœœ
вы-со- ко,
∑
œœ œ œ
œœœ
по-ле-тит он
∑
вы-со- ко,
∑
(V)
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∑
пря-мо к звез дам, да-ле- ко!
∑
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
пря-мо вверхпря-мо к звез дам, да-ле- ко!
И свалится прямо на голову какому-нибудь инопланетянину!
œœœ œ
∑
œœœ
вы-со- ко
∑
ху-ли-га нит,
∑
œœ œ œ
œ œ œ
э-то кто там
∑
в вы-ши не,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
пря-мо на го ло- ву
- мне?
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
бро-сил ка-мень пря-мо на го ло- ву
- мне?
Закричит рассерженный инопланетянин, трогая щупальцами шишку
18
∑
5
& œœœœ
œœ œ œ œ
Из ви ни те,у ва жа е мый
∑
&
25
œœ œ œ œ œ
∑
œ œ œœ
крикнул я е
∑
и но пла не тя нин,
∑
œœ œ œ
-
œ œ œ
но я бро сил
∑
мув от вет,
а пос лал я
œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ
в васне ка мень, а пос лал я
Это дружеское послание разумным существам с далеких планет!
& œœœ œœœ œœœ
œ œ œœ
∑
вампри вет! Ну,тог да я
& œœ œœ œœ
œ œ œ
∑
вампри вет!
& Ϊ
34
&
œ œœ
∑
∑
œ œ œ
шлюи вам
œ œœ œ
‰
∑
‰ œj œ œ
j
œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
j
œœœ
j
œœœ
на
œ œ œœ œœ
И пошлетоб
U
j œ
œœ œœ
бла го да рен,
пря - мо
свойпри вет!
U
œœœ
го - ло - ву, ой!... бум...
на
∑
œœ œ œ
œ œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ œ
прямок звездам,дале ко....
-
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
рат но ка меньпрямок звездам,дале ко....
‰ ‰ œœœ œœœ
‰ ‰
го - ву, ой!.. бум...
œœœ œœœ œœœ œœœ
ес - ли,
бро - сив ка - мень
œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
U U
œœœ œœœ Œ
ко!
U U
Œ
œœœ œœœ
и
сва - лит - ся
& œœœ
œœœ œœœ œœœ
вверх, вы - со - ко,
œœœ œœœ œœœ
вы за - бы - ли от - бе - жать
œœœ
œœœ
& œ
œœ
вы - со - ко,
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
да - ле -
œœœ œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœ
œœœ
39
œœœ œœœ œœœ œœœ
Если бросить камень вверх высоко-высоко, полетит он прямо вверх, прямо к звездам, далеко…
И свалится прямо на голову какому-нибудь инопланетянину!
Это кто там хулиганит высоко, в вышине? Это кто там бросил камень прямо на голову мне?:
Закричит рассерженный инопланетянин, трогая щупальцами шишку.
Извините, уважаемый инопланетянин, – крикну я ему в ответ, но бросал я в вас не камень, а послал я вам привет!
Это дружеское послание разумным существам с далеких планет!
Ну, тогда я благодарен, шлю и вам я привет! И пошлет обратно камень прямо к звездам, далеко…
И свалится прямо на голову, ой!..
Если, бросив камень вверх, высоко-высоко, вы забыли отбежать далеко-далеко!
20
дополнение
Где ты был, мой баран?
секста
b
&b
b
&b
œ
œ
œ
œ
Где
ты
был,
мой
˙
4
b
&b
œ
œ
ба - ран,
œ
œ
œ
œ
где
ты
был,
мой
˙
˙
œ
венгерская н. п.
œ
œ
ба - ран?
Я,
œ
хо - зяй - ка,
œ
˙
œ
был
œ
œ̇
ты
был,
мой
˙
Где
œ
b
&b
œ
я,
хо - зяй - ка,
œ
œ
вле
œ
су.
œ
˙
œ
был
œ
œ̇
œ
˙
œ
œ
œ
ты
был,
мой
Я,
хо - зяй - ка,
где
œ
œ
ба - ран?
˙
œ
œ
œ
œ
вле - су,
œ
œ
œ
œ
œ
вле - су,
ба - ран,
˙
˙
œ
был
œ
œ
œ
œ
œ
œ
я,
хо - зяй - ка,
n
n
œ
œ
œ
был
вле
су.
n
n
1. Где ты был, мой баран, где ты был, мой баран? – Я, хозяйка, был в лесу; я, хозяйка, был в лесу.
2. Что ты ел, мой баран? Что ты ел, мой баран? Я, хозяйка, ел траву; я, хозяйка ел траву.
3. Что ты пил, мой баран? Что ты пил, мой баран? Я, хозяйка, воду пил; я, хозяйка, воду пил.
7
&
&
Aalpikaanon
септима
œ œ œ œ
Vuo - rel - la tuu
∑
-
œœ œ œ
œ ˙
Œ
li nyt pu - hal - taa,
∑
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
laak - sos - sa vir
∑
Vuo - rel - la tuu
œ œ œ œ œ
œ
œ
За - иг - рай, мо - я
& 23
œ
œ œ
во - лын - ка,
∑
&
Ϫ
Ϫ
лю
-
-
œœ œ œ
œ ˙
ran vuo kii - ruh - taa.
li
Œ
nyt pu - hal - taa,
laak - sos - sa vir
-
œ
œœ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ
иг - рай, мо - я
во - лын - ка.
ли, лю - ли, лю - ли, лю - ли,
Ϫ
лю
-
Ϫ
œ œ
-
ляй, мо - я
рай, мо - я
∑
ду - бин - ка,
лю
во - лын - ка,
œ œ
j
œ œ œ œ
œ
∑
Ϫ
œ
ли, лю - ли, лю - ли, лю - ли,
3
2
Œ
œ ˙
ran vuo kii - ruh - taa.
русская н. п.
œ œ œ œ œ œ œ
-
3
2
∑
∑
œ œ œ
œ
œ
За - иг
за
œ ˙
∑
Œ
œ œ œ œ œ œ œ
за - ва
19
&
-
œœ œ œ
Заиграй, моя волынка
16 секста
& 23
-
финская н. п.
за
œ œ
j
œ œ œ œ
œ
ли, лю - ли, лю - ли, лю - ли,
-
œ œ œ œ œ
œ
за - ва - ляй, мо - я
ду - бин
- ка,
Ó
-
j
œ œ œ œ œ œ
иг - рай, мо - я
œ œ
œ
b 44
b 44
во - лын - ка.
Заиграй, моя волынка, заваляй, моя дубинка, люли, люли, люли, заиграй, моя волынка.
Заваляй, моя дубинка, заиграй, моя волынка, люли, люли, люли, заваляй, моя дубинка.
Свекор с печи совалился, за колоду завалился. За колоду завалился, ветчиною подавился.
Кабы знала, возвестила, я б повыше подмостила. Я б повыше подмостила, свекру голову сломила.
22
Jubilate Deo
септима
& b 44
& b 44
˙
˙
Ju
-
bi
∑
-
œ œ œ œ
la - te
˙
˙
Ju
De - o,
-
bi
-
œ œ œ™
ju - bi - la
-
œ œ œ œ
la - te
De - o,
j
œ
te
œ œ ˙
De
-
˙
o,
œ œ œ™
Taize
al
j
œ
ju - bi - la - te
-
œ œ
le - lu - ia.
œ œ ˙
De
-
∑
w
o,
˙
al
-
œ œ
w
le - lu - ia.
bbb c
bbb c
21
2
29
Gott, du bist liebe
септима
b
&b bc
b
&b bc
Gott,
œ
œ
œ
œ
du
bist
Lie
∑
œ
œ
- be.Du
verzienst
b
&b b
œ
nœ
heilt
die
Wunden
œ
œ
Lob
34
œ
œ
œ
œ
uns -
œ
und
du
œ
rer
œ
Ver - trau
b
& b bb 43
œ œ œ
jaj,
de
œ
œ
œ œ
Œ
‰
œ
en
œ
œ
szar
œ
die
‰
œ
œ œ œ
jaj,
de
nak,
-
en
œ
œ
œ
na - he.
œ
œ
rer
œ
œ
Jaj, de szep
œ
hu - szar
œ
Her - zen.
œ
œ
a
hu - szar
nak,
œ
le
-
œ œ œ
Zold er -
œ
do - ben
a
˙
geny.
Jaj, de szep
a
œ
hu - szar
œ
hu -
bbb 43
bbb 43
˙
le - geny.
Колдунье не колдуется
септима, М. Бородицкая
œ
∑
œ bœ œ œ
œ œ
fa - le - vel,
˙
nak,
-
œ
˙
-
˙
œ œ
Fe - kete gyu - ru,
a
œ
do - ben
œ
œ
bbbb 43
œ
magyar nepdalkanon
Zold er -
œ bœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
nœ
-
b
b bb 43
uns -
œ œ œ
sze - pen mu - zsi - kal
˙
œ œ
˙
œ
bist, immer
œ
œ
Wunden
œ
˙
fa - le - vel,
nak,
-
verzienst
œ
nœ
heilt
œ
œ œ
Fe - kete gyu - ru,
b
& b bb
be.Du
œ
œ
œ
Ver - trau
∑
nœ
œ
38
bb
&b b
œ
œ
-
und
Her - zen.
-
sze - pen mu - zsi - kal
‰
Lie
œ
Lob
Jaj, de szepen
œ
‰
œ
œ
ketszolamu kanon
bb
& b b 43
bist
œ
na - he.
œ
œ
œ
Gott,
b
&b b
œ
œ
bist, immer
œ
32
œ
œ
œ
œ
aus Frankreich
(V)
43
b
& b b 43
œ
œ
b 3 СиÓ
b
& b4
œ
- дит
œ
œ
кол - ду - нья,
Œ
œ
ду
œ
-
ет
∑
-
œ
ся
b
&b b
b
&b b
œ
на
це - лый
бе - лый
œ
œ
œ
Си - дит
48
œ
ду
˙™
свет:
-
œ
ет
-
œ
ся,
œ
и
вдох - но - вень - я
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Кол - ду -
œ
œ
не
œ
˙™
œ
œ
œ
œ
свет:
кол - ду - нья,
œ
ду
-
˙™
ет
-
œ
ся
œ
œ
œ
œ
œ
на
це - лый
∑
∑
нет!
кол - ду
œ
Кол - ду - нье
œ
œ
œ
-
œ
ет
-
œ
ся,
œ
и
œ
œ
œ
œ
вдох - но - вень - я
˙™
нет!
Сидит колдунья, дуется на целый белый свет: колдунье не колдуется и вдохновенья нет.
Наколдовала к завтраку из Африки банан, а появился – здрасьте вам! – из Арктики буран.
Ну что за невезение, ну что за наказание – И даже вместо пения выходит рисование,
И даже вместо курицы выходит пистолет…А может быть, кто дуется – тому и не кодуется?
œ
не
œ
œ
кол -
œ
бе - лый
nnn c
nnn c
22
3
˙
™™ ˙™
- lig,
se
октава
53
&c
&c
˙
Sе
&
&
69
&
&
˙
˙
se -
lig,
˙
#œ
al
œ œ #˙
lig
-
#œ
˙
œ œ
œ
se
rie - fen,
lig,
-
˙
˙
˙
œ
˙ #˙
En - gel
rie - fen,
al
du
#œ
gringst in Got - tes
˙
Ó
œ œ #˙
se - lig sie,
-
˙
œ œ
le,
se - lig,
˙
˙
und
Œ
œ
und
gringst in Got - tes
brach - ten
dir
˙
˙
Ruh,
und
œ œ œ œœœ
œ
œ œ œ œ œœ
∑
œ
œ
œ
du gringst zur
82
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
Ó
b
b b 43
∑
˙
Ruh,
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œœœ
œ
œ œ
œ œœœ
œ
œ
нас хо - ро - ший, кто у
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œœœ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œœœ œ œ
ви - но - град зе - ле - ный. Ва - неч - ка хо ро - ший, Ва - неч - ка
b
b b 43
˙
ja,
œ œ œœœ
œ
нас при го - жий, ай,
œ œ œ œ
œ
œ œ œœœ
при - го - жий ай,
ро - ший,
ра - зум не ма - лой,
bb 43
œ œ œœœ
œ
œ
œ
при - го - жий ай, ра - зум не ма - лой, ви - но - град зе - ле - ный.3.По гор -ни -це хо - дит, куд -ре -цы
œ œ œ œ
die
русская н. п.
œ œ œ œ œ
Кто у
Ва - неч - ка
und
го - жий, ай, ра - зум не ма - лой, ви - но - град зе - ле - ный. 2.Ва - неч - ка хо
∑
œ
˙
˙
˙
™™
ja,
œ
œ
den Kranz,
˙
du gringst zur Ruh,
Œ
™™
fen! Auch
im Herrn ent -
Ó
j
œ™ œ
œ
#œ
œ œ
die
Ó
˙
œ
˙
œ
˙
#œ #œ
œ
œ
im Herrn ent - schlie -
den Kranz,
En - gel
œ œ œ #œ ˙
œ
du
j
œ
dir
du.
Ó
se - lig sie,
œ œ
˙
Ruh,
œ œ #˙
Ϫ
Ó
˙
œ œ
die
œ œ #œ #œ
#œ
˙
Кто у нас хороший
b
& b b 43
b
&b b
se - lig,
œ œ œ #œ ˙
1.Кто у нас хо - ро - ший, кто у нас при -
b
&b b
le,
В.А. Моцарт KV 230 (KVE 382b)
En - gel brach - ten
секста
b
& b b 43
œ œ
se - lig, Freund, bist
und
˙
˙
w
Ó
˙
˙
-
˙
al - le,
du.
En - gel
die
#œ
w
se - lig, Freund, bist
˙
˙
˙™
se
œ œ
˙
al - le,
˙
˙ #˙
˙
lig
-
Se - lig,
schlie - fen! Auch
und
77
œ œ #˙
™™ ˙
∑
62
Selig alle sie
на - во дит,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb 43
ра - зум не ма - лой, ви - но - град зе - ле - ный.
Кто у нас хороший, кто у нас пригожий, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Ванечка хороший, Ванечка пригожий, ай, разум не малой, виноград зеленой.
По горнице ходит, кудерцы наводит, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Рубашка кумашна, жилетка атласна, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Суконные штаны, сапоги сафьяны, ай, разум не малой, виноград зеленой.
На коня садился, конь под ним бодрился, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Плеточкой-то машет, конь-от под ним пляшет, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Плеточкой стегает, конь под ним играет, ай, разум не малой, виноград зеленой.
Дороженькой гонит, дороженька стонет, ай, разум не малой, виноград зеленой.
К речке поъезжает, конь пить нападает, ай, разум не малой, виноград зеленой.
К речке подъезжает, речка высыхает, ай, разум не малой, виноград зеленой.
К саду подъезжает, сад-от расцветает, ай, разум не малой, виноград зеленой.
К дому подъезжает, Любушка встречает, ай, разум не малой, виноград зеленой.
октава
87
b
& b 43
b
& b 43
Waschet auf
Ó
œ
œ
Wa - schet
∑
˙
œ
auf,
œ
wa - schet
∑
˙
œ
Ϫ
auf
es
krach
∑
j
œ œ
-
te
∑
dir
J.Wachmann
˙
œ
Ϫ
Hahn,
die
Son
Ó
œ
œ
Wa - schet
˙
auf,
-
œ
J
œ
ne
be
œ
-
œ
wa - schet
23
4 93
b
&b
œ
œ
trift
b
&b
œ
œ
œ
ih - re
gol - de
˙
œ
Ϫ
auf
es
krach
œ
˙
ne
-
j
œ œ
te dir
-
& b 43
œ
Hahn,
die
œ
œ œ œ œ œ
œ
В пол - день ми - ла - я пас - туш
& b 43
∑
-
œ
œ
ка
за
&b
j
œ œ
œ
wa - schet auf
es
œ œ
J
œ
trift
-
˙
дре - ма
-
Ϫ
œ™ œ
ла.
-
œ
-
112
& 42
& 42
œ
ih - re
j
œ œ
˙
te dir
Hahn.
œ
œ
œ
˙
gol - de - ne
œ
œ œ œ œ
ла.
-
œ
œ
Бле - щут
Ле - то
œ nœ œ
ла,
а прос - ну - лась, где же ста
∑
œ
лу - жи
хо - дит
œ
œ
œ
œ
œ
на тро - пин - ках,
бо - си - ком
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
хо - дит в ту - фель - ках вес - на.
в теп - лень - ких
са пож - ках.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
& 42
œ
œ
œ
œ
Me - da - cek
& 42 Œ
œ
ко,
œ œ
œ
œ
œ
œ
Me - da
œ
œ œ # œj œ
уж
-
œ
œ
™™ j
œ
‰
‰
œ
œ
cek
близ
œ
œ
œ
œ
za - tles - ka
œ
œ
œ
œ
nam
œ
la - ma - la - ma,
œ
œ
œ
œ
ко.
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
Бле - щут
то
Ле - то
œ
œ
лу - жи
хо - дит
œ
˙
œ
œ
‰
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
tan - cu
-
œ
ru - cic - ka - ma
œ
pa
-
na
œ
œ
œ
œ
œ
‰
-
j
œ
cek.
œ
œ
œ
ru - cic - ka - ma
pa
na
œ
2
4
хо - дит в ту - фель - ках вес - ках.
на.
в теп - лень - ких
са пож - ках.
œ
j
œ
‰
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
hra - cek,
‰
je
la - ba - da - ba
u
œ
Fu
-
œ
2
4
J. Snizkova
u
œ
œ
на тро - пин - ках,
бо - си - ком
˙
œ
j
œ
œ
œ
œ
nam
n 42
˙™
˙
do - bra - cek
za - tles - ka
ко.
-
œ
œ
œ #œ
n 42
˙
tan - cu - je
œ
œ
˙™
j
œ
œ
j
œ
‰
j
œ
‰
™™
œ
œ
hra -
cek,
1.2.
œ
Пла -
˙
Ту - ча дож - дик
у - нес - ла,
а
зи - ма скри - пит снеж - ком
j
œ
до?
В. Бойко
129
œ
œ
низ - ко, ночь уж близ
ночь
œ
œ
œ
Ту - ча дож - дик
у - нес - ла,
а
зи - ма скри - пит снеж - ком
do - bra - cek
œ
œ
œ
œ
œ œ
Medacek
™™
œ
‰
j
œ
œ
œ
b 43
о - сень то - па - ет в бо - тин - ках.
и - ли в бо - со - нож ках,
œ
о - сень то - па - ет в бо - тин - ках.
и - ли в бо - со - нож ках,
секста
œ
œ
Œ
а прос - ну - лась, где же
œ œ œ œ
низ -
-
Кто в чем
˙
œ
œ
œ
Что же де - лать - солн - це
b 43
Д.М. Мелли
œ œ
œ
Œ
Dahn.
˙™
Что же де - лать - солн - це
секста
118
&
krach -
œ ™ #œ #œ œ œ™ œ ˙™
∑
˙™
œ
ста - до? Пла - кать ста
&
œ
Ϫ
Пастораль
œ nœ
˙™
j
#œ
кать ста
-
&b
124
Ϫ
Son - ne be
nœ œ œ œ œ
œ
œ
В пол - день ми - ла - я пас - туш - ка за - дре - ма - ла.тт
106
&
˙
˙
œ
œ
Wa - schet auf,
септима
100
&
œ
Dahn.
˙
œ
-
œ
cek.
-
œ
ja
-
ru
Fu
Medacek dobracek tancuje u hracek, la-ba-da-ba la-ma-la-ma, zatleska nam rucicka-ma panacek.
Fujaru baca vzal, ovecky svolaval, pojdte, pojdte, pojdte spati, ja vam budu take hrati na salmaj.
Strakaty pejsek Rek na ovce trikrat stek, pojdte, pojdte, pojdte, spati, ja vam budu povidati z pohadek.
-
ja
-
™™
la - ma - la - ma,
œ œ œ œ
la - ba - da - ba
3.
œ
/dek.
2
4
∑
Œ
2
4
24
& 42
& 42
Houby
квинта
133
œ œ #œ œ
œ
œ
Kde - kdo ko - sik ne
∑
œ œ œ œ œ
se,
-
hou - by ros - tou v le -
œ œ #œ œ
œ
œ
Kde - kdo ko - sik ne
œ
ka - cen - ky i ryz
œ œ œ œ œ
se,
-
œ œ œœ œ
se,
œ #œ œ œ
œ
œ
ce
-
se,
ka - cen - ky i ryz
ce.
œ #œ œ œ
œ
œ
ce
-
b
b b 43
∑
œ
v me - chu ja - ko v mis -
œ œ œœ œ
œ
hou - by ros - tou v le -
5
J. Snizkova
b
b b 43
œ
v me - chu ja - ko v mis - ce.
2. Alenka se shyba pro velkeho hriba, predesel ji plz, kam se scjoval smrz
3. Holubenka leti, nema kridla, deti! Na sve bile noze touzi po obloze.
4. Miva modrou strisku. Kdo driv najde lisku. S liskami hned vedle destnik bedly jedle/
142
Что сегодня с морем сталось?
септима, М. Бородицкая
b
& b b 43
b
& b b 43
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
∑
∑
œ œ œ œ œ
bb буд - то
b
&
œ
вглу -
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
b
& b 44
b
& b 44
кто - то сде - лать хо - чет ве - ли - кан -
œ
би
-
œ
œ
не
ску - ю
и
b
&b
b
&b
b
&b
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
-
-
-
-
-
œ œ œ œ œ
˙™
˙™
˙™
ху!
œ œ ˙™
˙™
œ
буд - то кто - то сде - лать хо - чет ве - ли - кан - ску - ю
у -
У - бе- жа- ло мо- ло- ко,
∑
œ œ œ œ œ œ œ
ху!
(V)
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœœœ œ œ
пос - то-во-го о - бо шло,
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
У - бе - жа - ло мо - ло - ко,
у - бе- жа- ло да - ле - ко!
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ
œœ
у - ли - це
œœ
œœ
ле - те - ло,
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
двух
ко - тят,
œ
œ
œ
œ
от - ду - ва - ясь
œ
œ
œ
тя - же - ло,
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
лест - ни - це
œœ
пос - то - во - го
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
вверх по
œœ
пых - те - ло,
œ
о - бо шло,
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
лест - ни - це
ра - зо - гре - лось
œ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœ
и
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
ра - зо гре лось и на зад:
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
и
œœ
на - зад:
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
за - полз - ло,
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
в каст - рю - лю
вдоль по
œœ
œœ
œ
œ
у - ли - це
œ
œ
œœ
ле - те - ло,
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
U
œœ
œœ
ло!
U
œœ
œœ
тут
хо - зяй - ка
по - до - спе - ла:
за - ки - пе - ло?
за - ки - пе -
œ
в каст - рю - лю
œ
за - полз - ло,
œ
за - ки - пе - ло?
œ
за - ки - пе - ло!
и
œ
œ
œ
œœ
œœ
под ска мей кой про ско- чи ло,трех ста ру- шек под мо - чи ло,
пых - те - ло,
œœ
œ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
Вниз по лест - ни - це ска - ти- лось,
под ска мей- кой про ско- чи ло,трех ста ру шек под мо - чи ло, у - гос - ти - ло двух ко- тят,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
вверх по
bb 44
у - бе- жа- ло да- ле- ко! Вниз по лест- ни - це ска - ти- лось,вдоль по у - ли- це пус- ти- лось, че рез пло щадь по- тек- ло,
∑
у - гос - ти - ло
bb 44
Убежало молоко
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
вдоль по
169
у
на - вер - ху
вдоль по у - ли це пус - ти лось, че рез пло щадь по - тек ло,
b
&b
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
161
166
œ
œ œ ˙™
œ
быстро септима, М. Бородицкая
b
&b
œ
Что се - год - ня смо - рем ста- лось? Все о - но пе - ре - ме - ша- лось! И вски па - ет, и кло - ко - чет
b
&b b
b
&b
œ
œ œ œ œ œ
Что се - год - ня смо - рем ста- лось? Все о - но пе - ре - ме - ша - лось! И вски - па - ет, и кло - ко - чет вглу - би - не и на - вер - ху
По ва - реш - ко - ю ме - ша - ет, пе - ну бе - лу - ю сни - ма - ет, тут под - сы - пал, там под- лил...
Так и есть, пе - ре - со - лил!
150
156
œ
(V)Fine
œ
œ
œ
œ
25
"Acht Kanons"
В.А. Моцарт
KV 508 a
3. Canons a due – in seconda
& b c ˙™
& bc
∑
™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™
6
&b œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ ˙
œ
œ
œ œ œ œ œ
4. Canons a due – in terza
11
& bC ˙
& bC
œ œ
∑
16
&b œ œ œ œ œ œ
&b œ œ ˙
22
& b C ˙™
& bC
˙
œ œ
˙
œ œ
œœœœ˙
œ œ
˙
œ œ œ ˙
™
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙™
œœ œ œœ˙
˙
œ ˙
&b œ œ
œ ˙
œ
C
w
C
w
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœ˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ
œ n˙
œœ œ œœ˙
œ œ
C
C
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
œ
&b œ œ œ œ œ ˙
27
œ
œ œ ˙
œ œœœœœœ œ œ ˙
œ œ ˙
w
œœ œ œ ˙
œ
œ
œ œœœœœœ œ ˙ œ w
œ
œ
œ
5. Canons a due – in quarta
∑
œ
œ ˙
œœ˙
˙
w
œ w
(Каноны 1 и 2 цикла «Acht Kanons» – для трех голосов – находятся в разделе «Трехголосие».)
26
6. Canone a due – in quinta
& bC ˙
˙
& bC
6
&b
∑
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ œ
&b ˙
& b C ˙™
& bC
Œ
œ œ œ
˙
œ œ
7. Canone a due – in sesta
œ œ œ ˙
∑
˙™
18
œ œ
&b œ œ
˙
&b œ œ
œ nœ œ
œ œ œ œ ˙
˙
œ œ œ ˙
˙
œ nœ ˙
œ œ
œ nœ œ œ
œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ
˙
œ nœ
Œ
˙
œ
˙
w
w
œ œ œ ˙
w
œ œ œ œ ˙
˙
8. Canone a due – in settima
24
& bC ˙
& bC
30
&b œ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
∑
œ
& b nœ œ œ ™
&b œ œ œ™
33
Ϫ
˙
œ œ
œ
œ
œ œ œ™
j œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ nœ œ ™
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
˙
œ œ œ
œ
w
œ œ œ™ bœ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ
œ
Ϫ
œ œ œ™
œ
w
œ œ œ
˙
œ ˙
C
C
œ œ œ™ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ ˙
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
C
œ œœœ œ
œ œ œ œ
˙
C
œ œ œ œ b˙
˙
œœœœœœœœ ˙
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
˙
œ
˙
œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ œ ˙
œ œ
˙
11
&b
Œ
w
œ
w
КАНОНЫ
3-голосие
28
№ 1 – квинта
2 j
& 4 œ ‰
Ай,
2
& 4 ‰
‰
ка
j
œ Œ
2
& 4 Œ
ка
Œ
j
œ
j ‰
œ
чи,
j ‰
œ
‰
чи,
8
& œ
œ
œ
ки,
œ
œ
œ
œ
œ
& œ
толь -ко лишь ба
œ
14
b 2
& b b4 œ œ
b 2
& b b4
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ах, на что ж бы - ло,
∑
∑
˙
˙
ка
-
œ
œ
‰
лишь
œ
чи,
œ
чи,
-
œ
œ
‰
‰
œ
œ
боль -ше
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ни - че
Œ
œ
œ
ба - ра ноч
- ки,
j
œ
‰
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ
боль -ше
œ œ
œ
да к че му ж
бы - ло
˙
˙
по
œ œ œ œ œ
го - рам
œ œ
бы - ло,
˙
œ
‰
Ó
œ
œ
j
œ
ни - че
œ œ œ œ œ
хо -
дить,
˙
œ
œ
œ
-
-
‰
bbb 42
го
œ œ
русская н. п. (V)
2n
œ œ œ œ œ n4n
по кру -тым хо - дить.
œ œ œ œ œ œ
˙
˙
бы - ло
bbb 42
Œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
да к че - муж
˙
œ
bbb 42
j
œ
Ах, на что ж было, да к чему ж
œ œ
œ
толь -ко
∑
Œ
ни - че - го
œ
œ
ос - та -лись Ок - са - ноч - ке
го
-
боль -ше
œ
œ
толь -ко лишь ба -
ос - та - лись Ок - са - ноч - ке
ла - чи
-
толь - ко лишь
œ
‰
ба - ра ноч
- ки,
œ
русская н. п. (V)
ос - та -лись Ок - са - ноч - ке
j
œ œ
œ
œ
Ах, на что ж
b 2
& b b4
j ‰
œ
j ‰
œ
œ
ки,
∑
ки,
ба - ра ноч
- ки,
œ
œ œ œ œ œ
œ
Œ
j
œ
ран
толь - ко
ра ноч
-
-
ба
ка - чи
œ
ки,
œ
чи
Ай, качи, качи
‰
j
œ Œ
‰
œ
толь - ко лишь
лишь ба - ра ноч
-
& œ
глянь,
j
œ œ
œ
ра ноч
-
œ
чи,
-
-
j
œ ‰
по го - рам хо -
˙
˙
дить,
n42nn
-
n42nn
˙
Ах, на что ж было да к чему ж было по горам ходить, по крутым ходить. Ах, на что же было, да к чему ж было соловья ловить.
У соловушки, у младенькова одна песенка. У меня младой, у меня младой, один старой муж.
Да и тот со мной , да и тот со мной не в любви живет.
26
Потому что весело!
М. Яснов
2
& 4 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Был цып ле нок ве - сел, по - то - му что ве - сил, на - гу ляв шись
2
∑
∑
& 4
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Был
цып ле нок ве - сел, по - то му что
2 j
j
j
j
j
& 4 œ œ™
œ œ™ œ œ™
œ œ™ œ œ™
По
то
-
-
му что
ве - сит
столь ко,
-
ров но
∑
œ œ œ œ œ
œ œ ˙
по дво рам, це - лых двад цать грамм!
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
ве
сил, на - гу - ляв шись по дво рам,
-
j
œ œ™
j
œ œ œ
œ œ œ
столь ко,
сколь ко
по - ла
(V)
bb 42
∑
bb 42
œ œ
œ œ ˙
це - лых двад цать грамм!
b
j
j b 42
œ œ œ œ
j
œ œ œ œ
-га - ет - ся,сколь ко
по - ла -га - ет - ся,
Был цыпленок весел, потому что весил, нагулявшись по дворам, ровно двадцать грамм.
Был козленок весел, потому что весил, наскакавшись по полям, двадцать килограмм.
Был китенок весел, потому что весил, нанырявшись по морям, двести килограмм…
Скачет по двору цыпленок, скачет по полю козленок, скачет по морю китенок – радостно поют!
Потому что весело, чрезвычайно весело, весить ровно столько, сколько полагается!
Девка Явдошка
36
b2
&b 4
b2
&b 4
Дев - ка Яв - дош
∑
b2
&b 4
œ
се
b
&b œ
b
&b
се
˙
цу.
-
œ
я
-
˙
œ œ
œ
се - я - ла пше - ни
ка
-
-
∑
œ
œ
ла
пше
œ
œ
я
-
ла,
-
œ œ
цу.
œ
œ
œ
се
œ
Се
˙
-
я
-
-
œ
ла
œ
я
пше
-
œ
ла,
˙
ка
-
œ
-
œ
цу.
-
œ
ни
˙
œ
се
∑
-
œ
я
-
œ
ла,
œ
се
-
œ
я
-
œ œ
œ
œ œ
Се - я - ла,
˙
˙
цу.
-
∑
œ
цу.
˙
œ œ œ œ
œ
се - я - ла,
цу.
-
се - я - ла пше - ни
∑
-
œ œ
Се - я - ла,
се - я - ла пше - ни
Дев - ка Яв - дош
ни
-
˙
œ œ œ œ
˙
ка
-
œ
œ
˙
œ œ œ œ
˙
Дев - ка Яв - дош
∑
44
b
&b
˙
œ œ
œ
украинская н. п.
∑
∑
œ
ла
Девка Явдошка пшеницу молола. Девка Явдошка пшеничку жала.
Девка Явдошка пшеницу вязала. Девка Явдошка пшеницу возила.
Девка Явдошка пшеницу молола.
œ
пше
-
œ
ни
-
œ
цу.
29
№ 2 – квинта, секста
&c
&c
Aasikaanon
œ œ ˙
œ œ œ œ
Aa - si
ei syo kak -tus - ta,
∑
&c
Ii
∑
∑
7
& ˙
-
œ œ œ œ
˙
˙
aa,
ii
-
˙
Kak -tus ei syo
aa - si - a.
œ œ œ œ
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ ˙
ei syo kak - tus - ta,
∑
∑
w
˙
& œ œ
œ œ
Kak -tus ei syo
œ œ
œ œ
aa - si - a.
Ii
& œ œ œ œ
œ œ ˙
œ œ
œ œ
kak -tus ei syo
aa - si - a.
-
˙
˙
aa,
ii
-
˙
aa
œ œ
œ œ
Kak -tus ei syo
aa - si - a.
kak -tus ei syo
aa - si - a.
œ œ œ œ
œ œ ˙
Aa - si
ei syo kak - tus - ta,
w
w
8
4
w
w
8
4
˙
˙
˙
Ii - aa,
8
&4 w
w
w
8
&4 œ œ
œ œ ˙
œ ˙
Как
под бе - ло - ю,
8
Ú
&4
16
& w
& œ
&
œ
˙
как под
бе - ре
œ
œ
ой,
œ œ œ ˙
как под бе - ре -
œ œ œ ˙
Как
w
œ
œ
ли,
˙
ой,
-
w
под бе -
œ
˙
œ
œ
как под
œ
лю - ли,
œ œ œ ˙
как под бе - ре -
w
w
œ ˙
ли, ой,
w
˙
лю - ли,
ло - ю,
ой,
w
œ
зо - ю.
œ œ ˙
w
œ œ œ ˙
зо - ю,
˙
бе - ре
8
4
русская н. п.
сб. Ю. Литовко
w
œ œ ˙
˙
ii - aa
Под березою
13
œ œ
œ œ
aa - si - a.
w
aa
œ œ
œ œ
kak -tus ei syo
Aa - si
∑
œ œ ˙
Saksa
-
Как под белою, как под березою, ой ли, ой люли, под березою.
Собиралися красны девицы, ой ли, ой люли, красны девицы.
Красны девицы, да лебедушки, ой ли, ой люли, да лебедушки.
œ ˙
зо - ю,
6
8
6
8
œ
˙
зо - ю.
6
8
30
2
Зеваки
ум.5 (тритон) О. Григорьев
18
(V)
& 68 ‰‰‰ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ
На
рын ке под ра лись со
6
&8 ∑
‰ ‰ ‰
На
6
&8 ∑
Ϫ
-
ба- ки, на дра- ку сбе - жа лись зе - ва - ки. И
œ
œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œ
œ
œ œ
рын ке под ра лись со
Ϫ
‰ ‰‰
∑
На
24
&
œ
шел
& œ
бить
& œ
что
27
& œ
-
ка
-
œ
-
ми
œ
ста
œ
бы
ксо
œ
œ
-
лись
со
ва
-
ки,
что
œ
бить
все
œ
так
œ
œ
ся,
-
œ
жа
& œ
&
œ
œ
œ
œ
-
ра
œ
зо
-
-
œ
ба
œ
ба
œ
-
дра
œ
ли
-
œ
кам
-
œ
И
так
ко
œ
œ
про
‰
œ
œ
-
лись
œ
бе
œ
зе
-
-
-
-
ра
œ
бить
œ
жа
œ
ва
-
-
ба - ки, на дра- ку сбе - жа лись зе - ва- ки. И
œ
-
ка
-
œ
œ
-
зо
œ
-
œ
œ
лись
со
œ
œ
ки,
что
œ
œ
∑
-
-
ба
œ
вмиг
лись
зе
œ
œ
œ
œ
ли
œ
-
-
ки!
œ
раз
-
ба - ки, на дра ку сбе - жа лись зе - ва- ки. И
œ
ся.
-
ста
œ
œ
-
дра
бить
œ
все
œ
-
ми
ся,
что- бы ксо- ба кам про
œœœ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ
œ
œ œ
рын- ке под ра лись со
œ
шел
-
œ
œ
œ
ки!
раз
-
œ
ся.
-
вмиг
œ
œ
что- бы к со ба кам про бить ся, все ста ли ко
œ
-
-
ва
œ
И
так
ко
œ
-
œ
ки,
что
œ
œ
ра
-
шел
œ
œ
œ
ка
-
зо
-
ми
вмиг
œ
-
œ
дра
œ
∑
бить
‰
‰
‰
‰
Ϊ
œ
œ
œ
œ
œ
-
бе
жа
--
лись
со
œ
-
-
ба
бе
-
лись
зе
-
œ
œ
раз
œ
-
-
œ
-
œ
ся.
И
‰
œ
ки!
На рынке подрались собаки, на драку сбежались зеваки.Чтобы к собакам пробиться, стали кошелками биться.
Так разодрались зеваки, что разбежались собаки.
30
Как ловкий бегемот гонялся за мухой в тесной комнате,
где было много стеклянной посуды
А.Усачев
&
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙
Ж, ж, ж, ж, ж, ж, бац!
∑
∑
&
∑
&
∑
˙
Шмяк.
∑
œ œ œ œ
˙
Œ Œ
& œ œ œ œ œ œ
˙
˙
& ˙
Ж,
топ, топ, топ, топ, шлёп!
Ж, ж, ж,
ж,
бац, бум, дзинь!
œ œ œ œ œ œ ˙
Ж, ж, ж, ж, ж, ж, бац!
∑
∑
∑
36
& Œ Œ
Ж, ж, ж, ж,
˙
бац, бум, дзинь!
Ж,
˙
Шмяк.
œ œ œ
∑
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
бац!
Ж,
топ, топ, топ, топ, шлёп!
Ж, ж, ж,
ж,
Ж, ж, ж,
ж,
∑
∑
œ
˙
топ, топ, топ, топ, шлёп!
(V)
Œ Œ
бац, бум, дзинь!
ж,
ж,
∑
∑
˙
Шмяк.
˙
‰ Œ™ Ó
31
№ 3 – квинта
Ах, вечор
квинта
b
& b b 44
œ œ œ œ
ве - чор
b 4 Ах,
Œ
Œ Ó
b
b
& 4
-
b
& b b 44
w
b
&b b œ œ œ
nœ
мо - ло - день - ка
b
Ó
&b b ˙
6
на - па - да
w
œ
œ œ œ
не
сы - па
- ла:
во
всю ноч - ку
w
w
b
&b b
ла:
-
œ nœ ˙
на - па - да
w
w
˙
-
ве - чор
w
во
-
тос
Ó
ла.
œ œ œ œ
œ œ œ œ
-
œ œ œ œ
Ах,
Ó
˙
œ œ œ œ
œ nœ ˙
тос
ка
∑
русская н. п.
мо - ло - день - ка
не
w
w
∑
сы - па
-
секста
& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
Се - я-ли де-вуш-ки я-ро вой хмель,
& 42 ∑
∑
2
&4 ∑
∑
n42nn
∑
n42nn
˙
n42nn
w
Сеяли девушки яровой хмель
русская н. п. (V)
œ œœ œœœ œ œ œ œ œ ˙
œœ œ œ œ œ œ œ
се - я-ли де - вуш - ки
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
Се - я - ли де- вуш-ки я-ро войхмель,
∑
Ó
я - ро- вой хмель,
œ
21
& œœ œ œ œ
ва - ри ва - ли,
œ
ах,
се - я - ли де - вуш - ки я - ро вой хмель,
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ
∑
∑
∑
4
4
∑
Ó
4
4
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
4
4
мель,
∑
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
се-я ли, са - ди- ли, при-го - ва - ри-ва - ли.
œœœ œ œ œ œ œ œ
œ
& œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œœ œ
се-я- ли,са - ди- ли,при-го - ва - ри-ва - ли,
˙
я ровой хмель,
ах,
се - я - ли, са -ди ли, при - го
œœ œ œ œ œœ œ œ ˙
Се - я-ли де - вуш - ки - я - ро вой
œœ
˙
ла.
-
Ах, вечор тоска нападала: во всю ночку молоденька не сыпала.
У тесовыя кровати простояла, соболино одеяло продержала.
Все ждала дружка, дожидалася, я насилу милого дожидалася.
На меня ли красну девку не надейся безвременье.
Ах такое безвременье, зговоренье, зговорила меня матушка родная.
За того ли, за каналью человека, не ему бы мною, бестии, владети.
Что владеть ли, не владеть ли милу другу, я которого во девушках любила.
Золотое колечко подарила.
11
& œ
œ œ œ œ
ка
œ
œ œ œ
œ œ œ nœ
всю ноч - ку
се - я - ли де - вуш - ки
се-я ли, са - ди- ли, при-го - ва - ри-ва - ли.
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
се-я ли, са - ди- ли, при-го - ва - ри-ва - ли,
œ
ах,
се-я ли, са - ди- ли, при-го - ва-ри-ва - ли.
Сеяли девушки яровой хмель, сеяли девушки яровой хмель.
Сеяли, садили, приговаривали, ах, сеяли, садили, приговаривали.
Расти, хмель, по тычинке в день, расти, хмель, по тычинке в день.
Без тебя, хмелюшко, не водится, без тебя, хмелюшко, не водится.
Молоды ребятушки не женятся, молоды ребятушки не женятся.
Красны девушки замуж не идут, красны девушки замуж не идут.
32
31
The bell doth toll
секста
angolkanon
& 44 ÓŒ œ œ ™ œj œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ ™ œj œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ
œ
œ
The bell doth toll, Its ech - ces roll, I know the sound full well,
& 44 ∑
& 44 ∑
38
∑
∑
∑
Ó Œœ
∑
∑
∑
∑
& œ œ
œ œ ˙™
Œ
know the sound full well,
I
bim, bim, bim, bom, bell!
44
& Ϫ
j
œ œ
bell
& ™
˙
Bim,
& ™
œ
48
& ™
œ
Its
Œ
& Ϫ
j
œ œ
it
its ring - ing, For
& ™
˙
bell
Ϫ
Ϫ
&C Ó
Œ
&C
∑
&C
∑
Ó
Œ
pa
-
pa
w
-
œ
- cem,
œ
ces roll,
I
w
pa
w
w
-
cem,
bim,
œ
œ
bim,
œ
the
pa
w
Da
The
Œ
-
w
˙
cem,
pa
w
w
pa
-
bell!
œ
bell!
bom,
cem,
-
The
Œ
C
bell!
Œ
C
˙™
Œ
C
well,
œ
bell!
˙™
œ ˙™
da
œ
Œ
full
Œ
pa
Taize
-
œ w
cem, pa
œ ˙™
da
pa
w
œ œ œ œ œ ˙™
da
pa - cem cor - di - um,
w
w
w
w
w
w
w
- cem.
˙
pa
-
œ œ
w
cem.
-
I
I
˙™
pa - cem cor - di - um,
œ œ
-
˙™
sound
œ
bom,
pa - cem cor - di - um,
-
bom,
œ œ œ œ œ ˙™
da
œ
œ
˙™
œ
pa - cem cor - di - um,
œ œ
œ
bom,
˙
œ œ œ œ œ ˙™
Œ
well,
bim,
œ œ œ œ œ ˙™
da
full
œ
bim,
œ
bim,
œ
Da pacem cordium
˙
-
Œ
œ
˙™
œ
sound
bim,
Ó
cem,
the
œ
know
Œ
œ
bim,
œ
pa - cem cor - di - um,
w
cem,
pa
bom, bell!
know the sound full well,
˙
bim,
œ œ œ œ œ ˙™
Da
∑
w
cem,
& ™
˙
-
pa -cem cor - di - um,
Da
& w
pa
to sing - ing, With its
œ œ œ œ œ ˙™
59
& w
Œ
j
œ œ
œ
know
j
œ œ œ œ œ
ech
Œ
I
to sing - ing, With its
calls
I
œ
j
œ œ œ œ œ
˙™
Its
œ
bim,
секста
œ
œ œ œ œ ˙™
œ
ech - ces roll,
Its
ces roll,
bim,
calls
Bim,
52
˙™
Ϫ
it
œ
doth toll,
bim,
j
œ™ œ œ
œ
j
œ œ
-
ech
j
œ œ œ œ œ
love
™
œ ˙
Œ
˙
I
∑
love its ring - ing, For it calls to sing - ing, With its bim, bim, bim, bom, bell!
Ϫ
ring - ing, For
its
Œ
œ
ech - ces roll,
Its
bim,
The bell doth toll,
j
œ œ œ œ œ
love
j
œ™ œ œ
œ
∑
˙™
Œ
Œ œ ™ œj œ
œ
œ
doth toll,
j
œ™ œ œ
œ œ ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
Ó
∑
˙™
love its ring - ing, For it calls to sing - ing, With its
The bell doth toll,
Bim,
& œ œ œ œ ˙™
&
I
w
-
w
cem.
-
œ
- cem,
œ
da
33
№ 4 – квинта
квинта
b3
&b 4 œ œ œ
b3
&b 4
Du liegst mir im Herzen
j
œ™ œ œ
œ œ œ œ ˙™
Du liegst mirim Her - zen, du liegst mir im
Lo - bet und prei - set ihr vol - ker dem
∑
b3
&b 4
∑
∑
Sinn.
Herrn,
∑
∑
œ
œ
œ œ
j
œ™ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
j
œ™ œ œ
œ
œ œ œ œ ˙™
Du machst mir viel Schmer - zen, weist nicht, wie gut ich dir bin,
freu - et
euch sei - ner und dic nel
im
gern!
∑
∑
überliefert
Du liegst
Lo - bet
∑
œ
mirim Her - zen, du liegst
und prei - set ihr vol
∑
-
∑
œ œ ˙™
mir
ker
im
dem
Sinn.
Herrn,
Ϫ
j
œ œ
∑
∑
№
b
&b
˙
œ
ja,
All
b
&b œ
˙
ja,
ihr
œ
weiss
Vol
œ œ
Du machst mir viel
euch
freu - et
b
&b œ
œ
nicht,
ker
-
Ϫ
j
œ œ
Ϫ
j
œ œ
wie
lo
ich dir bin.
den
Herrn
œ œ œ œ
liegst
vol
œ
œ œ
˙™
b
&b œ
-
mir
ker
im
dem
b
&b œ œ
-
gut
bet
ich dir bin.
Herrn
den
wie
lo
œ
œ œ
œ œ œ œ
Sinn.
Herrn,
˙™
œ
liegst
vol
mir
ker
-
im
dem
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Du liegst
Lo - bet
˙™
œ
ja,
All
ja,
ihr
b3
& b b4 ˙
Мо
-
b3
& b b4
œ
b
&b b
ма
œ
œ
œ œ
˙
∑
ре
Ϫ
∑
Schmer - zen,
sei - ner und
-
mir
ker
im
dem
bbb 43
-
gut
bet
ich dir bin.
den
Herrn
˙
weiss
Vol
liegst
vol
œ
œ
-
nicht,
ker
wie
lo
œ
-
бо
˙
-
ре
си - не - е,
œ
œ
œ
не
Мо
си - не - е,
˙
œ
-
-
œ
œ
ма
кра
œ
-
˙
си
-
œ
-
ный,
œ
а
ма
па
-
па
силь
œ
œ
œ
œ
ва
-
œ
-
ма
кра
ный,
а
œ
œ
œ
Sinn.
Herrn,
U
œ œ ˙™
œ
œ
œ
си - не - е,
па
-
па
˙
-
бо
си - не - е,
œ
œ
œ
па
не
си - не - е,
œ
ре
œ
œ
я.
˙
-
ма
-
œ
œ
œ
ма
˙
œ
˙™
си
bbb 43
(V)
не
∑
j
œ œ
bbb 43
си - не - е,
œ
-
nicht,
ker
U
Ϫ
œ œ œ œ œ œ ˙™
Schmer - zen, weist nicht, wie gut ich dir bin,
sei - ner und
dic nel
im
gern!
U
j
œ™ œ œ œ
œ
œ œ ˙™
œ
Мо
˙
œ
weiss
Vol
j
œ œ
œ
силь
b
&b b ˙
œ
ja,
ihr
Du machst mir viel
freu - et
euch
œ
–с
b
&b b œ
mir im Her - zen, du
und prei - set ihr
Море синее
–
b3
& b b4
Sinn.
Herrn,
mirim Her - zen, du
und prei - set ihr
˙
weist nicht, wie gut ich dir bin,
im
gern!
dic nel
œ
˙
œ
Du machst mir viel
freu - et
euch
˙™
˙™
ja,
All
œ œ
œ
Du liegst
Lo - bet
bin,
gern!
7
b
&b œ
œ
˙™
weist nicht, wie gut ich dir
dic
nel
im
-
œ
mir im Her - zen, du
und prei - set ihr
Du liegst
Lo - bet
œ œ
gut
bet
-
œ œ
Schmer - zen,
sei - ner und
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
ный,
œ
˙
-
па
œ
бо
-
силь
œ
˙™
˙˙ ™™
˙™
ва
-
˙™
кра
-
си -
œ
œ
я.
˙
œ
ва
-
˙™
я.
œ
а
œ
œ
4
4
4
4
4
4
34
2
е–
Heho, spann den Wagen an
секста
b4
& b b4
b4
& b b4
˙
He
ho!
-
b
&b b œ
hol
œ
b
&b b œ
die
œ
Re - gen
œ
˙
ue - bers Land!
œ
œ
œ
˙
œ
b2
& b b4 œ
b
&b b
œ
œ
∑
œ
œ
∑
˙
œ
-
œ
дев - ки
-
-
∑
˙
ho!
œ
gold - nen
œ
œ
œ
œ
Wind
œ
Gar
œ
лен,
лен,
œ œ œ
дев - ки,
лен,
˙
ки
b
&b b œ œ œ œ
œ
œ
œ
ой,
˙
ли
-
œ
œ
œ
лю - ли
лен, да,
œ œ œ œ œ
дев - ки,
-
да,
œ
лю - ли,
œ œ œ œ œ
дев - ки
˙
лен,
-
der
œ
˙
-
œ
œ
-
˙
ли,
-
nen
Gar
œ
œ
œ
œ
да,
œ
да,
лен,
œ
œ
œ
œ œ œ
лен,
œ
œ
œ
œ
œ
По - ли - ва - ли
œ
œ
ой,
œ
да
да,
œ œ
дев - ки
лен,
2
4
U
œ
2
4
ben!
-
лю - ли,
œ
œ
œ
ой,
да,
œ
œ
œ
œ
˙
дев
дев - ки
œ
œ
дев - ки,
˙
ой, да, лю - ли,
œ œ œ œ
œ œ
дев - ки,
œ
œ
U
œ
лен.
U
œ
œ œ
œ
˙
лен,
Сеяли, да, девки лен, сеяли, да, девки лен, ой да, люли, девки лен, ой да, люли, девки лен.
Поливали, девки, лен, да, поливали, девки, лен, да, ой да, люли, девки лен, ой да, люли, девки лен.
Сеяли, да, пололи, белы руки кололи, ладо, ладо кололи, ладо, ладо, кололи.
Во этот ли во ленок, да, повадился паренек, да, ладо, ладо, паренек, ладо, ладо, паренек.
Он леночек весь примял, да, в Дунай-речку побросал, да, ладо, ладо побросал, ладо, ладо побросал.
Дунай-речка не примает, ко бережку прибивает, ладо, ладо, прибивает, ладо, ладо, прибивает.
Ко бережку, ко юрку, да, ко ракитову кусту, да, ладо, ладо, ко кусту, ладо, ладо, ко кусту.
Девки паренька поймали, да стыдили, горевали, ладо, ладо горевали, ладо, ладо горевали.
– Ты зачем же наш ленок, да, не лелеял, не берег, да, ладо, ладо не берег, ладо, ладо не берег.
– Девки милы, не гневитесь, с вами я хотел водиться, ладо, ладо, водиться, ладо, ладо, водиться.
-
лен.
лен.
œ œ œ œ
да,
лен,да
да,
ли,
œ
-
˙
˙
œ
œ œ œ
дев - ки,
лен,
œ
се - я - ли,
ой, да, лю - ли
дев - ки,
œ
лю - ли,
œ œ œ œ œ
се - я - ли, да,
-
œ
2
4
русcкая н. п.
лен,
˙
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
дев - ки,
œ
˙
an!
œ
дев - ки
˙
œ
bers
œ
да,
лен.
œ
-
œ
ue - bers Land!
gold
ue
˙
ой, да, лю - ли,
œ
Gar - ben!
die
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
˙
gold - nen
hol
œ
-
œ
œ
gen
ой,
ва
œ
œ
gen
œ
дев - ки,
die
œ
˙
ho!
an!
-
œ
дев - ки,
œ
œ
Wa
се - я - ли,
œ
œ
œ
Wind treibt
Wa - gen
Re - gen
Сеяли девки лен
œ œ œ œ
œ
-
˙
Се - я - ли, да,
По
œ
да,
-
лен,
по - ли - ва - ли
b
&b b œ œ œ œ
œ
-
ой,
œ
œ
den
-
œ
ben,
-
Ó
я
œ
Denn
Spann
Re
œ
œ
hol
treibt
œ
œ
œ œ œ
˙
œ
U
˙
Land!
U
˙
œ
treibt
œ
Spann den
Gar - ben,
der
œ
дев - ки
-
œ œ œ œ œ
Hol die gold-nen Gar - ben,
œ œ œ œ ˙
Се - я - ли,
Се
Re - gen ue -bers Land!
Spann den Wa -gen an!
œ
˙
nen
œ œ œ œ ˙
œ
˙
œ
die
ho!
-
œ
да,
7
b
&b b
-
-
Denn
Wind
-
ho!
œ
an!
gold
Се - я - ли,
b
&b b œ
b
&b b
œ
œ
œ
œ
die
секста
b2
& b b4
-
-
He
Hol
der
-
˙
˙
ben!
œ
Hol
b2
& b b4
Wa - gen
œ
He
œ
Gar -
œ
Spann den
ка
œ
gold - nen
œ
b
&b b œ
Denn
b
b
b
& ˙
He
b
&b b œ
к–
œ
œ
He
∑
œ
œ
Denn der Wind treibt
∑
∑
ес
кт
Spann den Wa -gen an!
∑
b4
& b b4
b
&b b
œ œ œ œ ˙
˙
überliefert
˙
лен,
35
№ 5 – секста, септима
Glücklich blühe
& bc ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
Glück lich
blüu he un- ser Land
-
& bc
& bc
7
∑
Hei
∑
w
w
w
Hei- mat - land!
ser
land, un - ser
Hei- mat - land,
un -
Hei - mat - land Stei
-
4
&4
&
&
&
-
rer -
Glück lich blü he un - ser Land
Hei
-
mat - land Stei
-
rer -
Hei- mat land!Glück lich
- blüu he un - ser Land
ser
˙ ˙ œ œ
œw œ
w
Hei- mat- land, un -
n 44
œ œ ˙
w
Hei- mat land!
ser
(V)
bœ
œ œ œ œ
но под- рать - ся
bœ
œ œ œ œ
не
Ес - ли о чень пе - ту шить- ся,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
bœ
œ œ œ œ
œ
не
œ
ре -
bœœ
œ
œ
œ
Пе - туш - ки
∑
n 44
œ œ œ œ
рас - пе - ту - ши- лись,
∑
n 44
œ œ œ# œ n œ œ
Петушки распетушились
œ œ œ œ
4
&4
mat - land Stei
œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙
˙
rer - land, un - ser
В. Берестов
Пе - туш - ки
œ œ œ# œ n œ œ
œ œœ œ œ ˙
ẇ
w
Glück lich
- blüu he un - ser Land
˙ œ œ
Hei- mat - land,
˙ œ œ
Hei -
˙
œ œ
rer - land, un - ser
w
œ œ œ œ œ# œ œ
œ
n œ ẇ œ
ẇ
w
4
&4
-
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
˙
˙
&b ˙ œ œ
œ œ
18
mat - land Stei
Glück lich
blü he un - ser Land
-
un -
13
œ œ œ# œ n œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
˙
&b ˙ œ œ œ œ ˙
&b
-
аноним, 16 век
∑
рас - пе - ту - ши- лись,
œ œ œ œ
Пе - туш - ки
ре - ши- лись.
но под- рать - ся
œ œ œ œ
рас - пе - ту - ши- лись,
bœ
œœœœ œœ œ œ
ши -
под - рать -
но
œ
лись.
bœœ
ся
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
ес - ли
пе - ры- шек ли шить ся, не - чем бу - дет пе - ту шить- ся.
Ес - ли
о - чень
œ
œ
- но
пе
œ
œ
œ
œ
œ
мож - но
пе - ры - шек
ли - шить - ся.
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
не
ре
-
пе - ту - шить - ся,
bœœ
ши
-
œ
лись.
bœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
мож
Ес
-
ли
œ
о
-
-
œ
ры
œ
чень
-
œ
bœœ
œ
œ
ли -
шек
пе
Петушки распетушились, но подраться не решились.
Если очень петушиться, можно перышек лишиться,
Нечем будет петушиться.
-
ту -
œ
шить -
œ
шить -
œ
ся.
bœœ
ся,
36
220
&
&
&
21
&
&
&
˙
-
Мож
œ
ес -
-
œ
œ
пе -
-
œ
ли
œ
мож
-
œ
˙
-
пе
œ
ли - шить - ся,
œ
-
œ
˙
-
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
не - чем
шек
ли
˙
˙
шек
-
˙
ли
œ œ œ œ ˙
˙
ли
˙˙
шек
ес - ли пе - ры шек ли шить ся, не- чем бу- дет пе - ту шить- ся.
Gloria
24 большая септима
#6
& #8
#6
& #8
œ œ œ œ™
Glo - ri - a,
#
&#
#
&#
##
&
∑
œ œ œ œ™
ex- cel
in
œ œ œ œ™
Хо - дит
∑
sis
œ œ
Ва - ня,
œ œ
Хо - дит
˙
Ой!
˙
De
-
Ϫ
o!
œ œ
Ва - ня,
œ œ
˙
Хо - дит
-
œ œ œ œ™
glo - ri - a,
œ
œ
-
ся.
шить
-
шить
-
ся!
-
˙
-
ся!
˙
œ
˙
˙
шить
˙˙
## 6
8
˙
Taize
œ œ œ œ™
Glo - ri - a,
glo - ri - a,
j œ œ œ œ™
œ
œ œ œ œ™
ex- cel-
in
## 6
8
## 6
8
œ œ œ œ™
œ
œ
ту - шить - ся.
œ
sis
De
-
Ϫ
o!
∑
œ œ œ œ™
glo - ri - a,
nn 2
∑
4
∑
∑
œ œ œ œ™
œ œ œ œ™
Glo - ri - a,
al - le - lu - ia!
Glo - ri - a,
al - le - lu - ia,
Ходит Ваня
al - le - lu - ia!
nn 2
4
nn 2
4
рус. н. п.
œ œ
œ œ œ
œœœ
по лу- гу, лу - жоч - ку,
по лу - гу, лу - жоч - ку.
Ва - ня
œœœ œ œ œ
œœœœ œ œ
по
лу...
œ œœ œ
œ
Ва - ня,
œ œ œ œ™
œ œ œ œ™
œ œ œ œ™
œ œ
˙
o!
∑
al - le - lu - ia,
хо - дит
-
De
∑
œ œ œ œ™
Ва - ня,
Ϫ
glo - ri - a,
∑
œ œœ œ
œ
хо - дит
sis
∑
glo - ri - a,
2
&4 œ œ
2
&4
∑
Glo - ri - a,
œ
œ œ œ œ™
ex- cel-
Glo - ri - a,
al - le - lu - ia!
j œ œ œ™
œœ
j œ œ œ™
œœ
∑
œ œ œ œ™
œ œ œ œ™
œ
in
al - le - lu - ia,
36
2
&4
glo - ri - a,
∑
#6
& #8
30
œ œ œ œ™
œ
пе -
nœ
-
-
œ
бу - дет
œ
-
-
-
ры
nœ
œ
ры
-
ры
-
но
œ
пе
-
пе
-
œ
ры - шек
но
˙
-
n˙
œ œœ œ
˙
˙
хо - дит
œ
Ва - ня
œ̇ œ
по
лу...
œ œ œ
œœœ
œ̇ œ œ œ œ̇ œ
по лу- гу, лу - жоч - ку.
Ходит Ваня, ходит Ваня по лугу, лужочку, по лугу, лужочку.
Смотрит Ваня, смотрит Ваня во даль, во долину, во даль, во широку.
37
№ 6 – септима
b 6
& bb 8
œ
Г. Андреева
j
œ œ
j
œ
j
œ œ œ œ
œ
Вок - на сла -бый свет стру - ит
b 6
& bb 8
b 6
& bb 8 ™
˙
8
b
& bb
œ
∑
‰
˙™
˙™
‰
œ
bбъют j ча & bb œ œ œ œ œ
сы.
œ
œ
ся, свет стру -ит -
-
∑
j
œ œ œ œ
˙™
˙™
‰
œ
œ
j
œ
œ
j
œ œ œ œ
ло -жит
˙™
ся, спать
ся. Так при -ят - но спать
ло -жит
ся, спать ло жит - ся.
Ти
j
œ œ œ œ
ся, свет стру ит -
-
˙™
‰
Ти
‰
œ
хо
-
- ка
сва ли лась!Спеч ки
œ
œ œ œ œ œ
j
œ
˙™
˙™
‰ œ
œ
бъют
˙™
‰
ча
2
4
сы.
-
œ œ œ œ
œ
2
4
2
4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
4
˙
аз - бу - ка сва ли лась!
Что те -перь про - и - зо шло?
-
4
4
œ œ
œ ˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
аз - бу - ка сва -ли лась!Спеч ки
œ
j
œ œ
œ
(V)
œ œ œ œ œ
œ
j
œ
Вок - на сла -бый
Азбука
b 2
& bb 4œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
Что слу чи лось, что слу -чи лось?
С печ ки
аз - бу
b 2
œ œ œ œ
œ œ
& bb 4Œ
œ œ œ œ
Что слу -чи лось,что слу -чи - лось? С печ ки
b 2
∑
œ œ œ œ
& bb 4
œ
œ œ
œ
хо
j
œ œ
ся. Так при -ят - но
˙™
œ
‰
œ
-
œ
˙™
˙™
‰
œ
ло - жит - ся.
œ
˙™
˙™
‰
œ
˙™
немецкая н. п.
j
œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ œ
j ча - сы.Чт j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
бъют
j œ
œ
Ю. Тувим
16
j
œ œ
œ
‰
‰ œ
bспать ло -жит ся, спать ло - жит - ся. Ти - хо
& b b œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ
свет стру ит - ся, свет стру ит -
œ
j
œ
Вок - на сла -бый свет стру ит
˙™
œ
j
œ œ
ся. Так при -ят - но спать
∑
˙™
Вечер
j
œ œ œ œ
аз - бу -ка сва -ли лась!
Что те -перь про - и - зо шло?
ги.
-
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
Что слу -чи лось, что слу - чи - лось?С печ ки аз - бу - ка сва - ли лась!Спеч ки аз - бу - ка сва -ли лась!
Что те перь про - и зо шло?
-
4
4
Что случилось, что случилось? С печки азбука свалилась! С печки азбука свалилась! Что теперь произошло?
Больно вывихнула ножку прописная буква М, Г ударилась немножко, Ж рассыпалась совсем!
Потеряла буква Ю перекладинку свою! Очутившись на полу, поломало хвостик У!
Ф, бедняжку, так раздуло – не прочесть ее никак! Букву Р перевернуло – превратило в мягкий знак.
Буква С совсем сомкнулась – превратилась в букву О. Буква А, когда очнулась, не узнала никого!
Про летающую корову
В. Смит
25
мелодия Р. Бойко (V)
b 4
& bb 4œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Оченьмно ги есчи та ют,чтоКо ро вынеле та ют,так что я бе рус вассло во:кто у -ви дит,чтоКо ро ва про ле - та -етв вы ши не,
тот,до го -во рившисьс ма мой,
b 4
∑
∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb 4
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Оченьмно ги -е счи та ют,что ко ро вы не ле та ют,так что я бе рус вассло во:кто у -ви дит,что Ко - ро - ва
b 4
∑
∑
∑
∑
& bb 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Оченьмно ги - е счи та ют,что ко ро вы не
31
b
& bb œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
пусть сей час же те - ле грам мой, луч ше -сроч -ной те - ле -грам -мой
b
& bb œ
œ œ
œ œ
œ œ
про - ле - та - ет в вы ши - не,
b
& bb œ
35
b
& b b œœ
Толь
b
& bb œ
я
œœ
-
ко
œ
œ
œ
œ
œ
пусть сей - час
кто
˙˙
œ
об
œ
œ
œ
œ
œ
же
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
э - том мне!
Толь
-
œ
œ
œ
˙
ко
мне!
ле - та - ют,
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
Ко - ро - ва
œœœ
œ œ
œ œ
œ œ
про - ле - та - ет в вы ши - не,
˙˙˙
œœœ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
тот, до - го - во -рив -шись с ма -мой,
œœœ
œ
˙˙˙
˙
œœœ
œœ
U
˙˙˙
˙˙
ко
мне!
U
œœœœ ˙˙˙˙
œ
˙
ко
мне!
U
œœœ
˙˙
œœ ˙˙˙
Толь
-
ко
мне!
Толь
-
ко
мне!
Толь
-
Толь
-
ко
мне!
Толь
-
ко
мне!
Толь
-
œ
œ
Толь
- ко
œ
э - том мне!
œ
у - ви - дит, что
œœœ
мне!
œ
œ œ œ œ
œ
тот, до - го - во -рив -шись с ма -мой, пусть сей час же те - ле грам мой, луч ше -сроч -ной те - ле -грам -мой
бе - ру с вас сло - во:
со - об - щит
b
& bb œ
œ œ
œ œ
œ œ
так что
œ
со - об щит об
œ
œ
œ
те - ле -грам мой,
œ
œ
œ
˙
œ
луч - ше -сроч ной
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
те - ле -грам мой
œœœœ
со - об - щит
˙˙˙˙
œ
œ
об
œœœœ
œ
œ
œ
э - том мне!
œœœ
œœ
2
4
2
4
2
4
мне!
Очень многие считают, что Коровы не летают, так что я беру с вас слово: кто увидит, что Корова
Пролетает в вышине, тот, договорившись с мамой, пусть сейчас же телеграммой
(Лучше – срочной телеграммой) сообщит об этом мне!
39
b
& bb
b
& bb
b
& bb
2
4 œ™™
септима
2
4 ™™ ∑
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
Дым стол бом ва - лил втру - бу,
2
4 ™™ ∑
Мир наоборот
Ф. Галас
œ
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
пти -цы
œ
∑
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
U
œ œ œœ ˙
пу -га - ло пу - га ли.Соль се - бя пе - ре - со - ли ла,- ли ла,ли ла, ла ла ла ла, а - а - а - а (м)
˙
Дым стол бом ва - лил втру - бу,
∑
œ
(V)
œ
œ
œ œ
œ
пти цы
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
пу -га - ло пу - га ли. Соль се - бя пе - ре
˙
Дым стол бом ва - лил втру - бу,
œ œ
пти цы
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
пу -га - ло пу - га -ли. Соль
œ
- со
œ
се
-
-
œ
ли
œ
бя
Дым столбом валил в трубу, месяц с неба выл на пса, птицы пугало пугали, ела кошку колбаса.
Соль себя пересолила, мыло в шайке пену мыло, шалопаев били стекла, пыль пошла – вода промокла,
Тень отбрасывала шест – это все в один присест за шесть лет я сочинил, пока голову чинил.
œ
ла,-
œ
пе
U
œ œ
ли ла, ла а (м)
œ
- ре
œ
- со - ли ла,
-
38
№ 7 – септима
Где пропадал ты, черный барашек?
6
&8 œ œ œ œ
6
&8
j
œ œ œ œœ
j
œ œ œ œœ
œ œ œœ
j
œ œ œ œœ
∑
6
Где про- па дал
œœ
‰
œœ
‰
œ œ
& œ œ œ œ œ œ
& œ
œ
œ œ
-
я в гос
‰
Где про- па дал
бе - гал
j
œ œ œ œ œ œœ
я в гос
-
ты, чер ный ба - ра - шек, чер- ный ба - ра -
∑
j
œ
œ œ œ œ
бе - гал
я в гос
-
я в гос
-
ти,
3
4
∑
j
œ
ти.
j
& ‰œ œ œ œ‰ œ œ œ‰
œ‰
œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ
œœ œœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
бе - гал
3
4
шек?
∑
ти.
к ста - ро - му мель - ни - ку
К ста -ро - му мель - ни - ку
бе - гал я в гос - ти,
j
j
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
‰
‰
œ‰
œœ œ œ œ œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
j
œ œ œ œ œ œ œ
ти,
j
œ œ œ œ œ
j
œ
ты, чер ный ба - ра - шек, чер ный ба - ра - шек?
?Кста ро - му мель - ни- ку
œ œ œ œ
к ста - ро - му мель - ни - ку
бе - гал
j
œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ œ
ты, чер ный ба - ра - шек, чер ный ба - ра - шек?К ста-ро - му мель-ни- ку
Где про па дал
6
&8 ‰
болгарская н. п.
к ста - ро - му мель - ни - ку
j 43
œJ
œ‰ œœ œœ œ
бе - гал
я в гос - ти.
Где пропадал ты, черный барашек, черный барашек? – К старому мельнику бегал я в гости (2).
Что ты там делал, черный барашек, черный барашек? – С мельником вместе молол я пшеницу (2).
Если б я был гном
Ш. Стилверствейн
j
3
& 4 œ™ œ œ œ ˙
10
3
&4
3
&4
20
&
Ес - ли б
∑
я
j
œ œ œ ˙™ œ™ œ œ œ ˙
ма - лень - кий гном, я б у - мы - вал - ся
∑
∑ œ ™ œj œ œ ˙
был
∑
Ес - ли б
˙™
˙™
˙™
˙™
& œ œ œ ˙™
был
гном.
& œ œ œ ˙™
˙™
˙™
кап лей дож - дя.
ма лень кий гном,
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™ ˙™
œ œ œ ˙™
Ес-ли б я был
j
™
œ
œ œ œ̇ ˙
˙™
™
яб
˙™
у - мы - вал -
ся
я
был
˙™
˙™
˙™
гном.
œ̇ œ œ ˙ ™
™
˙™
кап лей дож - дя.
(V)
œ œ œ ˙™ ˙™
œ œ œ
кап - лей дож - дя.
Ес-ли б я
j
œ œ œ ˙™ œ™ œ œ œ ˙
ма - лень - кий гном, я б у мы - вал j
œ™ œ œ œ ˙
˙™
˙™ ˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
œ̇ ™ œ œ ˙™
Ес-ли б я
˙™
Ес - ли б
был
Если б я был маленький гном, я б умывался каплей дождя, если б я был гном.
Я бы не смог обнять этот мир, я бы в испуге бежал от него, если бы я был гном.
Если бы мне подарили бы торт, я бы ел его целый год, если бы я был гном.
Чтоб написать слово «привет», я бы неделю ворочал пером, если бы я был гном.
Эти стихи писал долго я, я ведь и есть маленький гном, я ведь и есть – гном.
˙™
˙˙™™
гном.
я
ся
был
bbb 44
bbb 44
bbb 44
39
2
Мagnificat
30
Taize
b
& b b 44 œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œœ ˙
˙ œ
œ œœ œ œœ œ
b4
& b b4
Mag- ni- fi- cat, mag- ni- fi- cat, mag- ni- fi - cat a- ni- ma me - a
∑
b4
& b b4
∑
∑
œ œœ
˙
Mag- ni- fi- cat,
∑
∑
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ ˙
mag- ni-fi - cat a- ni- ma me
b
&b b œ œ œ
˙
b
&b b
Mag- ni-fi- cat,
b6
&b 8 Ϊ
b6
&b 8
b6
&b 8
b
&b
b
&b
∑
а.
œ œœ ˙
∑
œ œœ œ œœ œ ˙
mag- ni- fi- cat,
mag- ni-fi - cat a- ni- ma me - a
mag- ni-fi - cat a- ni- ma me
Do- mi num.Mag- ni-fi- cat,
Ϊ
œ™ œ ™
ma - che die Bau - me
grün,
˙
mag- ni- fi- cat,
∑
∑
Ϫ
dem Ba - che die klei nen
∑
bb 68
bb 68
aus Frankreich
œ œ
œ œ œ œ œ™
œ
wie - der, wie - der grün,
j
œ
und
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ ‰
und
ma - che die Bau- me
∑
Veil chen, Veil - chen blühn!
j œ œ œ
j
j
œ
œ
œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
und lass uns an
wie- der, wie - der grün,
bb 68
а.
Kommt, lie - ber Mai,
b
&b œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ™
™
∑
‰ ‰ j
j
œ œ œ œ œ œ œ
Kommt, lie - ber Mai,
und
ma - che die Bau- me wie - der, wie - der
™Œ
j œ œ
‰ ‰ j
j
œ
œ
œ œœ™ œ œ œ œ œœ™
œ™ œ
Ϫ
œ
Ϫ
™
™
j œ œ œ
j
œ
œ
œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
˙
lass uns an
Mag- ni- fi- cat,
œ œœ ˙
mag- ni- fi- cat, mag- ni-fi- cat a- ni- ma me а.
j œ œ
‰ ‰ j
j
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
Kommt, lie - ber Mai, und
-
œ œœ
˙
Do- mi num.
œ œ œ ˙ œ œœ œ œœ œ ˙
˙
Kommt, lieber Mai
∑
Ϫ
mag- ni- fi - cat a- ni- ma me - a
∑
˙
mag- ni- fi- cat,
œ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ
mag- ni-fi- cat,
œ œ œ œ œ œ œœ ˙
œ œœ œ œœ œ
42
47
-
Do- mi num.Mag- ni- fi- cat,
œ œœ ˙
36
œ œœ ˙
œ
Ϫ
∑
‰‰
∑
dem Ba - che die klei nen Veil- chen, Veil - chen blühn!
j œ œ œ
‰‰
j
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ™ œ œ œ œ™
œ ˙œ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
und lass
uns an
dem Ba - che die klei nen Veil- chen, Veil- chen blühn!
Komm, lieber Mai, und mache die Baume wieder grün, und lass an dem Bache dje kleinen Veilchen bühn!
Wie moӧchten wir so gerne ein Veilchen wieder sehn, ach, lieber Mai, wie gerne einmal spazieren gehn.
Zwar Wintertage haben wohl auch der Freuden viel: man kann im Schnee eins traben und treibt manch Abendspiel,
Baut Hauserchen von Karten, spiel Blindekuh und Pfand: auch gibt,s wohl Schlittenfahrten auf,s liebe freue Land.
Doch wenn die Voglein singen und wir dann froh und flink auf grünem Rasen springen, das ist ein ander Ding!
Jetzt müss mein Steckenpferdchen dort in dem Winkel stehn, den draussen in dem Gartchen kann man vor Schmutz nicht gehn.
40
№ 8 – октава
Ах ты, степь, широкая
b 2
& b bbb 4
b 2
& b bbb 4
b 2
& b bbb 4
6
œ œ
œ
Ах ты, степь, ши
5
4
5
4
˙
м...
b 5
& b bbb 4 œ œ œ œ œ
доль
ка
b
& bb œ
œ
два
-
œ
œ
ли - стья
œ
œ
мо - лод
bbb 42
два
œ
œ
œ
œ
за - свер
до - ма
-
- ца
œ
ро
-
5
4
˙
тя
ну
-
˙
˙
œ
ла
-
2
4
ка - я,
-
˙™
ли,
Солнышко вставало
œ œ œ œ
œ
œ
у
вста - ва
œ
цок,
œ
œ
œ
цок, цок,
œ
до - ма
œ
œ
цок...
œ œ œ
двух ко
-
- ца
у
œ
œœ
œœ
œ œ œ œ œ
œ
œ
а
два
œœ
œ
- ка
-
œ
œ
œ
мо - лод
ли,
ко - ней сед
œ
œ œ œ
œœ
œœ œœ œœ
- ца
а
у
два
œ
ли - стья
œ
2
4
˙
до - ма
мо - лод
а
- ла
два
œ
œ
˙
ней
œ
сед
œ
до - ма
œ
œ
œ
œ
мо - лод
5
2
4 œ œ œ œ 4
2
4
про
двух
œ
œ
- ца
œ
ко - ней сед
œ œ œ
œ œ œ
у
до - ма
-
5
4
œ
œ
œ œ œ
ли - стья за - свер
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
- ла
ли,
-
œ œ œ
двух ко
œ
œ
- ца
-
œ
œ
œ
œ
œ
ней
œ
œ
у
œ
сед
œ
œ
до - ма
œ
ли,
-
œ
œ œ œ
Сол - ныш - ко вста - ва
œ
а
œ
- ла
ло,
-
œ
œ
- ла
-
мо - лод -
-
ли,
œ œ œ
œ
œ
двух ко
-
œ
œ
œ
ней
œ
œ
сед -
bb 68
∑
œ
ли.
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
двух
œ
два
∑
œ
œ œ œ œ œ
тя
˙
œ œ
ли.
-
5
4
2
4 ˙
ло,
-
œ
œ
œ œ
œ
раз -
5
4
за - свер - ка
œ
Сол - ныш - ко вста - ва
œ
œ
œ
œ œ
œ
5
œ œ 4
степь,
ся.
-
ши - ро - ко ты,
латышская н. п.
ло,
-
œ
∑
œ
двух
мо - лод
b
& bb œ
œ œ œ œ
ла
œ
ли,
b
& bb œ œ œ œ
а
œ œ
на - я,
-
5
4 œ œ œ œœ
œ
Ах ты, степь, ши
2
4
Сол - ныш - ко
bbb 42
œ
b
& bb œ œ œ œ
у
я,
bbb 42 œ
˙
20
ца
2
4
доль
-
5
2
4 œ œ œ œ 4
Ах ты, степь широкая, степь раздольная, широко ты, матушка, протянулася.
Ой да не летай, орел, низко ко земле, ой да не гуляй, казак, близко к берегу.
Ой да то степной орел подымается, ой да то донской казак разгуляется.
15
а
раз
5
4 œ œ œ œœ œ ˙
œ
5
2
4 œ œ œ œ 4 œ œœœ œ œ œ
œ˙
ши - ро - ко ты,
ма
ка,
5
2
4
4
˙
˙™
˙
˙
b 5
& b bbb 4 œ œ œ œ œ
˙
- ну
- ла - ся.
b 5
& b bbb 4
˙™
˙
b
& bb œ
œ
степь,
про -
˙
-
œ
5
2
4 œ œ œ œ 4 œ œœœ
ка,
на
b 5
& b bbb 4 ˙ ™
œ
∑
ка - я,
˙
-
-
˙™
-
˙™
œ œœœ œ
10
b
& bb œ
ро
œ œ œ˙
-
b 5
& b bbb 4 œ
b 5
& b bbb 4
-
∑
ма
2
4
5
4 œ œœ œœ
œ
˙
русcкая н. п. (V)
(из сб. Ю. Литовко)
ко - ней сед
œœ œ œ œ
- ла
-
ли.
Солнышко вставало, листья засверкали, а два молодца у дома двух коней седлали.
Двух коней седлали, двум коням сказали: «Мчите, кони, нас к сестрице, там нас долго ждали».
Кони поскакали, горы задрожали, а копыта из гранита искры высекали.
bb 68
bb 68
41
225
b6
&b 8
b6
&b 8
œ œ œ œ œ œ
Sur - re - xit Do - mi - nus
∑
Ϫ
ve
b
& b œ œ œ œ™
ho - di - e,
b
& b Ϫ
˙™
ve
˙™
˙™
˙™
œ œ œ œ™
∑
b
& bb œ œ
b
& bb
œ
лю
Œ
œ
œ œ œ
œ
œ
у ме - няль, во зе - ле - ном, лю
œ œ
У ме - няль
во са - доч - ке,
˙™
œ
- ро - шо
œ
пташ
j
œ
шень
-
˙™
œœ
œ ˙™œ œ œ œ œ
Sur - re - xit
œ
œ
œ
œ
- ки
пе
-
ли,
хо
œ
œ
œ
œ
œ
- ки,
лю
-
ли.
∑
bbb
∑
∑
bbb
U
œ ˙ ™œ œ œ ™
al u
- le - lu - ia.
ho - di - e,
j
œ
j
œ
шень - ки, лю - ли, лю - шень
j
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ
œ
- ки,
œ
œ œ œ
лю
œ
рас - пе - ва
-
-
œ
ли.
лю
ли,
œ
œ
лю
˙™
j
œ
j
œ
œ
œ
- ро - шо
œ
œ
- ро - шо
œ œ œ
œ
œ œ œ
- шень - ки,
лю
лю
-
-
- ки, лю - ли.
œ œœœ
˙™
œ
- шень - ки,
œ œœœ
зе - ле - ном, лю - шень - ки, лю - ли,
рас
œ
пташ
-
œ
пе
-
œ
- ки
пе
œ
-
ли,
-
ли,
œ
∑
ли.
ли.
œ
ва
œ
˙™
œ
bbb
русская н. п.
œ
Хо
Do - mi - nus
∑
j
œ œ œ œ œ™
˙™
у ме - няль во
˙™
˙™
хо - ро - шо
-
- tus
al - le - lu - ia,
У меня ль во садочке
œ
œ
œ œ œ œ™
re,
-
Sur - re - xit Chris - tus
œ œ œ
j
œ
œ
шень
b лю
& bb œ œ œ œ
b
& bb
al - le - lu - ia.
œ
˙™
Хо
œ œ œ œ
˙™
œ œ œ œ œ œ œ
м...
b
& bb œ
al - le - lu - ia.
œ œ œ œ™
˙™
al - le - lu - ia,
У ме - няль во са - доч - ке,
b
& bb Ó
ho - di - e,
œ˙™ œ œ œ™
re,
-
œ œ œ œ™
Sur - re - xit Chris
Ϫ
∑
j
œ œ œ œ œ™
Sur - re - xit Chris - tus
Ϫ
36
42
al - le - lu - ia.
ve
œ œ œ œ
al - le - lu - ia.
b
& bb
Ϫ
al - le - lu - ia,
∑
al - le - lu - ia.
b
& b œ œ œ œ™
b
& bb
re,
-
j
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ™
œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ œ
˙™
30
40
Ϫ
Taize
Sur - re - xit Do - mi - nus
b6
&b 8
b
& bb
Surrexit Dominus
œ
лю
˙™
j
œ
œ
- шень - ки,
œ œ œ
лю
У меня ль во садочке, у меня ль во зеленом, люшеньки, люли, люшеньки, люли.
Хорошо пташки пели, хорошо распевали, люшеньки, люли, люшеньки, люли.
А я ль, молоденька, охоча гуляти, люшеньки, люли, люшеньки, люли.
Охоча гуляти, во зелен сад ходити, люшеньки...
За тель меня служки, за тель поскакушки, люшеньки...
Меня батюшка бил, бил, не легким, тяжелым, люшеньки...
Не легким. тяжелым, из веника лозою, люшеньки...
Я с этих побоев, я с этих тяжелых, люшеньки...
Неделю лежала, другую вставала, люшеньки...
Меня матушка била, не легким, тяжелым, люшеньки...
Тальянским платочком, тальянским платочком, люшеньки...
Я с этих побоев, я с этих тяжелых, люшеньки...
Неделю лежала, другую вставала, люшеньки...
Меня милой друг бил не тяжелым, легким, люшеньки...
Не тяжелым, легким, четвертным поленом, люшеньки...
Я с этих побоев, я с этих легких, люшеньки...
Неделю плясала, другую скакала, люшеньки...
-
ли.
42
№ 9 – октава, нона
Помнишь ли меня, мой свет
bb2
& b b b4 œ œ œ œ
b 2
& b bbb 4
b 2
& b bbb 4
œ
˙
о - бо
∑
œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
œ
Пом нишь ли ме - ня,
˙
˙
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
и - ли ты не
ду - ма - ешь боль- ше
œ œ œ œ
œ
о - бо
и - ли ты не
˙
˙
œ
œ œ œ œ
мне.
œ œ
ду - ма - ешь боль- ше
∑
∑
∑
Œ
œ œ œ œ ˙
о - бо
∑
∑
˙
мне.
trum! E - li cig - na
li
am- ma- zia -
œ œ œ œ
an dia - mo! Trum, trum, trum,trum, trum,
Œ
œ
œœœ œ œ
Al - la cae - ciaan dia - mo,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
mo.
∑
bb c
œ œœœ œ œ œ œ ˙
œ œœ œ œ
œœœ œ œ
Al - la cae - ciaan dia - mo,
bb c
А. Кальдара
Al- la cae- ciaan dia- mo, an dia - mo! Trum, trum, trum,trum, trum, trum,
b
&b c
œ œ
мой свет,
bb c
˙
Alla caecia an diamo
b
&b c
œ œ
œ
œ œ œ œ
˙
b
& b c Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
b
&b
ду - ма - ешь
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
мне.
13
b
&b
œ
мой свет, вдаль- ней сто - ро - не,
˙
˙
вдаль ней сто - ро - не,
19
œ œ œ œ
и - ли ты не
Пом нишь ли ме - ня,
боль - ше
bb
&b b b
œ œ
мой свет, вдаль - ней сто - ро - не,
∑
b
& b bbb œ œ œ œ
bb
&b b b
œ œ
Пом нишь ли ме - ня,
м...
7
œ œ œ œ œ
русская н. п.
Al- la cae - ciaan dia - mo,
œ œ œ œ
an dia - mo! Trum, trum, trum,trum, trum,
œ œœœ œ œ œ œ ˙
trum! E - li cig - na
b
&b œ œ
li
am- ma- zia -
œ œ œ œ
mo! Trum, trum, trum,trum, trum,
œ œ œ œ
˙
trum,
œ
œ œœœ œ œ
mo.
Al - la cae - ciaan dia - mo,
˙
trum,
li
trum! E - li cig - na
œœ œ œ
œ œ
an dia - mo! Trum, trum, trum,
œ œœœ œ œ œ œ ˙
trum! E - li cig - na
œ œœœ œ
am- ma- zia -
˙
trum,
œœ
an dia-
bbb 42
bbb 42
bb 2
b
4
œ œœœ œ
mo.
Al - la cae - ciaan
43
2
Пойду ль, выйду ль я
24
русская н. п.
b2
& b b4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Пой -ду ль я, вый ду ль я, да, пойду ль я,выйду ль я, да, во даль,во до - ли - нуш ку, да, во даль,во ши - ро - ку - ю.
b
2
Ó
& b b4 ∑
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b2
& b b4
32
b
&b b œ
Пойду
- ль я,выйду ль я, да,пой - ду ль я, вый ду ль я, да, во даль,во до - ли нуш ку, да,
˙
м...
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œœ
∑
Сор - ву ль я, выр ву ль я, да, сор -ву ль я,вырву ль я, да,с ви-но гра- да я - го - ду, да, с ви но гра даслад ку ю.
b
&b b œ œ œ œ
œ œ œ
во даль,во ши - ро - ку - ю.
b
&b b
˙
˙
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ∑
Сор -ву ль я,вырву ль я, да, сор - ву ль я, выр ву ль я, да, с ви но гра да я - го ду, да,
˙
м...
˙
˙
˙
˙
˙
∑
Пойду ль я, выйду ль я, да, пойду ль я, выйду ль я, да, во даль, во долинушку, да, во даль, во широкую.
Сорву ль я, вырву ль я, да, сорву ль я, вырву ль я, да, с винограда ягоду, да, с винограда сладкую.
То ли мне не ягода, да, то ли мне не спелая, да, я цветочек сорвал, да, я веночек соплела.
Кинуся, брошусь я, да, кинуся, брошусь я, да, ко молодцу на колени, ко молодцу на колени.
Я у молодца сижу, да, я на молодца гляжу, да, скажи, душа, скажи свет, да, али любишь, али нет?
Скажи, душа, скажи свет, да, али любишь, али нет, да? – «Я любить-то не люблю, да, наглядеться не могу».
Пойду ль я, выйду ль я, да, пойду ль я, выйду ль я, да, во даль, во долинушку, да, во даль, во широкую.
j
b
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
bb Vi - va, ∑vi - va la mu - si -∑ ca,
b
&
41
b
&b b
∑
∑
j
b
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
vi - va, vi - va, la mu - si - ca,
b
&b b œ ˙
œ œ œ ˙
vi - va
la
mu - si ca,
j
b
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
47
vi - va, vi - va la
mu - si - ca,
Viva la musica
j
œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
vi - va, vi - va la mu - si - ca,
œ ™ œj œ œ œ
œ œ ˙
Vi - va, vi - va la
∑
mu - si - ca,
∑
j
œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
vi - va, vi - va la mu - si - ca...
œ ™ œj œ œ œ
œ œ ˙
vi - va, vi - va, la
œ ˙
vi - va
œ
la
mu - si - ca,
œ œ ˙
mu - si
ca,
М. Преториус
œ ˙
Ϫ
œ œ œ ˙
mu - si ca,
jœ
œ œœ œ œ ˙
va, vi - va la mu - si - ca,
j
œœ œœ œ œ ˙
vi - va
Ϫ
vi -
la
Vi - va, vi - va la
œ ˙
mu - si - ca,
œ œ œ ˙
mu - si ca,
jœ
œ™ œ œ œ œ œ ˙
vi - va, vi - va la mu - si - ca,
œ ™ œj œ œ œ
œ œ ˙
vi - va
la
vi - va, vi - va, la
mu - si - ca,
44
дополнение
Signor Abbate
нона
Л. Бетховен
& bc Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ w
& bc
Sig - nor Ab - ba - te,
& bc
10
∑
∑
∑
∑
&b
16
∑
∑
so - no,
œ œ
so - no
io
∑
œ
Teu - fel, wenn Sie nicht kom- men,
vie
Ϫ
˙
- ni
&b œ œ Œ
22
ba - te,
&b Œ
j
œœ
am - ma
∑
∑
∑
∑
∑
-
Ϫ
te mi
j
œ #œ
be - ne - di
œ
œ œ Œ
io
so - no,
œ
io
œ œ Œ
œ
io
so - no,
io
Sig - nor Ab - ba - te,
-
Œ
œ œ
so - no,
∑
Œ
œ
-
zi
œ
io
œ œ Œ
w
ta.
Hol
∑
San -
∑
to
Œ
œ
Pad - re,
œ
œ
-
Sie der Teu
œ
am - ma
w
-
la
œ œ œ œ
so - no
io
Sie - der
œ œ ˙ #˙
œ œ œ
œ
œ
Sig - nor
o - ne, la be - ne - di - zi - o
so - no
io
œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œœ œ ˙
so - no,
œ œŒœ
œœœ
ne.
-
vie - ni
∑
wenn Sie nicht kom- men, hol
la
œ œ œ œ œŒ
la
˙
Sig - nor Ab - ba - te,
w
-
Pad - re,
œ œ œ
‰ œj œ œ œ œ œ
da
œ
∑ Œ
˙
w
-
∑
hol Sie der Teu - fel,
œ
œ
San - to
ta.
œ œœœœœœ ˙
j
j
&b œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
&b ˙
so - no am - ma - la -
∑
Œ œ
œ œ
io
∑
∑
io
be - ne - di - zi - o - ne, la be - ne - di - zi - o
la
&b œ œ Œ œ
so - no,
so - no,
io
j
œ ™ œ #œ œ
j
& b œ™ œ œ œ
da - te mi
so - no,
io
œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙
w
w
fel.
w
˙
-
-
Ab -
ne.
w
w
am - ma - la
ta.
-
w
ta.
j
j
j
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ w
wenn Sie nichtkom men, hol Sie der Teu - fel.
Hol Sie - der Teu fel, wenn Sie nichtkom men, hol Sie der Teu fel,
j
j
& b œ# œœ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ™ œ œ œ œ ™ œ # œ œ
œ œœœ œœ œ ˙ ˙ w
29
da - te mi
la
be - ne - di - zi - o - ne, la be ne di - zi - o ne.
San - to Pad- re, vie - ni
j
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ϫ
œ œ
˙
œ
&b Œ
San -
to
&b Œ
œ
&b œ
j
œ #œ
-
œ
œ
Teu - fel,
ne - di
Œ
-
re,
Sie
-
-
Ab
œ
œ
zi
œ
-
der
-
‰ œj œ œ
io
œ
-
œ
ni
ba -
te,
‰ œj œ œ
vie
œ
nor
Hol
so - no,
&b œ
œ
œ œ œ
32
be
-
Sig
&b Œ
&b Ϫ
Pad
œ
o -
œ
œ
œ
œ
œ
œ
wenn Sie nicht kom - men,
la
am
œ
hol
œ
-
œ
ma
-
œ œ
Sie der
˙
-
la
-
w
˙
Teu
-
œ
no,
œ
kom - men,
˙
be - ne - di - zi - o
œ
so -
wenn Sie nicht
œ œ œ œ œ œ
ne,
œ
io
Teu - fel,
so - no
œ
Œ
da
-
#˙
te
mi
Œ
œ
‰ œj œ œ
hol Sie der
bbb 44
w
io
-
ne.
-
w
-
la
ta.
w
fel.
bbb 44
bbb 44
45
2
Ты так прекрасен, мир!
октава
36
b4
& b b 4 ‰œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ
b4
& b b4
Œ
œ
‰ œj œ œ œ ™
пре - кра - сен, мир!
Ты так пре - кра
кра - сен, так пре - кра - сен, мир, ты так
Œ
сим
œ
œ
Ты
пре
b
& b b œ œ œ œ œ™
b
& b b ‰ œJ œ œ œ œ
ук - ра
-
-
мир, ты
сим.
49
-
-
∑
œ
∑
так пре - кра - сен,
∑
-
œ œ œ œ œ
мир, ты так пре- кра
‰
œ
‰ œj
Ты
-
œ
j œ
œ
œ œ œ
Ты так пре - кра - сен,
сим.
∑
тру - да
те - бя, зем - ля,
∑
Ó
˙
b3
& b b4 œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
œ
Do - na
no - bis
pa - cem, pa cem,
b3 ∑
b
∑
∑
∑
& b4
∑
ук - ра
Пло - да - ми мир - но - го
нона
b3
& b b4
сен, мир!
‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
J
j œ
œ
œ œ œ
Ты
-
мир. ты так пре - кра - сен, мир!
j œ
œ
œ œ œ
тру - да те - бя, зем - ля,
œ œœ
œ œœ
œ œ œ œ œœ œ œœ
Ты так пре - кра - сен,
сим.
сен, мир!
так пре - кра
‰
Ты так пре - кра
кра - сен, так пре - кра - сен,
œœœ
b
Ó
&b b ˙
сен!
b
&b b œ œ œ œ œ
b
&b b œ
‰ œj œ œ œ ™
œ œ
œ œ œ œ
‰
пре -
Ты
Пло - да - ми мир - но - го тру
сен, мир!
пре - кра - сен, мир!
œ
œ
‰ œ œ
œ œ œ
J
œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
Пло - да - ми мир - но - го
так пре - кра
-
œœ
- да те - бя, зем - ля,
46
œ
Пло- да-ми мир но го тру - да те - бя, зем ля, у - кра -
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b b œ œ œ™
Œ
œ
‰ œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
œ
∑
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ
b
&b b œ
пре - кра сен,так пре кра сен,мир,ты
Ты
Пло- да-ми мир но го тру - да те - бя, зем ля, у - кра - сим
∑
так
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
‰ œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
œ
∑
40
43
œ
Пло-да-ми мир-но - го тру - да те - бя, зем ля, у - кра - сим.
b4
& b b4
Г.Ф. Телеман
œ œ œ œ œ
мир, ты
так пре - кра
-
œ
сен!
Dona nobis
™
œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ
œ œ ˙™ ˙
do - na
∑
∑
no - bis
∑
∑
pa
∑
∑
-
cem.
bbb 43
bbb 43
Ó
˙
-
bbb 43
∑
сен!
ук - ра
˙™
аноним, 17 век
-
Do
œœœ
no - bis
na
∑ œ ˙ œ ˙ œœœ
œ
œ
∑
Do - na
∑
no - bis
∑
pa - cem,
∑
46
60
b
&b b œ ˙
pa - cem,
b
&b b Ϫ
-
b
&b b œ œ
no
b
&b b œ œ
-
no
pa
73
нона
-
œ ˙
do - na
no - bis,
œ œ œ œ œ œ™
b
&b b œ ˙
pa - cem,
b
∑
&b b
67
œ ˙
-
do
∑
b2
& b b4
no
j
œ œ œ œ ˙
-
j
œ œ
∑
˙™
Do
-
na
pa
-
cem.
Do
-
na
∑
œ ˙
œ ˙
œ œ œ œ
œ ˙
bis
pa - cem,
do - na
no - bis,
œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ™
pa - cem,
-
do
na
no
-
j
œ œ
j
œ œ
Ji-di - jum- ba, jum- ba,
∑
∑
Œ
˙™
2
4
pa
-
cem.
pa
-
cem.
cem/
˙™
2
4
H. Bӧсhmer
jum- ba,
ji- di - jum- ba, jum- ba,
≈≈œ œ œ œ œ œ
stimmt in un - ser Lied mit ein! wohl - an,
Ji-di - jum- ba, jum- ba,
j Ϫ
œ
j
œ œ
jum- ba!
Werschlaf fen will, muss
‰ œj
œœ œ œ
œ œ œ œ
jum- ba,
ji- di - jum- ba, jum - ba, jum- ba!
wohl - an,
j Ϫ
œ
wohl - an,
dann wird des Tag werkwohl ge -
j Ϫ
œ
schlaf fen will,mussfroh lich sein,drumstimmt in un - ser Lied mit ein!wohl - an,
∑
wohl - an, mit jum-ji-di-jum-ju-di - ji-di-gi-dim jum.
wird des Tag- werk wohl ge - tan. Woh - lan,
œ
J
wohl - an,
j
œ
œ œ™ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mit
Woh
œ œ œ œ
œ œ œ
J
b
& b b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™
œ
J
‰ j
œ
dann wird des Tag werkwohl ge - tan.
froh - lich sein,drum
stimmt in un - ser Lied mit ein!wohl - an,
b
‰ j ™ j œ™
&b b œ
œ œ œ
tan.
Woh - lan, wohl - an,
b
& b b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ™
Wer
œ œ œ œ
œ œ œ œ
J
b
& b b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™
lan,
œ
-
j
‰
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
œœ œ œ
œ
œ
œ œ œ
Ji-di - jum- ba, jum- ba, jum- ba,
ji- di - jum- ba, jum- ba, jum- ba!
Wer schlaf fen will,muss froh - lich sein,drum
j
j
‰
∑ Œ
≈≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
b
& b b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™
b
&b b Ϫ
2
4
pa
œ œ œ œ
bis
˙™
no - bis
Jidijumba
80
86
œ œ ˙
œ ˙
no - bis
cem,
∑
œ œ ˙
Do - na
œ œ œ
do - na
œ ˙
˙™
cem.
pa - cem,
œ
˙™
˙™
-
œ œ œ œ
bis
˙™
pa
bis
b2
& b b 4 Œ≈≈œ œ œ œ œ œ
b2
& b b4
na
˙™
œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
dann
∑
∑
jum - ji - di - jum-ju-di - ji-di-gi-dim jum.
j
œ œ™
wohl - an,
œ
J
mit
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
jum - ji - di - jum-ju-di - ji-di-gi-dim jum.
47
Heiterkeit
децима
#
& # ˙™ œ
Hei ter
## ∑
&
#
& #
œ œ œ œ
- keit und leich - tes
˙™
Hei
∑
Blut
macht
œ œ œ œ
œ
ter - keit und leich - tes
-
∑
˙™
Hei
#
& # œ
## von
& nœ
8
œ
˙
mir,
œ
#
& # œ
˙
œ
von
œ
Mut. Flieht,
#
& #
trubt
œ œ œ œ
Sor - gen,
12
˙™
ihr
œ œœ œ
˙
œzens Se
--##
& œ œ œ œ
œ
Se
- zens
##
& œ œ œ œ œ œ œ
mei - nes
Her
œ
-
Es - sen, Trin
∑
˙
So
# 4
& #4
∑
# ˙
& #
U
#˙
#
& # ˙
˙
lig- -
Se
-
- sin
- ken, das
˙
ein
∑
˙
U̇
-
Labt
œ
œ
œ œ
-
-
˙
œ
-lig
-zens Se
-
-
œ œ œ œ œ œ
˙
˙
dann,
œ
ken, dann
sist
œ
œ
œ
˙™
und
œ
˙
mich
œ
nicht
-
-
w
keit. -
- - -
œ œœ œ
œ ˙
-
-
-
lig
-
-
wenn
im
œ œ œ
œ
dann,
-
nicht mehr,
œ œ
˙
˙
dann
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
˙
œ œ
˙
˙
˙™
œ
dann
a - de,
ist mein Tag voll bracht,
∑
-
œ
-
˙
al
œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Zeit - ver treib, das
œ
œ
œ
lie - ben Gla schen Sorg
˙
-
∑
4
4
∑
4
4
-
4
4
w
keit. -
--
KV 234 (KV 382e)
˙
œ
Es - sen
und
œ
œ
œ œ
œ
die mei - nem Gau men win - ken, mei nem Gau men
œ œ
Speis und Trank
Œ Ó
wenn
-
˙™
doch mein lieb - ster
˙
Her
И.А. Моцарт
œ œ
œ
˙
˙
Leib;
-
trubt
-
œ ˙
-
œ
Se
Brat chen, ein Pa - stet chen, ach,
œ Œ Ó
U
œ
œ œ
er - halt den
Ach,
win - ken,
˙™
-
œ œ œ
zens
keit. -
œ œœ œ
-
œ
∑
w
œ
und gu - ten
Se
mei - nes
˙
mir,
von
ihr
œ œ
œ œ œ
zens
œ
nicht
œ
œ
œ
-
œ
trubt
- --
ein fro - hes Herz
Her
˙™
weit
œ œ œ œ
œ
macht
mei - nes
œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
-
Trin - ken.
#
& #
nicht
œ
und gu - ten Mut. Flieht,
œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ œ œ œ
ein fro - hes Herz
˙
œ œ œœœ
ihr Sor - gen, weit
Essen, Trinken
# 4
& # 4 ˙ ˙ ˙™
24
œ œ œ œ ˙
œ
децима
17
# 4
& #4
macht
˙
--
-
Blut
œ
œ
œzens
œ œ œ œ œ
˙
˙
œ
Sor - gen,
œ nœ
fro - hes Herz und gu - ten Mut. Flieht,
ter - keit und leich - tes Blut
mir,
nœ
ein
œ
-
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
˙
В.А. Моцарт
KV 507
ler
Welt
œ
u. Gram
Œ œ
˙
dann Welt,
Œ œ
mein
œ
dann
˙
Tag
˙™
gu
œ
œ
œ œ
œ
œ
˙
œ
dar - nie - der, nie - der
gu - te
Nacht!
œ œœ œ
˙
voll bracht.
-
œ
te
˙
Nacht!
Ó
Ó
Ó
œ
48
Mӓdchen, ach
нона
b
Œ œ œ œ
& b bC œ
™ œ
œ œ œ nœ
œ œ
Mӓd
chen, ach,
mei - de
Man - ner - schmei
b
∑
∑
∑
& b bC
b
& b bC
∑
7
b
& bb œ
œ
b
& bb œ
œ
schla
b
& bb
∑
œ
fern
-
die ko - sen - den Wor
∑
∑
œ
11
œ
œ
œ œ
b
& bb œ
œ
œ
schla
b
& bb œ
Man
œ
ner
-
- schmei
- che
-
&
19
&
#c
mir
∑
œ
den
˙
˙
Arch
fein...
˙
œ
Leck
∑
mir!
∑
œ
O
#
œ
sein!
#
Œ
Œ
rein,
œ
Soll
œ™ œ
Œ
œ
˙
˙
Soll
das
denn
œ #œ
Œ
ist
so
œ
œ
das denn wirk - lich
weis
˙
Ur
wie
-
chen,
-
œ
mei
™™
lie - bes
Œ
œ
de
-
die
ko
-
wird
es dich
™™
Ach, die
j
œ œ œ œ œ
lein,
˙
˙
Nein!
Soll
˙
œ
nein,
˙
œ œ
œ œ
˙
œ
#c
Leck
#
& œ
&
œ
#c
˙™
∑
Œ
Ϫ
14
Leck
dich gar bald ge - reu - en, glau - be,
sen - den
Leck mir den Arch
децима
#
& c ˙
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
nœ œ
ach,
∑
#c
es dich ge - reu - en,
ein.
œ
œ
chen,
∑
Mad
Ϫ
œ
mei - de
∑
œ
dich
te,
chen, ach,
œ œ
œ
fern
-
œ
chen,
-
™™
œ œ
œ œ
wird
si - cher
œ
-
œ
Mad
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
Mad - chen, mei - nen Wor - ten,
&
-
Mӓd
b
& bb œ
œ œ œ œ œ
Ach, die sus - sen Schmei - che - lei - en wur - den
Man - ner - schmei - che - lein,
te,
-
Mӓd
∑
nœ
˙™
œ
œ œ œ œ ™ nœ œ œ œ Œ
∑
œ œ œ œ
Œ
ein.
œ
œ
- che - lein, die ko - sen - den Wor
œ ™ œj œ œ œ œ ˙ ™
dich
œ ™ œj œ œ œ œ ˙ ™
œ
∑
œ Œ
œ
К.М. Вебер
ein
nein!
œ
#œ
das
œ
œ
O
nein!
œ
mir! Das
œ
˙
Mo
- zarts
Schwan,
˙
˙
text
sein!
œ
œ
œ
ist
so
œ œ
œ œ
der
˙™
œ
Œ
œ
œ
В.А. Моцарт
KV 233 (KVE 382d)
œ œ œ
Bild -
Œ
œ
Ur
˙
œ œ
œ
œ
Mo - zart
text
œ œ
weiss wie
ein
œ
war
-
œ
nis
O
-
œ
ist
text
œœœœ
so
œ #œ ˙
sein, nein!
˙
œ
ge - reun.
Ur
œ œ
Dies
Œ
œ
Nein,
œ
denn
kann nicht
˙
˙
œ
#c
Œ
œ
nein!
˙
Ó
˙
Ó
sein!
Schwan!
˙
ein feinerMann!
Ó
-
49
#
&#
#
&#
œ œ
Тя - нет,
Œ œ Œ
œ
#
&#
#
&#Œ
#
&#
тя - нет
за
∑
œ œŒ
Гром - ко,
Œ
œ œ
Тя - нет,
∑
Й. Гайдн
œ œ Œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ
œ
Быст ро, быст ро
ко ле са мель ка ют.
со-бо - ю нить чел - нок.
∑
6
#
&#
Челнок
j
œ™ #œ œ ™ œj œ ™ #œj œ Œ
нона
∑
∑
∑
∑
j
œ™#œ œ ™ œj œ ™ #œj œ Œ
œ œŒ
тя - нет
це - лый день сту - чит ста - нок,
∑
-
-
∑
спи - цы
-
œ
вко -
œ
œ œ œ œ œ
ле сах свер ка ют. По
-
-
-
œ œ‰ j œ œ œ œ
œ
œ
быст - ро ко - ле - са мель - ка - ют.
∑
∑
Быст - ро,
∑
-
∑
œ œŒ
œ œŒ
за со - бо - ю нить чел - нок.
∑
-
∑
j
œ™ #œ œ ™ œj œ ™ œj œ
œ œ Ó
гром - ко
-
#
œ œ œ œ j‰
‰ œj œ
& # œ œ ‰ œj œ œ Œ
œ œœ
œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ
покра - ю
чел - нок про - но сит - ся сно ва.
Тя - нут - ся ни - ти,
э - то но -вой
- ю,
## кра
j
j
& Œ œ œŒ œ œ Ó
œ œŒ
œ
œ™ #œ œ ™ œj œ ™
œ œ
Гром - ко,
гром - ко
вко j цеœ ™ - лыйj день стуj - чит Œ ста-нок, спи -цы
##
Ϫ
#œ
& œ Œ
œ œŒ
œ œ ™ #œ œ
œ œ Œ œ œ ‰ œj
œ
11
Тя - нет,
тя - нет
#
&#œ œ œ œ œ œ
## тка - ни ос - но - ва.
& œ
œ œ œ œ œ
## леœ - сах свер - ка - ют.По
&
œ œ œ
œ
ле - са мель ка ют.
15
-
-
™™
™™
за
со - бо
нок,
спи - цы
ю нить
∑
™™ Œ
кра - ю,
покра - ю
œ œŒ
вко
быст - ро
œ
œ œ Ó
ле -
це
œ œ
œ œ œ
сах свер ка
- ют. По
ос - но - ва.
-
œ œ
j
#œ œ ™
сит - ся сно
Ϫ
œ œ œ
тка - ни
ко
∑
чел - нок про - но
∑
-
Быст - ро,
œ œ œ œ j‰
‰ œj œ
œ œœ
œ œœœ œ
гром - ко
Гром - ко,
œ
чел - нок.
∑
‰ œj œ œ Œ
œ
œ
#
∑
&#
#
&#œ œ œ
œ œ œ œ
э - то но - вой
## ни - ти,
Œ
& œ
œ œ
œ
19
-
-
ва.
лый день
Тя - нут - ся
j
œ œ™
сту - чит
ста
∑
∑
‰ œj œ œ Œ
œ œ
кра - ю,
по кра - ю
#
∑
∑
∑
∑
&#
#
∑
∑
∑
∑
&#
#
j
& # ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
22
чел - нок про -но-
сит - ся сно
ва.
Тя - нут - ся
ни - ти,
э - то но -вой тка - ни ос - но - ва.
j
œ
50
Ich armes welches Taufli
децима
#
& c Ó Œ œ
#
& c
#
& c
8
&
#
∑
Ich
Œ
#
∑
&
&
&
#
#
œ
Ich
œ
Ich
œ
# mu
-
œ
de
hab
Ϫ
œ
J
œ œ
ar -mes
∑
œ
œ
˙
œ
œ
˙
&
#
sack,
œ
schie
-
Œ
œ
ren,
Œ
&
Œ
# Ó
#
& Ó
27
&
&
#
œ
schie
#
Œ
(кратко)
Ich
œ
Ich
œ
-
œ
Œ
ren,
Œ
Œ
Ϫ
mu
-
-
œ
œ
∑
œ
J
j
œ
Œ
Ϫ
œ
du
j
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ
mu -
œ
de
œ
œ
œ
˙
de,
œ œ œ œ œ
œ
bin
œ
sack
aus
hast,
was
œ œ œ œ œ
œ
œ
du
œ
œ
tauf
-
œ
-
œ
œ
du
œ
bin
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ver - lo - ren
aus
mei -nem Man - tel -
œ
mu - de vom Mar -
œ
˙
Ó
˙
Œ
˙
Ó
hast.
œ
œ
li
bin
˙
œ
œ
li
aus
˙
was
œ
œ
mei - nem
œ
œ
œ
mu - de
œ
œ
du
ver
Œ
œ
œ
vom
œ
œ
œ
Man - tel -
-
lo - ren
œ
˙
Ó
œ
œ
˙
Ó
œ
œ
˙
Ó
vom Mar schieren/
ver - lo - ren
hast/
œ
Mar -
œ
œ
mei - nem Man - tel - sack.
œ
Œ
vom Mar schieren.
mu - de
œ
aus
œ
mei -nem Man - tel - sack.
ge - fin - den,
Œ
œ
mu - de,
was
ver - lo - ren
œ
œ
œ
bin
œ
sack
bin
œ
œ
œ œ œ œœ œ
œ
tauf - li
œ
mein Pfeif
œ
J
œ
∑
œ
∑
˙
mein Pfeif - li
was
aus
œ
œ
ge - fin - den,
œ
bin
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
ich hab,s
mu
œ œ œ œœ Œ
œ
œ
∑
œ
wel -ches
œ
Œ
ver - lorn
œ
∑
œ
sack,
œ œ œ
œ
bin mu de vom Mar
œ
œ
wel - ches
œ
J
∑
ver -lorn
œ
œ
œ
J
∑
∑
Ϫ
œ
J
ar - mes
œ
bin mu de,
ich hab,s
hab
œ
Œ
schie ren,
Ϫ
œ
J
Ϫ
œ
de,
Ϫ
bin
∑
sack
œ
œ
œ
œ
mu - de vom Mar schie ren,
œ œ œ œ œ
hab
œ
bin
hast,
Ϫ
œ
œ
œ œ œ œ œ
ar - mes
œ
œ
œ
œ
Schadt nichts
#
œ
& œ œ œ œ
hast,
Ich
Œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
sack,
œ
bin
#
& Ó
23
œ œ
Ich
Œ
œ
Schadtnichts
Œ
Ó
œ œ œ œ œ
&
œ œ
Œ
vom Mar schieren.
∑
tauf - li
œ
Œ
aus mei nem Man -tel -
œ ˙
œ
wel -ches
Œ
hast,
∑
mein Pfeif li
œ
# œ
œ œ œ œ
#
∑
œ
∑
j
œ œ ˙
ver -lorn
&
19
œ œ œ œ
mu de vom Mar
∑
mei -nem Man -tel - sack.
œ
œ ˙ œ
∑
#
& Ó
14
∑
Œ œ œ œ™
˙
œ
ar -mes wel ches tauf li bin
∑
schieren.
&
œ œ œ
überliefert
51
6
& 8 Ϊ
‰ ‰ œj œ œ œ œ j œ
œ
œ œ
6
& 8
∑
∑
∑
& œ
j
œ œ
7
ет,
j
œ
& œ œ
œ
зе - нит,
& œ œ œ
ет,
- пе - щет на вет
œ
ли
j
œ
œ
- ку
ку
-
j
œ œ
ет
j
œ œ
- ту
по - ет,
j
œ
œ
зве - нит!
œ œ œ œ œ
œ
пе - щет на
вет
-
j
œ œ œ œ
ке
œ œ œ
œ
каж дый
œ
j
œ
œ
ку
не
œ
Ϊ
œ
ли - ку
j
œ œ
- ет
j
œ œ
все,
по - ет,
œ
j
œ
Ли
œ œ
œ
вет
ет
j
œ
ке
-
j
œ œ
-
j
œ
все,
œ
зве - нит!
œ œ œœœ
œ
- ту
-
‰
до - ли - на, в ог
j
œ
œ œ œ œ
ку - ет все,
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
по -
j
œ
- лый свист, ли
лист,
j
œ
œ
по - ет,
∑
по -
œ œ œ œ œ
œ
каж - дый
j
œ
j
œ
- ку - ет все,
‰ ‰ œj
œ
j
œ œ
œ
зве - нит, в цве
œ œ œ
j
œ
œ
ли
мол - кнет в ро - щах ве - се
j
œ
зе - нит,
j
œ œ œ œ
лист, не
œ
œ œ œ
∑
j
œ œ
œ œ œ
j
œ
зе - нит,
зве - нит! Тре - пе - щет на
‰
мол - кнет в ро - щах ве - се - лый свист, ли
& œ œ œ
œ
до - ли - на, в ог - не
по - ет,
œ
j
œ
œ
по - ет,
∑
каж - дый лист,
j
œ
ет все,
-
j
œ œ
все,
& œ œ œ
ке
j
œ
ку - ет все,
-
œ œ œ
до - ли - на, в ог - не
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
зве - нит, в цве
& œ
Ли
j
œ
-
- ту
‰ ‰ œj
∑
мелодия Л. ван Бетховена (V)
œ œ œ œ œ
œ
зве - нит, в цве
œ œ œ œ
j
œ
œ
j
œ
œ
∑
зве - нит! Тре
не
Ϊ
Ли - ку - ет все, по - ет,
6
& 8
12
Ликует все
И.В. Гете
œ
j
œ
не
j
œ
зве - нит! Тре
∑
∑
∑
∑
bbb 28
bbb 28
‰ bbb 28
j
j
j œ œj
œ
œ
œ œ
œ
œ
мол кнет в ро - щах ве - се - лый свист, ли
ку - ет все, по - ет, зве - нит!
Ликует все, поет, звенит, в цвету долина, в огне зенит, ликует все, поет, звенит!
Трепещет каждый на ветке лист, не мокнет в рощах веселый свист, ликует все, поет, звенит!
Как эту радость в груди вместить! смотреть! и слушать! дышать! и жить! ликует все, поет, звенит!
18
Очень-очень вкусный пирог
октава Д. Хармс
b
& b b 28 œ œ œ œœ œ
b
& b b 28
За хо тел
я у стро - ить бал, и
∑
b
& b b 28
œ œ œ œj ‰
œ œ œ œ œ œœ œ
∑
∑
b
& bb œ œ
За хо тел
∑
∑
j
œ
‰
‰
сил, по - том
œ œ œ œ
j
œ
дру
œ
œ
я боль - шой
b
& bb ≈ ≈ œ
пи
‰
-
-
œ ≈ ≈
кро - шек
b
& bb œ œ œ
да
‰
-
j
œ
я
j
œ
гой,
‰
œ
J
же
œ œ œ
да - же гос - ти
œ œ œ
œ
бе по звал.
Ис - пек
я боль шой
пи
j
œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ
œ
œ
и
я
œ
œ œ
œ
и
дру
‰
r
œ ≈‰
- гой,
j
œ‰
∑
на - шли,
œ œ
по - до - шли, то
œ ≈ ≈œ œ
≈ ≈œ
j кро
œ ‰
- шек
да
-
же
- рог и ку - со чек от ку
œ
и
я
j
œ
‰
j
œ
‰
дру
яболь - шой
≈ ≈œ
j
œ
ког
не на - шли!
∑
œ ≈≈œ œ
кро - шек
∑
r
œ ≈‰
не на - шли,
œ
J
‰
‰
же
-
да - же гос - ти по - до шли, то
‰
гой,
œ
Ис - пек
œ œ œ œ œ œ œ œ
-
j
œ
œ
пи -
œ œ œ
го - стей ксе бе по звал.
-
≈≈œ œ
r
œ ≈‰
œ
œ œ
Ис - пек
œ œ œ œj ‰
œœœœ œ
и
‰
∑
не на - шли,
œ ‰
J
œ œœ œ œ œ œ
ког - да - же гос - ти по - до шли, то да
j ‰ j ‰
œ
œ
‰
и ку - со - чек от - ку - сил, по - том
œ œ
не
го стей ксе бе по звал.
j
j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ œœ œ œ œ œ œ œ
рог
œ œ œ
у - стро ить бал,
и ку - со - чек от - ку - сил, по - том
b
& bb œ œ
b j
& bb œ
œ œ
я у стро - ить бал,
b
& bb œ œœ œ œ œ œ œ œ
40
го стей ксе
За хо тел
30
рог
я
∑ œ œ œ œœ œ
З. Кодаи (V)
j
œ
‰
и
ког -
U
œ
œ
œ
œ
≈ ≈œ œ
œ
œ
∑
∑
≈ ≈œ œ
не на - шли!
j
œ
U
œ
U
œ
не на - шли!
Я захотел устроить бал и гостей к себе позвал, купил муку, купил творог испек рассыпчатый пирог.
Пирог, ножи и вилки тут - но что-то гости не идут; я ждал, пока хватало сил, потом кусочек откусил.
Потом подвинул стул и сел и весь пирог в минуту съел; когда же гости подошли, то даже крошек не нашли!
52
Gross sind die Werke
децима
b
&b c w
bcGross∑
b
&
b
&b c
10
b
&b w
b
&b w
Wer
b
&b ∑
Wer
20
b
&b
b
&b ˙
b
&b ˙
sind
26
b
&b
b
&b
b
&b ˙
31
sind
sind
bw
&b
bGross
b
& w
bGross
b
&
w
37
˙
˙
˙
sind
∑
wer - ke, die
∑
∑
die
∑
˙ ˙
w
b
&b w
b
&b w
bGross
b
& w
Gross
w
˙ ˙
des
Herrn!
w
Gross
sind
-
ke
des
Herrn!
Gross
w
sind
Gross
sind
w
∑
∑
˙
ke
w
∑
des
Herrn!
∑
Gross
∑
∑
Gross
Wer - ke, die Wer
˙ œ œ w
-
ke
die
wer - ke, die Wer
-
∑
˙
ke,
die
wer
-
ke
die
Wer
-
ke,
die
Wer
-
ke
œ œ
w
∑
∑
œ
œ
die
˙
Wer
-
∑
ke,
w
œ
-
œ œ
w
œ œ
œ œ
w
˙
˙
˙
sind
die
˙
wer
˙
-
ke,
die
Wer
sind
die
Wer
-
ke,
die
sind
die
Wer
-
ke,
die
˙
˙
œ œ
œ œ œ œ
˙
w
∑
∑
˙
des
˙
Herrn!
w
Gross
ke
des
Herrn!
Gross
w
∑
w
w
∑
∑
w
Herrn!
∑
Herrn!
w
Gross
∑
wer
die
wer - ke, die
die
w
des
œ
œ
ke
œ
œ
des
w
Herrn!
˙
w
-
ke
des
Herrn!
Wer
-
˙
ke
des
Herrn!
wer
-
ke
w
œ œ ˙
œ œ œ œ
des
œ œ ˙
w
w
Herrn!
w
˙
die
Wer
-
ke,
die
Wer
-
ke
˙
des
Herrn!
sind
die
Wer
-
ke,
die
Wer
-
ke
des
Herrn!
des
w
sind
˙
œ œ œ œ
sind
die
w
w
Wer
-
œ œ ˙
œ œ ˙
ke,
die
Wer
-
˙
œ œ ˙
ke
∑
∑
˙
˙
œ œ
Wer - ke, die
∑
˙
˙
˙
∑
œ
˙
˙
Herrn!
des
˙
die
œ œ
des
œ œ œ œ
-
˙
˙
œ œ œ œ w
die
∑
˙
sind
ke
w
œ œ
∑
∑
-
˙ ˙
˙
sind
wer
Wer
∑
w
˙ œ œ w
die
˙
w
Wer - ke, die
die
˙ ˙
∑
œ œ
-
J. Haydn
(сб. Е. Филимоновой)
˙
˙ œ œ ˙ œ œ w
ke
∑
∑
∑
-
(кратко)«вобращении»
Gross
˙
Wer
∑
(кратко) «прямой»
Gross
œ œ w
3-голосие «прямой»
w
Herrn!
53
«в обращении (ракоход)»
2 43
b
&b ∑
w
b
&b ∑
Gross
∑
53
b
&b œ œ ˙
b
&b
sind
∑
b
&b ∑
b
&b
œ œœ œ w
die
∑
˙
-
∑
∑
˙
ke, die Wer -
ke
∑
w
w
∑
˙
˙
w
des
w
˙
˙
sind
die
˙
˙
w
∑
Herrn!
∑
Gross
∑
∑
Gross
w
Wer -
œ œ œ œ w
sind
die
Wer ∑
∑
∑
œ œ ˙
w
w
ke, die Wer - ke
des
Herrn!
Gross
sind
Wer
-
ke, die Wer - ke
Herrn!
des
w
˙
des
œ œ ˙
˙
die
Herrn!
Gross
sind
die
Wer
-
ke, die Wer - ke
des
Herrn!
die
Wer
-
ke, die Wer -
des
Herrn!
œ œ ˙
ke, die Wer -
ke
∑
∑
62
b
∑
&b
b
&b w
Gross
b
∑
&b
b
∑
&b
b
&b w
Gross
Gross
74
& bC Œ
Œ
∑
& bC
&b œ œ
mars
&b ˙
et
mars,
Gross
sind
˙
die
Wer
sind
die
Wer
˙
∑
˙
∑
˙
w
sind
die
Wer
˙
Ϫ
-
Œ
œ
w
∑
-
ke,
die
œ
Wer
˙
-
-
ke,
die
Wer
-
œ
∑
œ œ ˙
ke,
die
Wer
˙
‰ œj œ œ œ ˙
-
‰ j
œ œ œ œ
lec - tu lec - tu
lec
œ œ œ™
mi - cu,
-
jo - bi - cu
jo
hi mars
Œ
ni - cu
-
tu
-
˙
Herrn!
ke
des
Herrn!
∑
ke
des
Herrn!
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ
jo -
dif
-
-
Ϫ
fi
-
œ œ
fi - ci
œ œ œ œ œ
œ œ™
ni - cu
jo
jo - ni - cu dif - fi
-
mi
bC
˙
-
mi
œ
bC
∑
В.А. Моцарт
KV 559
˙
bC
∑
w
dif
lec - tu lec - tu
w
˙
˙
ni - cu
-
∑
des
jo - ni - cu
jo
∑
w
ke
tu
œ
ke
w
jo - ni - cu
j
œ œ
œ œ ˙
∑
˙
˙
w
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ œ œ
-
˙
∑
lec
mi
˙
Difficile lectu mihi
Œ
œ œ ˙
œ
ci - le
œ œ
J
œ œ ˙
œ
-
lec - tu lec - tu
-
sind
∑
œ ˙
J
-
fi
Ó
Ϫ
jo
∑
˙
œ œ œ œ w
∑
w
&b œ œ œ
œ œ œ œ
jo - ni - cu
w
w
∑
78
w
˙
Dif
& bC
∑
∑
˙
b
&b w
68
Wer
∑
œ œ˙
œ œ ˙
hi
œ
-
hi
œ œ œ œ œ
jo - ni - cu
U
j
Ó
œ ˙
-
ni - cu
U
˙
ci - le,
U
j ˙
œ
-
le,
ci - le.
Ó
Ó
& bC
54
"Acht Kanons"
1. Саnone a tre soprani – Canone perpetuo
œ œ œ œ œ œ nœ ˙
∑
& bC œ œ œ œ œ
8
& bC
∑
& bC Ó
˙
? bC ˙
˙
13
Œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ ˙
œ #œ ˙
˙
˙
œ
Ϫ
Ϫ
œ
œ œ
J
œ œ œ™
œ œ
J
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œœ
œ œ bœ
œ œ œ
œ nœ œ œ œ
œ
? b œ œœœ œ œ
œ
bœ œ Œ
b
&bC
A - ve Ma
b
&bC
∑
b
&b ˙
b
&b
be - ne
A
-
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ ˙
∑
e tutti
ve Ma - ri
a, gra
ve
Ma
œ œ œ œ œ
œ
Do
b
&b ˙
et
-
mi - nus
te - cum,
œ
œ œ
ti - a
œ
be - ne
-
œ
ri -
œ
˙
-
∑
dic
œ
œ
ve
Ma
œ ˙
J
Ϫ
- i,
tu
mu - li - e
œ
œ
-
ri bus,
œ
œ
dic
-
tus
fruc
˙
œ
œ
-
œ
tus
œ
-
œ œ ˙
- ri - a, gra
∑
œ
œ œœ
j
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
-
œ nœ
bb C
bb C
w
bb C
&
w
tu
mu - li - e
in
-
be - ne
œ
ven
œ
∑
∑
∑
œ œ
- tris
in
mu
- li
tus
ven
- tris
tu
Ϫ
-
tu
œ
œ œœ œ œ œ
Ϫ
ple
œ
-
œ œ
-
e
Ϫ
i,
-
na.
-
œ œœ œ œ œ
tu
in
œ ˙
J
Je - su.
i,
œ œ ˙™
œ
tu
ri - bus,
∑
∑
ple - na,
œ œ œ œ œ
-
dic - tus fruc - tus ven tris tu -
œ œ œ œ œ
tus
j
œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙™
ti - a ple - na, ple - na.
∑
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
w
Do mi nus te cum, be ne dic - ta
-
C
œ
œ œ
œ Œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
-
?
"ми")
∑
a
ti
- ta
fruc
be - ne - dic - ta
et
∑
œ
œ
C
™
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
j
œ ˙ ˙
œ
gra
œ œ œœ
‰ œj œ œ œ œ œ
Je su.
ple - na.
ple na,
a,
œ
(в партитуре
∑
œ œ ˙™
œ œ
be - ne - dic
œ
œ
∑
be - ne
œ
-
∑
œ
et
œ
A
-
in
C
о. Мальта
сб. Л.П. Абрамовой
Do - mi - nus te - cum,
œ œœ œ œ œ
tu
œ œœ
‰ j
œ œ œ nœ œ œ œ œ
j
‰ œj œ œ ˙
‰ œ œ œ nœ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ™
∑
˙
ri - bus,
b
&b ˙
Œ
œ
Œ
œ
A
dic - tus fruc - tus ven tris
œ ˙
J
Jej - su.
œ ˙
b - i,
& b Ϫ
b
&b
∑
Do mi nus te cum, be ne dic - ta
b
&b
b
& b Ϫ
38
- ti - a ple - na, ple - na.
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b ˙
33
- ri a, gra
œ œ œ œ œ œ
et
bœ
œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ
∑
26
œ
старинный канон
œ œ ˙
∑
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ™
Ave Maria
децима
18
b
&bC ˙ œ œ
œ
œ
j
œ œ œ œ™
œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ™
œ
œ
œ œ œ œ
œ
Œ
&b œ
&b Œ
bœ
2. Canone a tre: Soprano, Alto, Basso
˙
œ
œ
Œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ ˙ ™
œ œ œ œ œ œ #œ ˙
& bC Ó
Œ bœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ ˙
В.А. Моцарт
KV 508
j
œ ˙
ri - bus,
œ ˙
J
Je - su.
mu - li -
КАНОНЫ
4-голосие
56
№1 – квинта
квинта
2
& 4 œ
Kde
2
& 4
Houby
œ
- kdo
ko - sik
∑
2
& 4
ne
œ
œ
œ
œ
se?
-
Kde - kdo
∑
2
& 4
œ
∑
œ
œ
ne
œ
Kde - kdo
∑
œ
ros - tou
vle
se?
hou - by
œ
-
œ
œ
œ
hou - by
#œ
ko - sik
∑
ko - sik
∑
œ
œ
ne
-
œ
œ
œ
#œ
œ
-
Kde - kdo
6
& œ
ryz
œ #œ œ œ
œ
ce
-
vme - chu
& œ œ œ œ
ka - cen - ky
& œ
vle
œ
i
ryz
se,
-
hou - by
-
vmis
œ
vme - chu
ce
ka - cen - ky
œ
ros - tou
vle
-
œ
ja - ko
œ œ œ
œ
œ
& œ œ œ œ
12
œ
#œ
œ
J. Snizkova
œ
i
ryz
œ
œ
se,
b
& b b 42
œ
вер - ба,
∑
œ
ты,
ce
œ
œ
œ
œ
œ
œ
жел - тый
œ
i
ryz
вер - ба,
j
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
цвет,
ты,
вер - ба,
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ой, вер - ба,
b
& b b œj œ
vme - chu
œ œ œ
Ой,
вер - ба, жел - тый
цвет,
œ
˙
17
b
& bb ˙
œ
Ой,
b
& b b 42 ˙
b
& bb œ
-
-
œ
-
se,
vle
se?
hou - by
œ
œ
œ
#œ
œ
ko - sik
œ
ne
œ
ja - ko
vmis
œ
vme - chu
ce
-
ты,
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ой, вер - ба,
˙
œ
вер - ба,
ты,
œ
œ
ты,
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
цвет,
вер - ба,
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ой, вер - ба,
ты,
œ
œ
œ
œ
œ
цвет.
˙
œ
œ
œ
œ
жел - тый
bbb 42
œ
- ce/
ты,
вер - ба, жел - тый
œ
цвет.
œ
Ой, верба, ты, верба, желтый цвет, ой, верба, ты, верба, желтый цвет.
Не стой, вербушка, ты во ржи, не стой, вербушка, ты во ржи.
Становись, зелена, на межи, становись, зелена, на межи.
Пущай листья-ветви до земли, пущай листья-ветви до земли.
j
œ
Ϫ
œ
œ
вер - ба,
˙
œ
œ
œ
œ
ты,
œ
œ
вер - ба,
цвет,
˙
˙
вер - ба, жел - тый
œ
Ой,
˙
œ
bbb 42
∑
vmis
bbb 42
bbb 42
ce/
вер - ба,
˙
œ
цвет.
j
œ
Ой,
˙
вер - ба, жел - тый
œ
œ
жел - тый
˙
œ
цвет.
œ
œ
se?
∑
ja - ko
œ
русская н. п.
˙
œ
œ
∑
œ #œ œ œ
i
ros - tou
-
œ
œ
œ
œ
ce/
œ #œ œ œ
œ
ka - cen - ky
вер - ба,
b
& b b 42 ˙
b
& bb œ
œ
vmis
œ
ros - tou
ce/
ja - ko
œ
ka - cen - ky
œ
œ
œ
Ой, верба, ты, верба
œ
Ой,
-
se,
∑
œ
œ #œ œ œ
квинта
b
& b b 42 œ
-
œ
œ
жел - тый
˙
nnn 42
˙
nnn 42
˙
nnn 42
˙
nnn 42
57
Три веселые лягушки
И. Пивоварова
2
мелодия эстонской н. п (V)
и «Кулинаки-пулинаки»
23
2
& 4 œ
1.Три
2.Ку
2
& 4
œ
ве
ли
-
2
& 4 œj
2 ква
& 4 œ
-
œ
се
на
-
∑
‰
œ
лы
ки
j
œ
‰
œ
œ
27
& œ
œ
œ
œ
& œ
œ
œ
œ
œ
ква - ква - ква, ква,
ночь
ти - хо
ти - ка - ют
на
ют
о - пуш - ке
ква - куш - ки,
& œj
& œ
е
пу
-
‰
j
œ
œ
œ
-
œ
1.Три
2.Ку
-
j
œ
ква...
œ
œ
œ
œ
œ
œ
гуш
- нуш
- ки
т
- ки,
œ
œ
œ
ве
ли
-
‰
œ
j
œ
‰
се
на
-
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
е
пу
j
œ
ля
ли
гуш
- нуш
- ки
т
- ки,
-
‰
œ
œ
œ
œ
œ
близ - ка,
ча - сы,
‰
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
-
‰
œ
œ
œ
œ
œ
-
на
ют
œ
œ
œ
j
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
- ке
- ки,
œ
- ча - лись
ква - ка
j
œ
‰
œ
œ
œ
œ
по - тан - цу - ем
чис - тят
чи - жи
œ
œ
-
˙
bbb c
œ
го - па - ка.
ки
но - сы.
bbb c
˙
œ
œ
œ
œ
-
bbb c
˙
го - па - ка.
ки
но - сы.
œ
œ
о - пуш
ква - куш
по - встре
гром - ко
‰
œ
œ
œ
œ
- ча - лись
ква - ка
œ
по - тан - цу - ем
чис - тят
чи - жи
ква - ква - ква, ква,
ночь
ти - хо
ти - ка - ют
‰
-
œ
œ
œ
œ
по - встре
гром - ко
лы
ки
œ
œ
близ - ка,
ча - сы,
œ
œ
ля
ли
bbb c
œ
œ
Три веселые лягушки повстречались на опушке, ква-ква-ква, ква-ква-ква, потанцуем гопака.
Кулинаки-пулинушки, громко квакают квакушки, тихо тикают часы, чистят чижики носы.
Кулинаки-пулинушки, тихо тикают квакушки, громко квакают носы, чистят чижики часы.
Кулинаки-пулинушки, чистят чижиков квакушки, тихо квакают часы, громко тикают носы.
Кулинаки-пулинушки, где часы, а где квакушки? Только тот и разберет, кто ходит задом-наперед.
32
Колыбельная
Т. Собакин
мелодия английской н. п. (V)
b
& b bc œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ
Вот ле та ют бе ге мо ты над жур ча щим ру чей ком;
я бе гу, о - бу тый в бо ты, с фи о- ле - то вым сач ком.
b
∑
& b bc
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Вот ле - та - ют бе - ге - мо ты над жур ча щим ру чей ком;
я бе гу, о - бу тый в бо ты,
bb c
b
∑
∑
&
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
& b bc
∑
Вот ле - та - ют бе - ге - мо - ты над жур - ча щим
∑
∑
œ œ nœ œ
Вот ле - та - ют
36
b
& bb œ œ
œ œ
nœ œ
Как пой - ма - ю
бе - ге
b
& b b œ ™ œ œ™ œ œ œ
с фи
b
& bb œ œ
я
бе
b
& bb œ œ
о- - ле
-
œ
œ
œ
œ
гу,
œ
œ œ
œ
œ
- мо - та, в клет - ку
то - вым сач - ком.
о
над жур - ча - щим
-
œ œ
бу - тый
œ œ
œ
Как
œ
œ œ™
œ
œ
в бо - ты,
ру - чей - ком;
сра - зу
œ
бе
-о - ле
гу,
о
"Спой
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ nœ
œ
-
бу - тый
Как
œ œ™
в бо - ты,
с фи
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
пес - ню,
œ
сра - зу
œ œ™
œ
друг лю - без - ный,
по - са - жу:
пой - ма - ю
-о - ле
œ œ œ œ
бе - ге - мо - ты
œ œ
мне
бе - ге - мо - та, в клет - ку
- то - вым сач - ком.
œ œ
œ
œ œ
пой - ма - ю
œ œ™
œ
по - са - жу:
œ nœ œ
с фи
я
œ œ
œ œ
ру чей ком;
œ
бе - ге - мо - та,
- то - вым сач - ком.
Вот летают бегемоты над журчащим ручейком; я бегу, обутый в боты, с фиолетовым сачком.
Как поймаю бегемота, в клетку сразу посажу: "Спой мне песню, друг любезный, колыбельную!"
Если песен петь не будет, отпущу его тогда – пусть летают бегемотов очень тучные стада!
Пусть летают бегемоты там и тут, тут и там и свои поют нам песни -колыбельные…
58
№ 2 – квинта
квинта
3
& 4 ˙ œ ˙
3
& 4
He, Dieu
∑
3
& 4
∑
3
& 4
∑
˙
œ
He,
Dieu
∑
œ
œ œœ œ
˙
˙
œ œœ œ
m,a
tra - hi,
-
quel
œ
le
-
˙
He,
∑
квинта
˙
Da
& c Œ
m,a
œ
∑
Ϫ
œ
œ
pa - cem
Œ
-
˙
Dieu
quel
-
˙
j
œ ˙
Do
Ó
& c ∑
Кл
& ˙
e
œ
da
no
œ
pa - cem.
œ
œ
˙
Da
˙
bus
œ
œ
˙
m,a
quel
Œ
œ
pa - cem
œ
Ϫ
O
Do
œ
Chri
-
˙
œ
qui
m,a
le
m,a
mon
a - mi.
˙™
˙
œ
œ œœ œ
œ
mon
˙™
a - mi.
˙
œ
lu
œ œœœ
mon
˙™
a - mi.
œ
˙
œ
œ œœœ
qui
m,a
˙
œ
- tra - hi,
Da pacem Domine
œ
Da
œ
œ
Ϫ
pa - cem.
O
pa - cem
Do
∑
œ
œ
œ
Chri
-
j- ste,
œ ˙
in
di
˙
- e
mi - ne,
qui
˙
- e
Œ
˙
œ
no
-
O
œ
œ
œ
pa - cem.
-
lu
no
œ
da
˙
Da
mon
˙
bus
œ
stris
˙
œ œ
œ
Chri - ste,
in
di
- e
c
˙™
c
œ
œ
Ϫ
O
pa - cem
Do
œ
œ
˙
stris
j
œ ˙
- ste,
in
di -
mi - ne,
-
∑
∑
∑
∑
∑
6
8
6
8
∑
˙
˙
bus
-
œ œ
œ
œ
Chri
∑
˙
∑
a - mi.
-
pa - cem.
∑
c
Taize
˙
-
∑
∑
tol
∑
bus
da
m,a
∑
˙
œ
-
˙
∑
-
Œ
di
tol
∑
∑
œ œ
in
∑
mi - ne,
∑
œ
œ œ
œ
j- ste,
œ ˙
∑
stris
lu
-
˙
œ œœ œ
аноним, XIII век
∑
∑ c
œ œœ œ
tol
œ
˙
œ
-
˙
˙
-
œ
lu
-
tra - hi,
-
∑
˙
-
& Œ
le
œ œœ œ
∑
∑
&
tra - hi,
Dieu
tol
œ
˙
œ
˙
m,a
da
∑
Ó
œ
qui
- mi - ne,
∑
& c ‰ ‰ Œ
&
- le
He,
Ка
& c
œ
quel
He, Dieu elle
˙
no
6
8
6
8
˙
stris
-
Bonsoir
aus Frankreich
™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™
™
˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙
˙ ™ ˙™
Bon - soir, bon - soir,
la bru me mon te du sol on en tend le ros - si gnol,
la bru - ne mon te du sol on en tend le ros - si gnol. Bon
6
™
™
& 8 ∑ ∑ ∑ Œ™ Œ™ ™
˙
˙
œ
œ
™
™
˙ œ œ œ œ œœ
œœ
˙ œ œ œ œ œœ
˙™
œœ
˙
аи
6
& 8
квинта
6
& 8 ∑
∑
6
& 8 ∑
∑
& ˙™ ˙™
∑
∑
∑
Bon
∑
∑
-н
soir, bon
-
∑
∑
˙™
∑
∑
Ϊ Ϊ
soir,
-
∑
∑
∑
∑
™
˙™ ˙
la bru me mon te du sol
˙™
Bon
∑
∑
soir, bon
-
∑
∑
˙™
˙™ ˙™
˙™
˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
sol
on en - tend le ros - si - gnol. Bon
soir, bon
soir.
& ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
&
soir, bon
-
& ˙™ ˙ ™
sol
ил
soir.
-
soir,
la bru - ne mon - te du
sol
on en - tend le ros - si - gnol.
la bru - me mon - te du
sol
on en - tend le ros - si gnol,
œ œ œœ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œœ œ
Hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, drei
& c
& c
Мно - га - я ле - ты, мно - га - я ле - та, мно - га - я ле - та,
∑
∑
∑
Ϊ Ϊ
œ œ œ œ œœ
la bru me mon te du
˙™
Bon
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙™ ˙™
Bon
soir, bon
-
la bru - ne mon - te du
sol
Hoch soll er leben
& c
& c
˙™
˙™
soir,
-
∑
la bru - ne mon te du
-
∑
c
∑
c
˙™
c
˙ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
on en - tend le ros - si gnol,
soir, bon
on en tend le ros - si gnol,
ви
-
˙
mal
ват,
œ œ œœ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œœ œ
Hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, drei
Мно - га - я ле - ты, мно - га - я ле - та, мно - га - я ле - та,
∑
∑
ви
-
-
˙
mal
ват,
га
Мно - га - я ле - ты, мно - га - я ле - та, мно - га - я ле - та,
∑
-
w
hoch
мно
œ œ œœ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œœ œ
Hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, drei
ви
on en - tend le ros - si - gnol.
ein Tuschlied
w w w w
w
w
w
hoch
мно
soir.
-
-
-
˙
mal
ват,
я
ле - та!
w
га
-
w
hoch
мно
-
w
w w w
я
ле - та!
w
га
œ œ œœ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œœ œ
˙ w
Hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, hoch soll er le ben, drei - mal hoch
Мно - га - я ле - ты, мно - га - я ле - та, мно - га - я ле - та,
w w w
- я
ле - та!
w w ˙ ˙
ви - ват, мно - га - я
ле та!
c
59
№ 3 – секста
секста
2
j
& 4 œ™ œ œ œ
Froh zu sein be
2
∑
& 4 ∑
2
& 4
& 42
∑
∑
∑
∑
œ œ
Ϫ
- darf es
Froh
œ œ
j
œ œ œ
we - nig,
zu
∑
sein
∑
∑
œ œ
œ œ
und wer
froh
Ϫ
zu
sein
∑
Ϫ
be - darf
es
Froh
секста
& 42 œ œ
Mei - ster
∑
& 42
15
& 42
& 42
œ œ œ
Ja - cob,
∑
& œ
Glok
& ˙
œ
Ja
-
∑
Ó
∑
∑
∑
Ó
œ
- ken?
œ
œ
∑
œ
œ
œ
Hӧrst du nicht die
mei
-
˙
du
noch?
œ
œ
ster
∑
œ
Glok
œ
œ
œ
cob,
œ
froh
ist,
we - nig,
und wer
j
œ œ œ
zu
œ œ
be - darf
sein
œ
schlӓfst
œ
œ
du
∑
œ
ding,
œ
œ
Ja
-
∑
cob,
Kӧ
œ œ œ
Ja - cob,
∑
œ
œ œ
froh
schlӓfst
œ
Mei
-
ist,
œ
œ
∑
überliefert
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ
œ œ
∑
∑
∑
∑
ding,
Glok
œ
˙
du
noch,
œ
œ
ster
œ
œ
œ
- ken?
Ja
-
œ
œ
cob,
mei
-
секста
bb 2
b
& 2 ˙
œ
Wir
kom
b
∑
& b b 22
45
b
& b b 22
œ
- men
und
∑
b
& b b 22
b
& bb ˙
b ....
& b b ˙™
b
& bb ˙
˙
œ
Wir
(имя)
....
˙
˙
œ œ
b
& bb œ œ œ œ
- ren
zum
und
∑
˙
-
lie
˙
Wir
∑
Ó
unserm
gra - tu
∑
∑
52
all
œ œ œ œ
all
Ge - burts
gra - tu
-
˙
lie
œ
Geburtstagskanon
œ
œ
kom - men
kom - men
˙
all
˙
und
gra - tu
Ó
....
˙
-
und
œ
unserm
˙
ren
œ
(имя)
œ œ
zum
gra - tu
∑
-
˙
œ
˙
œ
lie
Wir
˙
....
˙
Ge - burts
-
œ
œ
kom - men
˙
....
˙
- tag
-
lie
˙
Wir
∑
œ œ œ œ
˙™
....
œ
all
Ge - burts
zum
∑
œ
- tag
œ œ œ œ
˙
ren
œ
∑
˙
˙
œ
-
œ œ
˙
˙™
- tag
unserm
œ
œ
œ
-
œ
kom - men
∑
˙™
....
unserm
zum
und
œ
3
4
œ
œ
3
4
ster
- ken?
œ
Ja -
3
4
cob,
überliefert
∑ ∑ bbb 22
∑
∑
∑ bbb 22
∑
∑ bbb 22
∑
b 2
j
œ œ œ ˙ œ ˙™ b b 2
Ó
œ
(имя)
(имя)
....
œ œ œ œ
˙
- tag
˙
œ
Ge - burts
gra - tu
aus Frankreich
œ ˙
˙
œ œ
all
˙
˙
˙
œ
ren
œ œ œ œ
all
œ
Glok
noch?
˙
˙
ren
œ
In dei nem Be hett chemSchla fe wohl
œ œ
˙
∑
œ
ster
3
4
du
секста
Schlafe wohl gute Nacht
j
∑
∑
∑
& 43 œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ
˙
œ ˙™
Schla fe wool, schla fewohl. In dei nem Be hett chemSchla - fe wohl
j
3
∑
∑
& 4 ∑
œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™
˙
œ ˙™
Schla fewool, schla - fe wohl.
In dei nem Be hett chemSchla - fe wohl
j
3
∑
∑
∑
∑
& 4
œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ œ ˙™
œ œ œ ˙™
˙
œ ˙™
Schla - fe wool,
schla - fe wohl.
In dei nem Be hett chemSchla - fe wohl
∑
∑
∑
∑
∑
& 43 ∑
œ œ œ œ™
œ œ œ ˙™
œ œ œ ˙™
schla - fe wohl.
-
ding.
œ
31
Schla - fe wool,
œ
˙
œ
schlӓfst
du
Mei
Hӧrst du nicht die
œ
œ
œ
œ
don,
œ
œ
schlӓfst
∑
ding,
œ
Hӧrst du nicht die
Ja -
œ
2
4
Kӧ nig.
ist ein
œ œ œ
cob,
∑
œ
2
4
aus Frankreich
œ œ œ œ
noch?
mei - ster
2
4
œ œ œ œ
froh ist,
˙
du
œ
œ œ
und wer
œ
schlӓfst
2
4
Kӧ nig.
ein
œ œ
we - nig,
˙
œ
ist
œ œ
∑
don,
∑
nig.
œ
noch,
œ
œ
œ
es
˙
Hӧrst du nicht die
œ
ein
œ œ
∑
- ken?
œ œ
ist
œ œ
Mei - ster
œ
œ œ
Meister Jakob
Ja
∑
schlӓfst
œ
œ œ œ
cob,
Ó
œ
∑
noch,
& œ
œ
mei - ster
∑
24
&
œ œ
∑
nig.
œ œ
und wer
j
œ œ œ
∑
Kӧ
ein
œ œ
we - nig,
es
Froh
∑
ist
∑
œ œ
œ œ
ist,
œ œ
œ œ
be - darf
Froh zu sein
-
lie
˙
Wir
˙
Ge - burts
zum
und
gra - tu
∑
- tag
œ
lie
˙™
-
œ
œ
kom - men
˙
-
Wir
˙
œ
˙
unserm
....
˙
œ
œ
-
œ
kom - men
œ
.......
œ œ
˙
ren
zum
Ge -
œ œ œ œ
all
˙
....
und
gra - tu -
Ó
60
№ 4 – секста
Veni creator
b
& b bc ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
˙
˙ ˙ ˙
˙ nœ œ w
Ve ni cre - a tor, ve - ni cre - a - tor, ve -ni cre - a - tor Spi - ri - tus.
b
∑
& b bc ∑
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
˙
˙ ˙
b
& b bc ∑
Ve -ni cre - a - tor, ve -ni cre - a - tor, ve - ni
∑
b
& b bc ∑
∑
& 44 œ ™
15
j
œ œ œ œ
На
у - ли
Ϫ
& 44 Ó
- це
∑
∑
Ϫ
20
лю -
ли
& œ œ
œ
& Ϫ
дождь,
шень ки,
ой,
& Ϫ
дождь,
Ϫ
œ œ œ
лю - ли,
дождь,
j
œ œ œ œ
лю шень ки,
j
j
œ œ™
œ
лю
- це
шень
лю
на
∑
∑
n nn 44
∑
∑
nnn 44
˙ nœ œ w
- це
ки,
œ œ œ™
шень - ки,
-
си
œ
лю -
Ϫ
ли,
-
дождь,
дождь,
-
œ
œ
Œ
œ œ
œ
˙
лю
- ли
на
шень - ки,
-
Ϫ
дождь,
j
œ œ™
лю
Ϫ
дождь.
ет.
œ
œ
œ œ
œ
ет.
лю
Œ
j
œ
j
œ
œ œ œ
дождь,
bbb 42
bbb 42
∑
Œ
-
ет,
∑
шень - ки,
-
j
œ œ œ œ
ши - ро - кой
Ó
œ œ œ
œ œ œ œ
лен, по - ли - ва
j
œ œ
œ œ œ œ
œ
лю
лю
дождь,
nnn 44
русcкая н. п. (V)
j
œ œ œ
œ œ œ œ
лен, по - ли - ва
j
j
œ œ™
œ œ œ œ
дождь,
лю - ли дождь...
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
Ϫ
дождь,
œ œ œ
œ œ œ
си
Ϫ
j
œ
Ϫ
Ϫ
œ œ œ
œ œ œ
œ
Œ
дождь,
cre - a - tor Spi - ri - tus.
œ œ œ
дождь,
j
œ
˙ ˙ ˙
nœ œ w
˙ ˙
ши - ро - кой
Ϫ
дождь,
a - tor Spi - ri - tus.
-
œ œ ˙
j
œ
на
œ œ œ
j
œ
œ œ Œ
шень - ки,
j
œ œ™
дождь,
ли,
-
ши - ро - кой
Ϫ
Œ
œ
j
œ œ œ œ
у - ли
j
œ œ œ Œ
œ œ œ
-
Ϫ
дождь,
j
œ œ
œ œ ˙ ˙ ˙
На улице дождь
j
œ
j
œ œ œ œ
œ œ œ
лю
∑
cre - a - tor, ve - ni
На
-
∑
cre - a - tor, ve - ni
Ϫ
лю
˙
∑
Ve - ni
у - ли
Ϫ
j
œ
Ϫ
& œ œ œ
˙
∑
n nn 44
∑
cre
œ œ œ
Ó
a - tor Spi - ri - tus.
œ œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
дождь,
На
∑
˙ nœ œ w
Taize
∑
cre - a - tor, ve - ni
∑
Ϫ
- це
-
˙
∑
Ve ni cre - a - tor, ve - ni
∑
œ œ œ
у - ли
cre
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
дождь,
j
œ
∑
& 44
∑
œ œ œ
На
& 44
∑
∑
bbb 42
Ó
Œ
˙
- ли дождь.
bbb 42
На улице дождь, дождь, на широкой, дождь, дождь, люшеньки, люли, дождь, дождь.
Размыл дождик землю, все стёжки-дорожки.. Подуй, подуй, ветер, из-за синя моря…
Высуши ты землю, все стёжки-дорожки… Мне к батюшке ехать, пиры пировати…
Мне брата женити, сестру отдавати… На свадьбах гуляла, пела я, плясала..
The little bell
25
b
& b b 42 Œ
œ
b
& b b 42 ∑
The
œ œ
litt - le
∑
b
& b b 42 ∑
∑
b
& b b 42 ∑
∑
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
bell at west - min - ster goes ding,
Œ
œ
The
∑
litt - le
∑
∑
bell
at
Œ
œ
The
∑
∑
˙
˙
dong,
œ
œ
œ
œ
dong!
˙
west - min - ster goes ding,
litt - le
∑
bell
Œ
at
œ
The
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Мо ет ся цап ля све жей во - ди цей,
b
& b 43 Ó
Œ
b
& b 43
∑
b
& b 43
∑
∑
∑
œ œ œ
цап ля- по - е - дет в гос тик сест
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Мо - ет - ся цап - ля све жей во - ди - цей,
Ó Œ Ó
∑
Œ
∑
∑
œ œ œ
цап ля- по
˙ œ œ œ œ
litt - le
œ œœ
∑
œ œ œ
Мо - ет - ся
˙
˙
dong!
dong!
dong!
˙
˙
dong!
˙
dong!
˙
dong,
œ
œ
˙
œ
œ
œ
bell
Œ
at
œ
dong! dong! dong!
U
˙
˙
dong! dong! dong!
U
˙
˙
˙
dong,
œ
bb 43
˙
bb 43
U
˙
dong! dong! dong!
œ
˙
˙
bb 43
west - min - ster goes ding, dong, dong!
Œ Œ
∑
ри - це.
Œ
∑
∑
Œ Œ
∑
венгерская н. п.
∑
∑
˙
œ œ œ œ œ œœ
˙
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœ
˙
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
- е - дет в гос ти ксес три - це.
Мо - ет - ся цап - ля све жей во - ди - цей,
∑
˙
west - min - ster goes ding,
Цапля
39
b
& b 43
œ œ
angol szerzo
U
˙
˙
˙
bb 43
цап ля- по - е - дет в гос ти ксес три
цап - ля све жей во - ди - цей,
Моется цапля свежей водицей: цапля поедет сегодня к сестрице.
Моется цапля свежей водицей: к цапле приедет сегодня сестрица.
Как хорошо, что есть сестрица – можно умыться свежей водицей!
∑
∑
Œ Œ Œ
∑
це.
œ œ œ œ œ œœ
цап ля- по - е - дет в гос ти ксес три - це.
61
№ 5 – септима
Kass und Brot
1.
2
& 4 œ
œ
Kas
und
2
∑
& 4
2
& 4
Brot,
∑
2
& 4
9
œ
˙
∑
œ
∑
Brot
und
Kas,
∑
œ
Kas
œ
˙
und
∑
∑
∑
& œ
Biel
∑
Brot
und
Kas,
∑
Kas
œ
und
œ
Brot,
œ
und
& œ
œ
∑
˙
œ
da - zu, wie
œ
fein
und
Kas,
˙
Kas
œ
und
œ
das!
œ œ œ œ
& œ œ œ œ
Brot
klü
gel
œ
Biel
b
& b bb c Ó
Kas,
∑
b
& b bb c
b
& b bb c
21
b
& b bb œ
Ob
schmeckt
Biel
Brot
und
Kas,
œ
und
œ
Brot,
œ
und ein
klo ne
∑
Nu - deln,
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Lied.
Dann wir wun - schen wir uns
œ Œ œ
Nu - deln,
b
& b bb Ó
wir
Œ œ
Ob
klo
b
& b bb œ
œ
sin - gen
klo
b
& b bb œ
gu
b
b
& bb œ
œ
ne
œ
- ten
œ
œ
erst
œ
o
ein
-
œ
der
œ œ œ
Ap
œ œ
wun - schen wir uns
- pe
œ
zum
œ
Lied.
œ
-
tit.
œ
˙
Kas
œ
und
œ
Brot,
œ
˙
Biel
da - zu, wie
œ
fein
sin - gen erst ein
klo
ne
o - der
∑
œ
œ
Es - sen
œ Œ
œ
Es - sen
œ œ œ
ein
Lied.
œ
œ
œ Œ
œ Œ
Œ
œ
Œ
‰ ‰
Œ
œ
Dann wir
œ
Ob
œ
recht
œ
bbbb c
das!
Lied.
œ
œ Œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Nu - deln,
Ó
wir
Ob
œ
klo
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
erst
ein
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ap - pe
Dann wir wun - schen wir uns
sin - gen
klo
ne
œ
œ
gu - ten
zum
œ
o
ein
Ap
der
- pe
œ
Lied.
œ
œ
œ œ œ
zum
œ
œ
Nu - deln,
-
œ
tit.
œ
œ Œ œ
œ
œ
tit.
wir
Œ
œ
Ob
œ Œ œ
œ
Es - sen
œ œ œ
Es - sen
œ œ
-
œ
o - der
∑
Nu - deln,
-
Lied.
Œ
Œ
Œ
‰ ‰
ein
œ œ
œ
o - der
œ œ œ
erst
ne
œ
œ
gu - ten
œ œ œ
sin - gen
Œ œ
œ
erst
œ œ œ
Dann wir wun - schen wir uns zum
œ Œ œ
œ
œ
bbbb c
˙
œ
wir
bbbb c
bbbb c
ne
sin - gen
œ
˙
klo
œ
˙
da - zu, wie
œ œ
Ob
˙
J. Wachmann
2.
œ
Biel
schmeckt
wun - schen wir uns
œ
wir
œ
œ
gel
∑
recht
Nu - deln,
œ
œ
œ
tit.
-
‰‰
o - der
Nu - deln,
œ
Kas,
œ
zum
œ
ne
œ œ
œ
erst
26
b
& b bb œ
und
wir
Ap - pe
sin - gen
Brot
Œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
recht
b
& b bb œ
˙
∑
Es - sen
œ Œ œ
gel
Ob
œ
gu - ten
Brot,
Ob klone oder Nudeln
œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
o - der
klü
klü
œ
da - zu, wie
œ œ œ œ
und ein
œ œ œ œ
œ œ œ œ
und ein klü gel
œ œ œ œ
das!
œ œ œ œ
Œ œ
œ œ œ
œ œ
bb
& bb c
œ
fein
1.
15
b
& b bb œ
da - zu, wie
˙
und
œ
das!
œ œ œ œ
∑
œ
˙
schmeckt
œ
˙
˙
Brot
schmeckt
ein
œ
Brot,
œ
fein
œ
˙
œ
Kas
& œ
und ein klü gel
Kas
2.
und
Brot,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
aus Frankreich
œ
recht
œ Œ œ
œ
Dann wir
bbb 22
œ
œ
bbb 22
œ
bbb 22
recht
œ
Dann wir
œ
wir
œ
Ob
bbb 22
62
2
b 2
& b b2
b 2
& b b2
Nun fanget an
1.
30
Nun
fan - get
∑
b 2
& b b2
∑
b 2
& b b2
∑
34
b
& bb
œ œ œ
œ
œ œ ˙
œ
an,
nun
fan - get
œ
an,
ein
Nun
fan - get
an,
∑
œ
b
& bb ˙
Nun
œ
fan - get
sin
b
& bb œ
œ
guts
b
& bb œ
nun
Lied
-
œ
œ
fan - get
b
& b bc œ
nœ œ œ
Can
ta - te
bb c
b
∑
&
b
& b bc
∑
b
& b bc
∑
43
b
& bb ‰
Nun
œ
œ
lbin
ein
Ϫ
b
& bb ‰
œ
nœ
Ju
ta
al - le - lu - ia,
bi
-
Ϫ
la
j
œ
al - le
Ϫ
lu
˙
-
lu
Ϫ
Do
œ œ
Ϫ
-
œ
te
œ œ
al - le
-
j
œ
te
-
fan - get
œ
œ
an,
ein
guts
Lied
∑
an,
ein
guts
Lied
œ
˙
an,
nun
Nun
œ
lbin
zu
fan - get
œ
fan - get
∑
j
œ ˙
al - le - lu
œ
œ
œ œ
ta - te
Ϫ
Ϫ
Ϫ
lu
˙
De
j
œ ˙
ia!
˙
ia!
j
œ ˙
-
j
œ ˙
ia!
j
œ ˙
-
-
j
œ ˙
ia!
˙
o,
œ
nœ
œ
œ
Can
Can
‰
nœ
ta
Ϫ
la
-
Ju
‰
-
œ
bi
-
la
-
j
œ œ œ œ
∑
Ju
‰
-
œ
bi
Can
-
Ϫ
la
-
j
œ œ œ œ
‰
nœ
c
˙
c
j
œ ˙
te
œ
ta
j
œ œ œ œ
al - le - lu - ia,
-
j
œ
te
j
œ
-
al - le - lu
-
Ϫ
al - le
-
œ
te
œ œ
al - le
mi - no,
-
-
De
-
lu
-
˙
Ϫ
De
-
lu
-
Ϫ
-
Ϫ
lu
ia!
j
œ ˙
j
œ ˙
lu
Ϫ
o,
j
œ ˙
∑
Ϫ
Do
˙
Do - mi - no,
˙
te
œ œ
-
-
Taize
De
-
Do
al - le
al - le - lu - ia,
œ
˙
Ϫ
œ œ
al - le - lu - ia,
œ
ein
œ œ
al - le
Ϫ
c
œ
ta - te
œ œ
al - le - lu - ia,
œ
zu
gen.
te
-
j
œ œ œ œ
c
œ
an,
2.
œ
œ
an,
an,
al - le - lu - ia,
∑
∑
mi - no,
-
- bi
ein
‰ j
œ œ œ œ œ œ œ™
Do - mi - no,
o,
j
œ ˙
Ju
j
œ ˙
an,
œ
-
œ
zu
œ
lbin
fan - get
œ
ia!
-
œ
-
œ
sin
lbin
œ œ ˙
œ
˙
œ
-
nun
fan - get
œ
œ
-
œ
œ œ
œ
œ œ œ
Nun
œ
˙
gen.
-
œ
an,
œ
mi - no,
-
lu
Do
-
-
Ϫ
te
al - le
-
De
œ
-
-
-
te
œ œ
œ
œ
œ œ ˙
∑
al - le
al - le - lu - ia,
-
nœ
Can
œ œ
j
œ œ œ œ
œ
Lied
∑
b
& bb œ
œ
nœ
Can
ta
b
j
& bb ‰ œ œ œ œ
b
& bb œ
guts
œ
∑
al - le - lu - ia,
Can
47
œ
sin
gen.
-
œ
zu
˙
al - le - lu - ia,
∑
-
fan - get
˙
lbin
-
œ œ œ
‰ j
œ œ œ œ œ œ œ™
Do - mi - no,
al - le - lu - ia,
œ
œ œ
œ
Cantate Domino
j
œ ˙
j
œ œ œ œ
œ
fan - get
sin
œ
b
& bb œ
œ
Ϫ
Ju
bi
la
b ‰ j
b
& b
œ œ œ œ
b
& bb œ
zu
an,
œ
˙
œ
œ
œ
fan - get
œ
gen.
-
1.
37
nun
˙
Lied
Nun
œ
an,
guts
œ
∑
˙
œ
nun
2.
œ
œ
œ
œ œ ˙
œ
H. Jargand
j
œ ˙
ia!
˙
o,
j
œ ˙
ia!
˙
o,
j
œ ˙
ia!
j
œ ˙
mi - no,
-
-
j
œ ˙
ia!
63
№ 6 – септима
b3
&b 4 Ó
1.
œ
œ
Œ
Ó
Viel Glück
b3
&b 4 Ó
b3
&b 4
b3
&b 4
b
&b ˙
b bei.
b
& œ
und
∑
∑
∑
∑
9
œ
2.
œ
Viel Glück
œ œ
bWohl
&b œ
We
b œ
b
&
viel
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
Œ
Ó
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
Œ
Ó
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
Ó
auf
viel
∑
23
b 2.
& bb œ œ
Se
- gen
Vie - ni
Viel Glück
vie
-
cre
œ
œ
29
b
& b bc
cre - a - to - re,
vie
re,
œ œ
vie
-
œ œ
-
œ ˙
re,
vie
-
œ œ
Se
- gen
˙
- bei.
ni,
∑
-
œ ˙
re,
Œ
ni,
Spi - ri - to
˙
ni,
all
eu - ren
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
und
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
all
viel
bbb c
bbb c
und Wohl - stand sei
œ
eu - ren
œ
und
bbb c
We - gen, Ge -
œ œ œ œ
viel
Se
œ œ œ œ
œ œ
- gen
bbb c
auf
œ
˙
auch mit da
vie - ni Spi - ri - to
cre - a - to - re,
∑
- bei.
Viel
vie
-
cre - a - to - re,
˙
˙
ni,
vie
˙
vie
Œ
ni,
-
- ni,
œ œ œ œ œ
vie - ni Spi - ri - to
j j
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
Vie - ni Spi - ri - to
cre - a - to - re,
∑
vie
-
œ œ
Vie - ni
cre
˙
vie
ni,
vie
˙
-
∑
Spi - ri - to
˙
œ
re,
-
cre
- a - to
œ œ
vie
-
œ œ
ni,
vie - ni
œ œ œ ˙
ma - gni - fi - cat,
œ œ œ œ œ œ œ
ma - gni - fi - cat
œ œ œ ˙
Mag - ni - fi - cat,
∑
∑
a - ni - ma
œ œ
ni,
j
j
œ œ œ œ œ œ œ
- a - to
-
˙
˙
Magnificat
1.
∑
auf
œ œ œ œ œ œj œ œj
œ œ œ
nœ œ
∑
j
j
œ œ œ œ œ œ nœ
∑
- gen
Ó
vie
-
˙
ni,
œ œ œ œ œ
Vie - ni Spi - ri - to
œ
∑
Se
und
Taize
ni,
-
∑
∑
auf
und Wohl - stand sei
vie
Vie - ni Spi - ri - to
∑
viel
Œ
Viel Glück
œ œ œ œ
Vieni Spirito
˙
˙
˙
-
œ œ
j j
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
∑
vie - ni
b
& b bc œ œ œ ˙
Mag - ni - fi - cat,
bc
b
∑
b
&
b
& b bc
œ
auch mit da
We - gen, Ge - sund - heit
- a - to
und
Ó
auch mit da -
We - gen, Ge - sund - heit
We - gen, Ge - sund - heit
viel
œ œ
ni,
- a - to
und
œ œ
cre
Viel Glück
œ œ œ œ
œ
Spi - ri - to
b j
& b b œ œ œj œ
œ
und Wohl - stand sei
j
j
œ œ œ œ œ œ œ
Wohl - stand sei
eu - ren
œ
œ
eu - ren
œ œ œ œ
eu - ren
all
œ
œ œ
all
œ
∑
-
Ó
∑
œ
auf
˙
∑
b
& b b œj œ œj
nœ
cre - a - to
b
˙
& bb ˙
Œ
œ
all
œ œ
Se - gen auf
œ œ
∑
b
& b bc
viel
œ œœ œ
Vie - ni Spi - ri - to
∑
und
œ œ
b 1.
j
& b b c œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ˙
b
& b bc
œ œ œ œ
und
W. Gneist
Viel Glück
œ œœ œ
und
We - gen, Ge - sund - heit
∑
16
b
& b bc
eu - ren
∑
- gen, Ge - sund - heit
œ œ
all
Viel Glück
auch mit da - bei.
œ œ
- gen
œ
Se - gen auf
œ œ œ œ
- stand sei
Se
Hochzeitkanon
œ œ œ
œ œ œ
œ œœ œ œ œ
vie - ni
-
œ
œ ˙
re,
Œ
ni,
vie
-
œ œ
Vie - ni
j
j
œ œ œ œ œ œ nœ œ
Spi - ri - to
˙
ni,
œ œ
me - a.
cre
- a - to
Do - mi - num
œ œ œ ˙
∑
∑
vie
Spi - ri - to
œ œ œ
ma - gni - fi - cat,
˙
- a - to - re,
˙
ni,
-
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
j
œ œ œ œ œ œ nœ
Spi - ri - to
cre
-
œ
re,
cre
- a - to - re,
œ œ
vie
-
2.
œ œ œ ˙
œ
Œ
c
c
c
c
ni,
Taize
Ma - gni - fi - cat,
œ œ œ œ œ œ œ
ma - gni - fi - cat
œ œ œ ˙
Mag - ni - fi - cat,
∑
a - ni - ma
64
2
34
b
& bb œ œ œ ˙
b ma - gni - fi - cat,
& bb œ œ
œ œ œ
b
& bb œ œ œ ˙
b ma - gni - fi - ∑cat,
b
& b
me - a.
œ œ œ œ œœ œ ˙
Do - mi - num
me
Ma - gni - fi - cat,
ma - gni - fi - cat,
ma - gni - fi - cat a - n - ma
me
ma - gni - fi - cat a - ni - ma
me - a.
Ma - gni - fi - cat,
ma - gni - fi - cat,
ma - gni - fi - cat a - ni - ma
me - a.
œ
ma
b
& bb œ
œ œ œ ˙
a - ni - ma
œ œ ˙
b
& bb œ
b
& bb œ
ma - gni - fi - cat
a - n - ma
œ œ ˙
b 3
& b b4 Ó
en
b
& bb Ó
bur
œ
œ
∑
bur
b
& bb œ
b
& bb
œ
œ
Pour
on
œ
gines,
Fire!
œ
œ
ning,
b
& bb œ
en
œ
-
ning,
-
ter.
œ
œ
Fire!
-
œ
œ œ
Ó
œ
œ
wa
œ
gines,
-
œ
œ
œ
œ œ ˙
˙
˙
Do - mi - num
me
œ
Fe
the
œ
œ
bur
œ
œ
ter,
en
œ
-
œ
-
œ
œ
œ
bur
œ
on
œ
œ
wa
˙
Fire!
œ
Lon - dons
œ
-
gines,
-
ning,
-
œ
wa
-
œ
ter.
Fire!
the
œ
Ó
œ
œ
ter,
œ
en
œ
bur
œ
fet
œ
Lon
œ
pour
œ
2.
œ
Fire!
-
3
4
œ
œ
gines,
œ
ning,
œ
-
˙
œ
Fire!
œ
œ
Fe
the
œ
œ
bur
on
wa
œ
Fire!
en
œ
-
œ
on
the
- dons
bur
œ
œ
œ
œ
wa
˙
Fire!
˙
Fire!
œ
œ
œ
œ
en
œ
œ
en - gines,
-
œ
ning,
œ
fet
the
œ
œ
ter,
œ
pour
on
œ
œ
Fire!
œ
œ
gines,
œ
fet
the
œ
Fire!
-
ning,
œ
œ
ter.
œ
œ
œ
gines,
œ
∑
Lon - dons
-
-
œ
Fire!
Lon - dons bur - ning, Lon - dons
œ
œ
Lon - dons
Pour
-
œ
∑
˙
fet
œ
œ
∑
on
ning,
œ
œ
pour
gines,
- dons
Fire!
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
the
œ
en
Pour
œ
œ
Fe
Fire!
the
œ
the
œ
Lon - dons bur - ning, Lon - dons bur - ning,
œ
Fe
Lon
fet
œ
Fire!
œ
3
4
a!
-
en - gines,
œ
Fire!
œ
œ
∑
3
4
œ œ œ
œ
аноним, XIII век
œ
en - gines,
3
4
ma - gni - fi - cat,
a - n - ma
œ
∑
˙
Lon - dons
œ
œ
∑
œ
wa
ma - gni - fi - cat
œ œ œ
Do - mi - num
œ œ ˙
me - a.
œ œ œ œ œ œ
œ
∑
53
b
& bb œ
œ œ ˙
∑
∑
-
œ œ ˙
a - ni - ma
Mag - ni - fi - cat,
œ
∑
-
a!
-
œ
œ
œ
Fire!
b
& bb œ
œ
a!
ma - gni - fi - cat,
œ œ œ œ œ œ
ma - gni - fi - cat
the
˙
b
& bb œ
Ma - gni - fi - cat,
Lon - dons bur - ning, Lon - dons bur - ning, Fe
49
b
& bb
œ
œ
∑
b 3
& b b4
˙
œ
œ œ ˙
Londons burning
œ
b 3
& b b4
˙
Do - mi - num
ma - gni - fi - cat,
1.
b 3
& b b4
œ œ ˙
me
Ma - gni - fi - cat,
43
œ
œ
ma - gni - fi - cat,
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ ˙
œ œ œ
œ
me - a.
Mag - ni - fi - cat,
Do - mi - num
˙
-
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
ma - gni - fi - cat,
œ
ma - gni - fi - cat,
œ œ œ œ œœ œ ˙
œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Mag - ni - fi - cat,
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
Mag - ni - fi - cat,
- gni - fi - cat
-
a!
œ œ œ ˙
ma - gni - fi - cat a - n - ma
39
b
& bb
œ œ œ ˙
˙
œ
Fe
the
Lon
œ
- dons
Pour
on
œ
œ
œ
65
№ 7 – септима, октава
Ostende nobis
b3
j
j
& b b4 Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
b3
& b b4
no - bis
Os- ten - de
b3
& b b4
b3
& b b4
7
b
&b b œ
b
&b b Œ
Œ ‰ œj œ œ œ
∑
∑
Ma ra - na - tha!
œ
œ œ
-
men,
b
j
&b b ‰ œ œ œ œ
-
cordi - am
Os - ten - de
12
-
no
˙
a
&C
do
ra
∑
mus
∑
&C
∑
∑
&C
∑
∑
20
&
te
a
&
œ ˙
&
al
&
a
˙
do
-
œ
˙
do
le
œ œ
œ œ
Je
28
б.7
&c Ó
&c
&c
&c
su
am,
Œ
œ
œ œœœ
miseri
˙
˙
Chri
ste,
ra
∑
mus
∑
˙
˙
Je
˙
ia!
ra mus
te,
˙
˙
Chri
ste,
al
˙
a
˙
Chri
ste,
do
œ ˙
-
œ
˙
∑
˙
˙
a
œ œ ˙
le
a
cordi - am
te
do
te,
do
ra
˙
˙
Je
su
Chri
ste,
∑
mus
ra mus
te,
˙
˙
Chri
ste,
su
al
do
-
te,
œ œ
˙
˙
a
Ó
œ
nnn C
nnn C
nnn C
nnn C
Ma - rana tha!
Œ
œ
œ
-
a
-
˙
men,
œ
˙
le
˙
˙
˙
ia!
a
mus
te,
˙
˙
su
Chri
ste,
œ œ
˙
˙
do
-
œ
˙
le
ra
˙
su
mus
te
˙
œ œ ˙
- lu
do
œ œ
œ œ
Je
ia!
Je
a
a
-
œ œ ˙
ra
œ ˙
˙
- lu
˙
do
˙
al
˙
a
œ œ
œ œ
te
-
Œ
œ œ œ œœ
al
ra mus
- lu
le
Œ
Œ
œ ˙
ra
œ œ
œ œ
œ ˙
œ
Taize
œ œ
˙
mus te
∑
˙
do
do
˙
ra mus
a
a
˙
œ
˙
œ œ ˙
˙
ia!
am,
˙
Je
-
-
˙
te
œ œ ˙
men!
˙
a
ra mus
œ
-
œ œ ˙
˙
œ œ
˙
- lu
tu
œ œ
œ œ
∑
su
œ œ
men,
œ œ
˙
˙
œ
men!
Do - mi - ne,
no - bis
Œ Œ
Ma ra - na - tha!
Adoramus
a -
∑
œ œ œœ œ
œ
-
œ
men,
∑
Œ
-
-
a
∑
‰ œj œ œ œ œ œ œ
do
œ œ
œ œ
am,
Os - ten - de
Ma rana tha!
œ
˙
miseri cordi - am tu - am,
Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ
∑
Œ
a
œ
su
a
te
-
-
˙
ra mus
- lu
tu
-
∑
Œ
œ
Je
œ œ
˙
˙
men!
œ œ
œ œ
2.
˙
-
Do - mi - ne,
bis
œ œ
˙
˙
œ
a
œ œ œ
1.
&C
Do - mi - ne,
∑
b
j
&b b ‰ œ œ œ œ œ œ œ
miseri
no - bis
∑
Ma rana tha!
a
tu
Os - ten - de
œ
j
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
cordi - am
∑
œ œ œœ œ
œ Œ
miseri -
∑
œ œœœ
œ
∑
Do - mi - ne,
Taize
-
ia!
ra mus
te,
˙
˙
Chri
ste,
˙
do
c
c
c
œ œ
˙
ra mus
c
te
J. Gotthe
j
j
™
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ
Ei - nes schikt sich nicht fur
al - le, se - he
je - der, wie ers trei - be se - he
je - der wo er blei - be und wer
j
j
∑
∑
Ó
œ œ
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
Eines schickt
1.
Ei - nes schikt sich nicht fur
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
al - le, se - he
Ó
je - der, wie ers
trei - be se - he
j
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
Ei - nes schikt sich nicht fur
al - le, se - he
∑
∑
Ó
œ œ
Ei - nes
66
2
& Ϫ
Ϫ
steht
& Ϫ
35
je
& Ϫ
je
& Ϫ
j
œ œ
œ œ
dass er
j
œ œ
-
der
-
& Ϫ
& Ϫ
Ϫ
steht
& Ϫ
43
& 42
& 42
U
˙™
Nach
ers
j
œ œ
œ
-
fur
j
œ œ
ers
œ
œ
j
œ
sich
j
œ
œ
dass
j
œ
-
œ
der, wie
der
nicht
fur
œ
œ
er
œ
œ
œ
nicht
œ
wo
er
œ ˙™
-
ti - gall,
∑
2.
œ
œ
-
fal
œ
œ
œ
be
œ
œ
œ
œ
œ
U
46
œ
nicht
œ
œ
er
œ
œ
œ
fur
œ
œ
nicht
œ
j
œ œ
se
-
he
œ
-
le!
œ
Ei -
nes
fal
œ
-
der
wo
er
blei -
œ
se
-
he
je
-
der, wie
ers
trei
le,
œ
œ
Ϫ
œ
Ϫ
j
œ œ
j
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
be
œ
he
je
-
der
wo
er
blei - be
und
-
he
je
der, wie
ers
Ei -
œ
Ϫ
-
al
œ
fal
œ
Ϫ
-
le,
œ
se
-
œ
œ
nes
œ
œ
le!
œ
blei - be
U
œ œ ˙
sues
wie
U
˙™
und
Ϫ
Ϫ
steht
schikt
wer
˙
˙
U - gen!
Œ
& œ œ
œ œœ œ œ œ œ
wie süss ge Lied - ge sun - gen,
U
&
˙
˙
˙
˙
sues
hast
du
dein
U
& ˙™
œ ˙™
œœ
wie
sich nicht
j
œ œ
œ œ
dass er
œ
fur
œ
œ
nicht
Nachtigal
˙
hast
-
˙
du
œ ˙™
ti - gall,
∑
∑
∑
j
œ œ
œ
U
∑
∑
œ
-
se
-
œ
wer
œ
œ
se
œ
œ
und
- be
œ
œ
œ
trei - be
œ
œ
le,
je
œ
œ
-
he
œ
œ
al
-
Nach
ti - gall,
schikt
œ
se
sun
-
j
œ
sich
j
œ
œ
dass
j
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
steht
Ϫ
wer
∑
& 42
Nach
œ
- be
-
al
nes
und
œ
trei
œ
Ei -
le!
blei -
∑
& 42
&
œ
sich nicht
schikt
je
er
der, wie
39
je
wo
j
œ œ
schikt
& Ϫ
œ
œ
nicht
œ
he
œ
œ
wer
œ
4
2
4
2
œ
œ
trei - be
œ
se
-
he
-
œ
le,
se
-
he
fal -
œ
œ
Ei -
œ
al
œ
le!
œ
4
2
œ
4
2
nes
В.А. Моцарт KV 109d
U
Œ
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ
dein
Lied - ge sun - gen,
wie süss ge U
œ œ ˙
˙
˙
˙
sues
hast
du
dein
wie
U
˙™
œ ˙™
œ œ
Nach
ti - gall,
wie
∑
∑
∑
∑
∑
˙ - gen!
˙
U
U
∑
Œ
∑
œœœœœ œ œ œ œ ˙
˙
wie süss ge - sun gen!
Lied - ge sun- gen,
U
U
U
Œ
œœœœœ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
˙
˙
sues
hast
du
dein
Lied - ge sun- gen,
wie süss ge - sun - gen!
sun
∑
67
№ 8 – октава
Danket, dem Herrn
1.
œ œ œ œ œ
& b C Óœ œ ˙ œ œ œ œ ˙
& bC
Dan ket, dan ket demHerrn, denn
∑
& bC
∑
& bC
∑
9
&b ˙
lich.
&b ˙
heit
&b ˙
lich,
&b ˙
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ
ket
-
demHerrn, denn
∑
Ó
2.
œ
œ
˙
ist
-
œ
so freund
Dan ket, dan
œœœ œ ˙
heit
wah ret
œ
˙
lich,
e
œ
∑
œ
Ó
Dan - ket,
dan
œœœœ ˙
wah ret
œ
e
œ
er
ist
˙
œ
œ
˙
˙
wig
-
œ œ ˙
sei - ne
œ
-
demHerrn, denn
ket
-
Gut und Wahr
-
œ œ œ œ
œ
er
ist
œ œ œ œ
œ
so freund
lich.
œ
Dan - ket,
œœœœ ˙
˙
œ
heit
wah ret
lich,
œ
sei - ne
Gut und Wahr
er
ist
˙
œ
œ
˙
œ œ ˙
Gut und Wahr
lich.
-
-
˙
heit
Dan - ket,
ist
œ
˙
dan
˙
heit
-
œœœœ ˙
wah ret
e
˙
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
Viel Glück
und
∑
∑
viel
œ
Se - gen auf
Ó
all
œ
œ
∑
& 43
∑
∑
∑
Viel Glück
œ œ
œ
eu - ren
3
œœœœ n4
wah ret
œ
sei - ne
er
˙
œ
œ
lich.
-
und
∑
viel
2.
œ
œ
Viel Glück
œ œ œ œ
und
viel
Se
da
bei.
-
œ œ
- gen
auf
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
Ó
œ
∑
all
œ
œ œ
eu - ren
all
eu - ren
œ
Viel Glück
œ œ
œ œ œ œ
& œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
& œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
auch mit
We - gen, Ge - sund - heit und
- gen
auf
all
eu - ren
˙
-Viel Glück-
Wohl - stand sei
œ
œ
und
∑
viel
Wohl - stand sei
auch mit
und
auch mit
viel
-
da
Se
˙
bei.
-
œ œ œ œ
We - gen, Ge - sund - heit und
œ œ
œ œ
- gen
auf
œ
Se
Ó
- gen
auf
œ
all
eu - ren
œ
œ œ œ
Wohl - stand sei
und
viel
bb c
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
bb c
œ
bb c
all
œ
-Viel Glück-
œ œ
da -
We - gen, Ge - sund - heit und
We - gen, Ge - sund - heit und
œ œ œ œ
& œ
Wohl - stand sei
œ
œ
n 43
Dan - ket,
Viel Glück
24
n 43
œ
œ œ
Se - gen auf
∑
n 43
œ
demHerrn, denn
˙
dem
W. Gneist
We - gen, Ge - sund - heit und
œ œ œ œ
ket
-
Viel Glück und viel Segen
1.
œœœœ
œ
wig
-
lich,
œ
so freund
œ œœ œ ˙
ket
-
-
er
so freund
dan
Gut und Wahr
œ œ œ
œ œ œ œ
demHerrn, denn
wig
œ
œ œ ˙
œ
˙
-
lich,
œ
œ œœ œ ˙
ket
-
e
œ
sei - ne
so freund
dan
˙
˙
-
-
œ œ ˙
œ
demHerrn, denn
˙
wig
œ
sei - ne
œœœœ ˙
ket
-
∑
œ œœ œ ˙
∑
Se
er
œ œ ˙
∑
∑
bei.
sei - ne Gut und Wahr
œœœœ ˙
∑
& 43
& ˙
lich,
˙
Dan - ket,
16
& 43
Dan ket, dan
œ œ œ œ ˙
˙
ist so freund
œ œ ˙
∑
Herrn, denn
& 43 Ó
Ó
er
œ
überliefert
eu - ren
und
viel
-
œ œ œ œ
auch mit
da
Wohl - stand sei
We - gen, Ge -
Se
˙
bei.
-
- gen
auf
1.
-
bb c
68
2
31
Ein seer harter Winter ist
октава
b
&bc
b
&bc
1.
œ œ œ œ œ œ ˙
Ein sehr harter
∑
b
&bc
∑
b
&bc
∑
Winter ist,
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
Ein sehr harter
∑
Winter
Ein
∑
ist,
wenn ein Wolf, ein Wolf, ein Wolf den an
dern
œ
œ
harter
∑
œ
œ
œ
œ
Winter
Ein
36
b
&b œ
œ
œ
œ
b
&b
sehr
Winter
Ein
b
&b œ
an
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
˙
ist,
œ
sehr
harter
œ
˙
- dern
Winter
Ein
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wenn ein Wolf, ein Wolf, einWolf den an
sehr
œ
- dern
b
& b bc œ
œ œ œ
b
& b bc Œ
‰ ‰ œ
œ
Spiel mann, das Hast
harter
˙
du
œ
œ œ œ
Winter
sehr
harter
œ
b
& b bc
∑
Œ
‰ ‰ œ
Spiel mann, das Hast
œ
harter
˙
- dern
frisst.
œ
Winter
œ
Spiel mann, das Hast
œ œ
˙
œ
œ
neu
er wacht
Hei - mat
œ œ
Singst von der
die
-
œ œ œ
in
œ œ ˙
œ
œ
œ œ œ œ
Hei - mat
die neu
singst von der Hei - mat
der
Freu
ist,
singt uns ein Lied der
œ
œ
œ œ œ œ ˙
œ
er wacht
œ
die
in
œ
neu
œ
˙
er - wacht
Singst von der Hei mat
-
de
Freu
˙
de
-
˙
singt uns ein Lied der
Freu
∑
œ œ œ œ œ
de.
-
œ
˙
œ
œ
œ œ œ œ ˙
-
-
∑
Ó
˙
ei - nem mor - gen fri - schen klei
in
singst von der
˙
de.
œ
œ œ œ
˙
œ œ nœ œ œ
˙
ei - nem mor - gen fri - scen klei
˙
Freu
gut dir aus ge dacht:
-
de
œ œ nœ œ œ
˙
œ œ œ œ œ
˙
˙
uns ein Lied der
œ
in
-
œ nœ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
˙
œ œ œ œ ˙
du
ei - nem mor - gen fri - schen klei
neu er wacht
singt
œ
gut dir aus ge dacht:
œ œ œ
bbb c
˙
œ
œ
H. Bӧchner
œ œ œ œ ˙
du
bbb c
wenn ein Wolf, ein Wolf, einWolf den
œ
œ
gut dir aus - ge dacht:
bbb c
œ
œ œ œ œ œ œ œ
bbb c
œ
ist,
sehr
ist,
œ
œ
œ
˙
œ
œ
Ein
˙
œ œ œ œ ˙
œ œ œ
de
˙
uns ein Lied
œ
b
& bb ˙
harter
frisst.
singt
∑
b
& bb œ
œ
œ
œ nœ œ
œ
gut dir aus - ge dacht:
b
& b bc
die
œ
œ
Ein
œ œ œ œ ˙
du
b
& bb œ
œ
œ
Winter
frisst.
Spiel mann, das Hast
b
& bb œ
œ
˙
frisst.
wenn ein Wolf, ein Wolf, ein Wolf den
3.
- dern
œ
Spielmann
40
45
ist,
wenn ein Wolf, ein Wolf, einWolf den an
œ
œ
œ
frisst.
ist,
-
harter
œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
˙
œ
œ
frisst.
sehr
œ
wenn ein Wolf, ein Wolf, einWolf den an
œ
dern
œ
œ
œ
Ein
-
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
˙
sehr
œ
œ
wenn ein Wolf, ein Wolf, ein Wolf den an
œ œ œ œ œ
G. Herring
2.
˙
de.
ÓÓ
∑
Ó
˙
ei - nem mor - gen fri - scen klei - de.
69
№ 9 – октава
Kookaburra sits
aus Australien
1.
bC
˙
œ
b
&
œ™ œ
œ ˙
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ
œ œ œ
Кoo - ka - bur - ra sits on an old gum tree mer - ry, mer - ry king of the bush is he - laugh
koo - ka - bur - ra, langh
koo - ka - bur - ra
bC
b
∑
∑
&
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
b
&b C
∑
b
&b C
koo - ka - bur - ra sits on an
∑
∑
∑
∑
œ
guy
œ
b
&b ˙
œ
life
laugh
most
mer - ry, mer - ry king
koo - ka - bur - ra sits
œ™ œ œ œ œ
b
&b œ
œ œ
bush is he
b
&b œ œ œ
b old gum tree
&b
w
œ œ œ œ œ
œ
œ
is
he
be.
of the bush
Кoo - ka - bur - ra sits
on
œ
koo - ka - bur - ra guy
your
œ
œ
œ
œ
ihr
∑
∑
b2
&b 4
∑
Brü
œ
Brü
∑
auf
und
singt,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
der
Аuf
∑
∑
b
&b œ
singt,
-
old gum tree
œ
œ
Кoo - ka - bur - ra sits
on
œ
is
he
ihr
∑
Brü
∑
der
∑
œ œ
œ œ
auf
und
singt,
œ
œ
œ
Аuf
∑
immer
œ
œ
ihr
Brü
∑
œ
der
immer
œ
œ
œ
œ
auf
und
singt,
œ
œ
Аuf
œ
ihr
œ
œ
schӧ
es
œ
der
˙
- nen
œ œ œ
dass
Brü
œ
kligt.
œ
œ œ
œ œ
im - mer schӧnen,
immer
œ œ œ
dass
œ
auf
es
œ
œ
œ
∑
œ
schӧ
œ
œ
œ
œ
œ
- nen
œ™ œ œ œ
koo - ka - bur - ra,
bb 42
w
most
be.
of the bush
is
Brü
˙
kligt.
he
-
œ œ œ œ œ
on
œ
bb 42
œ
an old gum tree
˙
- nen
œ œ œ
kligt.
œ œ
œ œ
œ
dass es im - mer schӧnen,
œ
œ
der
œ
und
singt,
œ
ihr
œ
Brü
immer
œ
œ
auf
œ œ
œ œ
singt,
ihr
œ
most
œ™ œ œ œ ˙
life
an
2.
der
und
œ
œ œ
G. Büchner
œ
im - mer schӧnen,
Аuf
schӧ
œ
life
laugh
-
œ
œ
your
˙
œ
mer - ry, mer - ry king
dass es im - mer schӧnen,
œ
œ œ
of the
œ™ œ œ œ œ
Кoo - ka - bur - ra sits
œ
∑
mer - ry, mer - ry king
koo - ka - bur - ra guy
œ™ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
gum tree
b2
œ™ œ œ œ b 4
laugh
koo - ka - bur - ra, langh
koo - ka - bur - ra
bb 42
œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ œ
œ
˙
Аuf
˙
kligt.
b
&b œ œ œ
œ
schӧnen,
he
be.
26
b
&b
is
œ
œ
your
œ œ
an old
Auf ihr Brüder
b2
&b 4
b
&b œ
of the bush
-
œ™ œ œ œ œ
w
be.
œ œ œ œ œ
koo - ka - bur - ra guy
w
most
1.
Аuf
œ
most
he
œ™ œ œ œ œ
œ
an old gum tree
œ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
life
œ œ œ œ œ
on
mer - ry, mer - ry king
mer - ry, mer - ry king
œ™ œ œ œ œ
on
is
œ œ œ
∑
œ™ œ œ œ œ
an
koo - ka - bur - ra sits
œ™ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ œ
of the bush
koo - ka - bur - ra, langh
koo - ka - bur - ra, langh
œ™ œ œ œ œ
œ
life
laugh
œ™ œ œ œ ˙
laugh
œ
your
˙
œ
an old gum tree
˙
-
œ
koo - ka - bur - ra guy
-
on
12
b2
&b 4
Кoo - ka - bur - ra sits
œ œ œ œ œ
of the bush
b
& b œ™ œ œ œ œ
langh
be.
koo - ka - bur - ra, langh
b
& b œ™ œ œ œ œ
b
&b ˙
œ™ œ œ œ œ
w
œ™ œ œ œ ˙
your
mer - ry, mer - ry king
œ™ œ œ œ œ
∑
2.
b
&b œ
b2
&b 4
∑
∑
7
17
old gum tree
œ
œ
- nen
œ œ œ
dass
œ
es
œ
œ
der
œ
schӧ
immer
œ
œ
œ
œ
schӧ
œ
auf
immer
œ
œ
œ
Brü
Примечание. В канонах с повторным изложением темы те такты, в которых звучат все голоса, исполнять в увеличении,
превратив восьмые длительности в четвертные и в половинные, замедляя темп,
создавая эффект хорального звучания: «канон-хорал».
œ
und
bbb 42
œ
œ
œ
dass es im - mer
œ
singt,
- nen
œ œ œ
œ œ
œ œ
und
ihr
ihr
kligt.
auf
Аuf
œ
˙
im - mer schӧnen,
œ
Аuf
der
bbb 42
bbb 42
bbb 42
70
2
Lasst rennen
33
K.F. Zelter
2.
b 2 Œ‰
‰
b
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
j
j
& 4 j œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ™
œ
Lasst ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei nen Lauf,
und wenn es nicht mehr reg nen will,dann horts von sel - ber auf.
Lasst
b 2
∑
œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œœ œ
Œ
‰ j œ œ œ œ
& b b4 ∑
œ œœ œ œ
œ
œ
Lasst ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei - nen Lauf,
und wenn es nicht mehr reg nen will,dann
b
2
œ œ œ œ ‰ j
∑
∑
∑
Œ
‰ j œ œ œ œ
& b b4 ∑
œ œœ œ œ
œ
œ
Lasst ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei - nen Lauf,
und
b 2
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
‰ j œ œ œ œ
& b b4 ∑
œ œœ œ
œ
1.
Lasst
ren nen, wenn
es
reg nen will,denn
42
b
j bc
& bb œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ™
œ
ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei - nen Lauf,
und wenn es nicht mehr reg nen will,dann horts von sel - ber auf.
Lasst
bb
‰
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ bc
j
j
&
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ™
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
horts von sel - ber auf.
Lasst ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei - nen Lauf,
und wenn es nicht mehr reg nen will,dann
b
j
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ j bc
œ œ™
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
wenn es nicht mehr reg nen will,dann horts von sel - ber auf.
Lasst ren nen, wenn es reg nen will,denn
weiter sei - nen Lauf,
und
b
bc
j
& bb œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ™
œ œ œ œ œ œ œœœ
weiter sei - nen Lauf,
und wenn es nicht mehr reg nen will,dann horts von
& b c Œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
& bc
Ler - ne
∑
& bc
∑
& bc
∑
al - les zu be - grei fen,
∑
∑
&b œ œ œ
dir
be
reifen
˙
al - les
&b œ
œ
&b œ
œ
al - les
zu
,
∑
al - les zu be - grei fen,
∑
Ϫ
œ
du
zum Menschen
œ
œ
œ œ œœ
œ œ œ
was das Le - ben
Œ
˙
Ler
∑
be - grei
œ
be
œ
zu
1.
˙
Ler
œ
den das
Va
œ
- ter
œ
- schert.
&b œ œ œ œ œ
Menschen
ne
-
Œ
j
œ œ œ œ
œ
Menschen
& b Ϫ
So wirst
œ œ œ œœ œ œ
es
reg nen will,denn
überliefert
œ œ œ œ
be - schert.
∑
Œ
gehrt.
gehrt.
˙
dir
˙
ren nen, wenn
∑
dir
ne
Ϫ
-
œ
˙
be - schert.
So
œ
œ
∑
be - grei
j
œ
œ
reifen
land
œ
fen,
Le
œ
So
-
œ
œ
Œ
Œ
fen,
œ
zum
-
,
œ
den
Menschen
œ
das
œ
Va
dir
œ
œ
was
œ
das
˙
-
wirst
-
œ œ œ
œ
œ
ter
-
be
œ
du
œ
Ϫ
-
land
fen,
-
reifen
-
,
˙
Œ
Œ
den das
wirst
œ
Menschen
ben
dir
œ
œ
œ
ne
j
œ
j
œ
œ
œ
al - les
˙™
be - gehrt.
Va
So
Ϫ
zum
œ
œ
be
Œ
œ
zu
œ
œ œœœ
˙
was das
œ
ne
-
Le
˙
œ
- ter
-
œ
Ϫ
land
-
œ
du
œ
,
zum
œ
den
schert.
œ
be - grei
-
j
œ
be -
œ œ œ
œ
ben
ne
-
wirst
˙
œ
zum
œ
œ œ œ œ
reifen
-
œ
du
was das Le - ben
Ler
œ
- schert.
œ
œ
Le
be - grei
œ
j
œ œ œ œ
œ
Ϫ
ben
Ler
œ
˙™
zu
be - gehrt.
du
was das
al - les
œ
be
œ œ œœ
al - les zu be - grei - fen,
œ œ œ œ œ
j
œ
œ
œ œ œ œ
schert.
œ
-
wirst
˙
-
Ϫ
ne
-
œ œ œ
So
œ
œ
j
œ
reifen , den das Va - ter - land
œ œ œœ œ
œ
-
j
œ œ œœ
œ œ œ
Ler
& b Ϫ
& b ˙™
was das Le - ben
Œ
∑
& b ˙™
dir
œœ œ œ œ œ œ œ œ
Ler
57
61
Lasst
Spruch
1.
50
sel - ber auf.
œ
fen,
Œ
œ
das
71
дополнение
Канон в честь Глинки
М. Вильегорский, П. Вяземский
В. Жуковский, А.С. Пушкин
b 2 1.
& b b4 œ
b 2
& b b4
œ œœ œ
œ
Пой в вос - тор - ге
b 2
& b b4
b 2
& b b4
∑
∑
∑
∑
∑
b
& bb œ
b
& bb œ
œ œ œ
ве - се - ли - ся,
b
œ
& bb œ
вы
œ
Пой
21
в вос
b
& bb œ
œ
b
& bb œ
сла
- вить
œ
b
& bb œ
За
пре
уж
∑
∑
œ
œ
œ
œ
тор
-
œ
œ
не
глин
œ
ва
-
œ œ
ге
œ œ
ну
-
œ œ
œ
œ
œ
œ
глас
но
œ
œ
œ
хор:
вы
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
глин
-
œ
но
сла
бу
œ
œ
- вить
œ
За
пре
œ
œ
Глин - ка,
œ
œ œ
уж
œ
не
глин
œ œ
ну
-
œ œ
ка,
-
œ œ œ
-
œ
œ
œ
а
фар
œ
œ
œ
œ
œ
Русь: наш
но
œ
œ
˙
- фор.
œ
œ
œ
œ
Глин - ка,
- вин - ка;
œ
œ
œ
œ
œ
œ
bb 42
bb 42
- фе - я - Глин - ку
œ
œ
глас мол
-
œ
ю
œ
а
œ
но
œ
вы,
-
∑
- вин - ку
œ
я
∑
˙
хор:
œ
œ
но
-
но - вин - ка;
Рус ский
ю
ка,
дет
-
крас
-
œ œ
ва
-
на - ше - го, да,
œ
ну
∑
œ œ
œ
шла
-
œ œ
я
-
- ге
œ œ œ œ
ве - се - ли - ся,
œ œ œ œ
на - ше - го Ор
œ œ
œ
фар - фор.
œ
крас
œ
œ œ œ œ
˙
Русь: наш
не
œ œ
œ
ве - се - ли - ся,
˙
вы,
уж
-
- тор
∑
ва
-
œ
в вос
œ œ œ œ
- вин - ка;
- вин - ку
œ
а
œ
пре
œ
Глин - ка,
-
œ
ю
-
œ œ œ œ
ве - се - ли - ся,
мол
œ
ка,
-
но
œ
Пой
За
но
œ
œ
œ
œ
œ
вы - шла
∑
∑
2.
- фор.
Рус - ский
œ œ
дет
-
я
∑
˙
Русь: наш
-
∑
∑
œ
œ
Рус ский хор:
∑
œ œ œ œ
ве - се - ли - ся,
œ œ
œ
крас
ве - се - ли - ся,
∑
ка,
-
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
но - ва - я
но - вин - ка; ве - се - ли - ся, ве - се - ли - ся, Русь: наш Глин - ка,
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œœ œ œ ˙
œ
Пой в вос - тор ге
фар
œ œ
b
& bb œ
œ œ œ
∑
а
бу
-
∑
œ
но
-
œ
œ
глин
шла
-
b
& bb œ
∑ œ
œ œœ œ
вы - шла
œ œ
œ
не
∑
∑
œ œ
уж
œ
Рус ский хор:
∑
13
œ
˙
œ
В. Одоевский
bb 42
- вин - ку
bb 42
˙
фар - фор.
Пой в восторге, Русский хор: вышла новая новинка; веселися, веселися Русь: наш Глинка – уж не глинка, а фарфор. (М. Вильегорский)
За прекрасную новинку славить будет глас молвы, нашего, да, нашего Орфея – Глинку от Неглинной до Невы. (П. Вяземский)
В честь столь славныя новинки грянь труба и барабан! Выпьем за здоровье, за здоровье Глинки мы глинтвеину стакан. (В. Жуковский)
Слушая сию новинку, зависть, злобой омрачась, пусть скрежещет, пусть скрежещет, но уж Глинку затоптать не сможет в грязь. (А. Пушкин).
29
октава (хайку) Тэйсицу
b
& b 42
b
& b 42
1.
œ
рас
Лед
∑
b
& b 42
b
&b
2.
œ
Лед
b
&b œ
-
j
œ œ
та - ял
∑
b
& b 42
37
œ
∑
œ
j
œ œ
- та - ял
да
сво
- до
b жи
&b œ
- ли
b
&b œ
ду,
œ
œ
и
∑
в пру - ду,
∑
Лед
œ
œ
œ
J
-
œ
друж - но
j
œ œ
сно - ва
œ
рас
∑
сно - ва
-
j
œ œ
та - ял
j
œ
œ
и
сно - ва
Лед
œ
œ
рас
- та - ял
j
œ
во
- да
сво
- до
за
œ
œ
œ
œ
- жи - ли
за
j
œ
j
œ œ
œ
œ
J
-
œ
друж - но
- жи - ли
œ
œ
œ
œ
∑
в пру - ду,
∑
Лед
j
œ
j
œ œ
œ
в пру - ду,
ю.
и
∑
j
œ
œ
j
œ œ
œ
œ
∑
рас
œ
j
œ
Лед растаял
j
œ
œ
œ œ
J
j
œ
за
ю.
j
œ
во
друж - но
во
- да
сво
сно - ва
за
- жи - ли
j
œ
-
j
œ œ
та - ял
∑
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
в пру - ду,
друж - но
во
- да
и
сно - ва
за
- жи - ли
- та - ял
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
рас
- да
сво
- жи - ли
œ
œ
J
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ
œ
- до
-
œ
œ
ю.
рас
œ
сво
œ
œ
œ
œ
œ
в пру - ду,
œ
Лед
-
и
рас
œ
до
-
œ
J
œ
-
œ
ю.
j
œ
j
œ
друж - но
во -
сно - ва
за -
j
œ
и
Лед
œ
Лед
œ
j
œ
œ
в пру - ду,
œ
рас
∑
œ
œ
j
œ œ
и
Г. Соколов
j
œ
œ
j
œ
j
œ
œ
та - ял
œ
œ
J
- до
j
œ
-
œ
в пру
œ
ю.
j
œ
j
œ
друж - но
во -
сно - ва
за -
j
œ
œ
œ
- та - ял
j
œ
в пру
72
Quodlibet
октава
b 3
& b b4
∑
b 3
& b b4 Ó
b 3
& b b4 Ó
œ
œ
œ
Heut kommt
œ
Es
b 3
& b b4
œ
tӧ
∑
nen
œ
B
œ
g
-
œ
œ
œ
Hab mein Wa
œ
- ge
7
b
& bb œ œ œ œ
œ
Hir
te
-
auf
b
& bb œ œ œ œ
Tür
b
& bb œ
ka
b
& bb œ
b
& bb
œ
œ
ist
nicht
der
b
& bb œ
das
œ
œ œ
œ œ œ™
™™ œ
œ œ
es
d - d,
-
der
œ
œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ
al - te Weib - sen auf mein
17
b
& bb ˙
wie
b
& bb œ
vi
b
& bb ˙
hu!
Wa
Œ
Lies.
b
& bb œ
-
der,
œ
œ
- el
œ
œ
Kaf
-
œ
Es
œ
œ
Hab
mein
œ
œ
kann.
˙
B
œ
˙™
œ
œ
-
es
œ
œ
Ob
er
a - ber
ber
œ
œ
ü
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Wa
-
Kin - der
œ
ge
œ
in
let
der
die
der
ist
der
œ
œ
voll
- ge
der
œ
Stadt, rein
j
œ
œ
ü ber haupt nicht kommt,
œ
œ
doch
kein
œ
la,
œ œ
œ
Mu sel
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ
zu
mir,
tra -
œ
- mann,
œ
sich
œ
die
œ
œ
œ
œ
der
Früh
ling
œ
œ
œ
œ
œ
-
d,
œ
œ
œ
d
nie
freut
œ
˙™
œ
für
œ
trinkt
kehrt
œ
nicht
so
œ
œ
œ
hu,
œ
œ
œ œ œ
-
Nicht für Kin - der ist
o - der a - ber
es
œ
let
œ
Lie - der,
Hu,
-
œ œ
spie
Hans
œ
die
g
œ
œ œ
es
Ϫ
der
- nen
-
œ
Drum lad ich all mein Le be - ta - ge
œ
Nicht
œ
œ
to
- ge.
œ
fee!
œ
œ œ
œ
krank. Sei
fen.
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
Heut kommt
spie
œ
und
˙
œ
ber
er
Tra - la - la - la - la - la - la
blass
-
Œ
œ
es
œ
- mei:
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ™
œ
œ
kei
a - ber ü
als wir
ber Un ter Am ner gau,
Schal
œ
fee!
˙
œ œ
las - sen
œ
vi - el Kaf
œ ˙
la.
œ
so
j
œ œ
œ
ner
œ œ
œ œ œ œœ
œ
œ
˙
˙
œ
ü
zu
œ
wie - der,
ten Weib - sen,
-
die Ner - ven, macht dich
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
a - ber
an
-
œ
al
œ
Ob
œ
-
™™ œ™
kehrt
trinkt nicht
voll - ge - la - de, voll mit
wiss.
œ
œ
œ œ
- es
-
œ
œ
œ
nicht
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
la - la - la - la - la - la
œ
Lies.
œ œ
œ
ge
œ
œ
œ
die
ling
Lie - der, der
Fine
œ
sich
œ
Früh
die
12
b
& bb
freut
œ
œ
schwӓcht
hub,n sie
zu mir
Œ
˙
œ
œ œ
œ
™™ œ
œ
œ œ
- men,
Hans
sei
ken - trank,
œ
der
o
œ
œ
j
œ œ
Ϫ
™™ œ
O - ber -am mer gau,
b
& bb œ
œ
Fritz Bachmann
hu, Schim - mel,
œ
œ
œ
œ
™™
вверх
œ
™™
O - ber - am - mer - gau...
œ
Hir
œ
Tür
-
œ
la
-
œ
te
œ
ken
œ
-
œ
œ
de,
œ
-
™™
auf...
œ
trank,
œ
voll
œ
mit
Примечание. «Слово «Quodlibet» – переводится с латинского как «что угодно». Так называлалась техника композиции или импровизации,
основанная на объединении различных мелодий и текстов в одном произведении. Применялась в многоголосии с XIII века. В практике
бытового музицирования известен во всех европейских странах (Филимонова Е. «Каноны круглого стола»/Сост., коммент. Е. Филимонова.
СПб.: Изд-во «Союз художников», 2003 – С. 38.) Замечательная книга!
™™
73
Sitzt schӧns Vogerl
октава
3
& 8 œ œœ
3
& 8
∑
3
& 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ œ
sin gen und
schrein.
Was muss denn das für a Vo gerl sein, das muss a Nach ti - gall
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ™
œ
Sitzt schӧns Vo gerl auf Dan na baum, tut nix als sin gen undschrein.
Was
s muss denn das für a
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Sitzt a schons Vo gerl aufm Dan - na baum, tut nix als sin gen und
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Vo gerl auf Dan na baum, tut nix als
Sitzt schӧns
3
& 8
œ œ œ œ™
И. Брамс
Sitzt
12
& Ϫ
∑
sein.
& œ œœ œ œ
Vo gerl
œ
sein, das
& Ϫ
œ
schrein
∑
œ œ œœ œ
œ œ œ œ™
muss a Nach ti - gall sein.
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
Was muss denn
& œ
œ
œ
œ
Dan - na baum, tut
∑
œ
œ
nix
als
das für
a
Vo gerl
œ œ œ œ™
sin gen undchrein
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbb 44
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbb 44
октава
Мельцелю
1.
b 4
j
& b b 4 œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ ™
œ
Та - та - та - та - та - та - та - та - та - та - та - та - та - та - та
2.
Та - та - та - та - та - та та - та
3.
-
b 4
& b b4 œ œ œ œ œ œ œ œ
b 4
& b b4
25
&
#c
#
& c
Та - та - та - та - та - та - та - та
4.
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
&
∑
&
&
&
&
та.
- но так,
#
heilt
#
Lob
œ
œ
du
œ
die
œ
œ
ver
qui nous ai
∑
un - ser
Her - zen
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
zeicht,bist
œ
ver - trau
œ
-
œ
im - mer
œ
en
œ
-
вы
œ
#c
˙
вет.
œ œ œ œ œ
œ œ œ
так точ - ны,
та - та - та - та - та
œ
œ œ œ œ œ
œ œ
- ный мет - ро
-
œ œ
- mes
œ
du ver zeicht,bist
heilt die
qui nous ai
∑
œ œ
œ
- mes
œ
œ
na - he.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
und
œ
œ
Her - zen
Lob
œ
un - ser Her zen
œ
œ
#œ
- trau
- en
œ œ œ œ
im mer na - he.
œ œ œ
qui nous ai
∑
œ
-
mes
œ
œ
∑
un - ser
die Wun - den
ver
œ
œ
Gott,
œ
heilt
œ
und
du ver zeicht,bist
œ
œ œ œ œ
œ
Wun den
∑
œ
#c
та - та - та - та - та
ном,
œ
im mer na he. Lob
œ œ œ œ
Gott,
- en
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
#œ
- trau
und ver
œ œ
œ
#c
überliefert
∑
œ
Мель - цель.
j
œ
при
Ϫ
точ
im mer na he. Lob
œ
œ
œ œ
j
œ
как мет - ро - ном,
œ œ œ œ œ
œ
und
Ϫ
так точ - ны,
Вы
∑
Wun - den
œ œ
ми - лый
Шлем вам при - вет,
∑
œ
Ми - лый,
Gott
œœ œ œ
Gott,
œ
œ œ™ œ œ
œ œ™
œœ
œ
#
#
œ
du ver zeicht,bist
Gott, qui nous ai mes
#c
˙
та.
- Точ
œ œœ œ œ œ œ œ
∑
œ
bbb 44
Л. ван Бетховен
#c
œ œ œœ œ œ œ œ
œ
та.
˙
Ϫ
Та - та - та - та - та - та - та - та
#
& c
29
-
bbb 44
∑
∑
∑
œ œ œœ œ
™
œ
œ
œœ
sein, das
muss a Nach ti - gall sein.
œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ™
Was muss denn das für a Vo gerl sein, das muss a Nach ti - gall sein.
22
b 4
& b b4 œ œ œ œ œ œ œ œ
a schons Vo gerl aufm
ver - trau
-
œ
en
∑
œ
œ
heilt
œ
œ
œ
die Wun - den
œ
œ
un - ser
Her - zen
74
Lieber Freistadtler
#
& #c ˙
1.
-
Lie
2.
# U
& #c ˙
˙
˙
ber
˙
œ œ œ
Et - wa zum
hin,
3.
Œ
Ei,
feld und
# œ
& #
Sta
#
& # œ
œ
-
b
& b b 68
b
& b b 68
-
œ
œ
-
œ
œ
dern
der
œ
b
& bb œ
Jagd
wil
b
& bb œ
∑
œ
Hӧr
b
& bb œ
Hӧr
wo
œ
Œ
œ
Kit
œ
œ
˙
von
œ
œ
œ
zu
˙
œ œ œ œ œ
œ
-
ti,
-
wo
gehn
œ
œ
œ
Fin
-
to,
geht
Œ
Ϊ
∑
∑
∑
∑
∑
j
œ
-
tra
œ
œ
œ
tra
und
frӧh
œ
- der
ra,
- sang,
j
œ
das
œ
œ
li
œ
tӧnt
-
œ œ
ner
j
œ
ra!
œ
klang:
œ
ner - klang,
-
- cher
-
œ
hin,
œ
œ
œ
bbb 68
bbb 68
wo
gehn
sie
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Fin - to,
Herr
zum Scul -
Ó
bbb 68
j
œ
j
œ
wil - der und frӧh li - cher Hӧr
‰ ‰ j
œ
j
œ œ
j
œ œ
œ
Tra - ra,
ner klang, wie
j
œ
Ϊ
∑
j
œ
‰ ‰ j
œ
‰
j
œ
ra!
œ
œ
ner
j
œ
klang:
tra
ner - klang,
wie
j
œ
ge
œ
j
œ
-
- sang,
j
œ
ra,
tra
œ
œ
œ
œ
Jagd
j
œ
œ
œ
wie
wil
- der
œ
ge
œ
und
∑
-
œ
j
œ
ra,
tra
j
œ
œ
- sang,
œ
wie
œ
œ
frӧh
- cher
li
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
tra
- ra,
tra - ra,
tra
ge - sang,
œ
wie Jagd - ge - sang, wie
das tӧnt
∑
œ
bbb 68
-
von Lilien
∑
j
œ
Jagd
sie
œ
∑
j
œ œ
wie
œ
-
Jagd
œ
œ
-
Hӧr
j
œ
œ œ
∑
œ
œ
Hӧr
œ
œ
œ œ
we - der der Stachelschwein,
œ
der
œ
œ œ œ
œ
œ
nein,
Tra
j
œ
j
œ
Ϊ
∑
bei - den,
- li,
œ
˙
œ
Volkstümlich
j
œ
j
œ œ œ œ
œ œ œœ œ
Jagd
ge - sang,
wie Hӧr ner klang: tra
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ
wie Jagd ge - sang, wie
das tӧnt
ra
wie
wie
‰
œ
Ϫ
j
œ
∑
œ
j
j
œ œ œ
j
œ œ
∑
œ
ge
œ
Tra - ra,
j
œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
wo -
feld.
wil - der und frӧh li - cher Hӧr ner - klang, wie
‰ ‰ j
œ
ber
Œ
œ
von
zum
œ
œ
scha
U
œ
-
lien
œ
hin,
zum
-
˙
-
Li
œ
œ
-
œ
kein,m
œ
-
Ha,
der Gau - li - mau
nicht
œ
Zum Scul - tet
w
œ
œ
˙
ei,
-
lie
˙
ti,
œ
sie
li,
-
˙
gehn
Œ
∑
b
& bb
ra
˙
zum
∑
3
b
& bb
œ
œ
˙
-
- tet
˙
œ
bei - den,
œ
Tra - ra, das tӧnt wie Jagd - ge - sang, wie
- ra,
b
& b b Ϫ
˙
der zum Scul
œ
von
j
j
j
œ œj œ œ œ œ œ œ
b
& bb œ
ra,
j
œ œ œ
Gau - li - mau
Tra-ra, es tont wie Jardgesang
3№
b
& bb
œ
dern
Herr
˙
Frei - stadt - ler, nein, auch
hin,
-
октава
b
& b b 68 Œ‰‰™ j
œ
b
& b b 68
œ
-
o
kein,m
œ
œ
schwein,
wo
son
son
œ
œ
#
& # ˙
#
& # œ
der
chel
hin,
˙
œ œ œ œ
nicht
№
Ϫ
œ
œ œ
œ
lie - ber
to
œ
zu
# U œ ˙
& #c œ
œ
œ
stadt - ler,
-
Fin
U
#
& #c œ œ ˙
tet - ti?
4.
-
Frei
œ
В.А. Моцарт KV 232
˙™
œ
j
œ
wie
Ϫ
- ra
œ œ
Hӧr
œ
-
ra!
œ
œ
ner klang:
‰
j
œ
œ
j
œ œ
j
œ
tra
- ra,
tra - ra,
tra
Ϫ
- ra
œ
-
ra!
‰
-
75
œ
j
œ
- telts
enk,
1.
2
& b 4 Ϫ
œ
2.
& b 42 œ
Grech
1.
Pra
& b 42 Ϫ
- ter?
j
œ
œ
Was
#
& 44 ˙
1.
Ϫ
j
œ
‰
Ϫ
Pra - ter?
œ
blauscht
ey
2.
Bo
-
nox!
Not
3.
lie - be
œ œ
#
& 44 ˙
Night,
4.
ma
no weit,
˙
schlaff
b
& b 44 ˙
Horch:
˙
˙
ihr
sü
- sses
∑
b
& b 44
∑
? bb 4
4
∑
Horch:
14
gall,
ihr
œ
tu
Ϫ
tu,
ihr
? bb œ
Lied
17
tu
Lied
singt
˙
Adagio
ihr
su
sses
∑
b U
& b bb œ
o,
b U
& b bb œ
o,
G
bbb U
b
&
œ
œo.
˙
-
cri
œ
œ
œ
3.
œ
la - cri
-
die
- ti - gall,
Nach
Ϫ
œ
Bett,
œ
œ
Ϫ
∑
Lied
singt
˙
- Night,
gu
tu
tu
tu,
ihr
su
œ
Nach
-
˙
-
sses
-
gall,
ihr
tu
tu
- ti
tu
tu
-
-
-
tu
mo
Œ
-
-
œ
-
Nach
U̇
-
gall,
Ó
tu
tu,
ihr
-
œ œ
œ
cri
-
mo
-
-
Ϫ
ihr
-
-
-
su
œœœ œ œœ
singt
gall,
tu
˙
sses
œ
œ
-
to
-
su
œ œ œ
die
ihr tu tu tu tu
˙
œ
tu
sses
tu
Nach
tu
Nach
bbbb
tu
bbbb
bbbb
- ti -
&
-
В.А. Моцарт KV 555
œ œ œ nœ
∑
œ
œ
œ
so
œ
l,i - dol
son
Примечание. На четырех нотных станах изложена тема канона. Цифрами обозначено вступление голосов.
i
˙
mi
Ϫ
i
bbbb
-
∑
i
œ
tu
œ œ œ œ œ œ
die
- ti -
œ
œ
so son
œ
˙
bb 44
˙
œ
™™ ˙
la - cri - mo - so son
œ œ œ œ œ
œ nœ
œ
˙
Ϫ
tu
- dut -
?
В.А. Моцарт. KV 562a
tu,
tu
singt
œ œ œ œ nœ
per
tu
U
œ
Œ
- to,
ihr
U
œ
œ œ œ œ œ
dut
- ti
Lied
so,
bb 44
Œ
- te Nacht,
Lied
œ
Œ
good
œ œ
™™ œ
tu
œ
œ œ œ
bb 44
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ
-
-
bb 44
bo - na
good
˙
ihr
die
#4
4
‰
œ œ
œ œ
U
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
singt
‰
zum Mund.
die
˙
Horch:
œ
- ti
sses
˙
Ϫ
˙
˙
‰
schen.
œ
œ
kracht,
œ
-
Tet
#4
4
#4
4
Im
si.
j
œ œ
Œ
Ox;
dass
-
aus
ter.
В.А. Моцарт KV 561
U
œ œ
Arsch
su
œ œ œ œ
œ œ nœ œ
-
U
œ ˙
-
stim
dra
pfui, pfui,
ihr tu tu tu tu
˙
Lied
mo
-
geb
œ U
œ
Œ
ins
I
- ta
rech
scheiss
˙
per
La
œ
Lactimoso son io
j
œ
œ
œ œ œ œ nœ ™
œ œ
œ œ œ œ œ
Ó
˙
œ œ
œ
œ
Ϫ
net
œ œ œ œ
izt halts maul!
den
œ
4.
Œ
œ
œ
œ
Nach
œ
La
2.
Nacht,
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
die
1.
˙
ihr
-
su
not
œ
reck
˙
tu
˙
singt
b
& b bb Œ
gu - te
œ
tu
bringst
Ϫ
œ œ
#4
4
œ
Uj
œ œ
ma.
Uj
œ œ
-
Pra
Hоrch: ihr süssen Lied singt die Nachtigall
œ ™ œ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
™
˙
b œ
&b
œ œ œ
˙
Horch:
sses
mi
a
œ
˙
œ œ œ œ
b
&b œ œ
œ
Nuit,
und
∑
˙
b
&b ˙
Nacht,
g,sund
˙
b
& b 44
gu - te
˙
fei
9
œ œ
lass
˙
bonne
œ
œ
i
j
œ
U
œ œ
Ϫ
œ
im
mi
Bona nox
œ
œ
bist
œ
Œ
œ
gehn
nach,
≈ ≈
der?
В.А. Моцарт KV 234 (KVE 382e)
wir
‰
lass
œ
blauscht
lot - te;
œ œ œ
heut muss
‰
Izt
œ
œ
œ œ œ
œ Œ
œ
≈ ≈ œ œ
Ó
˙
na
enk,
j
œ œ
ja - wohl,
Was
der?
- re,
#
& 44 œ
j
œ
‰
˙
#
& 44 œ
œ
œ
‰
j
œ
œ
- telts
grech
Im
jbey Leib,
œ
œ
4.
Ey
& b 42 ‰
5
‰
Grechtelts enk
j
‰
‰
œ
-
-
∑
-
U
Œ
j
œ œ
o.
-
Ó
76
Gloria
нона
Taize
b
j
j
j
& b b c œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œj ‰ œ
1.
b
& b bc
Glo - ri - a, glo - ri - a,
∑
b
& b bc
∑
b
& b bc
∑
7
b
& bb œ
bo
in ex - cel - sis De - o, glo - ri - a, glo - ri - a,
-
nae
Et
∑
∑
vo
-
-
ho
b
& b b œ œ œJ ‰ œ œ œj ‰
glo - ri - a,
glo - ri - a,
Glo - ri - a,
glo - ri - a,
-
b
& bb œ
b glo
& bb œ
œ
œ ‰
J
a,
j
œ ‰
- ri -
œ
bo
b
& bb œ
Et
nae
œ
œ
нона
b
2
Œ
& b b4
œ œ
Толь - ко
bb 2
b
∑
& 4
14
b
& b b 42
b
& bb œ
b
& bb
b
& bb
œ
pax
œ œ Œ
сто - ит
∑
glo - ri - a,
in ex - cel - sis De - o,
∑
˙
-
-
ni
Glo - ri - a,
œ
bus
Œ
œ œ œ œ œ
œ
al - le - lu - ia!
j
œ œ
‰
-
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
ta
œ
-
ho
œ
ex - cel - sis
œ nœ
mi
-
œ
-
ni
-
De
˙
вый - ти
∑
за
по - рог,
∑
œ
Толь
∑
∑
∑
∑
Œ
œ Œ
œ œ Œ
œ Œ
œ
Толь - ко
∑
Œ
œ œ Œ
ма - нят
œ œ Œ
сто - ит
∑
œ œ œ œ
и
œ
Œ
по ней ид - ти.
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
ты - ся - чи
вый - ти
∑
за
Œ
до - рог
по - рог,
Œ
∑
œ Œ
сра - зу
Œ
œ
- ко
∑
Не
-
œ
œ Œ
œ
œ
сра - зу
Толь - ко
Œ
œ
- ra
œ œ Œ
Œ
j
œ ‰
bbb 42
œ
œ
œ
œ
œ
-
выб - ра
œ œ Œ
œ œ Œ
сто - ит
-
j
œ ‰
bbb 42
œ
bbb 42
lun
-
И. Суслов
œ œ œ œ
œ
Œ
œ œ œ œ
œ
Œ
ты - ся - чи
вый - ти
∑
за
до - рог
по - рог,
∑
œ œ Œ
ма - нят
-
vo
bbb 42
j
œ ‰
ho
œ
∑
сбей
˙
bus
‰ œj
œ œ œ
pax
‰
nae
ма - нят
˙
на - до
-
ni
al - le - lu - ia!
œ
œ œ Œ
Œ
œ Œ
-
glo - ri - a,
∑
œ
mi
Glo - ri - a,
сто - ит
˙
-
j
œ ‰
œ
bo
œ
œ œ œ
glo - ri - a,
œ
bus
tis.
glo - ri - a,
œ
∑
выб - ра
œ
œ
˙
Œ
œ
œ œ
in
ter
œ œ
J
Et
o,
Марш
œ œ œ œ
ho
ex - cel - sis De - o,
ta
glo - ri - a,
tis.
œ
-
lun
ter - ra pax
in
glo - ri - a,
in
œ
-
vo
œ
œ œ nœ œ ˙
j ‰
œ œ œ ‰
œ œ œ
J
œ
œ
lun
Et
al - le - lu - ia!
œ
nae
in
œ
j ‰
œ
œ œ œ œ œ
ex - cel - sis De - o,
j
œ ‰
a,
j
œ ‰
œ
∑
œ œ œ œ œ
glo - ri - a,
œ
-
bo
‰ œj œ œ œ
in
∑
2.
j
j
œ œ œ ‰ œ œ œ ‰
∑
сра - зу
œ
-
j
œ ‰
Glo - ri - a,
j
j
œ œœ ‰ œ œœ‰ œœ œ œ œ œ
∑
∑
на - до
b
& bb œ
œ œ œ
œ
vo
al - le - lu - ia!
∑
b
& b b 42
22
œ
œ
ter - ra
in
œ
tis.
glo - ri - a,
œ
-
œ
glo - ri -
Glo - ri - a,
b
& bb œ
œ
ta
mi
b
j
j
& bb œ œ œ ‰ œ œ œ ‰
11
˙
- bus
ni
glo - ri - a,
œ œ nœ œ ˙
lun
ho - mi -
in ex - cel - sis De - o, glo - ri - a,
∑
œ
ter - ra pax
in
Glo - ri - a, glo - ri - a,
∑
b
& b b œ œ œ œ œj ‰ œ
in ter - ra pax
Et
j
j
j
œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œ œ Œ
∑
œ
œ
al - le - lu - ia!
œœ œ
œ
œ
ся
впу
∑
-
œ œ œ œ
и
œ
ти.
œ
по ней ид - ти.
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
ты - ся - чи
вый - ти
за
∑
до - рог
по - рог,
Œ
Œ
Œ
Œ
77
Abendstille überal
децима
b 3 1.
&b 4 ˙
b3
&b 4
A - bend - stil
b3
&b 4
b3
&b 4
le
-
ü
Bach
b
&b œ
b
&b
stil
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ
œ
die
-
le
∑
˙
œ
˙™
œ
ü
j
œ œ
- gall
ber
˙™
∑
∑
b
&b ˙
sing
ih - re Wei - se
œ
nur
b
&b ˙
Nach
j
œ œ
j
œ œ
ti
-
-
-
ti
-
œ
durch
-
-
das
A
2.
b
&b ˙
nur
3.
b
&b œ
sing
4.
˙
Sing,
ih
œ
die
œ
sing
˙
˙™
gall
˙™
all,
A
re
Tal.
Sing,
Wei
œ
sing,
das
œ
Wei - se
œ
œ
œ
œ
Bach
kla
œ
sing,
-
œ
-
œ
œ
stil
lei
œ
Frau
Ϫ
œ
le
-
u
A
Tal.
˙
gall
œ
œ
œ
˙
œ
Nach
Ϫ
œ
-
le
-
Frau
ü
œ
u
Ϫ
˙
-
j
œ
Nach
-
˙
durch
˙
Nach
-
œ
œ
ti
œ
œ
œ
ti
die
-
-
˙™
Tal.
-
ber
-
-
das
-
œ
œ
j
œ œ
ber
ti
œ
œ
œ
ti
-
œ
˙™
œ
le
œ
Frau
œ œ œ
kla - gend und lei - se
-
Nach
j
œ
- all,
œ
j das
œ œ
durch
die
ber
˙™
j
œ œ
œ
Ϫ
lei - se
Ϫ
- se
ih - re Wei - se
œ œ œ
- gall
sing,
œ œ œ œ
sing
œ
œ
sing,
œ
ti
stil
œ
Sing,
Tal.
Bach
-
˙™
das
œ
œ
-
˙™
œ
-
-
∑
œ
bend
ti - gall!
œ
bend
-
-
j
œ œ
Nach
˙™
sing,
œ
œ
am
œ
-
Ϫ
die
˙
œ
∑
A
œ
˙
kla - gend und lei - se durch
-
œ
nur
˙
gall!
œ
die
und
œ
∑
˙
am
œ
gend
œ œ œ
ih - re Wei - se
˙
Nach
nur
1.
le
œ
œ
œ
Frau
-
all,
œ
-
œ
sing,
œ
stil
-
sing,
stil
œ
kla - gend und
œ
œ
œ
˙™
-
sing
ber - all,
∑
˙™
œ
bend
-
- ti - gall
˙
Bach
œ
-
œ
- se
ti
-
ü
œ œ œ œ œ
∑
˙™
-
œ
œ œ œ œ
˙
œ
ti
j
œ œ
Nach
˙
-
-
œ
am
˙™
gall!
˙™
œ
Ϫ
le
-
œ
bend
ber
durch
Nach
Bach
œ
-
-
die
∑
am
j
œ œ
˙
ih - re
˙™
œ
-
nur
1.
œ
-
Nach
œ
bend
œ
Frau
œ
am
œ
-
ü
˙
kla - gend und lei - se
œ
-
le
œ œ œ
(кратко)
1.
b
&b ˙
-
Ϫ
œ
j
œ œ
ih - re Wei - se
˙
œ
œ
sing,
Ϫ
œ œ œ œ
nur
∑
œ
œ œ
œ
Bach
sing,
˙
œ
˙™
œ
sing
œ
Bach
ber
œ
œ
stil
am
23
b
& b Ϫ
b Nach
& b Ϫ
b ü
&b ˙
œ
j
œ œ
∑
˙
- all,
Ϫ
∑
Sing,
ti
œ œ œ
A - bend - stil
A
b 2.
&b ˙
œ
A
bend
b
&b
œ
˙
Sing,
sing,
b
&b œ œ œ œ œ
b
&b
am
Tal.
-
-
nur
das
j
œ œ
Ϫ
∑
œ
˙™
Ϫ
Nach
œ
∑
˙
œ
˙
17
29
ber - all,
∑
œ
œ
-
˙™
∑
kla - gend und lei - se durch
b
&b œ
j
œ œ
∑
10
b
&b œ
Ϫ
œ œ
œ
œ
überliefert
-
-
˙™
all,
˙™
˙™
gall
Tal.
-
˙™
gall!
˙™
gall
˙™
all,
˙™
gall!
78
Со вьюном я хожу
октава
русская н. п.
обр. Н.А. Римский-Корсаков
b 3
& b bb 2 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙
œ
œ
Со вью ном я хо - жу, с мо ло - дым гу - ля - ю, я не зна - ю ку - да вьюн по - ло - жить, я не зна - ю мо - ло - до - го по - ло жить.
b 3
∑
∑
∑
∑
& b bb 2
b 3
∑
∑
∑
∑
& b bb 2
? bb b 23
∑
∑
∑
∑
b
№
b
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ
По - ло -
b
& b bb Ó
b
& b bb
жу
я
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
по - ло - жу
вьюн,
? bb b
b
-
ло жу
∑
я
по - ло
вьюн,
∑
∑
-
œ
по - ло
? bb b œ
b
вьюн,
-
œ
жу
по - ло -
-
за мо ло да вью - на,
Дам
b
& b bb œ œ œ œ
Чем мне вью на
? bb b ˙
b
вье.
œ
Чем
зьям
во вы - сок
ту - ре -
œ
œ œ œ
œ œ
Ó
-
œ œ œ
жу
я
-
œ œ œ œœ œ œ
дам две грив ны зо - ло - ты
я
за
мо ло да вью - на,
œ œ œ
вы - ку пать?
œ
во
вы - сок
-
Чем
œ œ œ
мне вью - на
вы - ку пать?
мо - ло - до - го вы ру чать?
œ
œ
Чем
я
œ œ
œ
™™ œ
-
œ
Е - ще
Чем мо - ло - до - го вы - ру
пать?
œ nœ œ
-
вье.
œ œ œ
в из - го - ло
œ
œ nœ
-
U
œ œ œ œ nœ ˙
œ
для окончания
/де - вуш ки, с мо лод цем гу лять.
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ™™ œ
œ
дам две грив ны зо - ло ты
ло - жу
œ œœ œ œ œœ œ
те - ре мок, к мо - ло дым
е,
œ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ
вы - ку
œ nœ œ
вьюн
Чем мо - ло - до - го вы - ру чать?
пать?
Чем мне вью - на
œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ
вье.
b
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ
чать?
ко кня
По - ло
вы - ку
жу мо - ло - дой ко кня зьям
b
& b bb œ œ œ œ œ µœ œ
œ
я
мо - ло - дой
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
мо - ло - дой ко кня - зьям во вы - сок те - ре мок, к мо - ло - дым в из - го - ло
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ nœ œ
™
в из - го - ло
11
дам
к мо - ло -
œ œ œ œ
œ œ
Чем мне вью - на
вье.
b
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ™™ œ œ
œ
œ
те - ре - мок,
По
™™ œ œ œ œ
œ
œ nœ œ
дым в из - го - ло
b
& b bb œ œ œ
жу
œ œ
во вы - сок
∑
b
& b bb œ œ œ œ
мок, к мо - ло - дым
-
œ nœ œ
ко князь - ям
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
По
мо - ло - дой
œ œ œ œ
U
œ œ œ œ œ œ ˙
пол - но с мо лод цем гу лять.
™™ œ œ œ
/лять,
/три
œ œ œ œœ œ™ œ
™
мо ло до го вы ру - /ки,
œ
œ œ œ
ло
-
три мо - ло
-
мо
-
U
œ œ ˙
˙
душ ки.
œ œ U̇
душ ки.
Со вьюном я хожу, с молодым гуляю, я не знаю, куда вьюн положить, я не знаю, куда вьюн положить.
Положу я вьюн, положу молодой ко князьям во высок теремок, к молодым в изголовье.
Чем мне вьюна выкупать? Чем молодого выручать? Еще дам я за молода вьюна дам две гривны золотые.
Три серебряные, три серебряные, еще два инохода коня, три, четыре не гуляют со двора;
Да две девушки, три молодушки, полно, девушки, с молодцем гулять, полно, девушки, с молодцем гулять.
79
Rakas isa taivaan
° 4 1.
& b 4 œ œ œœœœœ ˙ ˙
œœ
˙ ˙
Ra kas i sa
3-12-голосный «канон-хорал»
3.
2.
lai vaan,
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
y - lis- lam me
ai - na
œ œ œ œ ˙ ˙
? b 4 œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ̇ œ œ ˙
˙ ˙
˙
4
4
& b4
? b 44
4
& b4
¢
? b 44
°
&b ˙ ˙
˙ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
8
i - sa lai - vaan
∑
∑
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
˙ ˙
?b ˙ ˙
¢
˙
˙
˙˙ ˙
˙
∑
∑
∑
∑
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
3.
˙˙
˙˙
i - sa lai - vaan
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
Ra- kas i - sa
˙˙
˙˙
kun - ni
˙˙
˙
˙
2.
œœ œœ œœ œœœ
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
œ meœ
œy - lisœ- lam
œœ œœ œœ œœ lai˙ vaan,
œ̇
˙
˙ œœ
˙
Ra- kas i - sa
˙˙
˙
˙
˙ ˙
aa - si.
˙˙ ˙
˙
y - lis- lam me
ai - na
œ œ œ œ ˙ ˙
œœ œœ œœ œœ ˙ œ̇
˙ œœ ˙ ˙
˙ ˙
˙˙
kun - ni
˙˙
3.
1.
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
1.
˙˙
œœ œœ œœ œœ
i - sa lai - vaan
2.
3.
Ra- kas i - sa
i - sa lai - vaan
&b
ai - na
˙˙
aa - si.
lai vaan,
y - lis- lam me ai - na
œ
œ œ œ ˙ ˙
œ
œ
œœ œœ œ œ ˙ œ̇
˙
˙ œœ
˙ ˙
˙
2.
& b ˙˙ ˙˙
kun - ni
œœ œœ œœ œœœ
˙ ˙
Ra- kas i - sa
kun - ni
? b ˙˙ ˙
˙
˙˙
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
y - lis- lam me ai - na
œ
œ œ œ ˙ ˙
? ˙˙ œ̇ œ œ ˙
˙ ˙
b
˙
aa - si.
1.
˙˙
2.
1.
lai vaan,
˙ ˙
T. Coelho, Taize
˙
˙
lai vaan,
˙ ˙
aa - si.
˙˙ ˙
˙
i - sa lai - vaan
1.
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
1.
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
Ra- kas i - sa
œœ œœ œœ œœ ˙ œ̇
˙ œœ
3.
˙˙
˙˙
˙˙
˙
˙
kun - ni
2.
lai vaan,
˙ ˙
aa - si.
˙˙ ˙
˙
œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
lai vaan,
y - lis- lam me ai - na
œ
œ œ œ ˙ ˙
œ
œ
œœ œœ œ œ ˙ œ̇
˙
˙ œœ
˙ ˙
˙
Ra- kas i - sa
i - sa lai - vaan
i - sa
КАНОНЫ
5-12-голосие
Подголосочная полифония
Конструкты
81
Вспомни ли, Машунька, свою прежнюю любовь
септима
# 2
& #4
# 2
& #4
# 2
& #4
# 2
& #4
лирическая
∑
6
4
∑
4
4
∑
6
4
∑
4 Ó
4
œ
- ни
∑
# 2
& #4
# 6
& # 4 ˙™
7
# 6
& #4 œ
Ма...
# 6
& #4 œ
Ма...
ли,
6
4
да
Ма... о - х(ы), да ты, Ма шу
- - нь
∑
4
4
- кя, во - т(ы),
∑
2
4
∑
4
4
∑
2
4
6
4
∑
œ œ™ œ ™
-
м(ы)
ка - к(ы)
вспо
-
м(ы)
ни,
а,
о - х(ы), а ты,
вспо
œ
œ
эх. Ма шунь
Ма...
а х(ы), да
Ма шунь
# 2
& #4
# 2
& #4
(а) - м(а)
ни,
а,
а
сво... э, эх. да
- кя, вот
вспо
-
вспо
œ
а х(а), да
Ма шунь
Ма шунь
пре
6
œ œ 4
м(ы)
ни,
œ
ни,
6
4
œ œ
м(ы)
- кя, во т(а), сво... э -
х(а), да
а ты сво ю
пре - (е) ж(и)
ты,
а - х(ы), а ты,
2
4
œ œœ
œ
а,
а,
-
а ты,
ж(и) не - ю
4
œ™ œ 4 w
да лю - бовь.
2
4
ж(и) не - ю
да лю - бовь.
2
4
œ œ œ
-
пре - (э)
3
4
4
4
˙ œ
- кя, вот
3
4
œ
2
4
œ™ œ 4 ˙ Ó 4
3
2
4 œj ‰ œ œ 2
œ œ œ œ œ
œ œ
сво...
- кя, во т(а), сво... э -
∑
∑
6
4
∑
6
4
œ
#
& # 23 œj ‰ œ œ œ œ
а х(ы), да
э -
х(ы), да
Ма...
œœ œ œ
Ма...
œœ œ œ
э - х(ы), да
э - х(ы), да
-
3
4
œ
œ œ
Ма - шу нь
œ
сво ю
пре (е)...
2
4
4
œ™ œ 4 w
œ
пре ж(и) не - ю
да лю - бовь.
˙
#œ
кя, о
- кя, о
а ты сво ю
пре - (е - е)...пре ж(а) не - ю ши да лю - бовь.
2
œ 4 œj #œ ™
4
4
4
2
œ 4 œ œœ œ 4 œ œ
э - ох,
как
2
4 œ
∑
да
œ œ œ œ
- бо вь. А х(а) х(а),
4
4
∑
œ
а
-
2
4
да
2
4 #œ
4 œ œ œ œ œ œ4 œ
мы
с(ы) то...
4
œ œ 4 œ œ
как к(ы)
мы
ка - к(ы)
4
4 Ϫ
∑
мы
мы
4
2
œ 4 œ œœ œ 4 œ œ
х(а),
4
4 œ œœ œ œ œ
-
х(ы), да
-
х(а), да
4
4 œ œœ œ œ œ
как
да
то
мы
гу...
с то бой
2
œ œœ 4 œ œ œ
с то ...
3
œ 2
а х(а), с то бой,
сто...
а х(а), сто бой,
3
œ 2
3
œ 2
2
œ œ œj ‰ 4 œ œ œ
2
j
œ œ œœ 4 œ œ œ
3
2
4 #œ œ œ œ 2 ˙
а мы да по -
3
œ 2
œ
с то...
да мы с то бой,
3
œ 2
j‰ 2
œ œœ 4 œ œ œ
с то ...
а х(а), с то бой,
4
œ œ œ œ œ œœ 4
w
о х(ы), по - гу - ли - ва
- ли.
а х(ы), по - гу - ли - ва
- ли.
а мы да по -
гу... а, э, а - х(а), по - гу - ли - ва
- ли.
а мы да по -
гу...
- ли.
а мы да по -
гу...
3
2
4 œ œ œ œ 2 j œ™
œ
а мы да по -
гу...
4
œ œ œ œ œ œœ 4 w
4
3
4
3
≈2
œ œ 4 ˙ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 4 w
Ма - шу нь
œ
х(а), да
4 Ó
4
3
œ œœ œ 4 ˙ œ
Ма шу нь
сво...
œ œ œ
4 Œ
4
œ œ
œ
4
4
∑
э - х(ы), да и Ма шунь
œ œ œ
э х(а), да
ня - (е - е) ю ши да лю - бовь.
4 Ó 2
3
2
4
4
4
2
4
4
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙
6
4
#
& # 23 ‰ œ™ œ œ #œ œ œ
#
& # 23 œ
о х(ы), сво ю
2
œ œœ 4 œ
6
2
j
œ œ œœ 4 œ œ œ œ 4
-
а ты сво ю
19
Ма...
∑
х(ы), да
∑
∑
Ма...
4
4 œ
сво... э -
6
j‰
4
™
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ™œœ œ œ
2..Во - т(ы), сво - ю
пре - (е) ж(и) не - я да лю
## 2
6
∑
∑
& 4
4
а,
∑
4
4 Ϫ
о - х(ы), а ты,
4
3
2
4
3
œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ œ 4 œ œ œ œ œj‰ 4 œ œ œ œ 2 œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ 4 w
#
& # 42
#
& # 42
ка - к(ы)
ни,
6
2
j
œ œ œœœ4 œ œ œ œ 4
3
2
4
4 œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ2 j‰
œ œ œ œ œ œœœ
3
œ œ œ œ œ œœ 4 ˙ œ
Ма - (э)...а х(ы), да
13
- кя, вот
да
3
2
4 œ œ œ œ2 ˙
4
4 œ œ œ œj œ™
j 3
œ 4 ˙ œ
# 6
& #4 œ
œœ œ œ œ œ œœ
Ма (э)...а х(ы), да Ма шунь
# 6
& #4 œ œ
œ œ œ œ œœ
#
& # 23 œ
т(ы),
6
2
j
œ œ œœœ4 œ œ œ œ 4
вспо
4
œ œ 4 œ™
2
œœ 4 œ
œ
но
4 ™
4 #œ
∑
4
2
4
6
œ ™ œ œ œ 4 œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 œ
1.Вспом
#
& # 23 ˙
2
4
∑
- кя, о х(ы),
3
4
˙ œ
- кя, ох,
4
4
мы,
о х(а), да
œ œ œ œ œ
мы
о х(а), да
4
3
œ œ 4 ˙ œ œ 4 œ œ œ œ œ
Ма - шу нь
- кя, о - х(а),
э
-
х(а), да
3
2
4 œœ œ œ 2
˙
3
2
4 œœ œ œ 2
˙
4
4
œ
œ
œ œ œ œ
w
а х(ы), по - гу - ли - ва
4
4
œ œ œ œ œ œœ
w
а х(ы), по гу ли ва
ли.
-
-
-
-
82
Как пошли девки
русская н. п. (сборник В.М. Щурова)
семицкая
b9
‰
&b 8 j
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.Как
по
b9
&b 8
шли
Ϊ
дев - ки ши ле - со м(а) по
∑
∑
b
& b 98
∑
b
& b 98
∑
5
b
&b œ
2.Ле - сом (а) по
b
&b œ
b
&b œ
о - пу - (ш) во
ду,
b
&b œ
- дё -
во
≈
Ой, ла
∑
& bC
∑
∑
˙
ду,
˙
Singt dem
∑
-
сту - де
по
˙
на ю.
Ой, ла
-
Her ren,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ой, ла
die - sermor genstun de,
˙
œ œ œ
у - ма - ё.
‰ Œ™
мо ё.
˙
- le - sammt in
˙
˙
˙
Her ren,
∑
∑
∑
al
ой, ла - ду
˙
мо ё.
у - ла ду, ой, ла - ду
le - sammt
˙
- le
˙
- sammt
˙
˙
in
bC
(о) мо ё.
M. Praetorius
œœ œ œ œœ œ œ ˙
kom met her bei unddan ketJhn!
œ
in
sin getJhmund
˙
˙
∑
˙
ju - bi lie ret
˙
al
˙
œ
Her - ren,
˙
˙
∑
Singt
˙
le - sammt
˙
dem
∑
in
ju - bi -lie ret
˙
Her
˙
- ren,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œœ œ œ Œ œ
kom -met her bei unddan ketJhn!
die - sermor genstun de,
˙
kom
œ œ œœ œ œ œ œ
-
sin - getJhmund
∑
œœ œ œ œœ œ œ ˙
œ
œ œ œœ œ œ Œ œ
die - sermor genstun de,
œ œ œ œœ œ œ œ œ
∑
œ œ œœ œ œ Œ œ
-
у - ла ду,
die sermor genstun de,
∑
˙
ой, ла - ду
ду,
œ œ œ œœ œ œ Œ œ
∑
die - sermor genstun de,
˙
ой, ла
‰ j‰ j
‰
bC
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œ
Singt dem
∑
œœ œ œ œœ œ œ ˙
œ
- ду,
bC
Утки селезни а три молодца, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
А три молодца, три удалае, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
Три удалаи, не женатаи, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
Не женатаиша кудриватае, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
kom -met her bei unddan ketJhn!
ju - bi - lie ret
œ œ nœ
ма ё.
мо - ё ша.
у - ла - ду - ш, ой, ла - ду
ой, ла - ду,
˙
˙
∑
˙
˙
le - sammt
in
œ œ œœ œ œ œ œ
sin - getJhmund
˙
∑
unddan ketJhn!
-
- ду
ой, ла - ду
ду,
Singt dem Herren
Singt dem
∑
œ œ œœ œ œ Œ œ
- met her bei
у
≈
j
j‰ ‰
œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ
singetJhmund ju bi lie ret al
∑
∑
& b œœ œ œ œœ œ œ ˙
al
‰
ой, ла - ду,
на ю,
œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙
˙
∑
∑
&b œ
- ду,
Ой, ла - ду,
на ю.
œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œ œ
SingtdemHer ren,sin getJhmund ju bi lie ret al
& bC Ó Ó
&b ˙
ой, ла - ду
мо ё.
bC
на ю.
œœ œ œ œœ œ œ
& bC ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙
&b œ
ой, ла - ду,
œ œ œ
ла - ду
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
-
9
&b
ой,
j ‰ ‰
œ
Ой, ла - ду,
2.Ле - сом (а) по - (о) - во ду,
по сту - дё
на ю,
Как пошли наши девки лесом по воду, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
Лесом по воду, по студёнаю, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
А ну встречь девкам гуси-лебеди, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
Гуси-лебеди, утки селезни, ой, ладу, ладу, ой, ладу мое.
19
ла - ду,
j‰ j
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
по
во - ду,
ой, ла - ду, ой, ла - ду,
ой, ла
j
œ œ
во - ду.
‰
≈
œ œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ™
œ
& bC
ла - ду,
ой,
≈j
œœ œ
по сту - дё
œ œ œ œœ œ œ œ œ
мо ё.
bC
по сту
во ду,
2.Ле - сом (а) по
& bC
œ œ ™ œ œœ œ œ œ œ
у - ла - ду
j‰ j
j‰ j
j
j
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ
2.Ле - сом (а) по
œ œ œ
мо ё.
j‰ j
œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ
по сту - дё
во ду,
у - ла - ду,
œ œœ
ла - ду
j j
‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
j‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2.Ле - сом
во - ду.
по
‰
œ œ œœ œ œ œ
ой,
j ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ
Ϊ
ла - ду,
Ой,
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Ϊ
ла - ду,
j‰ j
j
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
по во - ду.
ле - со м(а) по
ла - ду,
ой,
j
œ œ œœ
(э)
b9
&b 8
b
&b
во - ду.
œ
‰
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
4∑
4
4∑
4
4∑
4
4∑
4
œœ œ œ œ œ œ œ ˙ 44∑
kom met her bei unddan ketJhn!
83
Jubilate et cantate
5-голосие
b
& b bC ˙ ˙
b
& b bC
Ju - bi - la - te
b
& b bC
b
& b bC
b
& b bC
∑
∑
∑
∑
∑
can - ta - te
et
˙
-
Ju
∑
∑
∑
al
œ œ
˙
˙
-
te
et
˙
Ju
∑
-
∑
œ œ
˙
te
et can
∑
b
& b b 68
b
& b b 68
∑
- re - xit et
˙
-
le
b
& b b Ϫ
ve
- ta - te
ve
j
œ œ™
qui
ve
-
˙
lu
te
et
-
le
˙
can - ta - te
-
Ju
∑
˙
-
bi
∑
j
œ œ œ œ
- le - lu - ja, al
al
re - sur - re - xit et
ja,
œ œ œ ˙
Chri - sto Jesu,
al
-
et
˙
la
∑
˙
-
al
be - ne - dic - tus
∑
∑
œ™ œ œ œ
Be - ne - dic - tus
∑
œ œ
˙
te
∑
j
œ œ™
œ œ™
œ
nit,
Ϫ
nit,
œ œ
in no - mi - ne
j
œ œ
in
no
-
j
œ œ
mi
ne,
œ™ œ œ œ
be - ne - dic - tus
b
& bb œ œœ œ œœ œ œ
œ
can - ta - te
˙
qui
ve
-
6
8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
6
8
∑
∑
∑
∑
6
8
∑
∑
6
8
vi - vit,
˙
-
le
qui
ve
j
œ œ™
qui
lu
-
6
™ j
˙ œ œ œ œœ œ œ Ó œ œ œ œœ œ œ ˙ 8
al - le - lu - ja, al - le - lu - ja!
re - sur - re - xit et
ja,
vi - vit,
al - le - lu - ja, al - le - lu - ja!
ve
-
-
œ
nit,
Taize (V)
j
œ œ
-
j
œ œ
œ™ œ œ œ
in
no
Ϫ
nit,
mi
j
œ œ™
ne,
in
be - ne - dic - tus
qui
œ™ œ œ œ
Be - ne - dic - tus
∑
∑
j
œ œ
no - mi - ne,
ve
j
œ œ™
qui
j
œ œ™
ve
œ
-
-
nit,
∑
œ œ™
œ œ
j
œ œ
in no - mi - ne
in
-
no
j
œ œ
mi
in
be - ne - dic - tus
qui
Be - ne - dic - tus
qui
œ™ œ œ œ
nit,
j
œ
ne,
œ™ œ œ œ
Ϫ
j
œ
j
œ
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j ™
œ œ
b 44
∑
∑
b 44
j ™
œ œ
j
œ œ™
-
bi
∑
∑
no - mi - ne,
j
œ œ™
in
˙
-
∑
j
œ œ™
Do - mi - ne.
j
œ œ
-
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
le
∑
˙
-
˙
-
∑
re - sur - re - xit et
ja,
œ œ œ
œ œ
˙
-
lu
œ œ œ œ œ œ
˙
∑
-
˙
al - le - lu - ja, al - le - lu - ja!
œ™ œ œ œ
Ϫ
nit,
∑
- mi - ne.
-
-
al
˙
vi - vit,
j
œ œ œ œ œ œ œ Ó œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
vi - vit,
Chri - sto Jesu,
∑
j ™
œ œ
-
˙
la
Jesu,
j
œ™ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œœ œ œ œ œ ˙
∑
no - mi - ne,
b
& b b Ϫ
Chri - sto
-
bi
re - sur - re - xit et
ja,
Benedictus
b
& b b 68 œ ™ œ œ œ
Be - ne - dic - tus
b 6
b
∑
b
& 8
b
& bb œ
Do
b
b
& b œ
˙
-
œ œ œ ˙
∑
œ œœ œ œ Ó
-
al
19
26
lu
can - ta - te
секста
b
& b b 68 œ œ
˙
-
le
œ œ œ œœ œ
˙
le - lu - ja, al - le - lu - ja!
re - sur
ja,
Chri - sto Jesu,
-
∑
al
j
œ œ œœ œ œ ˙
-
b
& bb œ œ œ œ ˙
la
-
la
∑
Ϫ
vi - vit,
b
& bb ˙
-
Jesu,
Ϫ
œ Ó
œ œ œ œ œ œ
˙
Ju
le - lu - ja!
-
˙
∑
b
& bb œ œ Ó
lu
˙
∑
b
& bb œ œ ˙
˙
Chri - sto
bi
∑
10
b
& bb
œ œ œ ˙
˙ ˙ œ œ œ œœ œ
Taize
œ
nit,
œ œ œ œ™
in no - mi - ne
j
œ œ
in
no
j
œ œ
- mi ne,
œ
Do - mi - ne.
j
œ œ
in
j
œ œ™
no - mi - ne,
œ œ œ œ™
in no - mi - ne
œ
œ œ œœ
j ™
œ œ
Do - mi - ne.
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
b 44
b 44
b 44
84
2
Schneeflocken
нона
33
4
&b 4 ˙
4
&b 4 œ œ
Schnee
1.
œ œ œœœœœ
- floc ken
fa - len sacht
˙
œ œ
dun kle
ei - ne
˙
œ
in
œ œœ
Nacht.
œ œ œ œœ œ œ
Schnee floc ken
und
4
& b 4 œ œ œ œ œœœœœ œœ
wo Sie
hin - ge - fal
- len, da
& b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ
leuch tet
dir und al - len
des
˙
& b 44 œ ™ œJ œ nœ ˙
42
&b œ
al
œ
-
œ
œ
len
des
&b œ œ œ œ œ
-
&b ˙
fal
œ
Nacht.
&b
-
len
47
&b
&b
œ œ
len,
&b œ œ œ œ œ
fa
Ϫ
jun - gen Lich tes Macht.
da
œ œ
und
&b œ
jun
∑
leuch - tet
&b œ
wo
œ
Sie
hin - ge
∑
∑
œ œ nœ
J
˙
gen Lich - tes
dir
Sie
hin - ge
œ
œ
dun - kle
˙
al
œ
-
∑
∑
-
-
œ
œ
len
-
œ
len,
∑
˙
œ
-
al
œ
len
œ œ œ œ œ
-
-
fal
˙
œ
œ
len,
œ
Nacht.
œ œ œ œ œ
floc - ken
fa
-
len
∑
sacht
Ϫ
œ
des
œ œ
da
jun
des
œ œ
da
œ œ
und
œ
in
œ
-
œ
- gen Lich - tes
œ
dir
œ
und
˙
Macht.
œ œ
al - len
˙
gen Lich - tes
Macht.
dir
al
œ
œ
œ
œ
und
œ
œ
wo
Sie
hin - ge
œ
œ
dun - kle
ei - ne
∑
œ
∑
-
des
Ϫ
jun
˙
œ
b
&b
2.
ка три сы - на,
хо ро - ши, при - го
-
жи,
ай,
ду - да,
ду - да
на - ша, ай,
len
des
-
len,
da
œ
œ œ
œ œ
und
∑
∑
œ œ nœ
J
˙
bb 42
bb 42
bb 42
bb 42
∑
- gen Lich - tes
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
го - жи.
О - бе щал он им с ба за - ра при вес - ти по - дар - ки,
ай,
ду ду, ду - да
b
&b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
О - бе щал он им с ба за - ра при вес - ти по - дар b да пас ту шья, хо ро - ши, при - го - жи.
&b
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
О - бе щал он им с ба
b ду да на - ша, ай, ду - да, ду - да пас - ту шья, хо - ро - ши, при - го - жи.
&b
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
го - жи,
ай,
ду - да, ду - да на - ша, ай, ду - да, ду - да пас - ту шья, хо - ро ши, при - го b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
∑
bb 42
˙
Macht.
литовская н. п.
53
62
∑
œ
Nacht.
∑
октава
Есть у мельника три сына
b 2 1.
b
œ
& 4 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
Есть у мель ни - ка три сы - на, хо - ро ши, при - го - жи,
ай,
ду - да,
ду - да на - ша, ай, ду - да, ду
b
∑
∑
& b 42
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
Есть у мель - ни - ка три сы - на, хо - ро ши, при - го - жи,
ай,
ду - да,
b
∑
∑
∑
∑
& b 42
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Есть у мель - ни - ка три сы - на, хо - ро ши, при
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
& b 42
œ œ œ œ
Есть у мель - ни
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
& b 42
-
fal
∑
œ œ
- floc ken
˙
œ œ œ œ œ
∑
˙
Schnee
∑
œ œ nœ
J
leuch - tet
œ
∑
∑
∑
œ œ nœ
J
leuch - tet
jun
∑
∑
∑
œ œ
Ϫ
œ
∑
˙
œ œ œ œ œ
fal
œ
∑
œ
und
œ
˙
œ œœ œ œ œ œ œœœœœ œœ œ œ œ œ
œin eiœ - neœ dunœ kleœ Nacht.
und wo Sie hin - ge - fal
- len, da leuch tet dir und
˙ œ œ œœœœœ
˙
œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
Schnee floc ken fa - len sacht in
ei - ne dun kle
Nacht.
und wo Sie hin - ge
∑
∑
˙ œ œ œœœœœ
œ eiœ - neœ dunœ kleœ
Schnee - floc ken fa - len sacht in
∑
∑
∑
∑
˙
œ œ
Macht.
œ
œ
ei - ne
œ
und
œ œ
∑
Macht.
œ œ
dir
∑
wo
˙
- gen Lich - tes
œ
∑
∑
œ
œ
Schnee
œ œ nœ
J
-
len sacht
∑
leuch - tet
in
∑
œ
œ
œ
sacht
∑
& b Ϫ
jun
fa
∑
überliefert
œ œ œ œ œ œ œ œ
- да пас - ту шья, хо - ро ши, при
œ œ œ œ œ œ œ œ
ду - да
на - ша,
ай, ду - да,
ду -
œ
œ œ
œ
œ
ай,
ду - да,
- жи,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
ка три сы - на, хо - ро ши, при
∑
œ œ œ œ
- го
-
Есть у мель - ни -
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
на ша, ай, ду - ду, ду - ду пас тушь я
œ
œ
œ œ œ œ
ки,
ай,
ду ду,
жи.
О - бе щал он
ду - да
œ œ
на ша,
œ œ œ œ œ œ œ
œ
- ки,
за - ра при вес - ти по - дар
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
им с ба - за - ра
œ œ œ œ œ œ œ
ду - да, ду - да пас - ту шья, хо - ро ши, при - го
Есть у мельника три сына, хороши, пригожи, ай, дуда, дуда наша, ай, дуда, дуда пастушья, хороши, пригожи.
Обещал он им с базара привести подарки, ай, дуда, дуда наша, ай, дуда, дуда пастушья, привести подарки.
Старшим детям по гармошке, маленькому дудку, ай, дуда, дуда наша, ай, дуда, дуда пастушья, маленькому дудку.
Вынул деньги, думал, думал и купил подарки, ай, дуда, дуда наша, ай, дуда, дуда пастушья, и купил подарки.
Старшим детям по морковке, маленькому репку, ай, дуда, дуда наша, ай, дуда, дуда пастушья, маленькому репку.
-
œ
жи.
85
6-голосие
b
&b b
b
&b b
Per crucem
нона
tutti
˙
˙
Per
cru
˙
-
-
œ œ œ œ œ
œ
œ
cru
-
-
5
b
&b b
sanc
b
&b b ∑
b
&b b ∑
b
&b b ∑
14
b
&b b ˙
b
&b b
et
-
-
∑
pas
˙
Per
∑
∑
-
∑
-
œ
si
-
-
œ
o
-
Ϫ
am.
œ
œ
˙
œ
œ
œ
-
am.
œ
˙
tu
˙
˙
tu
-
am.
œ
œ
˙
Do - mi - ne.
œœ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œli beœ ra nosDo mi ne,
Do mi ne. Per
˙
- -
j
œ œ œ œ
˙
Do - mi - ne.
nem
-
-
˙
-
Do - mi - ne.
nem
œ œ œ
œli beœ raœ nos
œ Do
mi ne,
-
tu
œ
œ
-
˙
œ
nem
-
-
œ œ œ œ œ
cru
˙ œœ
œ ˙
œœ œ œ œ
∑
∑
˙
Per
ÓÓ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
cru
j
œ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
cem
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne,
˙
˙
cru
-
Ϫ
cem
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
Per
∑
∑
˙
cru
˙
-
Ϫ
cem
∑
∑
-
˙
sanc -
li be ranosDo mi ne, Do mi ne. Per
j
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œ œ
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne,
œ
j
œ
œ™ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ
cem
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne, Do mi ne. Per
∑
-
et pas - si - o - nem tu - am. Li be-ra nosDo mi ne,
cem
∑
œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ
œ
œ
li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne, Do mi ne. Per
˙
-
re - sur - rec - ti - o
˙
cru
-
li - be - ra nos Do - mi - ne,
li - be - ra nos Do - mi - ne,
˙
o
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ
-
Per cru - cem et pas-si - o nem tu am. Li be-ra nosDo mi ne, li-be-ra nosDo mi ne,
∑
b
&b b
j
œ œ
tam
-
-
œ œ œ œ œ
œ
œli be ra nos Do mi ne,
˙
-
œ
si
-
j
œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
˙ ˙ ˙œ ™ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
œ
b
&b b ∑
b
&b b
-
Li - be - ra nos Do - mi - ne,
∑
b
&b b
˙
œ œ œ œ œ œ œ
b
&b b ∑
b
&b b
pas
li - be - ra nos Do - mi - ne,
˙
Per
cem
-
œ œ œ œ
œ œ œ
Li - be - ra nos Do - mi - ne,
b
&b b
Ϫ
˙
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ
b
&b b ˙
et
li - be - ra nos Do - mi - ne,
˙
Per
cem
-
œ œ œ œ œ
œ œ
Li - be - ra nos Do - mi - ne,
b
&b b ˙
Ϫ
Taize
j
œ œ
˙
cru -
œ
j
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œœœ œ œ œ
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne,
∑
∑
∑
∑
˙
Per
∑
˙
cru -
86
2
22
bb c
˙ œœœœ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œœ˙
œœ œœ
œli - beœ - raœnosDo
œ œ miœ ne,
Do mi ne.
tam
re sur rec ti - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne,
b
˙
˙
œ
˙
˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ bb c
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b
&b b ˙
˙
œœ œœ œ
Ϫ
li - be - ra nosDo mi ne, Do mi ne. Per
li be ranosDo mi ne,
b
&b b ˙
j
œ œ
œ ˙
-
sanc
re sur rec ti - o - nem tu - am.
tam
b
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ b c
œ œ
b
b
j
˙
œœœœ œœ˙ ˙
˙
&b b œ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ b c
œ
œ
œli - beœ - ra nosDo mi ne, Do mi ne. Per
cru
cem
et pas - si - o - nem tu - am.
li be ranosDo mi ne,
b
j
œœœœ
bb c
œœœœ
œ
&b b
œ
œ
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ ˙ ˙ œ
œ œ
˙
œœ
œli - beœ - ra nosDo mi ne,
Do mi ne.
cem
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne,
b
j
∑
∑
∑
bb c
&b b
™
œ
œ
œ
œ
œ œ ˙ ˙
˙
˙
˙
-
Per
b
&b c w
per - len -de Wein im
der
1.Wo
b
&b c ∑ ∑
w
w
2.Heil
b
&b c ∑ ∑
b
&b c ∑ ∑
∑
∑
b
&b c ∑ ∑
∑
b
&b c ∑
∑
40
b
&b
dem
∑
∑
1.Wo
∑
der
∑
∑
∑
∑
∑
w
1.Wo
∑
∑
wei
blinkt,
b
& b nœ ˙
Wein
b
&b w
der
-
œ ˙
œ ˙™
da lasst
im Gla
˙
-
-
˙
∑
uns
-
wei
-
se
da lasst
œ œ nœ ˙
per - len -de
Wein
œ ˙™
im Gla
-
uns
-
der
∑
uns
œ
im Gla
-
se
∑
œ œ
per - len - de
w
1.Wo
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#4
4
∑
∑
∑
#4
4
∑
#4
4
Ó
len.
-
w
wei
-
œ œœœ œ œœœ ˙
œ œ ˙
œ ˙
se
da lasst
blinkt,
-
˙
uns
-
len.
-
w
wei
Ó
-
∑
#4
4
∑
-
˙
1.Wo
da lasst
˙
w
w
˙
∑
œ œœœ œ œ œœ ˙
œ ˙
blinkt,
per - len -de Wein
∑
∑
len.
œ œ ˙
blinkt,
der
∑
œ œ nœ ˙ œ ˙ ™
se
-
˙
w
er-wek -ket
schein
œ œ ˙ œ ˙
Wein im Gla
∑
∑
-
w
der lich - te Son - nen -
per - len -de
b
∑
∑
Ó
&b œ œ œ œ
˙
und Hein.
Flur
b
&b w
œ œœ œ œ œ œœ ˙ Ó
b ˙
&b œ
В.А. Моцарт KV 347 (KVE 382f)
˙ œ œ nœ ˙ œ ˙ ™
w
w
∑
et pas - si - o - nem tu - am.
cem
U
U
œ œ ˙ œ U̇ ˙
œ
œ œ œ œ œ œœ ˙ Ó
w
Gla - se blinkt, da lasst uns
wei
- len.
™
˙
œ
˙
œ
œ
˙
˙ œ œ nœ ˙ œ
˙ w
œ œ œ œ
Tag, dem die Nacht er - lag,
∑
∑
-
cru
Wo der perlende
U
U̇™
w ˙ œ œ nœ ˙ œ
29
li - be - ra nosDo mi ne, Do mi ne.
et pas - si - o - nem tu - am. Li be ranosDo mi ne, li be ranosDo mi ne,
cem
œœœœ ˙ Ó
-
len.
-
#4
4
#4
4
87
децима
#4
& 4w
49
4w
4
mich
# 4Lasst
& 4Ó
Leck
#4
& 4˙
Gotz
Mur
#4
& 4œ œ
˙
Goe
lasst
ma
ge
-
˙
von
ren
-
Ber - li Brummen
#4 œ
& 4
œ
Leck mich im Arsch
œ
œ
˙
the!
uns
-
4˙
4
Ber
ist
˙
li
ver
-
œ œ
chin - gen,
zwei ter
ver - ge bens,
ist
-
œ
Akt;
macht
risch:
bens,
-ja, hier wird Mo - zart li - te - ra ja, Knur ren,brum menistver - ge
4
œ 4œ œ
die
uns
b2
&b 4
b2
&b 4
b2
&b 4
b2
&b 4
b
&b
œ
œ
kennt
ihr
Sor - gen
˙
risch,
bens,
4
4
œ
œ
Ря - дыш - ком
∑
œ
си
∑
-
œ
œ
œ
ja! Ru - fen wir nurganzsum
frei;Knir ren,Brum men ist ver
дят
ля
œ
œ
-
œ
œ
œ
гуш - ки
Ря - дыш - ком
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
си
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
все сес - трен-ки
и бра - тиш- ки, да!
∑
li - te - ra - risch,
ver - ge - bens,
-
-
друг
œ
дят
œ
ля
œ
œ
˙
друж
-
œ
œ
œ
гуш - ки
∑
risch.
bens.
ля
˙
си
∑
œ
œ
œ
все
œ
друг
œ
друж
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ке
-
-
-
œ
под - руж - ки,
дят
ля
œ
œ
дыш
∑
Ря -
∑
∑
Смот - рят
œ
œ
∑
˙
и бра - тиш- ки, да!
œ
Ря - дыш - ком
˙
bb 42
˙
Исса (V)
œ
все
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
- ке под - руж- ки, все сес - трен-ки
-
œ
bb 42
4Œ
4 œ œ œ œ œ
ru - fen wir nurganzsum - ma
Knur ren,Brum men ist ver - ge
œ
bb 42
œ œ œ œ œ œ
(хайку)
œ
bb 42
œ
gotz
von
Knur - ren,
Лягушки-подружки
61
b
&b
-
˙
bb 42
the!
sein!
4Ó
4
gen!
bens,
3
bb 42
˙
4Œ œ œ œ œ œ œ4œ
4
4 œ
risch,
bens,
-
-
Sze - ne
nichtvon
˙
TST
b2
&b 4
Goe
froh
chin
ge
-
Arch!
˙
4˙
4
53
œ
4sein,
4˙
hier wird Mo - zart li - te - ra
Knur ren,Brum menistver - ge
#4
œ œ œ œ œœ4œ
4 œ
& 4œ
b2
&b 4
4 uns
4Ó
4Œ œ œ œ œ œœ4œ
4
4 œ
˙
-
4
4w
im
4froh
4˙
4
4
4
4w
В.А. Моцарт
∑
-
-
гуш - ки -
- ком
∑
си -
∑
∑
˙
˙
˙
˙
˙
U
˙
- гуш - ки
на
го
- ры
вда
- ли...
˙
˙
˙
˙
Смот - рят
˙
на
˙
го
-
˙
ры
вда
-
U
˙
ли...
U
˙
ры...
U
˙
b
&b œ œ œ
˙
˙
˙
˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
все друг друж - ке под - руж- ки, все сес - трен-ки и бра - тиш- ки, да!
Смот - рят
вдаль
на
го b
&b œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
дят ля - гуш - ки - все друг друж - ке под - руж- ки, все сес - трен-ки и бра - тиш- ки, да!
Го - ры
вда - ли...
U
b
b
&
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
˙ ˙
Ря -дыш - ком си - дят ля - гуш - ки - вседруг друж - ке под - руж- ки,всесес - трен-ки и бра - тиш - ки, да! Смот - рят...
U
b
∑
&b ∑
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
Ря -дыш - ком си - дят ля - гуш - ки - вседруг друж - ке под - руж- ки,смот-рят все на го - ры вда - ли...
88
Летний канон Summer is icumen in
аноним 1280 г.
j
j
6
j
j
j
Ϊ
j œ œj œ œ
& 8 œ œJ œ œ œ œJ œ œœ œ œj œ œj œ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Т1
В лет ний день зву - чит в ле - су
звон - ко - е "куj - ку!"
Дуб рас - тет, и рожь цве тет, и тра - вы на луж
6
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œœ
j
Ϊ
∑
∑
& 8
œ œ œ œ œ™
œ œ œ
J
J
œ
Т1
В лет ний день зву - чит в ле су
звон - ко - е "куj - ку!"
Дуб рас - тет,
и
6
j
œ œ œ œ œ œ œ œœ
j
∑
∑
∑
∑
& 8
œ œ œ œ
J
J
Т1
В лет ний день зву - чит в ле - су
звон - ко - е "ку 6
œ œ œ œj
∑
∑
∑
∑
∑
∑
& 8
J
Б1
В лет ний день зву
Ϫ
Ϫ
? 68 Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ œ œ™
Ϫ
Œ ™ œ™
Ϊ
Ϫ
Ϫ
J
Б2
зву
звон
ко
е
"ку - ку!
Ку
ку!"
звон
ко
- чит
? 6Вновь
œ ™ - œ™
œ™ ™
Ϫ
œ œ œ™
Ϫ
œ œ œ™
Œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
8 Ϫ
J
J
октава
Т1
Ϊ
& Ϫ
8
Ϫ
Ϊ
Ϫ
Ϫ
j
œ œ œj œ
нье яг - нят, по слуш
Ϫ
Ϊ
œ
j
j
œ œ œ
œ
œ
j
œ œ œj
- ных пас - туш
j
j
œ œ œ
"Ку
Слыш - но бле - я -j ку
-j ку!"
j
Ϫ
Ϊ
Ϫ
œ œ œj œ œ œ œ œ ™
рожь цве - тет, и тра - вы на луж - ку.
"Ку
Слыш - но
j ку -j ку!"™
j
j
j
™
Ϫ
Ϊ
Œ
j
œ
œ
& Ϫ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
ку!"
Дуб рас - тет, и рожь цве - тет, и тра - вы на луж - ку.
"Ку
j
j
j
j
Ϊ
j
& œ œJ œ œ œ œ œj œ œj œ ™
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
чит в ле - су
звон - ко - е "ку - ку!"
Дуб рас - тет, и рожь цве - тет, и тра - вы
Ϫ
? Ϫ
Ϫ
™
œ œ œ™
Ϫ
œ œ œ™
Œ
Ϫ
Ϫ
J
J
е
"ку - ку!
Ку
ку!"
звон
ко
е
"ку - ку!
Ϫ
? Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ œ œ™
Ϊ
Ϊ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
J
ку.
& œ
15
j
œ œ
Ре - вом вто
j
& œ
œ œ
слуш - ных пас
j
& œ
œ œ
& œ
& Ϫ
Слыш
? Ϫ
"Ку
Ϫ
? звон
- но
& Ϫ
Ку
ку.
& œ
сот
& Ϫ
? ку.
Ϫ
е
? Ϫ
Ϫ
Ϫ
-
ку
-
ко
20
& Ϫ
бле
Ϫ
j
œ
œ
- рят
-
-
j
œ
туш
j
œ
я
Ϊ
- ни
Ϊ
зна
œ
œ
J
-
œ
Ве
Ϫ
"ку
-
"Ку
œ
- ко
œ
Ре
Ϫ
ку!
Ϫ
j
œ
се - лей
Ϫ
œ
Ϫ
ку - куй,
Ϫ
рож
- ку.
- рят
сот
- вом
œ
вто
Ϫ
Ϫ
Ку
j
œ
-
- рят
сот
-
j
œ
туш
j
œ
Ϫ
мо - му
j
œ
- ку.
Ку
Ϫ
j
œ
j
œ
ку!
бле
ку!
j
œ
рож
-
Ϫ
- но
œ
-
-
Слыш
-
œ
- мо - му
Ϫ
œ
J
œ
е
Ϫ
-
стад
Ϊ
Ϊ
Ϫ
j
œ
"ку
яг - нят,
ку!"
-
œ
Ϊ
Ϫ
œ
j
œ
j
œ
œ œ
Ре - вом вто
j
j
œ
œ œ
œ
по - слуш - ных пас
j
œ
œ œ
- ко
Ку
œ
Ϫ
ку!
Ϫ
j
œ
я
œ
Ϫ
ку - куш
Ϫ
-
Ϊ
j
œ
- ни
стад
зна
- ко
œ
œ
J
Ку
-
Ϫ
œ
"Ку
-
œ
j ку!
œ œ
j
œ œ
вом вто
j
œ œ
- мо - му
œ
-
œ
œ
Ϫ
Ϫ
j
œ
су
j
œ
-
-
˙™
˙™
ку!
ку - куй!
j
œ
-
Ϫ
ку
œ
Ϫ
мо - му
-
Ϫ
ку
j
œ
рож
œ œ
J
Ϫ
се - лей
-
-
Ϫ
по - слуш - ных
лес - ном
"Ку
Ϫ
j
œ
ку!"
-
Ϊ
Ϊ
Ϫ
Ϫ
звон
на
œ
Ϫ
œ
J
j
œ
Ϫ
ку!"
луж - ку.
Ку
Ре
œ
j
œ
Ϫ
на
j
œ
œ
œ
Ве
Ϫ
œ
j
œ œ
Ϊ
Ϊ
Ϫ
-j
œ
ку
- ко
Ϫ
- ка,
Ϫ
зна
ку!"
j
œ
j
œ
j
j
œ œ œ œ
- ку.
бле - я - нье яг - нят, по
стад
яг - нят,
œ
Ϊ
Ϊ
- ни
œ
нье
Ϫ
ку!"
-
j
œ œ
- ку.
-
œ
Ϊ
Ϫ
j
œ
j
œ œ
œ
зна
j
œ œ
- нье
ку!"
j
œ
Ϫ
- ку.
Ϫ
-
Ϊ
- ни стад
сот
j
œ
j
œ œ
Ϊ
Ϫ
˙™
˙™
ку!"
- ку.
˙™
˙™
ку!"
j
œ
j
œ
рож -
- рят
j
œ
Ϫ
пас - туш -
Ϫ
ко
-
89
На Середенской улице
кварта b-е (тритон)
4
& b4
Œ
∑
4
& b4
4
& b4
œ œ œ œ
у - ли - це
∑
∑
4
& b4
œ œ™ œ œ œ
œ
да
∑
∑
4
& b4
хо
- ро
œ œ œ
œ
э. лё - ли,
и
лё
э.
ля - о - ли.
э,
& b œ j‰
œ œ
œ œ œ
э, лё
- э, ля - (а) - ли,
&b œ œ
œ œ œ œ œ
э, лё - ли - ли, э. ля
&b œ
œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ
лод - цы,
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
да.
œ
œ
мо
-
лод - цы,
да.
12
и - ля.
&b œ
а...
э. ля
œ œ œ
ру - жун - нь - ки,
&b œ
œ œ œ
œ
да,
œ
&b œ œ œ œ œ œ œ
&b œ
œ œ œ œ
&b œ
œ œ œ œ
да.
- ру - жу - нь - ки,
& b œj ‰ œ œ œ œ
-
хо
j
œ
- ро
ли,
-
-
- ша
2.Хо - ро
j
œ
-
- и
œ
j
œ
-
Ó
œ
ли.
мо - ло - д(ы)
œ œ œ
œ œ
j‰ œ
œ
j‰
œ œœœ œ œ œ
ли.
j‰ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
о
ли.
2.Хо - ро
и
мо
- ша
‰
jœ
j
œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
œ
- о
œ
j‰
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
лё
а - ли,
-
œ œ œ œ œ
j‰
œ ˙
œ
Œ
j‰
œ œ
œ œ
Лё
а - ли,
j‰
œ œ œ œ
œ œ œ
œ
лё
-
œ
Œ
Œ
œ
Лё
-
j‰
œ œ œœ œ
œ œ
ли.
э,
лё - (а) - ли,
j
≈
j
j
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
да.
Лё
-
о - ли,
лё
ли.
Лё
-
(а) - ли.
лё - э - о - ли,
-
j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ
а - ли,
j
œ œ
j
œ œ
œ
œ œ œ
лё - а
j‰
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
цы,
œ œ
Лё - (а) - (а)
Œ
Œ
ли,
œ œ œ
œ
œ œ œ
и
œ
œ
лё
Œ
œ
Ϫ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
ки
œ
по - д(ы)
œ
œ
œ
œ
œ
œ
э - х(ы), ля
œ
и
œ
э,
œ
э,
≈
œ
œ
œ œ œœœ œ
Œ
лё - ли,
œ œœ
œ
по - д(ы)
œ œ œ
œ œ œ
≈
(а) - ли,
-
ки
де - (а) - ву - ш(и)
эх, ля - ли,,
œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
j
œ œ
œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ
ли,
-
де - (а) - ву - ш(и)
j
œ œ
j
œ œ
œ œ
Œ
цы,
œ œ
- ло - д(ы)
ли.
-
цы,
j‰
œ
œ œœ œ
ша - и
œ œ œœœ œ
ли.
мо
-
œ œ
‰ ‰
j‰
œ œœ œ œ
œ
œ œ
ша - и
мо
Лё - (а)
ли
лё
- лод - цы, да.
- (о) ли,‰
‰
j
j
j
œ œ
Ϫ
œ œ œ œœ
œ œ
œ œ œ œ œ
ша и
мо - лод
да, Лё
о - ли,
лё
- цы,
- о - ли,
‰
j
j
j
œ™ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™
œ œ œ œœ œ
œ œ œ
j‰
œ
œ
-
œ
мо - лод
да.
œ
-
и
j
œ œ
- ша - и
- ро
ша
цы,
œ œœ œ
-
лё
œ œœ œ œ œ
ло - д(ы)
- ро
œ
j
œ œ œ œ œ œœ œ
и лё - ли - ли, и лё - (о)
‰ ‰
j
&b œ œ œ œ œ
œ œ œœ
&b œ œ
мо
œ
хо
œ œ œ œ™
Œ
и
œ
∑
хо
&b œ œ
ша
œ œœ œ
да хо - ро
j
j
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
да хо - ро
41.На Се - ре ∑- ден - ско - й у - ли -∑це
& b4
œ œ
7
русская н. п., запись В.М. Щурова
плясовая зимняя
œ
эх,
œ
-
œ
лё
-
о
-
-
о
-
j
œ œ
œ œ œj œ
лё
-
j
œ
ли.
œ œ œ
œ œ
-
#4
4
ли.
œ œ œ
лё
j ‰
œ
œ
лё
#4
4
ли.
j‰
œ
ли.
j‰
œ
(о) - ли.
-
#4
4
œ œ
j
œ
œ
?
?
?
# 44
# 44
# 44
ли
лё - а - ли.
На Среденской улице да хорашаи молодцы, да, лёли, лёли, э, лёли, э, ляоли.
Хорошаи молодцы, девушки подруженьки… Девушки подруженьки, да я не знаю, как мне быть…Я не знаю, как(ы) быть, расчала друж(и)ка любить…
Скоро белый снег напал от напасти мил пропал… От напасти мил пропал с ворона коня упал… Он упал, упал, ляжить, никто к яму не бяжить…
Его прежняя милая, сударушка дорогая… Скоро к яму подбежала, за ручушку содержала… За ручушку содержала, с ворона коня сажала…
Повезла его домой сказать матушке родной… «А ты мать моя, Марея, жги лучину поскорея… Подавай суды ключи, отмыкай-ка сундуки…
Доставай денег полтину, наливай вина четвертину… Напоили молодца, староскольского купца… Старскольского купца, в Ванюшу-молодца…»
А Ванюша-молодец он напудрен, набелен… Он напудрен, набелен, черная шляпа со пяром… На нем шапочка смеется, перчаточки говоря…
Перчаточки говоря, полюбить Доне веля… «А ты, Донюшка-душа, для кого ты хороша?»… Для батюшки хороша, для матушки пригожа…
Для брата голову глажу, для сестры косу пляту… Ты расти, моя коса, до самого пояса… До белого до чулка, до черного башмака…
17
&
&
&
?
?
?
#4
4
#4
4 Œ
#4
4
# 44 ˙
# 44
# 44 Œ
∑
œ
œ
∑
∑
Œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
Œ
‰
œ
˙
œ
œ
œ
œ
Полифоническая миниатюра
œ
j
œ œ œ
œ
œ
œ
™™
œ
œ
™™
œ œ œ
™™
˙
™™ ˙
™™ œ
™™
œ
œ
œ
‰
Œ
˙
œ
œ
œ
j
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
Œ
˙
˙
œ
˙
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
И.С. Бах
œ
j
œ œ œ
œ
œ
œ
90
Wer Musicam
7-голосие
bb
& bb c Ó
bb
& bb c
œ œ œ œ
˙
Wer
∑
bb
& bb c
Mu - si -cam ver - ach
Ó
bb
& bb c
bb
& bb c
∑
∑
∑
∑
∑
gut.
bb
& b b Ϫ
œ
Ó
sie
j
œ
jzho
œ ˙
- ren
œ œ
bb
& bb ˙
der
b b ach
& bb œ œ
œ
œ
sie
Ϫ
jzho
œ ˙
˙
ten
Ó
tut,
-
- ren
ist nicht
˙
œ œ
j
œ
œ œ
der
œ nœ
-
gut.
wert,
Ó
Mu - si - cam ver
œ œ œ œ nœ
ten
-
œ œ œ
der
˙
tut,
œ œ œ
Mu - si -cam ver - ach
Ó
œ
˙
Wer
∑
œ
œ œ
Ϫ
Ó
˙
œ
sie
Ϫ
jzho
œ ˙
ist nicht wert,
œ
-
œ nœ
ten
œ œ
Ó
˙
Wer
∑
∑
- ren
ist nicht
Ó
˙
tut,
œ œ œ
œ
j
œ
œ œ
der
Mu - si - cam ver - ach
œ
-
œ nœ
ten
œ œ
Mu - si - cam ver -
Ó
˙
œ œœ
ach
-
œ nœ
ten
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
œ œ
j
œ™ œ
˙Ó
Ó
˙
gut.
œ œ
Ϫ
sie
Ϫ
jzho
œ ˙
wert,
˙
j
œ
- ren
œ œ
der
ist nicht
gut.
œ œ
Ϫ
sie jzho
œ™ œ ˙
wert,
˙
Ó
˙
Ó
˙
tut,
der
j
œ
Ó
˙
- ren
gut.
œ œ
j
œ™ œ
sie jzho - ren
œ™ œ ˙
œ œ
ist nicht
wert,
Мой петушок
& œ
œ
Мой
пе
& œ
œ
спать
-
ни
œ
œ
но,
ра
œ
œ
- день
œ
гром
œ
и
с ве
- чер
на
вос
-
ми
œ
& œ
tut,
∑
tutti
& œ
˙
Ó
∑
Ó
˙
Ϫ
ist nicht
b b tut,
& bb œ œœ
& œ
j
œ ˙
Ϫ
ist nicht wert,
˙
œ
˙
Wer
∑
∑
Ϫ
wert,
в пол
der
Mu - si -cam ver - ach
∑
Ó
bb
& bb ˙
& œ
œ œ
Wer
bb
& bb œ
ра
ten
-
œ œ œ
∑
∑
bb
& bb ˙
& œ
œ œ œ œ nœ
œ
˙
Wer
∑
8
15
Ó
∑
∑
tut,
Mu - si -cam ver - ach
∑
∑
bb
& bb c
˙
ten
-
˙
Ó
˙
œ œ œ
œ
Wer
∑
bb
& bb c
œ œ œ œ nœ
überliefert
œ
- лый
œ
хо
œ
пе
-
-
-
-
œ
ту
œ
ко
œ
-
-
œ
ивсег
œ
œ
ут
œ
œ
гром
œ
-
œ
му
но
ко,
œ
шок
-
œ
он
œ
ром
ко
œ
œ
- ко
ко
œ
-
œ
ко
œ
-
ко
œ
œ
да
œ
по
œ
œ
не
œ
-
œ
ко
œ
œ
ко
˙
ет,
-
да
ди,
ди,
-
œ
-
-
ет,
œ
˙
œ
ко
-
да,
-
˙
да,
˙
œ
- ней
зорь
- кой
ко
-
ко
-
ди,
œ
ко
œ
-
ко
œ
-
да,
де
солн
- ца
ко
-
ко
-
ди,
ко
-
ко
-
да,
-
˙
œ
-
-
œ
ту
œ
-
œ
шок
œ
œ
наш
œ
œ
пой
œ
œ
всег
œ
œ
-
да
œ
œ
ко
-
œ
œ
ко
gut.
sie zho - ren
˙
да!
gut.
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
aus Frankreich
bb 42
bb 42
˙
-
ко
˙
nnnn
bb 42
bb 42
?
2
bb 4
?
2
bb 4
?
2
bb 4
91
2
Скок-скок, поскок
кварта
17
b2
&b 4 Œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
b2
&b 4
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
∑
b2
&b 4 Œ œ œ
œ
b2
&b 4
Œ
∑
? b 42 Œ œ œ
b
˙
Скок,
28
œ œ
Œ
? bb 42 ˙
bn2
& b ∑n 4
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ Œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
˙
˙
˙
- док,
- ка,
по
œ œ œ œ œ œ
∑
∑
bn2
& b ∑n 4
∑
bn2
& b ∑n 4
∑
bn2
& b ∑n 4
∑
bn2
& b ∑n 4
∑
œ
Как
œ
зо
∑
-
мо
си
œ œ œ œ
œ
Как
∑
-
œ
не
-
œ
ле
дой
-
зо
-
∑
дроз
œ
œ
∑
∑
œ
œ
я
во
œ
œ
Œ
œ
œ
си
œ
вой
-
œ
œ
чусь
не
-
-
œ
œ œ
œ
œ
вут
œ
ме -ня
œ
зо
œ
чусь
œ
ле
-
œ
œ œ
œ
œ
я
во
œ
œ œ
œ
œ
вут
œ
ме -ня
œ
зо
Час - то пря
œ
œ œ
ска - жи?
œ
Как
∑
-
ле
œ œ
œ
œ
œ
си
œ
вой
-
œ
œ
скром -ный по
я
во
œ
œ œ
Час - то пря
œ
чусь
œ œ œ
-
∑
œ œ
œ
œ
вой цве ток,
-
œ
œ
-
œ
ле
-
œ œ œ
œ
ржи, скром ный
œ
œ
чусь
œ
я
во
œ œ œ
œ
Час - то пря
œ
œ
ска - жи?
-
чусь
œ
œ
œ œ œ
вут ме -ня
ска
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
не
-
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
ле
си
-
вой
œ œ
œ
œ
œ
скром -ный по
во
œ
гла - зый...
œ œ
я
™™ ∑ &
∑
цве ток,
-
˙
∑
œ
ржи,
œ
-
˙
Œ ™™ ∑ &
∑
гла - зый...
œ
цве ток,
œ
œ
-
œ œ
œ
ржи,
œ
œ
œ
ржи, скром ный по
Час - то пря
œ œ œ œ
зо
œ
œ œ
вут ме -ня ска - жи?
œ
œ œ œ
док.
-
ржи, скром ный по
œ
œ
Как
∑
∑
œ
во
Час -то пря чусь
œ
œ
Как
∑ ™™ ∑ &
Œ
рус. нар. загадка (V)
œ
я
вут ме -ня ска - жи?
гла - зый...
-
во
Час - то пря
жи?
ло
œ
œ œ œ œ
∑
œ
œ
& œ œ œ
& œ
-
∑
∑
ржи, скром -ный по
я
˙
œ œ œ œ
œ
œ
ку
- на - шел.
с гор - шок.
ку по - шел, мо - ло - дич - ку на - шел,
с вер - шок, го - ло - ва с гор - шок.
Как
& œ
œ œ
& œ
∑
∑
вой цве ток,
по
œ
зо
∑
œ œ œ
œ
- док, по во - дич
- ма
- ка, са
-
Час -то пря чусь
вут ме -ня ска - жи?
37
& œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
Œ ™™ ∑
œ Œ ™™ ∑
по во - дич ку по - шел, мо - ло - дич - ку на - шел,
са - ма с вер - шок, го - ло - ва
с гор - шок.
Василек
Как зо - вут ме -ня ска - жи?
œ
∑ ™™ ∑
ку
на - шел.
с гор - шок.
- док, по во - дич - ку по - шел, мо - ло - дич
с вер - шок, го - ло - ва
- ма
- ка, са
œ œ
˙
скок,
-
∑
- док, по во - дич - ку по - шел, мо - ло - дич - ку на - шел.
ма с вер - шок, го - ло - ва с гор - шок.
- ка, са -
по во - дич - ку по - шел, мо - ло - дич
са - ма с вер - шок,
ло - ва
- док,
- ка,
˙
∑
по во - дич - ку по - шел, мо - ло - дич - ку на - шел.
са ма с вер - шок, го - ло - ва
с гор - шок.
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
мо - ло - ди - чень
не - ве - ли - чень
- ка
скок,
bn2
& b ∑n 4
&
œ œ
тритон ум. 5 DT
bn2
& b ∑n 4
&
œ
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
Мо - ло - ди - чень
не - ве - ли - чень
- ка
œ
∑
œ œ œ
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
Мо - ло - ди - чень - ка, не - ве - ли - чень
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
мо - ло - ди - чень
не - ве - ли - чень
- ка
? bb 42
œ œ œ
- док,
- ка,
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
Мо - ло - ди - чень
не - ве - ли - чень
- ка
Œ
œ œ
œ
Скок,
скок, по - скок, мо - ло - дой дроз
Мо - ло - ди - чень
- ка, не - ве - ли - чень
русская н. п. (V)
ржи,
-
œ
не
-
œ œ
œ
œ
ле
œ œ
си
-
œ
Œ
гла - зый...
œ œ
цве ток,
-
œ
вой
œ œ
скром -ный по
-
œ
œ
Œ
не - гла - зый...
œ œœ œ
цве ток,
-
œ
œ
си
œ
ле - вой
-
œ
œ
œ
Œ
не - гла - зый...
œ œœ œ
цве ток,
си
-
œ
œ
œ
η
не - гла -зый...
92
8-голосие квинта
&
j
œ œ™
Ϫ
j
œ
Ϫ
∑
& Ó
&
Ϫ
& Œ
& Ó
Œ
&
∑
&
∑
=
Ϫ
j
œ œ™
Ϫ
Ó
j
œ œ™
j
œ œ
Ϫ
œ œ œ™
œ œ œ™
œ
Ϫ
Œ
Ó
j
œ œ
™™
œ œ œ™
œ
™™
œ œ œ™
™™ œ
œ œ™
™™
& C œ
œ œ œ œ
Ju - bi - la - te
∑
& C
˙
coe
˙
li,
-
∑
œ œ
ju - bi
∑
∑
Ju - bi
& C
∑
∑
Œ Œ
& C
w
re
& C
œ œ œ œ
∑
& C
& C
∑
re/
œ ˙
& œ
Je
sus
-
& œ œ œ œ Œ
mun di,
& ˙
coe
œ
sur
& ˙
-
ju
& œ
Ju
˙
li,
œ œ
œ
- re -xit ve
Je
& œ
la - te
-
la - te coe
-
-
-
˙
sus
œ œ œ
œ
sur
˙
-
œ
ju
-
li,
-
Chris
œ
œ œ
bi - la - te
-
w
re/
˙
tus
bi - la - te
bi - la - te
˙
mun di,
˙
coe
-
œ
-
-
Je
sus
-
œ œ œ œ Œ
mun di,
li,
-
Œ
-
œ
sur
˙
-
Je
œ
ju
-
œ œ œ œ
mun di,
-
˙
la - te coe
-
bi
-
∑
œ œ œ
œ
mun di,
˙
∑
Chris
w
re
œ œ
œ -xit ve
re
˙
sus
œ œ œ
bi - la - te
Chris
˙
-
˙
Je
œ
œ
li,
œ
sus
˙
œ œ
-
la - te
Ju
-
bi
-
la - te
œ œ œ œ
Chris
tus
mun di,
œ
bi - la - te
Ju
-
bi - la - te coe
œ œ œ
˙
∑
˙
-
œ œ œ
-
-
tus
-
bi
˙
œ œ œ
œ œ
xit ve
-
œ
˙
-
ju
ju
œ
∑
-
re
Chris
˙
∑
-
-
w
Œ
˙
li,
re
∑
∑
∑
c
∑
∑
∑
∑
c
∑
∑
c
re -xit ve
˙
tus
-
-
w
re/
-
Je
-
˙
tus
œ œ œ œ
mun di,
œ œ
œ œ
œ œ ˙
sus
-
sur -re -xit ve
∑
∑
-
˙
sur
œ
∑
œ œ
œ
-
Œ
li,
-
œ
œ œ œ œ Œ
˙
∑
-
-
la - te
™™ C
Taize
sus
-
™™ C
j
œ œ
œ ˙
œ
-
bi - la - te coe
˙
˙
™™ C
™™ C
j
œ œ
j
œ œ
œ œ œ™
œ œ
œ
Ju
œ œ œ
sur
œ œ œ™
Je
bi
bi - la - te
œ
j
œ œ
™™ C
™™ C
j
œ œ
œ œ œ™
™™ C
j ™™ C
œ
j
œ œ™
tus
-
œ œ œ
Ϫ
œ œ œ™
-
ju
œ
∑
œ ˙
œ
œ
li,
∑
œ œ œ œ
œ œ œ
∑
∑
tus
-
ju
Ju
∑
˙
œ
˙
∑
˙
-
-
˙
Chris
j
œ œ™
Ϫ
j
œ œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ œ™
j
œ œ
˙
∑
∑
re -xit ve
-
˙
re
œ œ
œ
Chris
mun di,
Ó
∑
& w
&
-
∑
∑
12
œ œ œ œ Œ
w
∑
∑
=
˙
Ju - bi - la - te coe
∑
œ œ
j
œ œ™
Ϫ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ œ
Jubilate coeli
œ œ œ œ œ
& C
œ œ œ™
И.С. Бах BWV 1072
Ϫ
j
œ
j
œ œ™
j
œ œ™
j
œ œ™
™™
Ϫ
j
œ œ
j
œ œ
Œ
j
œ œ™
Ϫ
™™
Ϫ
™™ œ ™
j
œ
октава
5
™™
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ œ™
Ϫ
j
œ
∑
&
Kanon zu acht Stimmen
-
-
Œ
∑
-
-
-
-
-
sus
re/
∑
œ œ
œ -reœ -xit ve
sur
˙
˙
Je
-
c
w
-
∑
-
˙
Chris
-
∑
-
˙
tus
-
-
-
-
-
∑
c
∑
c
∑
c
œ œ
œ -reœ -xit ve
sur
c
93
2
19
Shalom haverim
октава
& c
˙
˙
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha lom,
sha
ӌ
˙™
œ
lom!
˙
˙
Le
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha lom,
sha
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
& c ∑
Ó
Œ
& c ∑
∑
œ
œ
œ œ œ
œ
Ó
Œ
& c ∑
∑
∑
& c ∑
∑
∑
& c ∑
∑
& c ∑
=
27
&
lom!
&
œ
&
&
&
&
&
=
35
&
∑
hit
œ
-
hit
-
˙™
œ
ra
œ
œ
ra
-
on,
˙
˙
œ
lom cha
œ
le
Le
œ
œ
ve rim! Sha
œ
œ
œ
lom cha
œ
ve rim, sha
Ве
4 Он
& 4 Ó
-
˙
тер
бе
Ó
4
& 4
∑
4
& 4
∑
œ
-
hit
-
˙™
œ
Œ
ra
-
œ
œ
ra
-
on,
˙
˙
- lom,
sha
œ
-
œ
œ
œ
lom cha
œ
-
œ
hit
œ
Le
Ó
Œ
-
œ œœ
ra
-
˙™
˙
-
˙
- on,
˙
˙
- lom,
sha
по
жит
мо
се
˙
˙
Ве
Он
-
тер
бе
∑
∑
-
-
˙
˙
рю
бе
гу
в вол
˙
˙
по
жит
мо
се
˙
˙
Ве
Он
-
тер
бе
∑
4
& 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
-
-
hit
Le
hit
œ œ œ
Ó
Œ
œ
Le
-
-
hit
-
ля
нах
œ
œ œ œ
œ
Ó
Œ
∑
∑
по
жит
мо
се
˙
˙
Ве
Он
-
тер
бе
∑
∑
∑
∑
œ
Ó
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
- ot,
œ œœ
ra - on,
∑
sha
œ
Œ
˙™
œ œ
˙™
- lom,
le
sha
œ œ
œœ
hit
œ
hit
-
ra
œ
- ot,
sha
œ œœ
-
-
lom!
lom,
le
hit
˙
-
-
-
ля
нах
ко
раз
-
-
гу
в вол
˙
˙
по
жит
мо
се
˙
˙
-
ra
- ot,
œ
sha
тер
бе
∑
∑
∑
раб
ду
˙
-
˙
˙
ет
рю
бе
Ве
Он
˙
и
на
˙
˙
-
∑ 44
∑ 44
∑ 44
∑ 44
∑ 44
Œ
˙™
lom!
˙™ œ œ
- lom,
sha
Π44
˙™
lom!
А.С. Пушкин (V)
˙
и
на
sha
œ œ
œœ
œ
ra - on,
œ œ
˙™
œ
∑ 44
∑ 44
∑
Œ
˙™
œ
Sha
∑
lom!
˙
˙
˙
œ œ œ
∑
˙
ет
˙
œ
∑
œ
-
œ
Sha lom cha ve rim, sha
∑
Le
гу
в вол
œ
∑
lom!
рю
бе
œ
œ œ œ
Le
∑
∑
œ
˙
œ
œ
œ
∑
˙™
-
œ
∑
œ œœ
ra
on, le
∑
sha
œ
-
∑
œ œ
hit
ra
lom!
-
œ
œ œ œ
œ
lom!
œ
ot, sha
œ œ
˙™
œ
-
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha
Œ
œ
œ
œ
ra
sha
œ
˙™
le
˙
-
-
on, le
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha lom,
- lom,
œ
sha
œ œ
œ
œ
œ
˙
˙™
œ
œ
œ œ
˙™
œ
˙
∑
ot, sha
lom!
œ
ve rim! Sha
-
˙™
-
-
œ
œ
∑
œ œœ
ra
œ œ œ
œ
∑
sha
hit
∑
∑
œ
œ œ
-
∑
4
& 4
œ œ œ
Œ
œ
œ
∑
lom,
le
œ
ra
œ œ
sha
˙™
∑
∑
hit
œ
ot, sha lom,
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha lom,
lom!
4
& 4
4
& 4
Le
-
˙
˙™
œ
-
œ
œ
ra
˙
œ
∑
ot, sha
œ
hit
lom!
∑
lom!
-
œ œ œ
œ
∑
œ
on, le
Ветер по морю гуляет
октава T-D
4
4
˙
hit
œ
sha
œ
œ
Ó
sha
œ
-
sha
œ
œ œ
œ
˙™
ra
Sha lom cha ve rim, sha lom cha ve rim! Sha lom,
œ œ œ
Œ
- lom,
œ
œ
lom!
lom,
œ
hit
œ œ
œ
œ
œ
˙
œ
∑
lom!
œ œ
˙
∑
˙™
ot, sha
-
œ
œ
∑
˙™
sha
œ
œ
∑
œ œ
˙™
-
œ
lom!
∑
Œ
lom,
œ
∑
˙™
&
œ œ œ
∑
∑
& c ∑
œ
еврейская
˙
-
-
-
ля
нах
лик
тых
-
˙
-
рю
бе
гу
в вол
˙
˙
по
жит
мо
се
˙
˙
-
тер
бе
∑
∑
раб
ду
-
го
ру
-
лик
тых
-
˙
˙
ет
и
на
˙
˙
Ве
Он
под
па
˙
ко
раз
˙
˙
˙
-
-
ля
нах
-
рю
бе
˙
ет
гу
в вол
˙
по
жит
˙
-
˙
˙
Ве
Он
-
˙
ко
раз
˙
-
˙
мо
се
-
-
-
˙
тер
бе
∑
-
94
42
&
&
&
&
&
&
&
&
=
50
&
&
˙
ня
сах.
˙
раб
ду
˙
ля
нах
˙
по
жит
мо
се
˙
˙
-
˙
˙
Как
∑
те
˙
˙
∑
Как
бе
˙
на
˙
вет
˙
∑
Как
те
-
∑
˙
те
∑
мо
се
˙
∑
˙
˙
˙
∑
∑
бе
рю
бе
˙
-
∑
-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
ки...
ред
œ
œ
вклет
œ
вклет
˙
œ
-
я
Œ
ке.
œ
œ
сит пти
˙
пруть
œ
&
œ
вклет
вклет
˙
-
œ
я
œ Œ
ке.
-
œ
œ
-
œ
ко
пруть
œ œ
œ
же, как и вклет
˙
œ
Спро
-
œ
те
˙
я ред
Œ
ке.
œ
-толь
˙
-
˙
раб
ду
-
-
го
ру
˙
ня
сах.
-
˙
˙
под
па
-
œ
спро
˙
-
-
-
-
œ
œ
ца
-
œ œ
œ
ке. Так
œ
œ
ке?
спро
˙
ки...
-
ред
˙
-
˙
ки...
ред
œ
-
˙
я ред
œ
вет
Œ
˙
Œ
-
˙
на
ред
-
œ
Œ
œ
˙
ки...
ред
˙
ки...
œ
-
˙
ки...
-
Œ
-
˙
Œ
ред
Ó
-
-
œ
œ
œ
œ
-
œ
œ
œ œ
œ
œ
толь
œ
œ
сит пти
-
˙
ке?
œ œ
œ
œ
œ
ца
вклет
-
спро
∑
˙
œ
œ
Œ Ó
∑
˙
œ
ки...
ки...
˙
ки...
Œ
ред
-
˙
ред
∑
-
ки...
ки...
Œ Ó
ред
-
ки...
ред
-
ки...
ред
-
ки...
я ред
-
ки...
ред
-
ки...
ред
-
ки...
ред
-
ки...
я ред
-
ки...
ред
-
ки...
ред
-
ки...
толь
œ
ке. Так
-
œ
œ
ко
œ
пруть
œ œ
œ
же, как и вклет
-
œ
œ Œ
ке.
œ
толь
œ
œ
ко пруть
œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
сит пти
∑
ки...
˙
œ
ке. Так
-
-
œ
œ
толь
Œ Ó
-
˙
ке.
œ
ред
Œ
œ Œ
˙
œ
˙
˙
œ
˙
Œ
œ
˙
Œ
ред
∑
-
œ
Œ Ó
∑
ред
Œ
œ
-
-
ки...
ко
œ œ
œ
ца
-
-
œ
œ
ко
œ œ
же, как и
-
Œ Ó
∑
∑
œ
же, как и
ки...
∑
œ
-
œ
ред
∑
ки...
œ
œ
я
œ
∑
-
˙
œ
∑
ред
˙
œ
-
œ
ки...
˙
œ
сит пти
же, как ивклет
œ
- толь
-
пруть
-
œ
Спро
œ
œ
ко
-
Œ
˙
ке. Так
-
œ
˙
ет.
ред
-
ред
˙
-
вклет
œ
˙
ке?
œ
я
ке.
œ
ца
-
ки...
˙
˙
ня
сах.
-
пруть
-
˙
го
ру
же, как ивклет
œ
ке. Так
-
ред
˙
œ
Ó
ки...
œ
ко
сит пти
ке.
œ
-
œ
œ Œ
œ
œ
- толь
ке. Так
-
вклет
˙
œ
вет
œ
ца
-
˙
-
-
же, как ивклет
сит пти
œ
-
œ
˙
œ
œ
ке.
Спро
на
Œ
œ
вклет
˙
œ
ки...
˙
œ
˙
˙
ко пруть
œ
ке?
бе
œ
œ œ
ред
˙
˙
ет.
-
˙
лик
тых
∑
(V)
же, как ивклет
œ
-
œ
˙
œ
˙
под
па
˙
˙
ет.
-
˙
ко
раз
œ
сит пти
ца вклет
-
œ
˙
˙
ред
ня
сах.
лик
тых
и
на
œ
бе
˙
˙
-
˙
-
˙
˙
ке. Так
˙
вет
œ
-
œ
вет
на
ред
раб
ду
-
го
ру
-
˙
˙
ет
œ
бе
˙
˙
под
па
˙
˙
ет.
-
˙
лик
тых
œ
˙
-
˙
ца вклет
ке?
-
ки...
œ
-
ня
сах.
3
Ветка
ке?
œ
˙
œ
-
˙
ки...
-
œ
ке. Так
ки...
&
ред
- толь
œ
-
œ
˙
ля
нах
˙
-
ко
раз
˙
-
го
ру
Т5/3
˙
-
и
на
те
˙
-
˙
˙
˙
˙
раб
ду
ет
Как
˙
-
Как
˙
-
˙
˙
˙
˙
под
па
-
˙
ет.
-
˙
на
вет
ня
сах.
˙
-
-спро
˙
˙
-
бе
на
∑
∑
œ
œ
те
∑
˙
бе
Как
∑
˙
ке?
˙
∑
˙
˙
-
∑
гу
в вол
вет
∑
∑
сит пти
˙
те
∑
Спро
на
˙
вет
те
∑
˙
˙
на
Как
˙
∑
˙
œ
- ке?
∑
лик
тых
-
˙
-
˙
Как
˙
бе
-
ля
нах
-
∑
ко
раз
˙
-
∑
˙
О. Григорьев
˙
-
и
на
˙
по
жит
-
˙
˙
гу
в вол
-
˙
ет
-
рю
бе
квинта
œ
&
ля
нах
-
раб
ду
-
∑
го
ру
-
˙
-
∑
˙
под
па
ко
раз
∑
˙
ет.
-
˙
˙
и
на
-
ня
сах.
лик
тых
-
˙
˙
-
˙
˙
тер
бе
-
-
&
раб
ду
˙
пруть
&
-
˙
˙
=
57
&
-
го
ру
-
˙
ет
-
˙
под
па
ко
раз
˙
ет.
-
˙
˙
гу
в вол
&
&
ня
сах.
лик
тых
рю
бе
Ве
Он
˙
-
˙
-
˙
&
&
го
ру
-
и
на
&
&
˙
˙
&
&
˙
ет.
-
˙
под
па
∑
Œ Ó
œ
ца
95
Черепаха
октава TSD
русская н. прибаутка (V)
3
&4 œ œ œœ œœœ œœ œ œ
œ œ œœ œœœ œœ œ œ
œ œœœ œœ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œœ
дум...
ту..
тум...
ру..
рум...
цу...
ду - ду - ду..
3
∑
∑
&4
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ œœœ œœ œ œ œ
дум...
ту..
тум...
ру..
ду - ду - ду..
3
∑
∑
∑
∑
&4
œ œ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ
дум...
ту..
ду - ду - ду..
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&4
œ œ œœ
ду - ду - ду..
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
&4
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
3
&4
Жи
Под
-
вет
спо
∑
3
&4
∑
3
&4
∑
& 43 ˙
=
8
& œ œ
œ
-
кой - но,
ним, не
не
зна
œ
∑
Жи
Под
∑
-
œ
œ
вет
спо
∑
œ
˙
˙™
œ
˙™
ру..
рум...
цу...
œ
œ œœœ œœœ œœ œ
œ
œ œœœ œœœ œœ œ œ œ
& œ œ
œ
дум...
& œ œ œ
œ œœœ œœœ œœ œ œ
œ
тум...
ту..
˙™
∑
& œ œ œ
œ
креп - кий щит.
па ха!
˙™
-
œ
вет
∑
но
че
œ
œ
œ œ œ œ
спо
-
шит,
стра - ха,
на
гу
кой - но,
ним, не
не
зна
∑
но
че
œ
на
гу
œ
не
зна
˙
œ
œ œ œ
œ
-
сит
ре
œ
œ
-
œ
-
œ
спе
я
œ
слу - чай
ля - ет
-
но
че
œ œ
œ
шит,
стра - ха,
на
гу
œ
˙™
˙
-
сит
ре
œ
œ
вся - кий
-
œ
-
œ
œ
œ
вся - кий
-
œ
-
-
спе я
вет
спо -
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙™
тум...
œ
œ œœœ œœœ œœ œ
œ
цу...
цум...
∑
∑
∑
˙™
креп - кий щит.
па ха!
œ œ œ
слу - чай
ля - ет
˙™
œ
∑
œ œ œ
œ
сит
ре -
˙
˙™
∑
œ
œ
∑
œ œœœ œœœ œœ œ œ œ
ру..
рум...
∑
∑
œ
œœœ œœ
∑
цум...
˙™
œœœ œœ
∑
œ
œ œœœ œœœ œœ œ
œ
креп - кий щит.
па ха!
œ œ œ
вся - кий
-
˙™
œ
œœœ œœ
-
œ œ œ
œ
спе я
-
œ
∑
тум...
кой - но,
не
ним,
не
зна
˙
˙™
∑
тум...
& œ œ œ
œ
слу - чай
ля - ет
Жи
Под
цум...
шит,
стра - ха,
вся - кий
-
Жи
Под
∑
цу...
& œ œ œ
кой - но,
ним, не
-
∑
рум...
слу - чай
- ля - ет
на
гу
œ œ œ œ
∑
тум...
& œ œ
œ
шит,
стра - ха,
∑
цум...
& œ œ
œ
&
спе я
-
œœœ œœ
œ
но
че
˙
œ
-
сит
ре
-
œ
Черепаха. Канон 1 – ритмо-слоговой, 4-голосный:
ду…дум, ту…тум, ру…, цу…цум, тум.
Канон 2 – тема, 4-голосный: Живет спокойно, не спешит,
На всякий случай носит крепкий щит,
Под ним, не зная страха, гуляет…(черепаха).
9-я строка – функциональный бас половинными длительностями
4
4
4
4
4
4
∑
∑
4
4
∑
∑
4
4
тум...
˙™
креп - кий щит.
па ха!
˙™
4
4
∑
œ œ œ
œ
˙™
4
4
˙™
4
4
4
4
2 16
квинта
4
&4
˙
˙
Я
всем
˙
не
и
4
&4
∑
4
&4
∑
4
&4 ˙
зря
всю
œ
Что
без
∑
˙
Я
∑
4
&4
∑
зря
всю
œ
œ
œ
зря
всю
œ
Вот
А
∑
&
&
w
хва
хва
œ
пов
пов
œ
а
та
& w
˙
се
ду
-
œ
œ
œ
œ
-
-
œ
-
-
то
то
-
œ
œ
œ
ста - руш - ка
ста - руш - ка
˙
бя
го
рю,
рю.
œ
œ
œ
œ
ну,
а
а
со
хва
хва
-
а
а
-
œ
-
œ œ
во
то
-
-
-
со
со
как - тус
бач - ка
-
-
œ
ся
во
-
œ
-
œ
-
œ
бач
бач
-
-
-
-
-
œ
вэ
ок
-
-
œ
-
зрю,
рю,
ка
ка
вэ мы -
œ
œ
œ
то
на
-
œ
то
ла
œ
вре
мы
-
œ
мя
ла
рю,
рю,
˙
œ
о
ся
-
-
хва
во
œ
мы вэ -
w
œ
œ
œ
-
вре - мя
как - тус
œ
œ
ши зрю,
-
œ
œ œ
ок - не,
ок - не
œ
во
ю
œ
œ
рил,
я,
-
что
что
œ œ œ œ œ œ
w
лю
рю,
œ
бок,
œ
-
œ
вел со - бач - ку на рем - не,
кол - кий как - тус вел со - бач - ку.,
а
я
œ œ
œ
че
ведь
-
œ
го
чест
œ
-
-
œ
ла
то
œ
то
то
-
œ
œ
как - тус
вре - мя
рю.
рю.
œ
œ
œ
w
œ
œ
ок
ок
-
bb 42
œ
не,
не.
bb 42
bb 42
œ
œ
œ
на
ок - не.
быст - ро,
быст - ро.
лю,
лю.
про
го
œ
-
сто
во
мы - ла
вмес - то
Ва
Ва
œ
œ
œ
-
зрю!
рю!
ню
ни
на
на
œ
1. Я не зря себя хвалю, всем и всюду говорю, что любое предложенье прямо сразу повторю.
2. «Ехал Ваня на коне, вел собачку на ремне, а старушка в это время мыла кактус на окне».
3. Ехал Ваня на коне, вел собачку на ремне, ну, а кактус в это время мыл старушку на окне…
4. Ехал кактус на окне, вел старушку на ремне, а собачка в это время мыла Ваню на окне…
5. Знаю я, что говорю. Говорил, что повторю, вот и вышло без ошибок, а чего хвалиться зрю?
œ
bb 42
bb 42
bb 42
˙
-
bb 42
bb 42
˙
на
на
-
œ œ œ œ œ œ
∑
œ
хва
но
вел ста - руш - ку на рем - не,
кол - кий как - тус на рем - не,
мыл
ста - руш - ку
чис - то,
чис - то,
œ
œ
œ
-
œ
w
œ
œ
œ
зу
ро,
œ œ œ œ œ œ
лю,
лю.
лю,
лю.
-
-
w
го
зна
ко - не
ста - руш - кой,
œ œ œ œ
-
вре - мя
мы - ла,
-
œ
œ œ œ œ
-
œ
-
œ
Ва - ня на
е - хал со
пов
пов
œ
œ
сра
быст
-
œ
хва
во
-
œ
œ
œ œ
œ
мо
ро,
го
пов
œ
вэ - то
как - тус
œ
-
лю
рю,
-
-
œ
пря
быст
-
рю.
рю,
-
& œ
œ
-
w
лю
рю,
бя
го
˙
то
во
лить
го
œ œ œ œ
"Е - хал как - тус на
Вел ста - руш - ку на
-
œ
е
зу,
˙
œ
что
что
œ
жень
сра
-
-
-
˙
∑
-
& œ
-
-
вел со - бач - ку на рем - не,
кол - кий как - тус на о - кош - ке
œ œ
œ
œ
ло
мо
хва
во
(V)
"Е - хал Ва - ня на ко - не,
мы - ла, мы - ла, о - чень ми - ло
и
вы - ло
без
че - го
хва - лить
пов
го
& w
-
"Е - хал
Ва - ня
се
ду
-
-
& œ
пред
пря
-
˙
хва
хва
& œ
-
œ
20
&
˙
œ œ
˙
∑
4
&4
=
œ
лю - бо - е
о - ши - бок,
∑
не
и
4
&4
-
˙
бя
го
-
Зна - ю
я,
го - во - рил,
˙
Я
всем
˙
се
ду
˙
не
и
4всем
&4
4
&4 ˙
96
Я не зря себя хвалю
Э. Успенский Т5/3
œ
ок
ок
-
œ
не!
не!
œ
bb 42
Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого.
Великий Новгород
Спецкурс Л.А. Венгрус «Основы постановки голоса и ориентации в музыке» на кафедре валеологии.
Работала со студентами всех факультетов. Удивительный президент университета – д.т.н., профессор
Владимир Васильевич Сорока, идею всеобуча понял мгновенно и поддержал. Прекрасный ректор ИМО –
д.м.н., профессор Билич Габриэль Лазаревич. Удивительная зав. кафедрой валеологии – д.м.н., профессор
Назарова Людмила Васильевна. Подвижники-просветители. Работа – кипела.
Оперно-хоровая студия 19962000 гг., первый состав. Работа была праздником… Какие ребята! Чудо!
Яркие, чуткие, нравственные, уникальные, чистые, одухотворенные…Все прекрасно учились! Мгновенно
поддержали идею музыкального всеобуча на профессиональной основе еще на первом курсе университета,
в 17-то лет!.. Личности…мужественные, надежные, одаренные… Дружим… Осталась радость в душе…
(Слева) Эмма, Елена, Юлия, Ксения, Ирина, Светлана; Николай Владыкин, Сергей Иванов, Максим
Шиляев, Борис Россиин, Олег Ляпустин, Константин Костин, Дмитрий Замышляев, Антон Васильев,
Григорий Ефимов. Позднее абсолютно все мальчики заняли руководящие должности и сделали
стремительную карьеру в формате своей специальности. Хор генеральных директоров!
Николай Владыкин, поем вместе, Константин Костин. Александр Антонов (священник).
Защита докторской диссертации в РИИИ (Санкт-Петербург, 2001).
После прослушивания в консерватории – запись к моей защите докторской: Константин Иващенко,
Максим Шиляев, Дмитрий Демидов, Григорий Гришин,
Олег Ляпустин, Дмитрий Замышляев, Ирина Дятловская
Антон Васильев, Ирина Осипова, Светлана Крюкова
Юлия Финогенова, Борис Россиин, Мария Артемьева
После прослушивания у Анатолия Николаевича Киселева абсолютно все профессора СанктПетербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова. Работали. Зима: после
прослушивания в Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова у
профессора Валерия Всеволодовича Успенского. Отзыв – положительный. Фраза Валерия Всеволодовича:
«Если не было голосов ранее». Не было! Счастливы!
Дорогие мои ребята…Золотое Время…Бесконечно благодарна…
97
Мой родимый край!
октава TSD
22
b2
&b 4
˙
˙
b 2 Мой
&b 4 ∑
b2
&b 4
ро
∑
∑
-
˙
ди
∑
∑
˙
-
˙
˙
˙
мый
край!
˙
ро
Мой
∑
˙
∑
∑
-
˙
Ма
ди
∑
˙
-
˙
-
˙
мый
край!
˙
ро
˙
b2
j
&b 4 j j j j j j j j j
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
ды-ню раз - ре зал и лом- тик от - дал о- безь -ян - ке - ка - ка
я
b
2
∑
∑
j j j
j j j
j j
&b 4 ∑
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
ды-ню раз - ре - зал и лом- тик от - дал о- безь
b
2
∑
∑
∑
∑
∑
j j
&b 4 ∑
œ œ œ
b2
&b 4
b2
&b 4
˙
жа
˙
∑
b
& b 42 ∑
=
35
b
&b ˙
b
&b ˙
b
&b ˙
но
-
лень
-
˙
˙
ме
∑
∑
˙
-
˙ем
Яр - ко
œ
œ œ
-
-
-
ка
-
˙
˙
я,
-
сво
-
˙
ра!
œ œ
˙
˙
-
ка
-
˙
˙
ни
˙
-
œ
œ
-
-
я,
˙
-
Ма
-
˙
я
-
-
жа
-
˙
че
-
-
˙
˙
-
œ œ
-
œ
˙
˙
˙
˙
˙
-
-
˙
ле
˙
толь
˙
-
˙
-
ща
-
˙
же
∑
не
ща
я
˙
˙
-
˙
да
-
˙
ет...
зе
ког
Пти- цы ро-
˙
ро
-
j j
œ œœ
-
˙
˙
ну
-
˙
-
го
-
˙
ра!
не - за - мет - ны...
-
ро
я
˙
˙
край!
˙
-
œ
˙
˙
я
˙
сво
-
лень
мый
-
ког - да,
не
ща
˙
-
-
-
я,
-
˙
˙
˙
j
j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Пти цы ро бе ют на мед ну ю кры шу са
те - ни бе - рез
ле
˙
-
-
œ œ
-
˙
но
j j
j j j
j j j
œœœ œ œœ œ œ œ œœœ ˙
ре зал и лом тик от дал о безь ян ке ка ка
Все жда - ла
зе
˙
но
но
∑
˙
ро
˙
˙
лу - на,
˙
˙
я
∑
œ œ
œ
˙
ди
-
я,
Ма
-
˙
œ œ
нет
œ
œ
˙
ща
˙
˙
све - тит
∑
˙
сво
˙
∑
∑
˙
ро
˙
мо
˙
˙
˙
˙
-
ка
j j
œœœ ˙
ян ке ка ка
ды-ню раз -
В до
-
лень
Мой
˙
3
хайку (V)
∑
˙
˙
ет...
-
зе
b
j
j j
j
j j
j
j j
j j j j
&b j
œ œ œ œ œœ ˙
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙
˙
˙жа - ра!
я
дит - ся, ка - ка - я жа - ра!
Что за у - да - ча для на - шей стра - ны ри - со - во - дов - та - ка
b
j j
j
j j
j
j j
j j
j j
j j j
j j j j
&b j
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙
бе - ют - на мед - ну - ю кры - шу са - дит - ся, ка - ка - я жа - ра!
Что за у - да - ча для на - шей стра - ны ри - со - во - дов - та - ка
b
j j
j
j j
j
j j
j j
j j j j
j j j
j
&b
˙
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ œ
˙
жа
ра!
Пти цы ро бе ют на мед ну ю кры шу са дит ся, ка ка я жа ра!
Что за у да ча для на шей стра
-
b
&b
˙
b
&b ˙
b
&b
-
˙
˙
-
ко
˙
про
˙
в ту
-
ма
-
не...
˙
-
лы
˙
-
шу
ус
˙
-
-
-
-
хла
-
˙
˙
-
-
ду
˙
-
ки
-
е
˙
-
куш
˙
-
ку
˙
-
˙
и
ка
ку
-
˙
˙
да
˙
-
˙
вы
-
˙
да
-
-
-
-
˙шев
˙
со
˙
так
-
-
-
-
˙
˙
ный
по
˙
ки
˙
и
˙
-
-
˙
-
-
˙
˙
кой...
˙
е
за
-
˙
звез
-
ды...
˙
-
ла...
сну
˙
Канон 1 – 3-голосный. Мой родимый край! Маленькая роща зеленеет… (Басё, с. 25)
Канон 2 – 3-голосный. Дыню разрезал и ломтик отдал обезьянке – какая жара…(Киаку, с. 26)
Что за удача для нашей страны рисоводов – такая жара!..(Исса, с. 26)
Канон 3 – 3-голосный., 1. Ничегошеньки нет в моем доме – только прохлада и душевный покой…(Исса, с. 26)
2. Ярко светит луна, но тени берез незаметны – роща в тумане…Какие высокие звезды...(Сюоси, с. 28)
3. Все ждала я, когда, ну когда же услышу кукушку – да так и заснула... (Тиё-даё, с. 28)
98
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
œ
œ
œ œ
Е - ха - ла
∑
œ
˙
∑
ми - мо му - жи - ка,
∑
Е - ха - ла
œ œ œ œ
∑
œ
œ
де - рев - ня
∑
∑
∑
∑
œ œ
ду - би - на
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ
∑
˙
œ œ œ œ
œ
де - рев
œ
∑
∑
за ним ту - луп -
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ
∑
ду - би
œ
œ
œ
œ
ду - би -
на
с маль- чи ком в ру - ках,
а
Ехала деревня мимо мужика, вдруг из-под собаки лают ворота.
Выбегла дубина с мальчиком в руках, а за ним тулупчик с бабой на плечах.
Кнут хватил собаку парить мужика, а мужик со страху – бац, под ворота.
Деревня закричала: мужики горят! Сарафаны с бабами на пожар спешат.
œ
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ
Е - ха - ла
∑
де - рев
œ œ œ œ
œ œ œ œ
а
-
∑
œ
œ
œ
за ним ту - луп - чик
ки
œ
-
∑
ня
˙
œ œ œ
за ним ту - луп -
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ
чик
с маль- чи - ком в ру - ках,
на
Вы - бег - ла
∑
ки
œ
-
с ба - бой на пле - чах,
чик
с маль- чи - ком в ру - ках,
Вы - бег - ла
œ œ œ œ
ми - мо му - жи - ка,
ня
œ œ œ
b
∑
∑
∑
∑
∑
& b 42
=
9
b
˙
˙
˙
˙
˙
&b
˙
b
&b œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
b ла - ют во - ро - та,
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
вдруг
из - под
со - ба - ки
ла - ют во - ро - та,
b
&b œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
вдруг из- под со - ба - ки
ла - ют во - ро - та,
b миœ - моœ муœ - жиœ - ка,
b
œ
œ
&
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
Е - ха - ла
де - рев - ня
ми - мо му - жи - ка,
вдруг из- под со - ба b
&b
˙
˙
˙
˙
˙
˙
b
&b œ œ œ œ ˙
˙
˙
˙
˙
с ба - бой на
пле - чах,
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
˙
а
за ним ту - луп - чик
с ба - бой на пле - чах,
b
&b œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
а
за ним ту - луп - чик
с ба- бой на пле - чах,
bс маль - чи - ком в ру - ках,
b
&
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙
Вы - бег - ла
∑
˙
вдруг из - под со - ба
œ
-
œ œ œ œ
ла - ют во - ро - та,
ки
∑
œ œ œ œ
а
œ
-
∑
ду - би - на
∑
œ œ œ œ
∑
с маль- чи - ком в ру - ках,
Вы - бег - ла
œ
Е - ха - ла
∑
œ
œ œ œ œ
вдруг из - под со - ба
∑
∑
œ
руссская н. прибаутка (V)
ми - мо му - жи - ка,
∑
œ
b
& b 42
œ œ œ œ
∑
b 2 Вы - бег ∑- ла
b
& 4
b
& b 42
œ
де - рев - ня
∑
œ
Ехала деревня
октава Т
10-голосие
∑
ду - би
-
∑
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
с ба бой на пле - чах,
˙
ла - ют во - ро - та,
œ œ œ œ
˙
Канон 1 – прямой: нисходящая гамма, 5-голосие
Канон 2 – прямой: восходящая гамма, 5-голосие
œ
на
99
Кто вечно хнычет
Р. Сэф TD
& 43
& 43
j
j
œ œ œ œ
j
j
œ œj œ œ œ œ œ œ
Кто веч нохны чет,кто так ску ча ет, тот ни
-
j
œ œ œ œj œ
че го не
за
j
j œ œ œ œ
œ
∑
& 43
∑
∑
& 43
∑
∑
∑
∑
& 43
∑
∑
∑
∑
& 43
˙™
Да!
œ
кто не и
∑
& 43
œ œj
∑
j
œ œ
Кто веч
œ
j
œ œ œ œj œ
нохны чет, кто так
∑
зу - ча - ет,тот все
˙™
Да!
∑
ску ча ет, тот ни
∑
кто не и
∑
∑
∑
∑
∑
& 43
=
∑
∑
∑
∑
&
&
&
&
&
&
∑
˙™
да!
j
œ œ
тот ни
j
œ œ
кто ни
j
œ œ
-
-
тот ни
-
кто веч
-
j
œ œ
j
œ œ œ œj œ
че го не
и
j
j
œ œ œ œ
че го не
за
œ
j
œ œ œ œj œ
че го не
за
j
œ
œ
j
œ œ
ме ча ет, тот ни
-
j
j œ œ œ œ
œ
-
j
œ œ œ œ™
-
ме ча ет, кто ни
-
ску ча ет, тот ни
-
∑
∑
j
j
œ œ œ œ œ
нохны чет,ктотак
j
œ œ œ œ
œ ˙™
œ
j
œ œ œ œj œ
-
j
œ œ œ œj œ
че гоне
и
j
j
œ œœ œ
че гоне
за
че гоне
за
œ
j
œ œ œ œj œ
j
j
œ œ œ œ œ™
˙™
Да!
&
ча - ет,тот все
˙™
Да!
j œ
œ
œ
кто не и
-
j
j
œ œ œ œ
ме ча ет, кто ни - че го не
-
но хны чет, кто так
∑
∑
∑
за
œ
j
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œj œ
j
œ œ
j
œ œ œ œj œ
ску ча ет, тот ни - че го не
за
зу ча ет,
-
œ
ме ча ет,
-
jœ œ
œ
j
œ
j
œ œ œ
ску ча ет,
∑
чи - та - ет, ес -ли
j
j
œ œ œ œ œ
œ
ме ча ет,
кто веч - нохны чет, ктотак
j
œ œ œ j œ
œ
œ
-
∑
j
œ œ œ œj œ
j
œ
жескуч но ста ло,
нач ниско ре - е.
ско
ску -ча - ет,тот веч - но хны чет и не
чи - та ет, ес ли
же
j
j œ
œ
œ
œ
œ
œ œj
œ
œ
кто не и
∑
-
j
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ jœ
œ
j œ
œ
œ
j
j
œ œ œ œ œ
зу - ча - ет,тотвсе
˙™
Да!
∑
j
œ
j
œ
j
œ
œ
ску -ча ет,тотвеч - но
œ
œ œj
œ
кто не и
∑
∑
-
j
œ
зу
bb 43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb 43
∑
∑
∑
∑
bb 43
∑
∑
bb 43
j
œœ
œ ˙™
зу ча ет, да!
-
j
œ
-
œ
œ
j
œ œ
j
œ œ œ œj œ
ме ча ет, тот ни - че гоне
и
ме ча ет, кто ни - че гоне
за
j
jœ œ œ œ
œ
-
j
j
œ œœ œ
œ
j
œœ
-
-
œ ˙™
зу ча ет, да!
j
œ
œ
œ
j
œ œ
j
œ œ œ œj œ
ме ча ет, тот ни - че гоне
и
j
œœ
-
bb 43
œ ˙™
зу ча ет, да!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb 43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb 43
∑
∑
∑
∑
bb 43
∑
∑
bb 43
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œ jœ
œ
j
j œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ
j
jœ œ œ œ
œ
и
j
œ œ
∑
ску ча ет,тот веч - но хны чет и не чи - та ет, ес ли
œ œj
œ
œ
j
œ œ œ œj œ
∑
j
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
j
œ œ
ме ча ет, тот ни - че го не
-
œ œj œ
∑
œ
œ
∑
же скуч но ста ло, нач ниско ре е. ско рейс на ча ла!
j
œ œ œ œ
за
j
œ
∑
чи - та ет, ес -ли
&
не
j
œ œ
∑
хны чет и не
j
œ
за
œ œj œ
че -го
зу - ча - ет,тот все
-
ско рей с на ча ла!
&
j
œ œ
j
j
œ œ œ œ œ
нач ни ско ре - е.
j
œ œ œ j œ
œ
не
j
j
œ œ œ œ œ
скуч но ста ло,
j
œ œ œ œ
че -го
œ
∑
зу -ча ет, да!
-
j
œ œ œ œj œ
рей с на ча ла!
∑
j
œ œ
Кто веч
œ œj
œ
œ
∑
&
-
j
œ œ
j
œ œ
ску ча - ет,тот веч - но хны чет и не
& 43
9
-
j
j
œ œ œ œ œ
j
j œ
œ
œ
œ
œ
j
j
œ œ œ œ œ
-
∑
-
j
œ œ
ме -ча ет, кто ни
-
∑
& 43
(V)
бесконечные стихи
j
œ
œ
j
j
œ œ œ œ œ™
j
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œœ œœ
j
j
œ œ œ œ œ™
жескуч но ста ло, нач ниско ре е. ско рейс на ча ла!
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œ jœ
œ
зу - ча - ет, тотвсе ску ча ет,тотвеч - но хны чет и не чи - та ет, ес ли
j
j
j
j
œ œ œ œ œ œ œœ œœ
bb 3
j œ œ œj œ ™ 4
œ
жескуч но ста ло, нач ниско ре е. ско рейс на ча ла!
Канон 1 – прямой, 5-голосный:
Кто вечно хнычет, кто так скучает, тот ничего не замечает,
Кто ничего не замечает, тот ничего не изучает, да!
Канон 2 – возвратный (ракоход), 5-голосный:
Да! Кто не изучает, тот все скучает, тот вечно хнычет и не читает,
Если же скучно стало, начни скорей, скорей сначала!
100
2
b
& b 43
18
b
& b 43
b
& b 43
b
& b 43
b
& b 43
b
& b 43
b
& b 43
=
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
На
œ
œ
два - три
œ
œ
ша - га
у
œ
œ
œ
œ
œ
ша - га
у
œ
œ
-
œ
œ
œ
ша - га
у
-
в са
œ
œ
-
в са
œ
œ
œ
ду
œ
œ
œ
œ
ша - га
у
œ
от - пол
œ
œ
-
ду
-
зет:
œ
у
œ
в са
œ
в са
œ
œ
œ
œ
ша - га
у
œ
œ
лит - ка
от - пол
о
-
-
чен...
˙™
день
ду
от - пол - зет:
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
ду
˙™
от - пол - зет:
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
ду
˙™
от - пол - зет:
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
ду
˙™
от - пол - зет:
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
˙™
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
˙™
вот
˙™
день
˙™
о
˙™
˙™
˙™
о
˙™
˙™
˙™
œ
два - три
œ
œ
œ
- ка
˙™
кон
œ
œ
в са
œ
œ
-
œ
-
кон
-
˙™
œ
œ
œ
œ
œ
у - лит - ка в са
œ
œ
œ
œ
у - лит - ка в са
bдень
&b
о
ша - га
œ
ша - га
œ
-
œ
-
кон
-
˙™
чен...
∑
-
œ
-
кон
-
˙™
чен...
˙™
˙™
вот
˙™
œ
зет:
день
˙™
о
œ
-
œ
œ
от - пол -
˙™
зет:
˙™
œ
ду
вот
день
œ
œ
-
в са -
œ
˙™
˙™
œ
œ
œ
зет:
вот
-
у -
-
˙™
у - лит - ка в са
œ
лит - ка
-
от - пол
от - пол - зет:
ша - га
œ
ду
ду
На два - три
два - три
-
-
вот
œ
в са
œ
œ
œ
œ
ша - га
œ
œ
ду
œ
от - пол
œ
œ
лит - ка
-
œ
два - три
-
˙™
œ
ша - га
œ
œ
œ
два - три
œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
лит - ка
-
œ
œ
лит - ка
œ
œ
лит - ка
два - три
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
два - три
œ
œ
œ
œ
два - три
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
На
œ
œ
œ
œ
На
На
На
На
∑
∑
два - три
b зет:
&b
b
&b
∑
∑
bлит
&b œ
b
&b
∑
œ
На
b На
b
&
b
&b
∑
На
b
&b
b
&b
∑
∑
26
b
&b
∑
∑
b
& b 43
Гомэй (V)
∑
∑
b
& b 43
b
& b 43
Улитка
октава T-S-D
˙™
˙™
˙™
˙™
-
кон
-
˙™
˙™
-
кон
-
˙™
чен...
˙™
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
-
кон
-
˙™
чен...
-
кон
-
˙™
чен...
-
кон
-
˙™
чен...
-
кон
-
˙™
чен...
чен...
чен...
На два-три шага улитка в саду отползет – вот день и окончен.
101
10-голосие октава Т
b
& b b 42 œ œ
Е - хал
b
2
∑
&b b4
b
∑
& b b 42
b
∑
& b b 42
b
∑
& b b 42
b
& b b 42 ˙
Гре
b
2
∑
&b b4
b
∑
& b b 42
b
∑
& b b 42
b
∑
& b b 42
8
=
b
& b b Œ µœ
рак,
b
&b b
œ
œ
в ре - ке
b
&b b œ œ
b
&b b œ
bb виœ
b
&
bb реœ
b
&
bb в œре
b
&
bb Гре
b
& œ
ви
b
&b b œ
bb ре
b
&
Гре
œ
че
-
-
œ
ке
œ
ка
-
œ
хал
∑
Гре
∑
Е
ка
е
˙
Гре
∑
-
-
-
Гре
œ
ви
œ
рак,
œ
œ
-
дит
Гре
-
œ
ку,
œ
-
œ
ви
œ
ре
-
-
œ
œ
-
-
ка
Гре
-
œ
-
рез
ре
-
ку,
ви
-
дит
Гре
-
рез
ре
-
ку,
ви
-
дит
-
рез
ре
-
ку,
че
-
рез
Гре
-
ка
œ
œ
œ
ка
че
œ
œ
хал
Гре
∑
-
-
Гре
ке
рак,
œ
œ
в ре
œ
œ
ви
œ
ка
в ре
-
-
-
ке
œ
ка
œ
дит
Канон 1 – прямой, 5-голосный
Канон 2 – возвратный (ракоход), 5 голосный
-
-
-
че
œ
œ
хал
Гре
œ
œ
ви
œ
-
рез
œ
˙
œ
œ
ка
е
хал
˙
Гре
œ
˙
ке
рак,
œ
˙
ке
∑
рак,
рак,
в ре
в ре
œ
-
-
ке
œ
ка
-
œ
œ
рак,
в ре
-
ке
ка
œ
œ
рез
œ
хал
˙
œ
œ
че
ка
е
œ
∑
œ
ке
œ
рак,
œ
ке
-
ка
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
дит
ре
-
ку,
œ
-
рез
œ
-
-
˙
хал
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
-
œ
-
в ре
œ
œ
œ
рак,
в ре
œ
œ
ви
ке
œ
œ
ку,
˙
рак,
œ
-
œ
œ
ке
œ
ре
че
∑
œ
дит
∑
рак,
œ
-
œ
-
œ
-
в ре
-
-
∑
œ
œ
œ
Гре
ка
ку,
в ре
ке
œ
œ
∑
œ
œ
œ
-
-
˙
œ
в ре
œ
-
œ
ре
че
рак,
рак,
œ
Гре
∑
œ
ке
рак,
дит
е
˙
œ
œ
œ
рез
-
-
œ
œ
-
œ
œ
œ
-
œ
ка
в ре
ке
œ
ку,
-
œ
ка
œ
Гре
œ
˙
œ
дит
˙
œ
œ
œ
-
хал
-
œ
ви
∑
œ
в ре
œ
-
˙
ка
ке
че
œ
ку,
-
œ
рак,
œ
в ре
Е
∑
œ
ке
œ
∑
œ
-
-
œ
∑
ке
в ре
œ
∑
Гре
е
˙
рак,
œ
хал
ка
œ
œ
че
œ
œ
Гре
дит
-
œ
œ
ка
œ
в ре
-
œ
˙
˙
-
ре
хал
-
рак,
œ
рез
˙
∑
в ре
œ
русская н. прибаутка (V)
Е
∑
œ
œ
-
œ
œ
œ
рез
œ
œ
œ
ку,
-
че
∑
œ
-
-
Е
œ
ка
-
œ
в ре
œ
œ
Гре
ка
дит
-
œ
Ехал Грека через реку
-
œ
˙
ке
рак,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
рак,
œ
в ре
œ
-
ке
œ
рак,
Ехал Грека через реку, видит Грека в реке рак,
Сунул Грека руку в реку, рак за руку Греку цап.
102
11-голосие
Найди ошибку или замени слово!
октава SDT
М. Яснов (V)
Быстро
3
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ
&4 œ œ œ
œ œ
œœ œ
œ œ œœ œ œ
œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
В реч - ке ку - па ясь,сме - ют сяре бя та, ха ха ха ха - ха! Пла -ку - ча - я
И РА сто - ит
в да - ле ке! ха - ха ха - ха - ха!Нет, не И РА, а И ВА!
3
∑
∑
œ
&4 ∑
œ
œ œ œ
œœœ œ
œ
œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ вда
сто - ит
В реч - ке
ку - па ясь, сме - ют - ся ре - бя - та, ха - ха - ха - ха - ха! Пла -ку - ча - я
И - РА
- ле 3
∑
∑
∑
∑
∑
œ
&4 ∑
œ œ œ
œ œ œœ œœœœ œ
œ œ œ œ
В реч - ке
ку - па - ясь, сме - ют - ся ре - бя - та, ха - ха - ха - ха - ха! Пла
3 ∑
Ó
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&4
œ œ œ
3
& 4 ˙™
3
&4
Пе
3
&4
3
&4
˙
œ œœ œ ˙
∑
мат -ро сы, сме - ясь,
∑
˙™
∑
∑
∑
Пе
∑
∑
∑
∑
-
ли
3
& 4 œ œ œ œ œ œ ˙™
3
&4
Мо - репред на- ми си - не
3
&4
=
11
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
ли
˙™
œ œ
Мо - ре
&
∑
∑
œ œ œ
ку - ча - я
И
œ œ œ
œ
œ
па - ясь, сме - ют
& ˙™
œ
˙
мат -ро сы, сме - ясь,
∑
∑
˙
-
œ
КИ
∑
∑
-
œ
œ
ле - та - ют
над
ет!
œ
-
œ
œ
сто -
ВА!
œ
ит
˙
œ
∑
мат
& œ œ Œ
на - ми!
Не
-
œ
- ро -
Œ
œ
сы,
∑
Œ
МАЙ - КИ,
˙
КИ
œ
˙
сме -
Œ
Ó
œ
ЧАЙ
а
ле -
œ
œ Œ
˙™
на - ми!
œ
œ œ
на - ми
пред
Œ
Не
-
МАЙ
- ро -
сы,
∑
Œ
МАЙ - КИ,
œ
сме -
˙™
ле
-
-
Ó
КИ!
та - ют
над
œ
-
˙™
œ
œ
ет!
∑
‰ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
вда - ле
-
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰Œ ‰Œ
œœœœ œ œ
ке!ха ха ха - ха - ха!Нет, не И РА,
Ó
˙™
-
∑
œ
о
Œ
-
КИ!
та - ют
над
œ
-
РА
œ
сто -
œ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
œœœ œ œ œ œ œ
œит вда
ле ке! ха ха ха ха ха!Нет, не И РА, а
-
-
- - - -
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ ‰ ‰ ‰ ‰‰ Œ Ó
∑
˙
ни
И
œ
ВА!
∑
ЛИ!
-
œ
а И-
œ
∑
˙
до - стиг
-
∑
на - ми!
œ
∑
ли
˙™
МЕ
∑
œ œ Œ
Не
˙™
Нет, нет, не МЕ - ЛИ, а ЦЕ - ЛИ!
Œ
Œ
МАЙ - КИ,
∑
-
ЛИ!
∑
Œ
Ó
а
ЧАЙ
Œ
-
Œ ‰‰Œ
UU
œœ œœ
U
ха U
ха
∑
Ó
œœ
UU
∑
Ó
œœ
UU
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ œœ
-
И - ВА! ха!
∑
Ó
Нет, нет, не МЕ - ЛИ, а ЦЕ - ЛИ!
∑
Ó
∑
∑
Ó
∑
∑
Ó
∑
-
Œ
-
ЧАЙ
-
œ
о
Пе
а
œ
си - не
˙™
ясь,
Œ
˙
КИ
˙
∑
œ
œ
мат
∑
œ
∑
œœ œ
ясь,
ли
œ
-
МЕ
∑
˙™
МЕ
œ
ли
∑
∑
ли
˙
˙™
œ
-
Ó
∑
ся ре - бя - та, ха - ха - ха- ха - ха! Пла -ку - ча - я
-
до - стиг
-
ЦЕ - ЛИ!
Нет, нет, не МЕ ЛИ, а
˙
ку
∑
œ
œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ
œ
œ
ни
-
∑
œ
˙™
˙
-
о
Пе
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
ЛИ!
œ
˙™
∑
на- ми си - не
Нет, нет, не МЕ - ЛИ, а ЦЕ - ЛИ!
до - стиг
& ˙
МАЙ
œ
И -
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
ни
& ˙™
-
РА
а
∑
ЛИ!
&
-
œ
∑
& ˙
ли
-
МЕ
Мо - ре
ке!ха ха ха- ха - ха! Нет,не И РА,
&
ли
œ œœ œ
œ œ œ ˙™
пред
& œœœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
&
-
˙™
˙™
œ
∑
МАЙ
œ
∑
до - стиг
˙
-
ет!
œ ˙
ни
∑
˙™
-
-
о
∑
˙
В реч - ке
КИ!
Канон 1 – прямой, 4-голосный: В речке купаясь, смеются ребята, ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Плакучая ИРА стоит вдалеке, ха-ха-ха-ха-ха-ха! Нет, не ИРА, а ИВА!
Канон 2 – прямой, вариация, 4-голосный: Пели матросы, смеясь: они достигли МЕЛИ!
Нет, нет не МЕЛИ, а ЦЕЛИ!
Канон 3 – прямой, вариация, 3-голосный: Море пред нами сияет, МАЙКИ летают над нами!
Не МАЙКИ, а ЧАЙКИ!
При исполнении канона возможны повторы с "обменом" куплетами.
UU
œœ
UU
œœ
UU
œœ
103
Слива в пышном цвету
децима T-S-D
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
Œ
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
b
& b bbb 43
=
6
b
& b bbb
œ
∑
œ
Над
∑
за
nœ
Œ
œ œ
Над за
∑
œ
-
глох
œ
-
Над
Œ
дой,
œ
nœ
∑
за
- цем бе
- ле
˙
-
ста
œ œ
ет
œ
œ
œ
сли
-
рым ко -
œ
над
œœœœœœ
ле
œ
лод -
œ
ста -
Œ
œ
œ
œ
nœ
- рым ко
œ œ
œ œ
œ
Ó
œ
ет
œ
œ
œ
сли
цем бе - ле
œ nœ
œ
рым ко - лод -
œœœœœœ
œœœ
-лод
шей
Œ
nœ
за
Œ
˙
œ
œ
nœ
˙
œ
дой,
œ
глох
-
Œ
œ
ста
-
œ
-
œ
˙
- ле
˙
-
ва
nœ
во
-
рым
-
лод
œ
-
цем
œ
бе
œ
nœ
-
над
ста
-
рым
ко
-
œ
во
-
œ
за
-
сли
Œ
œ
œ œ
ет
œ
œ
œ
сли
Ó
œ nœ
цем бе - ле
Œ
œ œœ
-
ва
œ
Ó
nœ
Œ
œ
ва
Œ
ет
Œ
nœ œ œ
сли
œ œ œ œœ œ
Ó
ва
Œ
œ
над
œ
глох
-
œ
œ
Œ
шей
Ó
˙
- ту!
œ
во
∑
∑
∑
Œ
-
nœ nœ
˙
œ
Œ
∑
∑
∑
∑
˙
-
nœ œ œ
в пыш - ном цве - ту! -
œ nœ
-
œ
∑
в пыш - ном цве - ту!
œ
œ
œœœœœ œ
Œ
nœ œ
œ
œ
∑
nœ nœ
-
над
дой,
Œ
œ
œ œ
œ œ œ œœ œ
œ
œ
шей
˙
nœ œ
-
ко
œœœ
ва в пыш - ном цве - ту!
nœ
шей
˙
ет
-
œ
-
в пыш - ном цве
сли
-
œ
˙
œ
ко
глох
∑
nœ nœ
- рым
˙
-
œœœ Ó
œ
ста
nœ
œ
œœœœœ œ
Œ
œ
-
œ œ
Над за
œ nœ
Над
Œ
œ
œ
бе
дой,
œ
-
глох
во
- цем
-
ет
nœ œ
-
шей
œ
дой,
œ
-
œ
œ
œ
- лод
над
- ту! -
œ nœ
-
-
ко
œ
ва в пыш - ном цве
-цем бе
œ œ œ œœ œ
œ œœ Ó
во
œ
ва в пыш - ном цве - ту!
-
-
˙
œ
œ
Ó
nœ nœ
œ
- лод
œ
-
œ
œœœœœ œ
-
œ
œ
Œ
сли
œ nœ
глох
-
œ
nœ
- рым
˙
над
œ
œ
ста
œ
Ó
ет
nœ
œ
Над
-
œ
во
œ œ
Над за
∑
ва в пыш - ном цве - ту!
nœ
шей
дой,
œœœ
œ
œ
œ
œ
-
˙
цем бе
-
Œ
-
- ле
над
ста -
œ
во
Ó
˙
œ
-
шей
œœœœœ œ
nœ œ œ
œ
œ
глох
∑
- рым ко
œ
œ
- цем бе
-
над
œ
-
œ
œ
дой,
-
-
œ
ле
во
сли
œ
œ
шей
˙
œ
ет
-
˙
Ó
nœ
Ó
b b лодœ
b
& bb
b
& b bbb
œ
œœœœœ œ
bbb дой,
b
& b
b
& b bbb
-
∑
ста
œ
глох
œ
∑
∑
b
& b bbb œ
bbb лодœ
b
& b
b
& b bbb
-
∑
˙
b
& b bbb
за
œ
∑
ле
bb
&b b b
œ
Над
b
& b bbb 43
Исса (V)
(хайку)
∑
Œ
œ nœ
˙
Œ
в пыш - ном цве - ту!
œœœ
œœœœœ œ
Ó
Œ
œ œœ
Над заглохшей водой, над старым колодцем белеет слива в пышном цвету.
Канон 1 – октава, 4-голосие
Канон 2 – децима, 4-голосие
Канон 3 – ритмическая имитация (ритмо-перекличка)
Œ
œ œ œ œ œœ
Ó
Œ
104
октава
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Всем ребятишкам
œ
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
b3
&b 4
∑
œ
Всем
∑
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Всем
œ
œ
солн
-
˙
- я
œ
вэ
œ
ник
œ
-
œ œ
˙
œ
˙
œ
˙
це
си - я
œ
˙
солн
œ
œ œ
œ
˙
празд
Œ
празд
˙
ет
-
œ
Œ
œ
вэ
це
си - я
œ
ра - дост - но
œ
ре - бя - тиш - кам
œ
так
˙
це
œ
ет
œ œ
˙
-
∑
тот
ра - дост - но
œ œ
œ
œ œ
˙
˙
œ
˙
це
си - я
ра - дост - но
˙
Œ
ет
œ œ
˙
œ œ
œ
-
˙
солн
œ
-
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
празд
-
Œ
вэ -
œ
ник
œ
˙
тот
œ œ
œ œ
œ œ
˙
œ
˙
œ
˙
це
си - я
œ œ
œ
∑
˙
цве - тов!
œ
-
œ œ
-
тот
Œ
ра - дост - но
˙
празд
œ
вэ
це
си - я
œ œ
œ œ
œ
ра - дост - но
-
Œ
ник
∑
тот
-
œ œ
œ œ
˙
Œ
солн
тот
œ
-
œ œ
ник
празд
цве -
-
ет
˙
œ
це
си -
œ
œ œ
∑
ра - дост - но
∑
Всем ре - бя -
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
цве - тов!
œ œ
œ
-
∑
œ œ
-
œ
œ œ
Всем ре - бя - тиш - кам так
œ
œ
œ
-
œ
∑
-
œ œ
-
˙
˙
солн
вэ
œ
œ
œ
Œ
ет
˙
œ
œ œ œ
празд
-
ет
∑
œ œ
œ
œ
солн
вэ
Всем ре - бя - тиш - кам так
œ œ œ
цве - тов!
œ
œ œ
œ
˙
œ œ
œ
ник
œ
œ
си - я
œ
œ
œ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
солн
œ œ
Œ
œ
œ œ œ
œ
˙
тот
-
˙
˙
цве - тов!
œ œ
œ
Œ
-
∑
˙
œ
Дакоцу (V) (хайку)
∑
∑
ник
˙
œ
-
œ
œ
∑
Œ
вэ -
œ
цве - тов!
œ
Œ
ет
∑
∑
Œ
си - я
тот
∑
Ó
˙
-
∑
-
˙
œ
∑
Ó
це
тов!
œ
œ œ
œ œ
Всем ре - бя - тиш - кам так
œ
œ
˙
œ
-
˙
∑
Всем ре - бя - тиш - кам так
œ
œ
ра - дост - но
œ
солн
∑
˙
œ
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ
ре - бя - тиш - кам так ра - дост - но
солн
∑
∑
œ œ œ œ œ œ
∑
b празд
b
˙
Œ
&
b тов!
&b œ œ œ
b ник цве &b œ œ œ
b в˙э - тот
b
&
œ
bя
œ
&b ˙
b солн b
& œ œ œ
b тиш - кам так
b
&
œ
˙
ра - дост - но
∑
b3
&b 4 ∑
11
=
b
&b œ œ œ
b ра - дост - но
œ
&b ˙
си
b - це˙
b
Œ
&
b ет
b
& œ œ œ
∑
Всем ре - бя - тиш - кам так
Всем ре - бя - тиш - кам так
∑
∑
Всем ре - бя - тиш - кам так
Всем ре - бя - тиш - кам так
œ œ œ
∑
-
œ
-
œ
ра - дост - но
празд
ет
-
Œ
œ
ник
вэ -
œ
це
си - я
солн
˙
œ
˙
-
це
˙
Œ
цве - тов!
œ œ
œ
˙
˙
œ œ
тот
-
œ
œ
œ œ œ
празд
-
˙
Œ
ет
œ œ
ник
œ
-
˙
ет
˙
Œ
цве - тов!
œ œ
œ
вэ -
˙
си - я
œ
тот
Œ
œ œ œ
празд
-
œ œ
œ
вэ -
тот
Всем ребятишкам радостно солнце сияет в этот праздник цветов.
œ
œ œ
ник
цве - тов!
œ œ œ
празд
˙
-
œ
ник
Œ ∑
œ œ
Œ̇
цве - тов!
105
12-голосие
b
& b 42
b
& b 42
œ œ œ œ
œ
œ
О- чень - о - чень стран ный
Œ
œ œ
Где поставить запятую?
октава T
œ
œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
вид:
реч- ка за ок - ном го- рит,
b
& b 42
˙
˙
О
∑
-
b
& b 42
b
& b 42
о
˙
˙
œ œ œ œ
œ
-
œ
О чень, о - чень стран ный
Œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
вид:
-
b
& b 42
О чень, о- чень стран ный
Œ
œ œ
b
& b 42
˙
О
∑
О
b
& b 42
b
& b 42
‰ ‰
œ
œ
œ œ
˙
чень
стран
-
ный
ах!
˙
˙
вид
ах!
чей- то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из ру - жья стре-ля
ет. ах!
œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
œ
˙
вид:
вид:
œ
-
œ
чей - то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из
˙
чень
˙
о
стран
˙
-
ру- жья стре - ля- ет, ах!
чей- то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из ру - жья стре-ля
за ок- ном го - рит, чей - то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из
˙
чень,
-
œ
за ок- ном го - рит,
реч- ка за ок - ном го- рит,
˙
О чень, о - чень стран ный
вид
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
о
œ
ный
˙
œ
˙
œ œ
œ
œ
-
-
˙
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
чень,
˙
˙
˙
ру- жья стре - ля
т - ет, ах!
œ
˙
-
стран
реч- ка за ок - ном го- рит,
О чень, о - чень стран ный вид: реч- ка
b
& b 42
ах!
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
О чень, о - чень стран ный вид: реч- ка
b
& b 42
чень
о
˙
˙
˙
чень,
-
за ок- ном го - рит, чей - то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из
˙
˙
чень,
О
чей- то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из ру - жья стре-ля - ет.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
О- чень - о - чень стран ный вид: реч- ка
b
& b 42
Б. Заходер (V)
чень
˙
-
˙
ный
˙
стран
ру- жья стре - ля- ет, ах!
˙
˙
вид
˙
-
ный
ет. ах!
ах!
˙
˙
вид
ах!
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
реч- ка за ок - ном го- рит,
чей- то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из ру - жья стре-ля
ет. ах!
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
О чень, о - чень стран ный вид: реч- ка
за ок- ном го - рит, чей - то дом хво стом ви - ля - ет, пе- сик из
Очень-очень странный вид: речка за окном горит,
Чей-то дом хвостом виляет, песик из ружья стреляет,
Мальчик чуть не слопал мышку, кот в очках читает книжку,
Старый дед влетел в окно, воробей схватил зерно
Да как крикнет, улетая: «Вот, что значит ЗАПЯТАЯ!».
ру- жья стре - ля- ет, ах!
106
&
&
&
#C
&
˙
#C
˙
œ
Zӓrt
2.Kann
1.
3.O,
lich von
nur dich
wel -cher
˙
#
œ
˙
Œ
3.
œ
#
?#
Her
lie
jam
zӓrt lich von
kann nur dich
o, wel -cher
Her
lie
Jam
˙
œ
3.
˙
zӓrt
nie
o,
˙
zӓrt
nie
o,
lichvon
vondir
welcher
˙
œ œ œ
œ
lich von
nur dich
wel -cher
˙
ich dich
von dir
wel - che
lie
las
Qua
muss
nie
o,
ich dich
von dir
wel - che
muss
nie
o,
ich dich
von dir
wel - che
Her
lie
jam
œ
4U
& 4 Ϫ
Come
4U
& 4 Ϫ
ja,
nie,
o,
˙
&
&
?
œ
us
j
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
sea that looks
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
let
love,
œ
˙
18
&
œ
my
j
œ œ
œ
œ
with me,
j
œ œ
? 44 Uœ ™
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
at
you
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
and
Œ
œ
Œ
me
œ
œ
œ
œ
œ
œ
lie
las
Qua
Œ
Œ
Œ
-
Œ
zen
ben,
mer,
˙
ben,
sen,
len,
˙
œ
ben,
sen,
len,
œ
œ
muss ich dich
nie von dir
o, wel - che
˙
Ó
ja,
nie,
o,
œ
Œ
œ
œ
muss ich dich
nie von dir
o, wel - che
Come with me, my love
œ
œ
œ
our dream
to
˙
-
ge
-
˙
lie
las
Qua
˙
ja,
nie,
o,
˙
lie
las
Qua
˙
œ
œ
œ
˙
œ
˙
˙
œ
œ
œ
˙
˙
œ
Œ
so
œ
œ
œ
Œ
Œ
œ œ œ
come,
U
˙™
U
˙™
U
˙™
œ
love,
œ
w
œ
˙
œ
w
ja
nie!
o!
˙
Ó
- ben,
- sen,
- len,
U
˙
ja,
nie,
o,
˙
ja
nie,
o,
n4
4
Ó
n4
4
Ó
n4
4
˙
n 44
Y. Trabsky
œ œ œ œ
œ œ
by
˙
the
œ œ œ œ
œ
U
˙
œ
œ
œ
œ
˙
w
with
me.
˙
˙
w
˙
˙
w
˙
w
dream
˙
˙
ja!
nie!
o!
œ
w
my
˙
Ó
down
U
ther
œ
ja!
nie!
o!
U
œ
˙
œ
˙
˙
ja,
nie,
o,
Ó
˙
ja!
nie!
o!
- ben,
- sen,
- len,
˙
Ó
˙
ja,
nie,
o,
ja,
nie
o,
Ó
ja,
nie,
o,
ja,
nie,
o,
œ
U̇
™
˙
Ó
˙
œ
œ
ja,
nie,
o,
Ó
˙
Ó
˙
Ó
˙
-
˙
Ó
dream
Œ
ben,
sen,
len,
-
lie
las
Qua
˙
-
-
œ œ ˙
Ó
ja,
nie,
o,
Ó
˙
ben
sen,
len,
˙
Ó
ben,
sen,
len,
-
˙
œ
œ
œ
œ œ ˙
-
lie
las
Qua
В.А. Моцарт
Fine
-
œ œ
muss ich dich
nie von dir
o, wel - che
œ
œ
œ
œ
˙
Ó
Herzen,
lassen,
Jammer,
j
œ œ
œ
Her - zen,
las - sen,
Jam - mer,
13
4U
& 4 Ϫ
lie
las
Qua
muss
nie
o,
˙
lich von
von dir
wel -cher
œ œ
œ
Œ
œ
œ
zӓrt
kann
o,
œ
˙
˙
˙
œ
œ
˙
zen
ben,
mer,
zen
ben,
mer,
-
Œ
3.
Ó
-
˙
œ
œ
-
˙
œ
2.
ich dich
von dir
wel - che
˙
zen
ben,
mer,
-
œ
muss
nie
o,
œ
zen
ben,
mer,
œ œ œ
Her
lie
jam
lich von
nur dich
wel -cher
œ
-
œ
œ
#
& Œ Œ Ó
&
Her
lie
Jam
˙
zen
ben,
mer,
-
˙
œ
œ
˙
Her
lie
Jam,
œ
lich von
nur dich
wel -cher
Zӓrt
2.Kann
3.
3.O,
˙
lich von
nur dich
wel -cher
Zӓrt
2.Kann
1.
3.O,
#C
Zӓrtlich von Herzen
œ
œ
Zӓrt
2.Каnn
1.
3.O,
?#C
7
1.
˙
107
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
b
& b 42
Шорх, шорх, шорх...
32-голосие, Т
œ
Œ
Œ
œ
Шорх, щорх,
Œ
œ
Œ
шорх,
Œ
œ
Шорх,
∑
œ
Œ
œ
потра- ве,
œ
Шорх,
œ
Œ
по тра ве,
œ
Œ
щорх, шорх,
∑ Œ
œ
Œ
œ
в убранстве
...
- зе - ле ном вес
по лу гам
Œ
œ
потра- ве,
по лу - гам,
по тра ве,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
œ
Œ
Шорх, щорх, шорх,
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
Œ
œ
потра- ве,
Œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
œ ˙
œ
Œ
œ
Œ
по
лу - гам
тра - ве,
по
Œ
œ
по тра - ве,
Шорх, шорх, шорх,
∑
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
œ
по
Œ
∑
œ
Œ
Œ
œ
лу - гам
œ œ
Œ
œ
œ
шорх,
Œ
œ
шорх,
Œ
œ
Шорх,
Œ
œ
по
лу - гам
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
шорх,
Œ
œ
Шорх,
œ œ
Œ
œ
щорх,
Œ
œ
по
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
Шорх,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œ
œ
Шорх,
œ
Œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
у
œ
по
лу - гам
œ
Шорх,
Œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ
-
хо
у
˙
œ
Шорх,
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
-
œ
œ
-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
хо
U
˙
шорх...
U
˙
шорх...
U
˙
у
˙
у
-
œ œ
˙
-
œ
Œ
Œ
шорх,
Œ
œ
Шорх,
œ
-
хо
∑
∑
∑
-
у
˙
у
хо
-
хо
у
˙
œ œ
œ
по
Œ
œ
œ
Œ
Œ
Œ
шорх,
œ
Шорх,
Œ
Ó
Ó
хо
-
-
хо
у
˙
по
лу - гам
Œ
Шорх,
œ œ
лу - гам,
по
œ œ
œ
по
Œ
Шорх,
Œ
Œ
у
˙
Œ
œ œ
œ ˙
œ œ
œ œ
œ
по
Œ
Œ
шорх,
œ œ
по
лу -
œ
œ ˙
тра - ве,
по
œ œ
œ œ
по тра - ве,
œ
Œ
шорх,
œ
у
-
Œ
œ
по
œ
шорх,
дит,
шорх...
-
хо
-
хо
на
у
˙
у
-
Œ
œ ˙
тра - ве,
œ œ
˙
шорх...
U
˙
˙
-
дит,
-
хо
-
хо
-
дит,
-
дит,
-
хо
˙
на
у
˙
у
˙
шорх...
U
˙
˙
˙
U
шорх...
˙
˙
˙
˙
шорх...
U
дит,
˙
-
U
˙
˙
˙
˙
-
˙
-
хо
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
шорх...
U
U
˙
∑ ∑ ∑ ∑
˙
шорх... шорх...
U
˙
∑ ∑ ∑ ∑
˙
дит,
шорх...
UU
˙
∑ ∑ ∑
˙
-
дит,
-
хо
˙
шорх...
шорх...
˙ U
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑
˙
UU
j
j
∑ ∑ ∑
˙ ˙
œ jœœ jœœ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
в у бранстве зе - ле номвес на
у
хо дит,шорх...
шорх...
U
j
j
∑ ∑ ∑
˙ ˙
˙
jœœ jœœ
˙
œ
œ
˙
˙
в уб ранстве
...
на
у
- зе - ле ном вес
- хо- дит,шорх...
UU
j
j
∑ ∑
˙ ˙
œ œ œ jœœ jœœ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
гам,
в у бранстве зе - ле номвес на
у
шорх...
- хо- дит,шорх...
U
j
j
∑ ∑
˙ ˙
œ ˙
˙
jœœ jœœ
˙
œ
œ
˙
˙
лу - гам
в уб ранстве
...
у - хо- дит,шорх...
- зе - ле ном вес
- на
UU
j
j
∑
˙ ˙
œ œ œ œ œ jœ œ jœœ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
по лу - гам,
в у бранстве зе - ле номвес на
у - хо- дит,шорх...
шорх...
U
j
j
∑
˙ ˙
œ œ ˙
j œ j œ
˙ ˙
œ œ œ œ ˙
˙
по
лу - гам
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
- на у - хо- дит,шорх...
UU
j
j
˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œj œ œ ˙ ˙ ˙
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
лу - гам
шорх,
œ
-
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ
œ
хо
˙
шорх...
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
лу - гам,
по тра - ве,
œ
Шорх,
на
по
щорх,
œ
œ œ
по
œ ˙
Œ
-
˙
U
˙
дит,
˙
˙
тра - ве,
шорх,
Œ
-
˙
˙
-
˙
шорх...
U
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ
шорх,
œ
-
хо
U
шорх...
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
лу - гам
œ
дит,
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
по
шорх,
œ
-
в у бранстве зе - ле номвес на
œ ˙
тра - ве,
Œ
˙
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
œ ˙
œ
у
˙
шорх...
U
˙
дит,
˙
на
œ
Œ
-
˙
˙
˙
шорх...
U
шорх...
˙
-
U
˙
дит,
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
œ ˙
щорх,
œ
-
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ
œ œ
шорх,
Œ
˙
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
по тра - ве,
œ
œ
у
˙
шорх...
U
˙
дит,
˙
на
лу - гам,
по
тра - ве,
Œ
-
˙
˙
-
шорх...
˙
-
˙
шорх...
U
˙
дит,
˙
U
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ
œ ˙
шорх,
Шорх,
∑
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
лу - гам,
по
щорх,
Œ
дит,
˙
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
по тра - ве,
œ
œ
-
˙
шорх...
U
˙
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ
шорх,
Œ
шорх...
˙
хо
˙
шорх...
U
˙
дит,
-
U
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
лу - гам
по
œ
˙
шорх...
U
˙
дит,
на
по
Œ
˙
шорх...
U
˙
˙
-
U
шорх...
˙
œ œ
шорх,
Шорх,
∑
∑
˙
œ œ
щорх,
Œ
∑
хо
тра - ве,
œ
шорх,
Шорх,
∑
˙
œ ˙
Œ
Œ
Œ
∑
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
по тра - ве,
œ
œ
∑
дит,
œ
шорх,
Œ
∑
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ ˙
по
œ
∑
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
лу - гам
шорх,
Шорх,
∑
-
на
по
щорх,
Œ
-
œ œ
Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
˙
œ œ
œ
шорх,
Œ
у
тра - ве,
по тра - ве,
Œ
∑
дит,
˙
лу - гам,
по
œ ˙
œ
œ
-
˙
œ ˙
шорх,
Œ
Шорх,
∑
хо
œ
Œ
∑
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ
щорх,
Œ
лу - гам,
œ œ
шорх,
∑
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
лу - гам
Œ
∑
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
по
œ
шорх,
Œ
-
на
тра - ве,
œ
∑
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
œ œ
по
Œ
œ
-
œ ˙
Œ
∑
шорх...
˙
˙
œ
шорх,
Œ
Шорх,
∑
у
по тра - ве,
шорх,
щорх,
Œ
Œ
œ
шорх,
Œ
œ ˙
по
∑
в у бранстве зе - ле номвес на
œ
œ ˙
∑
˙
дит,
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
œ
шорх,
∑
Œ
на
œ œ
по тра - ве,
шорх,
-
˙
лу - гам,
по
тра - ве,
Œ
˙
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ œ
œ ˙
по
Œ
-
в у бранстве зе - ле номвес на
тра - ве,
∑
˙
U
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
лу - гам,
по
œ ˙
шорх,
Œ
Шорх,
∑
œ
хо
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ
Œ
-
˙
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
по тра - ве,
шорх,
щорх,
œ
Œ
хо
˙
у
œ œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
дит,
-
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
œ œ
œ ˙
по
Œ
œ
Шорх,
∑
по
œ œ
по тра - ве,
шорх,
Шорх, щорх,
œ
Œ
œ
Шорх, шорх,
тра - ве,
œ œ ˙
Шорх, щорх, шорх,
Œ
œ ˙
∑
U
˙
˙
в у бранстве зе - ле номвес на
œ
∑
˙
шорх...
U
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
лу - гам,
по
∑
шорх...
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ œ
∑
шорх...
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ
œ œ œ œ
∑
дит,
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
лу - гам,
по
∑
-
˙
-
∑
дит,
у
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
œ œ
œ œ ˙
на
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ
по тра - ве,
-
∑
-
˙
Исса (V) (хайку)
∑
˙
шорх...
U
˙
˙
˙
в у бранстве зе - ле номвес на
лу - гам
по
хо
j
j
œ jœœ jœœ
œ
œ
˙
œ œ ˙
по тра- ве,
хо
-
˙
шорх...
U
шорх...
˙
˙
у
U
˙
дит,
-
у
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
лу - гам,
по
œœ ˙
Шорх, щорх, шорх,
œ
лу - гам
по
по тра ве,
Шорх, шорх, шорх,
∑
на
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œ œœ œ œ œ œ œ
Шорх, щорх, шорх,
œ
˙
-
˙
˙
∑
˙
шорх...
U
˙
дит,
-
хо
в у бранстве зе - ле номвес на
œ œ ˙
œœ ˙
Шорх, шорх, шорх,
∑
-
у
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œj œ œ ˙
Œ
-
хо
˙
˙
в уб ранстве
...
- зе - ле ном вес
по лу гам
-
у
j
j
j œ j œ
œ œ œ œ ˙
œœ ˙
∑
Œ
на
в у бранстве зе - ле номвес на
по лу гам,
œœ ˙
Шорх, шорх, шорх,
œ
-
˙
˙
˙
˙
j
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œj œ œ ˙
Œ
шорх, шорх,
Œ
j
j
j œ j œ
œœ œ œ ˙
œœ ˙
œœ ˙
U
по тра - ве,
по
-
лу - гам,
˙
на
˙
у
˙
-
дит,шорх...
в у бранствезе - леномвес на
у - хо- дит,шорх...
шорх...
ФУГИ
(период)
109
° 4 mp
&4 ˙ ˙
Если у тебя есть фонтан
Козьма Прутков
Moderato
? 44
Ес - ли
? 44
¢
12
°
&
?
¢
?
°
&
22
?
¢
?
°
&
œœ œ œ ˙ ˙
у те - бя
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
¢
39
°
&
?
¢
?
œ œœ ˙
mp ˙ œ
˙
˙
Ес - ли
тан,
ес - ли у те - бя
˙ ˙ œ œ ˙
˙
есть œ
œ œ ˙ фон
˙
œ
˙
˙
mp
Ес - ли
у те - бя
˙
го,
˙ œœ˙
œ œ œ˙ ˙
е- го, за ткни
˙
за - ткни
œ œ œœ ˙
˙
есть
w
го;
˙
˙
фон
Œ œ
го,
˙
-
œ
œ œ œœ œ
˙™
е- го,
˙
Ϫ
˙
#œ ˙
е - го,
за -
-
œ
œ œ
˙
е
у
те - бя
за - ткни е -
˙
есть
˙
˙
е - го, за - ткни
œ œ
˙
œ œ
˙
та -
˙
ну,
˙
дай
˙
от - дох - нуть
˙
˙
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
и фон - та -
œ œ
œ œ
˙
˙
˙
ли
у
∑
фон -
˙
те - бя
∑
∑
Ó
˙
™
˙
œ œ œJ œ œ
Œ
за -
˙
за - ткни е - го, за - ткни
е-
˙
œ œ˙
˙
œ œ œœ
за - ткни е - го, за - ткни
˙
˙
е - го;
Ó
у те - бя
œ œ œ œ
˙
œœœœ ˙
Ó
˙
у
œ ™ œ bœ œ ˙
J
ес - ли
˙
за - ткни
œ œ œœ ˙ ˙ ˙
˙
ес - ли
˙
œ™ œ œ œ ˙
Œœ
J
∑
го;
го,
˙
ли
œ œ œ
J
∑
Ó
∑
есть
Ó
˙
за - ткни е- го, за - ткни
˙
œ œ œ
œ œ bœ
-
˙
˙Ó
˙
ес -
∑
œ w
j
œ™ œ œ œ ˙
œ ˙˙
е - го,
ткни
˙
œ œ œœ ˙
œœ ˙
œœ
œ œœ ˙
˙
ес
œ ˙™
J
˙ ˙
тан, за - ткни е -
за - ткни
˙
˙
w
œ œœ˙
œœ ˙ ˙
- тан,
ес - ли у те - бя
∑
есть фон - тан,
есть фон - тан,
j
œ™ œ œ œ ˙
ткни
˙ œ™
œ ˙ œ œ œ œ œ #œ
œœ œ œ œ
есть фон - тан,
∑
œ ˙œ œ
œ œ˙
˙
у те - бя
∑
˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™
32
?
есть фон - тан,
˙ œ œ ˙
˙
w ˙ ˙ ˙
С.И.Танеев
œœ
го:
дай
w
фон
˙
-
тан...
е
-
го:
от - дох - нуть
˙
w
w
˙
˙
и
˙
w
˙
˙
˙
фон
bœ œ
œ œ b˙
˙
˙
-
w
та
w
w
-
е -
œ œ
U
ну,
˙
и фон -
˙
œ œ
е -
œ œ
˙
œ œ
˙
w
b˙
за - ткни
Adagio
˙
˙
е- го, за - ткни
есть фон - тан,
w
те- бя
w
U
w
ну.
U
w
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
УНИСОН
м.3, ч.4, ч.8, ум.5/3
Исходные параметры непевческого голоса, нехорового пения,
фундамента немузыкальности
возрастные группы детей – 16
дети дошкольного возраста
- младшая группа
- средняя группа
- старшая группа
- подготовительная группа
школьники начальных классов
- 1 класс
- 2 класс
- 3 класс
- 4 класс
школьники средних классов
- 5 класс
- 6 класс
- 7 класс
- 8 класс
школьники старших классов
- 9 классов
- 10 классов
- 11 классов
студенты университета, курсанты военно-морского института
- I курс
128
У Н И С О Н.
(При прослушивании дети пели песню «Маленькой елочке холодно зимой» - единственную, которую знали все.
«Песня 1» - первые два тона песни, «Песня 2» - остальные тоны песни, задействованные в интонировании.)
Дошкольники: младшая группа.
Песня 1.
Таблица 1.
группа
младшая
м - 50, д-50
октавабм
G
песня: рабочий диапазон
as
a
1
10
октава1м
b
h
C
cis
d
es
e
f
15
14
33
15
32
15
20
24
Малая терция - унисон: c -es -12%
1
g
6
10
as
a
4
b
С
h
c1 - f 1
- 33 - 24 →139%
des1 - ges1т - 15 - 6 → 112%
d1 - g1
- 32 - 10 →107%
es1 - as1
- 15 - 4 → 79%
e1 - a1
- 20 - 1 → 65%
- 1 - 33 → 73%
- 0 - 15 → 87%
- 10 - 32 →119%
- 15 - 15 →124%
- 14 - 20 →129%
d
g1 - b1 - 10 - 0→ 15%
gis1- h1 - 4 - 0→ 5%
a1 - c2 - 1 - 0→ 1%
1
b - des2 - 0 - 0→ 0%
f1 - b1 - 24 - 0 → 45%
fis1 - h1 - 6 - 0 → 21%
g1 - c2 - 10 - 0 → 15%
as1 - des 2 - 4 - 0 → 5%
a1 - d2 - 1 - 0 → 1%
Песня 2.
Таблица 2.
Группа
младшая
м - 50, д - 50
Песня:
диапазон
des
1
es1 - ges1 - 15 - 6 → 65%
e1 - g1 - 20 - 10 → 60%
f1 - as1 - 24 - 4 → 44%
fis1 - a1 - 6 - 1→ 21%
Чистая кварта - унисон: c1-f1 - 12%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
fis
1
hм - d1 - 14 - 32 → 94%
c1 - es1 - 33 - 15 → 95%
cis1 - e1 - 15 - 20 → 82%
d1 - f1 - 32 - 24 → 91%
- 1 - 15 → 26%
- 0 - 14 → 39%
- 10 - 33 → 72%
- 15 - 15 → 77%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
октава1,2
октава мб
общий
1
октава1,2
октава м
G
as
a
b
h
C
16
13
11
26
13
cis
16
3
d
10
es
6
Малая терция - унисон: gм-bм, aм-c - 9%
gм - bм - 16 -26→ 66%
hм - d1 - 13 -10→ 42%
gisм - hм
- 13 -13→ 63%
c1 - es1 - 16 - 6→ 35%
1
aм - c
- 11 -16→ 66%
cis1 - e1 - 3 - 12→ 31%
bм - des1
- 26 - 3→ 58%
d1 - f1 - 10 - 35→ 63%
1
Чистая кварта - унисон: gм-c - 10%
e
f
fis
12
35
g
1
7
as
a
13
b
1
С
h
13
des
d
3
1
еs1 - ges1 - 6 - 1→ 54%
e1 - g1 - 12 - 7→ 55%
f1 - as1 - 35 - 13→ 56%
fis1 - a1 - 1 - 1→ 22%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 16 - 16→95%
- 13 - 3→ 82%
- 11 - 10→79%
- 26 - 6→ 74%
- 13 -12→ 60%
c1 - f1
des - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 16 - 35→82%
- 3 - 1→ 67%
- 10 - 7→ 71%
- 6 - 13→ 74%
- 12 - 1→ 69%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
bм - b1
hм - h1
- 16 - 7→ 169%
- 13 - 13→166%
- 11 - 1→154%
- 26 - 13→156%
- 13 - 0→130%
c1 - c2
des1 - des2
d1 - d2
es1 - es2
e1 - e2
- 16 - 3 → 120%
- 3 - 0 → 104%
- 10 - 0 →101%
- 6 - 0 → 91%
- 12 - 0 → 85%
1
Чистая октава - унисон: gм-g1- 11%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
g1 - b1- 7 - 13→ 34%
gis1 -h1- 13 - 0→ 27%
a1 - c2- 1 - 3→ 17%
b1- des2- 13 - 0→ 16%
- 35 - 13→ 70%
- 1 - 0→ 35%
- 7 - 3→ 37%
- 13 - 0→ 30%
- 1 - 0 → 17%
f1 - f2
fis1 - fis2
g1 - g2
as1 - as2
a1 - a2
- 35 - 0 → 73%
- 1 - 0 → 38%
- 7 - 0 → 37%
- 13 - 0 → 30%
- 1 - 0 → 17%
Упражнение-staccato - ум. 5/3
Группа
Младшая
м - 50, д - 50
Таблица 3.
октава мб
1
октава1,2
октава м
G
as
a
b
Упражнение
24
15
13
30
h
6
C
9
cis
певческое
истаивание
27
42
55
85
91
100
100
d
100
es
e
f
fis
a
b
h
as
9
25
2
11
17
2
16
2
10
3
100
97
88
63
61
50
33
31
15
13
3
Уменьшенное трезвучие - унисон: hм-d -f -10,3%
1
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
1
- 27 - 85 - 100 → 71%
- 42 - 91 - 100 → 82%
- 55 - 100 - 100 →90%
- 85 - 100 - 97 → 96%
- 91 - 100 - 88 → 97%
- 100 - 100 - 63 →93%
- 100 - 97 - 61→ 87%
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
- 100 - 88 - 50→ 80%
- 100 - 63 - 33→ 70%
- 97 - 61 - 31→ 60%
- 88 - 50 - 15→ 49%
- 63 - 33 - 13→ 38%
- 61 - 31 - 3→ 29%
Выводы - унисон:
терции c -es -12%, gм-bм,- 9% и aм-c - 9%
кварты c1-f1 - 12%, gм-c1 - 10%
1
октава gм - g - 11%;
уменьшенное трезвучие hм -d1 -f1 - 7%.
1
1
1
С
g
3
des
d
129
Дошкольники: средняя группа.
Песня 1
Таблица 1.
Группа
средняя
вместе - 100
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
3
a
5
октава1м
b
7
h
C
23
32
23
cis
9
d
es
e
f
13
27
18
23
Малая терция - унисон: bм-des -11%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
октава1,2
fis
g
6
as
6
a
b
h
des
d
5
1
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 3 - 23→ 38%
- 5 - 23→ 58%
- 7 - 32→ 85%
- 23 - 9→ 87%
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 23 - 13→ 77%
- 32 - 27→ 81%
- 9 - 18→ 67%
- 13 - 23→ 81%
Чистая кварта - унисон: bм-es1-12%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 3 - 32→ 93%
- 5 - 9→99%
- 7 - 13→ 107%
- 23 - 27→ 127%
- 23 - 18→ 122%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 32 - 23→ 122%
- 9 - 6→ 96%
- 13 - 6→ 93%
- 27 - 5→ 85%
- 18 - 0→ 58%
g1 - b1 - 6 - 0→ 11%
gis1 - h1
- 5 - 0→ 5%
a1 - c2
- 0 - 0→ 0%
b1 - des2
- 0 - 0→ 0%
- 27 - 6→ 74%
- 18 - 6→ 53%
- 23 - 5→ 40%
- 6 - 0→ 17%
- 23 - 0→ 40%
- 6 - 0→ 17%
- 6 - 0→ 11%
- 5 - 0→ 5%
- 0 - 0→ 0%
Песня 2.
Таблица 2.
Группа
средняя
вместе - 100
g
песня:
диапазон
14
октава мб
общий
as
a
8
8
1
b
h
C
28
15
19
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 14 - 28→ 58%
- 8 - 15→ 59%
- 8 - 19→ 70%
- 28 - 2→ 64%
cis
2
d
9
es
e
f
17
26
14
- 15 - 9→ 45%
- 19 - 17→ 47%
- 2 - 26→ 54%
- 9 - 14→ 66%
Чистая кварта - унисон: gм - с1 - 9%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
октава1,2
октава м
Малая терция - унисон: ам-с1 - 10%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
С
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 14 - 19→92%
- 8 - 2→ 80%
- 8 - 9→ 81%
- 28 - 17→90%
- 15 - 26→88%
Чистая октава - унисон: gм-g1 - 15%
gм - g1 - 14 - 9 → 174%
asм - as1 - 8 - 13→ 173%
aм - a1 - 8 - 0→ 165%
fis
g
5
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
as
9
13
bм - b1 - 28 - 5→ 162%
hм - h1 - 15 - 0→ 134%
b
h
5
- 17 - 5→ 62%
- 26 - 9→ 54%
- 14 - 13→ 41%
- 5 - 0→ 27%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 19 - 14→87%
- 2 - 5→ 73%
- 9 - 9→ 80%
- 17 - 13→ 84%
- 26 - 0→ 67%
a
g1 - b1- 9 - 5→ 27%
gis1 - h1- 13 - 0→ 18%
a1 - c2 - 0 - 7→ 12%
b1 - des2- 5 - 0→ 12%
- 14 - 5→ 46%
- 5 - 0→ 32%
- 9 - 7→ 34%
- 13 - 0→ 25%
- 0 - 0→ 12%
c 1 - c2
des - des2
d1 - d2
- 19 - 7→ 126%
- 2 - 0→ 107%
- 9 - 0→ 105%
1
1
октава1,2
октава м
g
as
Упражнение
34
18
6
26
2
7
певческое
истаивание
41
59
65
91
93
100
b
h
C
cis
100
d
100
es
e
f
g
as
7
14
15
fis
2
14
14
a
1
b
11
100
93
79
64
62
48
34
33
h
22
С
- 41 - 91 - 100→ 78%
- 59 - 93 - 100→ 87%
- 65 - 100 - 100→ 93%
- 91 - 100 - 93→ 97%
- 93 - 100 - 79→ 95%
- 100 - 100 - 64→ 91%
- 100 - 93 - 62→ 85%
9
22
15
d1 - f1 - as1 - 100 - 79 - 48→ 78%
dis1 - fis1 - a1 - 100 - 64 - 34→ 69%
e1 - g1 - b1 - 93 - 62 - 33→ 59%
f1 - as1 - ces2 - 79 - 48 - 22→ 49%
fis1 - a1 - c2 - 64 - 34 - 22→ 41%
g1 - b1 - des2 - 62 - 33 - 15→ 34%
gis1- h1 - d2 - 48 - 22 - 0 → 25%
Выводы – унисон:
терции bм - des - 11%, ам - с - 10%
кварты bм - es1 - 12%, gм - с1 - 9%
октава gм - g1 - 15%
уменьшенное трезвучие bм - des1 - fes1 - 10%
1
1
des
7
Уменьшенное трезвучие - унисон: bм-des1-fes1-10%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
d
Таблица 3.
октава мб
a
des
7
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Группа
средняя
вместе - 100
С
d
130
Дошкольники: старшая группа.
Песня 1.
Группа
старшая
м - 50, д-50
Таблица 1.
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
a
3
октава1м
b
6
25
h
C
24
32
cis
d
es
e
f
11
30
24
17
12
Малая терция – унисон: hм-d -12%, c -es - 12%
1
1
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 3 - 25 →34%
- 0 - 24 → 55%
- 6 - 32 → 87%
- 25 - 11 → 92%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 3 - 32 → 90%
- 0 - 11 → 98%
- 6 - 30 → 128%
- 25 - 24 → 146%
- 24 - 17 → 138%
fis
g
6
as
7
a
b
С
h
des
d
3
1
- 24 - 30 → 97%
- 32 - 24 → 97%
- 11 - 17 → 82%
- 30 - 12 → 83%
Чистая кварта – унисон: bм-es1- 13%
октава1,2
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 32 - 12 → 126%
- 11 - 6 → 100%
- 30 - 7 → 96%
- 24 - 3 → 69%
- 17 - 0 → 45%
- 24 - 6 → 59%
- 17 - 7 → 42%
- 12 - 3 → 28%
- 6 - 0 → 16%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
g1 - b1 - 7 - 0 → 10%
gis1 - h1 - 3 - 0 → 3%
a1 - c2 - 0 - 0 → 0%
b1 - des2 - 0 - 0 → 0%
- 12 - 0 → 28%
- 6 - 0 → 16%
- 7 - 0 → 10%
- 3 - 0 → 3%
- 0 - 0 → 0%
Песня 2
Таблица 2.
Группа
старшая
м - 50, д-50
g
as
песня: общий
диапазон
24
16
октава мб
a
1
b
h
30
10
9
октава1,2
октава м
C
8
cis
1
d
es
11
13
e
f
9
Малая терция – унисон: gм-bм - 12%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 24 - 30 → 79%
- 16 - 10 → 65%
- 9 - 8 → 57%
- 30 - 1 → 49%
hм - d1 - 10 - 11 → 30%
c1 - es1 - 8 - 13 → 33%
cis1 - e1 - 1 - 9 → 34%
d1 - f1 - 11 - 13 → 46%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 24 - 8 → 97%
- 16 - 1 → 74%
- 9 - 11 → 69%
- 30 - 13 → 73%
- 10 - 9 → 52%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
gм - g1
asм - as1
aм - a1
- 24 - 8 → 153%
- 16 - 15 → 144%
- 9 - 1 →- 129%
Чистая кварта – унисон: gм-с1 - 12%
13
g
1
as
8
a
15
1
еs1 - ges1- 13 - 1 → 36%
e1 - g1 - 9 - 8 → 31%
f1 - as1 - 13 -15→ 37%
fis1 - a1 - 1 - 1 → 25%
- 8 - 13 →- 55%
- 1 - 1 → 48%
- 11 - 8 → 55%
- 13 - 15 → 59%
- 9 - 1 → 47%
Чистая октава – унисон: gм-g1 - 16%
fis
С
h
11
17
b
- 8 - 17 → 108%
- 1 - 1 → 101%
- 11 - 0 → 100%
c1 - c 2
des1 - des2
d1 - d2
1
октава1,2
октава м
g
as
Упражнение
40
25
6
13
3
2
певческое
истаивание
51
76
82
95
98
100
h
C
cis
d
,
100
100
es
e
f
6
9
15
100
94
85
fis
70
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des1-fes1-9%
- 51 - 95 - 100 → 86%
- 76 - 98 - 100 → 93%
- 82 - 100 - 100 → 96%
- 95 - 100 - 94 → 98%
- 98 - 100 - 85 → 97%
-100 - 100 - 70 → 93%
-100 - 94 - 70 → 88%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
1
Таблица 3.
октава мб
a
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1 - h1 - d2
g
as
7
13
70
63
a
50
b
h
С
des
9
3
13
5
50
41
38
25
- 100 - 85 - 63 → 83%
- 100 - 70 - 50 → 76%
- 94 - 70 - 50 → 69%
- 85 - 63 - 41 → 61%
- 70 - 50 - 38 → 55%
- 70 - 50 - 25 → 48%
- 63 - 41 - 0 → 38%
Выводы - унисон:
терции hм - d -12%, -es - 12%; gм - bм - 12%
кварты bм -es1 - 13%, gм - с1 - 12%
октава gм - g1 - 16%
уменьшенное трезвучие bм - des1 - fes1 - 9%
1
c1
1
d
g1 - b1- 8 - 1 → 35%
gis1 -h1- 15-0 → 27%
a1 - c2- 1 - 17 → 29%
b1- des2- 11 - 1 → 29%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Группа
старшая
м - 50, д - 50
des
- 13 - 11 →- 49%
- 1 - 0 → 36%
- 8 - 17 → 52%
- 15 - 1 → 45%
- 1 - 0 → 30%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
bм - b1 - 30 - 11 → 131%
hм - h1 - 10 - 0 → 101%
b
d
131
Дошкольники: подготовительная группа.
Песня 1.
Таблица 1.
Группа
подготовительная
м - 50, д - 50
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
1
a
2
6
1
b
h
C
cis
d
es
e
f
27
18
31
11
27
30
18
16
Малая терция – унисон: c -es -13%
1
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 1 - 27→ 36%
- 2 - 18→ 53%
- 6 - 31→ 82%
- 27 - 11→ 87%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 1 - 31→ 85%
- 2 - 11→ 95%
- 6 - 27→ 120%
- 27 - 30→ 144%
- 18 - 18→ 135%
октава1,2
октава м
fis
g
4
3
as
a
1
b
С
des
d
3
1
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 18 - 27→ 87%
- 31 - 30→ 99%
- 11 - 18→ 86%
- 27 - 16→ 91%
Чистая кварта – унисон: bм-es1 -13%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 30 - 4→ 68%
- 18 - 3→ 41%
- 16 - 1→ 24%
- 4 - 3→ 11%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 31 - 16→ 133%
- 11 - 4→ 106%
- 27 - 3→ 98%
- 30 - 1→ 72%
- 18 - 3→ 45%
g1 - b1 - 3 - 0→ 7%
gis1 - h1 - 1 - 0→ 4%
a1 - c2 - 3 - 0→ 3%
b1 - des2 - 0 - 0→ 0%
- 16 - 0→ 27%
- 4 - 0→ 11%
- 3 - 0→ 7%
- 1 - 0→ 4%
- 3 - 0→ 3%
Песня 2.
Таблица 2.
Группа
подготовительная
м - 50, д - 50
песня:
диапазон
h
октава мб
g
общий
7
as
a
b
17
12
40
1
h
7
C
cis
9
d
1
es
7
Чистая кварта – унисон: gм - с1 -10%
- 7 - 9→ 92%
c1 - f1
- 17 - 1→ 86%
des1 - ges1
- 12 - 7→ 76%
d1 - g1
- 40 - 12→ 76% es1 - as1
- 7 - 9→ 45%
e1 - a1
gм - g1
asм - as1
aм - a1
- 7 - 14→ 154%
- 17 - 15→ 162%
- 12 - 4→ 149%
Чистая октава – унисон: asм-as1-16%
f
9
fis
17
2
g
as
14
15
a
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 9 - 17→ 55%
- 1 - 2→ 48%
- 7 - 14→ 61%
- 12 - 15→ 69%
- 9 - 4→ 61%
b
4
еs1 - ges1 - 12 - 2 → 40%
e1 - g1 - 9 - 14 → 42%
f1 - as1 - 17 - 15 → 48%
fis1 - a1 - 2 - 4→ 35%
hм - d1 - 7 - 7→ 24%
c1 - es1 - 9 - 12→ 29%
cis1 - e1 - 1 - 9→ 29%
d1 - f1 - 7 - 17→ 45%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
e
12
Малая терция – унисон: gм-bм-11%, gisм -hм-11%
gм - bм - 7 - 40→ 76%
gisм - hм - 17 - 7→ 76%
aм - c1 - 12 - 9→ 68%
bм - des1 - 40 - 1→ 57%
октава1,2
октава м
11
12
b
октава1,2
октава м
as
48
10
7
16
1
2
певческое
истаивание
64
74
81
97
98
100
h
C
cis
d
es
e
2
100
100 100
f
fis
g
as
a
b
2
22
1
4
9
2
15
98
96
74
73
69
60
58
h
43
Уменьшенное трезвучие - унисон: bм-des -fes -9%, hм-d -f - 9%
1
- 64 - 97 - 100 - 88%
- 74 - 98 - 100 - 93%
- 81 - 100 - 100 - 97%
- 97 - 100 - 98 - 99%
- 98 - 100 - 96 - 99%
- 100 - 100 - 74 - 95%
- 100 - 98 - 73 - 92%
1
1
1
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1 - h1 - d2
- 100 - 96 - 69 - 87%
- 100 - 74 - 60 - 81%
- 98 - 73 - 58 - 75%
- 96 - 69 - 43 - 68%
- 74 - 60 - 43 - 60%
- 73 - 58 - 40 - 55%
- 69 - 43 - 33 - 49%
Выводы – унисон:
терции c -es -13%; gм-bм-11%, gisм -hм-11%
кварты bм - es1 - 13%, gм - с1 -10%
oктава asм - as1 - 16%
уменьшенное трезвучие bм - des1-fes1-9%
hм-d1-f1- 9%
1
1
Таблица 3.
g
1
1
c1 - c2 - 9 - 12→ 113%
des1 - des2 - 1 - 1→ 105%
d1 - d2 - 1 - 1 → 105%
1
Упражнение
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
d
- 17 - 11→ 63%
- 2 - 0→ 46%
- 14 - 12→ 56%
- 15 - 1→ 43%
- 4 - 1→ 29%
bм - b1 - 40 - 11→ 148%
hм - h1 - 7 - 0→ 108%
октава мб
a
des
g1 - b1 - 14 - 11→ 44%
gis1 - h1 - 15 - 0→ 30%
a1 - c2 - 4 - 12→ 27%
b1 - des2 - 11 - 1→ 24%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Группа
подготовительная
м - 50, д - 50
С
h
С
des
d
3
7
1
43
40
33
132
Школьники: начальные классы. Класс 1.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 1
м - 50, д - 50
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
1
a
b
5
9
1
h
4
C
25
cis
27
d
22
es
29
Малая терция – унисон: hм - d1 - 9%
gм - bм gisм - hм aм - c1 bм - des1-
1 - 4 → 19%
hм - d1 - 25 - 29 → 103%
5 - 25 → 43% c1 - es1 - 27 - 17 → 95%
9 - 27 → 65% cis1 - e1 - 22 - 27 → 95%
4 - 22 → 78%
d1 - f1 - 29 - 16 → 89%
17
e
f
27
16
fis
5
g
as
c1 - f1 - 27 - 16 → 138%
des1 - ges1 - 22 - 5 → 116%
d1 - g1 - 29 - 11 → 105%
es1 - as1 - 17 - 0 → 76%
e1 - a1 - 27 - 2 → 61%
a
11
b
С
h
des
d
2
еs1 - ges1 - 17 - 5 → 65%
e1 - g1 - 27 - 11 → 59%
f1 - as1 - 16 - 0 → 32%
fis1 - a1 - 5 - 2 → 18%
Чистая кварта – унисон: с1-f1 - 12%
gм - с1 - 1 - 27 → 71%
asм - des1 - 5 - 22 → 92%
aм - d1 - 9 - 29 → 116%
bм - es1 - 4 - 17 → 124%
hм - e1 - 25 - 27 → 147%
октава1,2
октава м
g1 - b1 - 11 - 0 →13%
gis1 - h1 - 0 - 0 → 2%
a1 - c2 - 2 - 0 → 2%
b1- des2 - 0 - 0 → 0%
f1 - b1 - 16 - 0 → 34%
fis1 - h1 - 5 - 0 → 18%
g1 - c2 - 11 - 0 → 13%
as1 - des2- 0 - 0 → 2%
a1 - d2 - 2 - 0 → 2%
Песня 2.
Таблица 2.
Класс 1
м - 50, д- 50
октава мб
g
песня:
общий
диапазон
18
as
октава1м
a
b
h
21
15
13
8
C
cis
13
d
1
es
5
Малая терция – унисон: gм-bм- 10%, aм-c -10%
e
2
f
6
октава1,2
fis
21
6
g
21
as
7
a
b
h
11
15
1
С
1
des
d
4
1
gм - bм - 18 - 15 → 62%
gisм - hм - 8 - 13 → 57%
aм - c1 - 21 - 13 → 62%
bм - des1- 15 - 1 → 42%
hм - d1 - 13 - 5 →32%
c1 - es1 - 13 - 2 → 21%
cis1- e1 - 1 - 6 → 14%
d1 - f1 - 5 - 21 → 34%
Чистая кварта – унисон: gм - с1 - 10%
gм - с1 - 18 - 13 → 88%
asм - des1 - 8 - 1 → 71%
aм - d1 - 21 - 5 → 68%
bм - es1 - 15 - 2 → 49%
hм - e1 - 13 - 6 → 40%
еs1 - ges1 - 2 - 6 → 35%
e1 - g1 - 6 - 21 → 54%
f1 - as1 - 21 -7 → 55%
fis1 - a1 - 6 - 11 →45%
c1 - f1 - 13 - 21 → 48%
des1 - ges1 - 1 - 6 → 41%
d1 - g1 - 5 - 21 → 61%
es1 - as1 - 2 - 7 → 63%
e1 - a1 - 6 - 11 → 72%
- 15 →54%
- 1 →34%
- 1→ 28%
- 4 → 21%
f1 - b1 - 24 - 0 →81 %
fis1 - h1 - 6 - 0 → 61%
g1 - c2 - 10 - 0 → 56%
as1 - des2- 4 - 0 → 39%
a1 - d2 - 1 - 0 → 32%
Чистая октава – унисон: gм-g1-17%
gм - g1 - 18 - 21 → 150%
asм - аs1 - 8 - 7 → 139%
aм - а1 - 21 - 11 → 142%
g1 - b1 - 21
gis1 - h1 - 7
a1 - c2 - 11
b1- des2 - 15
bм - b1 - 15 - 15 → 136%
hм - h1 - 13 - 1 → 122%
с1 - с2 - 13 - 1 → 110%
des1 - des1 - 1 - 4 → 101%
d1 - d2 - 5 - 0 → 100%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Класс 1
м - 50, д - 50
Таблица 3.
октава мб
g
as
a
b
1
h
C
Упражнение
38
4
8
20
5
9
певческое
истаивание
54
58
66
86
91
100
Уменьшенное трезвучие – унисон:
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
1
cis
d
100
100
es
e
f
fis
1
3
7
100
99
96
89
g
as
a
b
9
7
3
29
89
80
73
70
h
41
С
des
6
17
41
35
hм -d -f - 9%, c -es -ges - 9%, кластер – 91%
- 54 - 86 - 100 → 79%
- 58 - 91 - 100 → 86%
- 66 - 100 - 100 →92%
- 86 - 100 - 99 → 97%
- 91 - 100 - 96 → 98%
- 100 - 100 - 89→ 98%
- 100 - 99 - 89 →96%
терции hм
%; gм-bм-10%, aм-c -10%
октава gм-g1-17%
-d1-9
октава1,2
октава м
1
1
1
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
1
1
- 100 - 96 - 80 →93%
- 100 - 89 - 73→89%
- 99 - 89 - 70 → 85%
- 96 - 80 - 41 → 77%
- 89 - 73 - 41 → 69%
- 89 - 70 - 35 → 61%
Выводы – унисон:
кварты с1-f1 - 12%, gм - с1 - 10%
уменьшенное трезвучие hм-d1-f1-9%, c1 -es1 -ges1 - 9%
d
133
Школьники: начальные классы. Класс 2.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 2
м - 50 д - 50
октава мб
g
as
a
песня: рабочий диапазон
октава1м
b
4
h
9
C
17
cis
21
22
d
es
32
29
e
f
fis
28
17
16
Малая терция – унисон: cis -e -13%
1
октава1,2
g
as
3
1
a
b
c1 - f 1
gм - с1 - 0 - 21→ 51%
asм - des1 - 0 - 22→ 73%
aм - d1 - 4 - 32→ 105%
bм - es1 - 9 - 29→ 130%
hм - e1 -17-28→ 149%
-21-17→ 149%
f1 - b1
des1 - ges1 - 22-16→ 144%
d1 - g1
- 32 - 3→ 126%
es1 - as1 - 29 - 1→ 94%
e1 - a 1
- 28 - 1→ 66%
g1 - b1 - 3 - 0→ 5%
gis1- h1 - 1 - 0→ 2%
a1- c2 - 1 - 0→ 1%
b1- des2 - 0 - 0→ 0%
- 17 - 0→ 38%
fis1 - h1 - 16 - 0→ 21%
g1 - c2 - 3 - 0→ 5%
1
as - des2 - 1 - 0→ 2%
a1 - d2 - 1 - 0→ 1%
Таблица 2.
Песня 2
октава мб
g
общий
8
1
as
a
b
h
12
17
36
11
C
cis
7
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 8 - 36→ 73%
- 12 -11→ 76%
- 17 - 7→ 71%
- 36 - 1→ 55%
октава1,2
октава м
d
1
es
8
2
Малая терция – унисон: gisм-hм-10%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
e
f
fis
10
26
g
6
as
17
8
a
b
17
10
еs1 - ges1 - 2 - 8→ 44%
e1 - g1 - 10 - 17→ 59%
f1 - as1 - 26 - 8→ 57%
fis1 - a1 - 6 - 17→ 48%
- 11-8→ 27%
- 7 -2→ 18%
- 1-10→ 21%
- 8-26→ 46%
Чистая кварта – унисон: gм-с1-10%
С
h
3
- 8 - 7→ 91%
- 12 - 1→ 84%
- 17 - 8→ 80%
- 36 - 2→ 65%
- 11 - 10→ 39%
c1 - f1 - 7 - 26→ 54%
des1 - ges1 - 1 - 6→ 48%
d1 - g1 - 8 - 17→ 69%
es1 - as1 - 2 - 8→ 69%
e1 - a1 - 10- 17→ 84%
f1 - b1 - 26 - 10→ 84%
fis1 - h1 - 6 - 3→ 61%
g1 - c2 - 17 - 1→ 56%
as1 - des2 - 8 - 0→ 39%
a1 - d2 - 17 - 0→ 31%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
- 8 - 17→ 163%
- 12 - 8→ 161%
-17-17→ 166%
bм - b1 - 36-10→ 159%
hм - h1 - 11 - 3→ 126%
c1 - c2 - 7 - 1→ 116%
des1 - des2 - 1 - 0→ 109%
d1 - d2 - 8 - 0→ 108%
Чистая октава – унисон: ам-а1-15%
Упражнение-staccato - ум. 5/3
b
октава1м
g
as
Упражнение
39
10
7
16
5
10,
певческое
истаивание
52
62
69
85
90
100
h
C
cis
100
1
d
100
es
e
f
октава1,2
fis
g
as
a
b
h
терции cis1-e1-13% и gisм-hм - 10%;
октава ам-а1-15%;
des
3
9
1
14
6
5
19
1
3
8
100
99
96
87
86
72
66
61
42
41
38
1
- 52 - 85 - 100→ 78%
- 62 - 90 - 100→ 87%
- 69 - 100 - 100→ 92%
- 85 - 100 - 99→ 96%
- 90 - 100 - 96→ 98%
- 100 - 100 - 87→ 97%
- 100 - 99 - 86→ 93%
С
1
Уменьшенное трезвучие – унисон: hм-d -f - 7%
1
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
d
Таблица 3.
октава мб
a
des
g1 - b1 - 17 - 10→52%
gis1 - h1- 8 - 3→ 38%
a1 - c2 - 16 - 2→ 31%
b1 - des2 - 10 - 0→ 14%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
Класс 2
м - 50 д - 50
d
1
еs1 - ges1 - 29- 16→ 90%
e1 - g1 - 28 - 3→ 64%
f1 - as1 - 17 - 1→ 37%
fis1 - a1 - 16 - 1 → 21%
hм - d1 - 17 - 32→ 92%
c1 - es1 -21 - 29→104%
cis1 - e1 - 22-28→111%
d1 - f1 -32-17→ 106%
Чистая кварта – унисон: hм-e1-13% и c1-f1-13%
песня:
диапазон
des
1
gм - bм - 0 - 9→ 13%
gisм - hм - 0 - 17→ 30%
aм - c1 - 4 - 21→ 51%
bм - des1 - 9 - 22→ 69%
Класс 2
м - 50 д -50
С
h
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
- 100 - 96 - 72→ 91%
- 100 - 87 - 66→ 87%
- 99 - 86 - 61→ 81%
- 96 - 72 - 42→ 73%
- 87 - 66 - 41→ 65%
- 86 - 61 - 38→ 58%
Выводы – унисон:
кварты hм-e1-13% и c1-f1-13%; gм-с1-10%;
уменьшенное трезвучие hм-d1 -f1 - 7%.
d
30
134
Школьники: начальные классы. Класс 3.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 3
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
4
1
a
5
1
октава1,2
октава м
b
10
h
C
29
32
Малая терция – унисон: hм-d -15%
gм - bм
- 4 - 10→ 20% hм - d1
gisм - hм
- 1 - 29→ 45% c1 - es1
1
aм - c
- 5 - 32→ 76% cis1 - e1
bм - des1
- 10 - 20→91% d1 - f1
Чистая кварта – унисон: hм-e1-14%
cis
20
d
es
e
f
fis
36
25
13
13
g
6
as
1
a
2
b
С
h
d
3
1
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
-29-36→ 117%
- 32-25→ 113%
- 20- 13→ 94%
- 36 - 13→ 87%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 4 - 32→ 81%
- 1 - 20→ 97%
- 5 - 36→ 132%
- 10-25→ 152%
-29-13→ 155%
еs1 - ges1 - 25 - 6→ 57%
e1 - g1 - 13 - 1→ 33%
f1 - as1 - 13 - 2→ 22%
fis1 - a1 - 6 - 3→ 12%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 32 - 13→ 139%
- 20 - 6→ 113%
- 36 - 1→ 94%
- 25 - 2→ 60%
- 13 - 3→ 38%
g1 - b1 - 1 - 0→ 6%
gis1 - h1- 2 - 0→ 5%
a1 - c2 - 3 - 0→ 3%
b1 - des2 - 0 - 0→ 0%
- 13 - 0→ 25%
- 6 - 0→ 12%
- 1 - 0→ 6%
- 2 - 0→ 5%
- 3 - 0→ 3%
Песня 2.
Таблица 2.
Группа
младшая
м - 50
g
as
a
b
песня: общий
диапазон
13
10
23
19
октава мб
октава1м
h
C
15
12
cis
d
5
es
13
6
e
f
16
19
Малая терция – унисон: aм-c -10%
gм - bм
gisм - hм
a м - c1
bм - des1
des
октава1,2
fis
7
g
as
13
7
a
b
9
С
h
6
des
d
2
1
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 13 - 19→ 65%
- 10 - 15→ 67%
- 23 -12→ 69%
- 19 - 5→ 51%
Чистая кварта – унисон: gм-с1-10%
gм - с1
- 13- 12→ 92%
c1 - f1
1
asм - des
- 10 - 5→ 84%
des1 - ges1
- 23 - 13→ 87%
d1 - g1
aм - d1
1
bм - es
- 19 - 6→ 70%
es1 - as1
hм - e1
- 15 - 16→ 67%
e1 - a1
1
Чистая октава – унисон: gм-g -16%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
- 13 -13→ 171%
- 10 - 7→ 165%
- 23 - 9→ 164%
еs1 - ges1 - 6 - 7→ 48%
e1 - g1 - 16 - 13→ 55%
f1 - as1 - 19 - 7→ 46%
fis1 - a1 - 7 - 9→ 36%
- 15 - 13→ 45%
- 12 - 6→ 36%
- 5 - 16→ 40%
- 13 - 19→ 54%
bм - b1
hм - h1
g1 - b1 - 13 - 6→ 35%
gis1 - h1- 7 - 0→ 22%
a1 - c2 - 9 - 2→ 17%
b1 - des2 - 6 - 0→ 8%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d2
- 12 - 19→ 71%
- 5 - 7→ 66%
- 13 - 13→ 74%
- 6 - 7→ 68%
- 16 - 9→ 71%
c 1 - c2
des1 - des2
d 1 - d2
- 19 -6→ 147%
- 15 -0→ 128%
- 19 - 6→ 61%
- 7 - 0→ 42%
- 13 - 2→ 37%
- 7 - 0→ 24%
- 9 - 0→ 17%
- 12 -2→ 115%
- 5 - 0→ 103%
- 13 - 0→ 98%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Класс 3
м - 50 д - 50
Таблица 3.
октава мб
g
Упражнение
29
певческое
истаивание
47
as
1
октава1,2
октава м
a
b
h
C
8
16
21
2
6,
55
71
92
94
100
cis
d
100
es
100
e
f
2
4
100
98
fis
g
as
a
b
h
С
des
8
1
4
7
4
19
1
4
11
94
86
85
81
74
70
51
50
46
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des -fes -9%, hм -d -f - 9%
gм - bм - des1
- 47 - 92 - 100→ 80%
d1 - f1 - as1
- 100 - 94 - 81→ 92%
1
1
1
1
gisм - hм - d
- 55 - 94 - 100→ 87%
dis - fis - a
- 100 - 86 - 74→ 88%
aм - c1 - es1
- 71 - 100 - 100→ 94%
e1 - g1 - b1
- 98 - 85 - 70→ 84%
1
1
1
1
2
bм - des - fes
- 92 - 100 - 98→ 98%
f - as - ces
- 94 - 81 - 51→ 77%
fis1 - a1 - c2
hм - d1 - f1
- 94 - 100 - 94→ 98%
- 86 - 74 - 50→ 71%
1
1
1
1
1
2
c - es - ges
- 100 - 100 - 86→ 97%
g - b - des
- 85 - 70 - 46→ 65%
cis1 - e1 - g1
- 100 - 98 - 85→ 95%
Выводы – унисон:
терции hм-d1-15%, aм-c1-10%
кварты hм-e1-14%, gм-с1-10%
1
октава gм - g - 16%;
уменьшенное трезвучие bм-des1-fes1-9%,
hм -d1-f1- 9%
1
1
1
1
d
135
Школьники: начальные классы. Класс 4.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 4
м - 50
октава мб
g
as
песня: рабочий диапазон
5
3
октава1м
a
b
19
11
h
C
33
29
Малая терция – унисон: hм-d -14%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
cis
20
d
es
e
f
27
18
18
октава1,2
fis
5
6
g
as
a
3
b
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 5 - 11→ 38%
- 3 - 33→ 66%
- 19 - 29→ 92%
- 11 -20→ 93%
gм - с1
asм - des1
aм - d1
bм - es1
hм - e1
d
2
-33-27→ 109%
- 29 - 18→ 94%
- 20 - 18→ 83%
- 27 - 5→ 68%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 5 - 29→ 100%
- 3 - 20→ 115%
- 19 - 27→ 139%
- 11-18→ 138%
- 33-18→ 145%
еs1 - ges1 - 18 - 6→ 47%
e1 - g1 - 18 - 3→ 32%
f1 - as1 - 5 - 0→ 14%
fis1 - a1 - 6 - 2→ 11%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 29 - 5→ 117%
- 20 - 6→ 94%
- 27 - 3→ 77%
- 18 - 0→ 50%
- 18 - 2→ 34%
g1 - b1 - 3 - 0→ 5%
gis1- h1 - 0 - 0→ 2%
a1 - c2 - 2 - 0→ 2%
b1 - des2 - 0 - 0→0%
- 5 - 0→ 16%
- 6 - 0→ 11%
- 3 - 0→ 5%
- 0 - 0→ 2%
- 2 - 0→ 2%
Песня 2.
Таблица 2.
октава мб
g
as
октава1м
a
b
h
12
20
11
C
cis
d
e
f
fis
g
12
14
20
10
19
32
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 32 -20→ 72%
- 8 - 11→ 51%
- 12 - 5→ 48%
- 20 - 3→ 39%
hм - d1 - 11 -9→ 28%
c1 - es1 - 5 -12→ 29%
cis1 - e1 - 3 -14→ 38%
d1 - f1 - 9 -20→ 55%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 32 - 5→ 88%
- 8 - 3→ 59%
- 12 - 9→ 60%
- 20 - 12→ 60%
- 11 - 14→ 54%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a 1
8
5
3
9
Малая терция – унисон: gм-bм-11%
- 32 -19→ 175%
- 8 - 7→ 150%
- 12 - 4→ 146%
bм - b1
hм - h1
a
7
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 5 - 20→ 63%
- 3 - 10→ 68%
- 9 - 19→ 84%
- 12 - 7→ 82%
- 14 - 4→ 74%
Чистая октава – унисон: gм-g1 - 9%
as
b
4
еs1 - ges1 - 12 - 10→ 56%
e1 - g1 - 14 - 19→ 63%
f1 - as1 - 20 - 7→ 56%
fis1 - a1 - 10 - 4→ 40%
Чистая кварта – унисон: gм-с1-10%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
октава1,2
es
песня:
общий
диапазон
Класс 4
м - 50
g
as
a
b
44
11
5
13
71
82
87
100
d
g1 - b1 - 19 - 1→ 31%
gis1 - h1 - 7 - 1→ 13%
a1 - c2 - 4 - 0→ 6%
b1 - des2 - 1 - 0→ 2%
- 5 - 0→ 105%
- 3 - 0→ 100%
- 9 - 0→ 97%
h
100
C
100
cis
d
100
100
es
e
f
- 71 -100 - 100 →91%
- 82 -100 -100 →95%
- 87 -100 - 100→98%
- 100 -100 - 92→99%
- 100 -100 - 92→98%
- 100 -100 - 86→96%
- 100 - 95 - 85→ 94%
октава1,2
fis
g
as
a
b
h
С
des
d
5
3
6
1
7
9
2
19
1
3
8
2
100
95
92
86
85
78
69
67
48
47
44
36
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
- 100 - 92 - 78→ 91%
- 100 - 86 - 69→ 86%
- 95 - 85 - 67→ 82%
- 92 - 78 - 48→ 75%
- 86 - 69 - 47→ 68%
- 85 - 67 - 44→ 63%
Выводы – унисон:
терции hм - - 14%; gм - bм - 11%
кварты aм - d1 - 13% и gм - с1 - 10%
1
октава gм - g - 9%
уменьшенное трезвучие bм-des1 -fes1 - 9%
d1
des
1
октава1м
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des1 -fes1 - 9%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
С
Таблица 3.
октава мб
Упражнение
h
- 20 - 1→ 61%
- 10 - 1→ 42%
- 19 - 0→ 32%
- 7 - 0→ 13%
- 4 - 0→ 6%
c1 - c2
des1 - des2
d1 - d2
- 20 - 1→ 135%
- 11 - 1→ 116%
1
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Певческое
истаивание
des
1
Чистая кварта – унисон: aм-d1-13%
Класс 4
м - 50
С
h
136
Школьники: средние классы. Класс 5.
Песня 1.
Класс 5
м - 50, д - 50
g
песня: рабочий диапазон
6
as
1
b
10
15
2
октава1,2
октава м
a
h
C
cis
d
es
e
f
22
29
28
30
17
18
13
Малая терция – унисон: hм-d →14%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
Таблица 1.
октава мб
fis
g
2
as
a
b
6
des
d
1
1
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 6 - 15 → 33%
- 2 - 22 → 49%
- 10 - 29 → 76%
- 15 - 28 → 94%
- 22 - 30 → 109%
- 29 - 17 → 104%
- 28 - 18 → 93%
- 30 - 13 → 78%
Чистая кварта – унисон: hм -e1-13%
- 6 - 29 → 84%
- 2 - 28 → 106%
- 10 - 30 → 134%
- 15 - 17 → 141%
- 22 - 18 → 144%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 17 - 2 → 50%
- 18 - 6 → 39%
- 13 - 0 → 21%
- 2 - 0 → 8%
- 29 -13 → 135%
- 28 - 2 → 108%
- 30 - 6 → 86%
- 17 - 0 → 56%
- 18 - 0 → 39%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a 1
g1 - b1 - 6 - 1 → 7%
gis1 - h1- 0 - 0 → 1%
a1 - c2 - 0 - 0 → 1%
b1- des2 - 1 - 0 → 1%
- 13 - 1 → 22%
- 2 - 0 → 9%
- 6 - 0 → 7%
- 0 - 0 → 1%
- 0 - 0 → 1%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
Песня 2.
Таблица 2.
Класс 5
м - 50, д - 50
октава мб
песня:
общий
диапазон
G
As
A
b
25
16
14
25
1
- 16 - 3 → 58%
- 14 - 8 → 50%
- 25 - 1 → 37%
H
3
C
Cis
8
1
D
Es
E
F
13
10
21
8
1
Чистая кварта – унисон: gм -с1-11%
- 25 - 8 → 91%
- 16 - 1 → 67%
- 14 - 8 → 59%
- 25 - 13 → 58%
- 3 - 10 → 43%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
- 25 - 18 → 165%
- 16 - 6 → 146%
- 14 - 4 → 134%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
Чистая октава – унисон: gм-g1→17%
Fis
G
3
18
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
c - es - 8 - 13 → 30%
cis1 - e1 - 1 - 10 → 32%
d1 - f1 - 8 - 21 → 52%
1
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
октава1,2
октава м
Малая терция – унисон: gм - bм → 13%
gм - bм
- 25 - 25 → 80%
hм - d1 - 3 - 8 → 20%
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
С
h
A
6
4
B
H
10
- 8 - 21 → 61%
- 1 - 3 → 56%
- 8 - 18 → 73%
- 13 - 6 → 71%
- 10 - 4 → 62%
as
a
b
Упражнение
50
13
3
13
певческое
истаивание
70
83
86
99
- 21 - 10 → 62%
- 3 - 1 → 42%
- 18 - 4 → 43%
- 6 - 0 → 25%
- 4 - 0 → 19%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
c1 - c2 - 8 - 4 → 107%
des - des2 - 1 - 0 → 99%
d1 - d2 - 8 - 0 → 98%
1
1
октава1,2
октава м
h
C
cis
d
es
1
100
100
100
100
e
f
- 70 - 99 - 100 → 91%
- 83 - 100 - 100 → 95%
- 86 - 100 - 100 → 98%
- 99 - 100 - 96 → 99%
- 100 - 100 - 93 → 98%
- 100 - 100 - 80 → 96%
- 100 - 96 - 79 → 93%
терция hм - d1 → 14%, gм - bм → 13%
октава gм - g1 → 17 %
fis
g
as
a
b
h
С
des
4
3
13
1
12
6
2
15
1
2
6
100
96
93
80
79
67
61
59
44
43
41
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des1-fes1-10%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
D
Таблица 3.
октава мб
g
Des
4
g1- b1 -18-10 → 38%
gis1 - h1- 6- 1→ 21%
a1 - c2 - 4- 4 → 19%
b1 -des2-10-0 → 15%
Упражнение-staccato ум. 5/3
Класс 5
м - 50, д - 50
С
1
- 13 - 3 → 47%
- 10 - 18 → 52%
- 21 - 6 → 48%
- 3 - 4 → 31%
- 25 - 10 → 130%
- 3 - 1 → 106%
bм - b 1
hм - h1
As
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1- h1- d2
Выводы – унисон:
d
- 100 - 93 - 67 → 88%
- 100 - 80 - 61 → 82%
- 96 - 79 - 59 → 76%
- 93 - 67 - 44 → 69%
- 80 - 61 - 43 → 62%
- 79 - 59 - 41 → 56%
- 67 - 44 - 0 → 45%
кварта hм - e1 - 13%, gм - с1 - 11%
уменьшенное трезвучие bм - des1 - fes1 - 10%
137
Школьники: средние классы. Класс 6.
Песня 1
Класс 6
м - 50, д - 50
Таблица 1.
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
3
a
4
1
b
5
13
h
C
cis
d
es
e
f
23
25
19
33
25
15
16
Малая терция – унисон: c - es → 13%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
1
- 3 - 13 → 25%
- 4 - 23 → 45%
- 5 - 25 → 66%
- 13 - 19 → 80%
октава1,2
октава м
fis
8
g
as
3
a
2
b
С
h
des
d
1
1
- 23 - 33 → 100%
- 25 - 25 → 102%
- 19 - 15 → 92%
- 33 - 16 → 89%
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
Чистая кварта – унисон: hм -e1- 13%
gм - с1
- 3 - 25 → 73%
asм - des1 - 4 - 19 → 89%
aм - d1 - 5 - 33 → 118%
bм - es1 - 13 - 25 → 138%
hм - e1 - 23 - 15 → 140%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 25 - 8 → 64%
- 15 - 3 → 42%
- 16 - 2 → 29%
- 8 - 1 → 14%
- 25 - 16 → 133%
- 19 - 8 → 116%
- 33 - 3 → 100%
- 25 - 2 → 69%
- 15 - 1 → 45%
- 3 - 0 → 6%
- 2 - 0 → 3%
- 1 - 0 → 1%
- 0 - 0 → 0%
g1 - b1
gis1 - h1
a1 - c2
b1 - des2
f1 - b1 - 16 - 0 → 30%
fis1 - h1 - 8 - 0 → 14%
g1 - c2 - 3 - 0 → 6%
as1 - des2 - 2 - 0 → 3%
a1 - d2 - 1 - 0 → 1%
Песня 2.
Таблица 2.
Класс 6
м - 50, д - 50
октава мб
песня:
общий
диапазон
g
as
a
20
12
15
b
25
1
октава1м
h
C
9
5
cis
1
d
1
Малая терция – унисон: gм - bм → 12%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 20 - 26 → 73%
- 12 - 9 → 62%
- 15 - 5 → 55%
- 26 - 1 → 41%
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
Чистая кварта – унисон: gм-с1-11%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 20 - 5 → 87%
- 12 - 1 → 68%
- 15 - 1 → 57%
- 26 - 12 → 54%
- 9 - 7 → 35%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
bм - b1
- 20 - 15 → 139%
- 12 - 7 → 126%
- 15 - 14 → 128%
- 26 - 15 → 128%
- 9 - 1 → 16%
- 5 - 12 → 19%
- 1 - 7 → 21%
- 1 - 11 → 31%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
Чистая октава – унисон: gм - g1 - 10%
es
12
e
f
7
- 5 - 11 → 37%
- 1 - 5 → 37%
- 1 - 15 → 51%
- 12 - 7 → 57%
- 7 - 14 → 59%
fis
11
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
октава1,2
5
g
as
15
7
- 12 - 5 → 35%
- 7 - 15 → 38%
- 11 - 7 → 38%
- 5 - 14 → 41%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
bм - b1 - 26 - 15 → 128%
hм - h1 - 9 - 5 → 107%
a
b
14
15
g1 - b1
gis1 - h1
a1 - c2
b1 - des2
as
a
39
6
4
des
3
- 15 - 15 → 51%
- 7 - 5 → 41%
- 14 - 3 → 37%
- 15 - 0 → 23%
c1 - c2
- 5 - 3 → 101%
des1 - des2 - 1 - 0 → 96%
d1 - d2
- 1 - 0 → 95%
октава1м
b
h
15
1
98
99
C
cis
d
es
e
f
октава1,2
fis
g
as
a
b
h
С
des
Упражнение
1,
3
2
8
1
10
3
100
97
95
87
86
76
22
2
2
7
73
51
49
47
1
певческое
истаивание
72
78
83
100
100
100
73
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des1-fes1 - 8%, hм-d1-f1-8%, кластер - 92%
- 72 - 98 - 100 → 90%
- 78 - 99 - 100 → 94%
- 83 - 100 - 100 → 97%
- 98 - 100 - 97 → 99%
- 99 - 100 - 95 → 99%
- 100 - 100 - 87 → 97%
- 100 - 97 - 86 → 95%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
терции c - es → 13%, gм - bм → 12%
октава gм - g1 → 10%
1
1
d
Таблица 3.
октава мб
g
5
С
- 11 - 15 → 67%
- 5 - 5 → 61%
- 15 - 3 → 59%
- 7 - 0 → 44%
- 14 - 0 → 37%
Упражнение-staccato ум. 5/3
Класс 6
м - 50, д - 50
h
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1- h1- d2
Выводы – унисон:
- 100 - 95 - 76 → 92%
- 100 - 87 - 73 → 88%
- 97 - 86 - 73 → 84%
- 95 - 76 - 51 → 77%
- 87 - 73 - 49 → 71%
- 86 - 73 - 47 → 65%
- 76 - 51 - 0 → 53%
кварты hм - e1 → 13%, gм - с1 - 11%
уменьшенное трезвучие bм - des1 - fes1 → 8%
hм - d1 - f1 - 8%
d
138
Школьники: средние классы. Класс 7.
Песня 1.
Класс 7
м - 50, д - 50
Таблица 1.
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
16
as
3
a
11
октава1м
b
15
1
h
C
24
2
12
1
Малая терция – унисон: c1-es1-12%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
- 16 - 16 → 46%
- 3 - 13 → 43%
- 11 - 26 → 66%
- 16 - 21 → 76%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
- 16 - 26 → 85%
- 3 - 21 → 90%
- 11 - 24 → 111%
- 16 - 16 → 116%
- 13 - 23 → 123%
cis
d
19
2
es
20
4
e
14
2
Чистая кварта – унисон: hм -e1-13%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
f
19
4
- 13 - 24 → 84%
- 26 - 16 → 87%
- 21 - 23 → 84%
- 24 - 11 → 74%
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
октава1,2
fis
11
6
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
- 26 - 11 → 121%
- 21 - 6 → 101%
- 24 - 4 → 84%
- 16 - 1 → 61%
- 23 - 0 → 45%
g
as
4
a
b
d
- 16 - 6 → 56%
- 23 - 4 → 44%
- 11 - 1 → 22%
- 6 - 0 → 11%
g1 - b1- 4 - 0 → 5%
gis1 - h1- 1- 0 → 1%
a1 - c2 - 0 - 0 → 0%
b1- des2- 0 - 0 → 0%
f1 - b1 - 11 - 0 → 22%
fis1 - h1 - 6 - 0 → 11%
g1 - c2 - 4 - 0 → 5%
as1 - des2 - 1 - 0 → 1%
a1 - d2 - 0 - 0 → 0%
Таблица 2.
Класс 7
м - 50, д - 50
октава мб
g
песня: общий
диапазон
27
1
as
13
2
1
a
b
19
19
2
- 28 - 21 → 83%
- 15 - 4 → 59%
- 19 - 14 → 58%
- 21 - 4 → 43%
h
C
cis
4
d
4
9
5
es
5
1
- 28 - 14 → 101%
- 15 - 4 → 77%
- 19 - 6 → 68%
- 21 - 3 → 52%
- 4 - 12 → 43%
gм - g1
asм - as1
aм - a1
bм - b1
hм - h1
- 28-18 → 156%
- 15 - 8 → 136%
- 19 - 7 → 128%
- 21 - 13 → 122%
- 4 - 3 → 104%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
Чистая октава – унисон: gм - g1-12%
c1 - c2
des1 - des2
d1 - d2
es1 - es2
e1 - e2
e
3
hм - d1 - 4 - 6 → 28%
c1 - es1 - 14 - 3 → 27%
cis1 - e1 - 4 - 12 → 25%
d1 - f1 - 6 - 9 → 30%
Чистая кварта – унисон: gм - с1 -12%
g м - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
октава1,2
октава м
Малая терция – унисон: gм - bм - 13%
f
fis
2
1
7
2
10
2
g
18
as
a
8
7
еs1 - ges1 - 3 - 3 → 27%
e1 - g1 - 12 - 18 → 42%
f1 - as1 - 9 - 8 → 38%
fis1 - a1 - 3 - 7 → 36%
- 14 - 9 → 48%
- 4 - 3 → 37%
- 6 - 18 → 51%
- 3 - 8 → 53%
- 12 - 7 → 57%
f1 - f2
fis1 - fis2
g1 - g2
as1 - as2
a1 - a2
13
g
as
32
4
4
1
певческое
истаивание
83
88
a
b
3
С
3
des
1
g1 - b1 - 18 - 13 → 46%
gis1 - h1 - 8 - 3 → 31%
a1 - c2 - 7 - 3 → 26%
b1 - des2 - 13 - 1 → 20%
- 9 - 0 → 65%
- 3 - 0 → 56%
- 18 - 0 → 53%
- 8 - 0 → 35%
- 7 - 0 → 27%
1
октава1,2
октава м
h
C
4
6
2
,
92
100
100
cis
100
d
100
100
es
e
f
fis
g
as
5
5
3
2
4
4
100
95
90
87
85
81
a
b
h
15
77
77
62
С
des
7
2
62
55
Уменьшенное трезвучие – унисон: bм-des -fes -8%, кластер - 92%
1
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
d
Таблица 3.
октава мб
Упражнение
h
- 9 - 13 → 58%
- 3 - 3 → 52%
- 18 - 3 → 52%
- 8 - 1 → 35%
- 7 - 0 → 27%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
- 14 - 3 → 103%
- 4 - 1 → 90%
- 6 - 0 → 86%
- 3 - 0 → 80%
- 12 - 0 → 77%
b
Упражнение-staccato ум. 5/3
Класс 7
м - 50, д - 50
des
1
Песня 2.
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
С
h
- 83 - 100 - 100 → 95%
- 88 - 100 - 100 → 97%
- 92 - 100 - 100 → 99%
- 100 - 100 - 95 → 99%
- 100 - 100 - 90 → 98%
- 100 - 100 - 87 → 96%
- 100 - 95 - 85 → 94%
терции c1 - es1 - 12%, gм - bм → 13%
октава gм - g1 - 12%
1
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1- h1- d2
- 100 - 90 - 81 → 91%
- 100 - 87 - 77 → 88%
- 95 - 85 - 77 → 85%
- 90 - 81 - 62 → 80%
- 87 - 77 - 62 → 76%
- 85 - 77 - 55 → 71%
- 81 - 62 - 0 → 59%
Выводы – унисон:
кварты hм - e1 - 13%, gм - с1 - 12%
уменьшенное трезвучие bм - des1 - fes1 → 8%
d
139
Школьники: средние классы. Класс 8.
Песня 1.
Класс 8
м - 50 д.- 50
g
песня: рабочий диапазон
11
as
a
- 11 - 5 → 28%
- 4 - 26 → 43%
- 8 - 16 → 55%
- 5 - 19 → 66%
5
h
21
5
C
12
4
1
1
cis
14
5
d
23
12
es
13
3
- 26 - 35 → 96%
- 16 - 16 → 86%
- 19 - 29 → 99%
- 35 - 5 → 85%
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
Чистая кварта – унисон: hм -e1-14%
gм - с1
asм - des1
aм - d 1
bм - es1
hм - e1
октава1,2
октава м
b
7
1
4
1
Малая терция – унисон: cis - e → 14%
gм - bм
gisм - hм
aм - c1
bм - des1
Таблица 1.
октава мб
- 11 - 16 → 70%
- 4 - 19 → 78%
- 8 - 35 → 109%
- 5 - 16 → 117%
- 26 - 29 → 141%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
e
12
17
f
fis
5
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
g
9
as
3
a
b
С
des
d
3
- 16 - 9 → 59%
- 29 - 3 → 46%
- 5 - 0 → 17%
- 9 - 3 → 15%
- 16 - 5 → 120%
- 19 - 9 → 113%
- 35 - 3 → 97%
- 16 - 0 → 62%
- 29 - 3 → 49%
h
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
g1 - b1- 3 - 0 → 6%
gis1 - h1 - 0 - 0 → 3%
a1 - c2 - 3 - 0 → 3%
b1 - des2 - 0 - 0 → 0%
- 5 - 0 → 20%
- 9 - 0 → 15%
- 3 - 0 → 6%
- 0 - 0 → 3%
- 3 - 0 → 3%
Песня 2.
Таблица 2.
Класс 8
м - 50 д.- 50
октава мб
песня:
общий
диапазон
g
25
3
as
8
3
a
15
6
1
h
5
2
Малая терция – унисон: gм - bм -14%
gм - bм - 28 - 25 → 85%
gisм - hм - 11 - 7 → 64%
aм - c1 - 21 - 21 → 74%
bм - des1 - 25 - 4 → 57%
октава1,2
октава м
b
17
8
C
13
8
cis
2
2
d
es
4
2
3
1
e
f
2
3
hм - d1 - 7 - 4 → 36%
c1 - es1 - 21 - 6 → 35%
cis1 - e1 - 4 - 5 → 19%
d1 - f1 - 4 - 9 → 24%
g м - с1
- 28 - 21 → 113%
asм - des1 - 11 - 4 → 89%
aм - d1 - 21 - 4 → 82%
bм - es1 - 25 - 6 → 67%
hм - e1 - 7 - 5 → 47%
c1 - f1
- 21 - 9 → 49%
des1 - ges1 - 4 - 0 → 28%
d1 - g1
- 4 - 18 → 42%
es1 - as1 - 6 - 5 → 43%
- 5 - 11 → 48%
e1 - a1
gм - g1
asм - as1
aм - a1
bм - b1
hм - h1
- 28 - 18 → 159%
- 11 - 5 → 136%
- 21 - 11 → 136%
g
9
18
as
5
a
b
11
еs1 - ges1 - 6 - 0 → 20%
e1 - g1 - 5 - 18 → 32%
f1 - as1 - 9 - 5 → 32%
fis1 - a1 - 0 - 11 → 34%
Чистая кварта – унисон: gм - с1-14%
Чистая октава – унисон: gм - g1-18%
fis
g
31
9
as
певческое
истаивание
82
82
a
82
d
3
1
- 21 - 3 → 98%
- 4 - 0 → 77%
- 4 - 1 → 74%
c1 - c2
des1 - des2
d1 - d2
Таблица 3.
1
октава1,2
октава м
b
11
4
h
1
C
2,
97
98
100
cis
8
1
d
1
1
es
6
100
91
89
e
6
83
f
10
1
fis
77
66
Уменьшенное трезвучие – унисон: aм-c -es -9%, bм-des -fes -9%
gм - bм - des1
gisм - hм - d1
aм - c1 - es1
bм - des1 - fes1
hм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
des
f1 - b1 - 9 - 7 → 50%
fis1 - h1 - 0 - 5 → 46%
g1 - c2
- 18 - 3 → 49%
as1 - des2 - 5 - 0 → 31%
a1 - d 2
- 11 - 1 → 27%
- 25 - 7 → 122%
- 7 - 5 → 102%
октава мб
Упражнение
5
С
g1 - b1 - 18 - 7 → 41%
gis1 - h1 - 5 - 5 → 28%
a1 - c2 - 11 - 3 → 26%
b1 - des2 - 7 - 0 → 15%
Упражнение-staccato ум. 5/3
класс 8
м - 50 д.- 50
7
h
1
- 82 - 97 - 100 → 92%
- 82 - 98 - 91 → 93%
- 82 - 100 - 89 → 94%
- 97 - 100 - 83 → 94%
- 98 - 91 - 77 → 91%
- 100 - 89 - 66 → 87%
- 100 - 83 - 66 → 82%
1
1
as
2
3
a
b
9
2
h
1
1
66
60
55
53
42
С
1
41
des
d
10
1
41
31
1
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
1
f - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1- h1- d2
Выводы – унисон:
терции cis1 - e1 → 14%, gм - bм → 14%
октава gм - g1 → 18%
g
5
1
- 91 - 77 - 60 → 76%
- 89 - 66 - 55 → 71%
- 83 - 66 - 53 → 66%
- 77 - 60 - 42 → 60%
- 66 - 55 - 41 → 55%
- 66 - 53 - 41 → 51%
- 60 - 42 - 31 → 46%
кварты hм - e1 - 14%, gм - с1 - 14%
уменьшенное трезвучие aм - c1 - es1 → 9%
bм - des1 - fes1 - 9%
140
Школьники: старшие классы. Класс 9.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 9
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
4
a
1
8
1
b
h
12
16
C
cis
15
36
d
es
23
12
Малая терция – унисон: cis1 - e1 - 15%
gбм - bм
gisбм - hм
aбм - c1
bбм - des1
- 4 - 12 → 25%
- 1 - 16 → 37%
- 8 - 15 → 51%
- 12 - 36 → 79%
- 16 - 23 → 90%
- 15 - 12 → 86%
- 36 - 43 → 114%
- 23 - 9 → 87%
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
Чистая кварта – унисон: hбм - e1 - 13%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
октава1,2
октава м
- 4 - 15 → 56%
- 1 - 36 → 88%
- 8 - 23 → 110%
- 12 - 12 → 114%
- 16 - 43 → 145%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
e
f
43
fis
9
еs1 - ges1
e1 - g1
f1 - as1
fis1 - a1
2
g
13
as
a
1
b
- 12 - 2 → 66%
- 43 - 13 → 67%
- 9 - 1 → 25%
- 2 - 1 → 17%
- 15 - 9 → 138%
- 36 - 2 → 125%
- 23 - 13 → 102%
- 12 - 1 → 80%
- 43 - 1 → 69%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
С
h
1
g1 - b1
gis1 - h1
a1 - c2
b1 - des2
- 9 - 0 → 26%
- 2 - 2 → 19%
- 13 - 0 → 17%
- 1 - 0 → 4%
- 1 - 0 → 3%
Таблица 2.
Класс 9
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня:
общий
диапазон
as
16
9
a
1
b
30
- 9 - 4 → 52%
- 30 - 13 → 56%
- 9 - 0 → 26%
октава1,2
октава м
h
9
C
4
cis
d
13
es
4
1
1
c - es
cis1 - e1
d1 - f1
Чистая кварта – унисон: gбм - с1 - 10%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
- 16 - 13 → 81%
- 9 - 0 → 65%
- 30 - 4 → 60%
- 9 - 5 → 35%
- 4 - 3 → 29%
gбм - g1
asмб - as1
aбм - a1
- 16 - 17 → 129%
- 9 - 7 → 120%
- 30 - 26 → 137%
- 13 - 5 → 22%
- 0 - 3 → 12%
- 4 - 12 → 24%
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
Чистая октава – унисон: aбм - a1 → 15%
e
5
Малая терция – унисон: gбм - bм - 11%
gбм - bм
- 16 - 9 → 64%
hм - d1
- 4 - 4 → 21%
f
3
fis
12
7
g
17
as
7
a
еs1 - ges1 - 5 - 7 → 27%
e1 - g1 - 3 - 17 → 39%
f1 - as1 - 12 - 7 → 43%
fis1 - a1 - 7 - 26 → 57%
- 13 - 12 → 37%
- 0 - 7 → 31%
- 4 - 17 → 48%
- 5 - 7 → 51%
- 3 - 26 → 72%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
bм - b1 - 9 - 5 → 112%
hм - h1 - 4 - 2 → 105%
c1 - c2 - 13 - 8 → 109%
b
26
упражнение
певческое
истаивание
30
85
as
a
b
2
des
8
d
1
g1 - b1 - 17 - 5 → 55%
gis1 - h1- 7 - 2 → 40%
a1 - c2 - 26 - 8 → 41%
b1 - des2 - 5 - 0 → 15%
- 12 - 5 → 74%
- 7 - 2 → 64%
- 17 - 8 → 65%
- 7 - 0 → 48%
- 26 - 1 → 42%
des1 - des2 - 0 - 0 → 96%
d1 - d2
- 4 - 1 → 97%
октава1м
h
C
1
3
8
2
1,
86
89
97
99
100
cis
100
d
100
es
e
f
октава1,2
fis
g
as
a
b
4
1
3
1
8
2
2
14
100
96
95
92
91
83
81
79
h
65
Уменьшенное трезвучие - унисон: bбм - des1 - fes1- 8%, hбм - d1 - f1 - 8%
gбм - bбм - des1
gisбм - hбм - d1
aбм - c1 - es1
bбм - des1 - fes1
hбм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
С
Таблица 3.
октава мб
g
h
5
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Класс 9
м - 50 д - 50
d
- 13 - 0 → 15%
- 1 - 2 → 4%
- 1 - 0 → 3%
- 0 - 0 → 2%
Песня 2.
gisбм - hм
aбм - c1
bбм - des1
des
2
- 85 - 97 - 100 → 94%
- 86 - 99 - 100 → 96%
- 89 - 100 - 100 → 98%
- 97 - 100 - 96 → 99%
- 99 - 100 - 95 → 99%
- 100 - 100 - 92 → 98%
- 100 - 96 - 91 → 96%
терции cis1 - e1 → 15%, gбм - bм → 11%
октава aбм - a1 → 15%
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
gis1- h1- d2
- 100 - 95 - 83 → 94%
- 100 - 92 - 81 → 91%
- 96 - 91 - 79 → 88%
- 95 - 83 - 65 → 84%
- 92 - 81 - 65 → 79%
- 91 - 79 - 62 → 75%
- 83 - 65 - 52 → 70%
Выводы – унисон:
кварты hбм - e1 → 13%, gбм - с1 → 10%
уменьшенное трезвучие bбм - des1 - fes1- 8%
С
des
d
3
10
5
65
62
52
141
Школьники: старшие классы. Класс 10.
Песня 1.
Таблица 1.
Класс 10
м - 50 д - 50
октава мб
g
as
1
1
песня: рабочий диапазон
a
1
4
октава1,2
октава м
b
h
7
C
14
cis
14
d
30
es
31
e
18
f
33
fis
16
11
g
as
7
a
4
b
5
С
h
1
2
des
d
1
Малая терция – унисон: cis - e - 14%
1
1
- 1 - 7 → 13%
hбм - d1
- 14 - 31 → 89%
еs1 - ges1
- 18 - 11 → 78%
g1 - b1
- 7 - 1→ 17%
gisбм - hбм
- 1 - 14 → 26%
c1 - es1
- 14 - 18 → 93%
e1 - g1
- 33 - 7 → 67%
gis1-h1
- 4 - 2→ 12%
aбм - c1
- 4 - 14 → 39%
cis1 - e1
- 30 - 33 → 112%
f1 - as1
- 16 - 4 → 38%
a1- c2
- 5 - 1→ 9%
1
- 7 - 30 → 65%
gбм - bбм
bбм - des
1
- 31 - 16 → 98%
1
d - f
Чистая кварта – унисон: c1 - f1 - 12%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
c1 - f 1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
- 1 - 14 → 41%
- 1 - 30 → 70%
- 4 - 31 → 100%
- 7 - 18 → 114%
- 14 - 33 → 140%
1
fis - a
- 14 - 16 → 142%
- 30 - 11 → 139%
- 31 - 7 → 116%
- 18 - 4 → 89%
- 33 - 5 → 76%
- 11 - 5 → 27%
1
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
1
b -des
- 16 - 1 → 44%
- 11 - 2 → 30%
- 7 - 1 → 20%
- 4 - 0 → 13%
- 5 - 0 → 9%
Таблица 2.
Песня 2.
Класс 10
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня:
общий
диапазон
as
17
a
b
29
15
13
1
- 17 - 15 → 74%
- 13 - 6 → 63%
- 29 - 4 → 54%
- 15 - 3 → 28%
h
C
6
cis
4
hм - d1
c1 - es1
cis1 - e1
d1 - f1
- 17 - 4 → 84%
- 13 - 3 → 70%
- 29 - 4 → 61%
- 15 - 5 → 37%
- 6 - 8 → 30%
gбм - g1
asбм - as1
aбм - a1
- 17 - 16 → 135%
- 13 - 7 → 125%
- 29 - 20 → 132%
d
3
es
4
e
5
- 6 - 4 → 17%
- 4 - 5 → 16%
- 3 - 8 → 20%
- 4 - 12 → 29%
Чистая кварта – унисон: gбм - с1 - 10%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
октава1,2
октава м
Малая терция – унисон: gбм - bбм - 12%
gбм - bбм
gisм - hбм
aбм - c1
bбм - des1
c1 - f1
des1 - ges1
d1 - g1
es1 - as1
e1 - a1
Чистая октава – унисон: gбм - g1 - 15%
f
8
fis
12
3
g
as
16
7
a
b
20
13
еs1 - ges1- 5 - 3 → 28%
e1 - g1 - 8 - 16 → 39%
f1 - as1 - 12 - 7 → 38%
fis1 - a1 - 3 - 20 → 46%
- 4 - 12 → 36%
- 3 - 3 → 35%
- 4 - 16 → 48%
- 5 - 7 → 51%
- 8 - 20 → 66%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
bбм - b1 - 15 - 13 → 116%
hбм - h1 - 6 - 5 → 106%
g
as
a
b
30
8
2
5
певческое
истаивание
81
89
91
96
5
6
des
2
d
2
- 12 - 13 → 71%
- 3 - 5 → 64%
- 16 - 6 → 67%
- 7 - 2 → 53%
- 20 - 2 → 48%
- 4 - 6 → 106%
- 3 - 2 → 104%
- 4 - 2 → 103%
c1 - c2
des1 - des2
d1 - d2
октава1м
h
C
cis
d
es
e
f
96
100
100
100
100
100
Уменьшенное трезвучие - унисон: c - es - ges - 8%
1
- 81 - 96 - 100 → 93%
- 89 - 96 - 100 → 96%
- 91 - 100 - 100 → 98%
- 96 - 100 - 100 → 99%
- 96 - 100 - 100 → 99%
- 100 - 100 - 100 → 100%
- 100 - 100 - 99 → 100%
100
g
as
a
b
1
6
4
1
13
100
99
93
89
88
h
75
С
d1 - f1 - as1
dis1 - fis1 - a1
e1 - g1 - b1
f1 - as1 - ces2
fis1 - a1 - c2
g1 - b1 - des2
des
d
8
10
3
75
67
57
1
Выводы – унисон:
терции cis1 - e1 → 14%, gбм - bбм → 12%
октава gбм - g1 → 15%
октава1,2
fis
4,
1
gбм - bбм - des1
gisбм - hбм - d1
aбм - c1 - es1
bбм - des1 - fes1
hбм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
С
Таблица 3.
октава мб
Упражнение
h
g1 - b1 - 16 - 13 → 56%
gis1 - h1 - 7 - 5 → 45%
a1 - c2 - 20 - 6 → 44%
b1 - des2 - 13 - 2 → 26%
Упражнение-staccato - ум. 5/3
Класс 10
м - 50 д - 50
- 1 - 0→ 4%
2
- 100 - 100 - 93 → 99%
- 100 - 100 - 89 → 97%
- 100 - 99 - 88 → 96%
- 100 - 93 - 75 → 92%
- 100 - 89 - 75 → 88%
- 99 - 88 - 67 → 84%
gis1- h1- d2 - 93 - 75 - 57 → 78%
кварты c1 - f1 → 12%, gбм - с1 → 10%
уменьшенное трезвучие c1 - es1 - ges1 → 8%
142
Школьники: старшие классы. Класс 11.
Песня 1
Таблица 1.
Класс 11
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
2
as
a
1
октава1м
b
5
3
h
C
cis
d
24
10
28
36
es
7
e
f
34
14
Малая терция – унисон: cis - e - 14%
gбм - bбм
gisбм - hбм
aбм - c1
bбм - des1
1
- 2 - 3 → 11%
- 1 - 24 → 33%
- 5 - 10 → 42%
- 3 - 28 → 65%
fis
g
3
as
9
a
7
b
2
2
hбм - d1 - 24 - 36 → 98%
c1 - es1 - 10 - 7 → 81%
cis1 - e1 - 28 - 34 → 105%
d1 - f1 - 36 - 14 → 91%
еs1 - ges1- 7 - 3 → 58%
e1 - g1 - 34 - 9 → 60%
f1 - as1 - 14 - 7 → 33%
fis1 - a1 - 3 - 2 → 21%
- 2 - 10 → 45%
- 1 - 28 → 71%
- 5 - 36 → 106%
- 3 - 7 → 108%
- 24 - 34 → 139%
des
9
1
d
3
c1 - f1 - 10 - 14 → 129%
des1 - ges1 - 28 - 3 → 122%
d1 - g1 - 36 - 9 → 103%
es1 - as1 - 7 - 7 → 74%
e1 - a1 - 34 - 2 → 69%
f1 - b1 - 14 - 2 → 37%
fis - h1 - 3 - 9 → 32%
g1 - c2 - 9 - 0 → 29%
1
as - des2 - 7 - 1 → 21%
a1 - d2 - 2 - 3 → 17%
1
Таблица 2.
Класс 11
м - 50 д - 50
октава мб
g
песня:
общий
диапазон
27
as
6
a
b
26
13
октава1м
h
C
1
cis
8
d
2
es
- 27 - 13 → 72%
- 6 - 1 → 46%
- 26 - 8 → 48%
- 13 - 0 → 22%
hм - d1 - 1 - 2 → 11%
c1 - es1 - 8 - 3 → 13%
cis1 - e1 - 0 - 8 → 13%
d1 - f1 - 2 - 6 → 19%
- 27 - 8 → 81%
- 6 - 0 → 54%
- 26 - 2 → 50%
- 13 - 3 → 27%
- 1 - 8 → 22%
gбм - g1
asбм - as1
aбм - a1
- 27 - 27 → 129%
- 6 - 5 → 107%
- 26 - 26 → 127%
f
8
октава1,2
fis
6
2
g
as
27
5
a
b
26
12
еs1 - ges1 - 3 - 2 → 19%
e1 - g1 - 8 - 27 → 43%
f1 - as1 - 6 - 5 → 40%
fis1 - a1 - 2 - 26 → 60%
Чистая кварта – унисон: gбм - с1 - 10%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
e
3
Малая терция – унисон: gбм - bбм - 12%
c1 - f1 - 8 - 6 → 27%
des1 - ges1 - 0 - 2 → 21%
d1 - g1 - 2 - 27 → 48%
es1 - as1 - 3 - 5 → 51%
e1 - a1 - 8 - 26 → 74%
f1 - b1
fis1 - h1
g1 - c2
as1 - des2
a1 - d 2
Чистая октава – унисон: gбм - g1 - 15%
bм - b1 - 13 - 12 → 113%
hм - h1 - 1 - 1 → 101
as
a
b
des
8
1
d
2
- 6 - 12 → 78%
- 2 - 1 → 73%
- 27 - 8 → 79%
- 5 - 1 → 53%
- 26 - 2 → 50%
c1 - c2 - 8 - 8 → 108%
des1 - des2 - 0 - 1 → 101%
d1 - d2 - 2 - 2 → 103%
1
октава1,2
октава м
h
C
cis
Упражнение
25
3
6
3
2
,
певческое
истаивание
86
89
95
98
100
100
100
Уменьшенное трезвучие – унисон: hбм gбм - bбм - des1
gisбм - hбм - d1
aбм - c1 - es1
bбм - des1 - fes1
hбм - d1 - f1
c1 - es1 - ges1
cis1 - e1 - g1
1
С
Таблица 3.
октава мб
g
h
g1 - b1 - 27 - 12 → 70%
gis1 - h1 - 5 - 1 → 44%
a1 - c2 - 26 - 8 → 47%
b1 - des2 - 12 - 1 → 22%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Класс 11
м - 50 д - 50
С
g1 - b1 - 9 - 2 → 20%
gis1 - h1 - 7 - 9 → 20%
a1 - c2 - 2 - 0 → 13%
b1 - des2 - 2 - 1 → 12%
Песня 2.
gбм - bбм
gisбм - hбм
aбм - c1
bбм - des1
h
1
Чистая кварта – унисон: hбм-e1-13%
gбм - с1
asбм - des1
aбм - d1
bбм - es1
hбм - e1
октава1,2
- 86 - 98 - 100 → 95%
- 89 - 100 - 100 → 97%
- 95 - 100 - 100 → 99%
- 98 - 100 - 99 → 100%
- 100 - 100 - 98 → 100%
- 100 - 100 - 95 → 99%
- 100 - 99 - 95 → 98%
d
100
d1 - f1
es
e
f
fis
1
1
3
100
99
98
g
a
4
95
95
91
b
2
14
91
89
h
75
С
d
5
8
75
63
58
- 8%
кварты hбм - e1 → 13%, gбм - с1 → 10%
уменьшенное трезвучие bбм - des1 - fes1 → 8%
hбм - d1 - f1 → 8%
des
12
d1 - f1 - as1 - 100 - 98 - 91 → 97%
dis1 - fis1 - a1 - 100 - 95 - 91 → 96%
e1 - g1 - b1 - 99 - 95 - 89 → 94%
1
f - as1 - ces2 - 98 - 91 - 75 → 91%
fis1 - a1 - c2 - 95 - 91 - 75 → 87%
g1 - b1 - des2 - 95 - 89 - 63 → 83%
gis1- h1- d2 - 91 - 75 - 58 → 77%
Выводы – унисон:
терции cis1 - e1 → 14%, gбм - bбм → 12%
октава gбм - g1 → 15%
as
143
Студенты: Курс I.
Песня 1
Таблица 1.
Курс
студенты
м - 50 д - 50
1
октава мб
g
песня: рабочий диапазон
as
4
2
a
1
b
10
5
h
C
cis
29
28
d
es
e
f
45
17
19
16
18
Малая терция – унисон: hбм - d м - 16%
fis
g
1
as
a
3
b
1
h
hбм - d1м - 29 - 45 → 120%
c1м - es1м - 28 - 17 → 108%
cis1м-e1м - 18 - 19 → 99%
d1м - f1м - 45 - 16 → 97%
Чистая кварта - унисон: hбм - e1 м - 14%
gбм - с1м
asбм - des1 м
aбм - d1 м
bбм - es1 м
hбм - e1 м
des
d
1
- 4 - 28 → 78%
- 2 - 18 → 92%
- 10 - 45 → 135%
- 5 - 17 → 142%
- 29 - 19 → 156%
c1 м - f1 м
des м - ges1 м
d1 м - g1 м
es1 м - as1 м
e1м - a1м
1
еs1м-ges1м - 17 - 1 → 53% g1м - b1м - 3 - 1 → 5%
e1м - g1м - 19 - 3 → 39% gis1м - h1м - 0 - 0 → 2%
f1м - as1м - 16 - 0 → 20% a1м - c1,2 - 1 - 0 → 2%
fis1м - a1м - 1 - 1 → 5% b1м - des12 - 1 - 0 → 1%
- 28 - 16 → 143%
- 18 - 1 → 116%
- 45 - 3 → 101%
- 17 - 0 → 56%
- 19 - 1 → 40%
f1м - b1м
fis м - h1м
g1м - c2
as1м - des2
a1м - d2
1
- 16 - 1 → 22%
- 1 - 0 → 6%
- 3 - 0 → 5%
- 0 - 0 → 2%
- 1 - 0 → 2%
Таблица 2.
Песня 2.
Курс
студенты
м - 50 д - 50
октава мб
1
g
песня:
общий
диапазон
as
18
7
1
a
b
h
21
22
10
- 18 - 22 → 68%
- 7 - 10 → 60%
- 21 - 9 → 62%
- 22 - 0 → 41%
C
cis
d
9
es
3
2
hбм - d1м - 10 - 3 → 22%
c1м - es1м - 9 - 2 → 14%
cis1м - e1м - 0 - 2 → 7%
d1м - f1м - 3 - 14 → 21%
Чистая кварта – унисон: f1м-b1м-10%
gм - с1м
asм - des1м
a м - d 1м
bм - es1м
hм - e1м
- 18 - 9 → 87%
- 7 - 0 → 69%
- 21 - 3 → 65%
- 22 - 2 → 46%
- 10 - 2 → 26%
gбм - g1м
asбм - as1м
aбм - a1м
- 18 - 23 → 139%
- 7 - 9 → 130%
- 21 - 15 → 138%
октава1,2
октава м
Малая терция – унисон: gбм - bбм - 10%
gбм - bбм
gisбм - hбм
aбм - c1м
bбм - des1м
С
1
- 4 - 5 → 21%
- 2 - 29 → 46%
- 10 - 28 → 72%
- 5 - 18 → 80%
Gбм - bм
gisбм - hм
aбм - c1
bбм - des1
октава1,2
октава м
c1м - f1м
des1м - ges1м
d1м - g1м
es1м - as1м
e1м - a1м
Чистая октава – унисон: gбм-g1м-14%
e
f
2
fis
14
as
23
9
a
b
15
20
еs1м-ges1м - 2 - 8 → 26%
e1м - g1м - 2 - 23 → 47%
f1м - as1м - 14 - 9 → 54%
fis1м- a1м - 8 - 15 → 55%
f1м - b1м
fis1м - h1м
g1м - c12
as1м -des12
a1м - d12
- 9 - 14 → 30%
- 0 - 8 → 29%
- 3 - 23 → 52%
- 2 - 9 → 58%
- 2 - 15 → 71%
bбм - b1м
hбм - h1м
8
g
- 22 - 20 → 137%
- 10 - 1 → 116%
as
a
b
2
1
d
1
- 14 - 20 → 89%
- 8 - 1 → 76%
- 23 - 2 → 70%
- 9 - 1 → 48%
- 15 - 1 → 40%
c1м - c12
des1м - des12
d1м - d12
- 9 - 2 → 108%
- 0 - 1 → 100%
- 3 - 1 → 101%
октава1м
h
C
cis
Упражнение
32
2
5
7
3
,
певческое
истаивание
83
85
90
97
100
100
Уменьшенное трезвучие – унисон:
gбм - bм - des1м
gisбм - hм - d1м
aбм - c1м - es1м
bбм - des1м - fes1м
hбм - d1м - f1м
c1м - es1м - ges1м
cis1м - e1м - g1м
1
des
Таблица 3.
октава мб
g
С
g1м - b1м - 23 - 20 → 67%
gis1м -h1м - 9 - 1 → 45%
a1м - c12 - 15 - 2 → 38%
b1м - des12 - 20 - 1 → 24%
Упражнение-staccato – ум. 5/3
Курс 1 студенты
м - 50 д - 50
h
d
e
100
100
fes1м
100
fis
6
98
98
- 8%, hбм -
d1м - f1м - as1м
dis1м - fis1м - a1м
e1м - g1м - b1м
f1м - as1м - ces12
fis1м- a1м - c12
g1м - b1м - des12
gis1- h1- d2
Выводы – унисон:
терции hбм - d1м → 16%, gбм - bбм → 10%
октава gбм - g1м → 14%
f
2
bбм -des1м-
- 83 - 97 - 100 → 94%
- 85 - 100 - 100 → 96%
- 90 - 100 - 100 → 98%
- 97 - 100 - 98 → 99%
- 100 - 100 - 98 → 99%
- 100 - 100 - 92 → 98%
- 100 - 98 - 92 → 97%
es
октава1,2
92
d1м - f1м
g
as
a
b
6
6
2
21
92
86
80
78
h
57
С
des
4
8
57
53
- 8%, кластер –– 92%
- 100 - 98 - 86 → 95%
- 100 - 92 - 80 → 92%
- 98 - 92 - 78 → 89%
- 98 - 86 - 57 → 83%
- 92 - 80 - 57 → 77%
- 92 - 78 - 53 → 72%
- 86 - 57 - 45 → 65%
кварты hбм - e1 м → 14%, f1м - b1м → 10%
уменьшенное трезвучие bбм - des1м - fes1м → 8%,
d
45
144
Выводы
Данное исследование посвящено поиску зоны унисона при интонировании детей
3-18 лет 16 возрастных групп (от младшей группы детского сада до студентов) в пределах терции, кварты,
октавы и уменьшенного трезвучия.
В таблице показан процесс интонирования каждого тона обиходного звукоряда
gбм-des1,2, состоящего из: четырех больших согласий gбм-hбм, c1м-е1м, f1м-a1м, b1м-d1,2, четырех малых согласий
gбм-bбм, c1м-es1м, f1м-as1м, b1м-des1,2, нижней децимы gбм-b1м, верхней децимы bбм-des1,2, рабочего диапазона «три
кварты» gбм-c1м-f1м-b1м, общего диапазона «четыре кварты» gбм-c1м-f1м-b1м-es1,2, полного диапазона «пять
кварт» gбм-c1м-f1м-b1м-es1,2-as1,2.
Анализ количества интонирующих диапазоны-интервалы «малая терция», «кварта», «октава»,
«уменьшенное трезвучие» показал следующее (максимальные показатели, %).
группы
классы, курс
младшая группа
малая терция
чистая кварта
октава
c1-es1-12 gм-bм-9 aм-c1-9
c1-f1-12
gм-c1-10
gм -g1-11
уменьшенное
трезвучие
hм-d1-f1-7
средняя группа
bм - des1-11
bм - es1-12
gм - с1 -9
gм-g1-15
bм-des1-fes1-10
старшая группа
hм - d1-12 c1-es1-12 gм-bм - 12
bм -es1-13
gм-с1 -12
gм-g1-16
bм-des1-fes1-9
подготовительная
группа
Класс 1.
c1-es1-13 gм-bм-11 gisм -hм-11
bм-es1-13
gм -с1 -10
asм-as1 -16
hм-d1-9 gм-bм-10 aм-c1-10
с1-f1-12
gм-с1-10
gм-g1-17
Класс 2.
cis1-e1-13
gisм-hм-10
ам-а1-15
Класс 3.
hм-d1-15
aм-c1-10
hм-e1-13 c1-f1-13
gм-с1-10
hм-e1-14 gм-с1-10
bм-des1-fes1-9
hм-d1-f1-9
hм-d1-f1-9
c1 -es1-ges1-9
hм-d1-f1-7
Класс 4.
hм-d1м-14
gм -bм-11
aм-d1-13
gм-с1 -10
gм -g1-9
bм-des1-fes1-9
hм -d1-f1-9
bм-des1-fes1-9
Класс 5.
hм-d1м-14
gм-bм-13
hм-e1-13
gм-с1-11
gм -g1-17
bм-des1-fes1-10
Класс 6.
c1м -es1м-13
hм-e1-13
gм-с1-11
gм -g1-10
Класс 7.
c1м-es1м-12
gм -bм-13
hм-e1-13 gм -с1-12
gм-g1-12
bм-des1-fes1-8
hм-d1-f1-8
bм-des1-fes1-8
Класс 8.
cis1м-e1м-14
gм-bм-14
hм-e1-14
gм-g1-18
Класс 9.
cis1м-e1м-15
gбм-bм-11
hбм-e1-13 gбм-с1-10
aбм-a1-15
aм-c1-es1-9 aм-c1-es1- 9
bм-des1-fes1-9
bбм-des1-fes1-8
Класс 10.
cis1м -e1м -14
gбм-bбм-12
c1 -f1-12 gбм -с1-10
gбм -g1-15
c1-es1-ges1-8
Класс 11.
cis1м -e1м -14
gбм-bбм-12
hбм-e1-13 gбм-с1-10
gбм -g1-15
Курс I
hбм-d1м-16 gбм-bбм-10
hбм-e1 м-14 f1м- b1м-10
gбм -g1м-14
bбм-des1-fes1-8
hбм-d1-f1-8
bбм-des1м-fes1м-8
ам-с1-10
gм -bм-12
gм-с1-14
gм -g1-16
Максимальные показатели первых тонов песни – «Песня 1» – расположены в пределах диапазона gбм-е1м, включая
простое gбм-h1м и мрачное согласия c1м-е1м, полностью совпадая с зоной речевых тонов (99%). Остальные тоны песни –
«Песня 2» – расположены в пределах диапазона gбм -g1м, который из 16 показателей интонируется в 13 группах.
В пределах обиходного звукоряда gбм-des1,2 максимальные показатели таковы:
- малая терция - 13,2% - находятся в пределах кварты bбм-e1м примарной зоны bбм-f1м;
- чистая кварта - 12,9% - находятся в пределах квинты bбм- f1м примарной зоны bбм-f1м;
- чистая октава - 12,9% - находятся в пределах децимы gбм- g1м – м.3↓ от bбм-f1м;
- уменьшенное трезвучие - 8,5% - находятся в пределах квинты примарной зоны bбм-f1м.
В целом, зона унисона составляет 11,9% и находится в пределах квинты примарной зоны bбм-f1м.
При таком показателе унисона речь о хоровом пении не идет. Выход один: учить так детей,
чтобы формировался фундамент музыкальности – условие музыкального благополучия ребенка!
127
Святый Боже
b 4
& b bb 4 œ˙ œ ˙˙
˙˙ ˙˙
Свя - тый
Бо - же,
˙˙
˙
? b b 44 œ̇ œ ˙
bb
9
b
& b bb œ˙ œ ˙˙
˙˙
˙˙ ˙˙
Свя - тый
Бо - же,
˙˙
˙
? bb b œ̇ œ ˙
b
˙˙
œ˙ œ œ̇ œ ˙˙
˙˙
œ̇ œ ˙˙
˙
Свя -
тый
Креп - кий,
˙
œ˙ œ œ̇ œ ˙˙
˙˙
œ̇ œ ˙˙
˙
Свя -
тый
˙
œ˙ œ œœ nœœ b˙
Свя - тиый Без-смерт - ный, по - ми - луй
œ̇ œ œœ œœ ˙˙
œ œ ˙
œ œ ˙
˙
œ˙ œ œœ nœœ b˙
Креп - кий,
˙
œœ œœ œ̇ ˙ nœ w
˙
w
œœ œœ w
w
˙
w
œœ œœ œ̇ ˙ nœ w
˙
w
b
œ œ ˙
œ œ ˙
b
Свя - тиыйБез-смерт - ный,по - ми - луй
œ̇ œ œœ œœ ˙˙
нас.
нас.
œœ œœ w
w
˙
w
Многая лета!
17
2
3
& b œœ œœ #œœ œœ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4
#œ œ
#œ œ
œœ
œ œ œ œ œ ™ œj
œ œ œ ™ œj
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ 42 œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ ™ œ 43
œ œ
œ œ
œœ
J
Мно -га - я, мно - га
я, мно-га - я, мно- га
-
я,
-
мно - га - я ле - та, мно - га - я ле - та, мно - га - я
ле -
та!
3
2
œ œ œ œœ œ#œ œ nœ œ 43
œ œ œ œœ
& b 4 œœ œœ œœ #œœ œœ œœnœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ
œœ# œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
25
œ œ œ œ ™ œ œj œ
™ œj œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ n œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
? b 43 œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œœ œ œ œœ
œ œ 43
œœ
œœ œ œœ œ
Со тво - ри е - му, Гос - по -
33
3
& b 4 œœ
œœ #œœ œœ
Ки - ри - е
œ
? 43 œ
b
œ
œ
э -
œ œ
œ œ
38
œ œ œ œ
& b œœ œ œ œ œ
мно - га - я ле - та,
? b œœ œœ œœ œ œ
œ œ
ди, да - руй е му, Гос - по- ди:
œœ nœ œ œ œ œœ
œ œ œ
лей
œ
œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ
сон, Хрис - те
э
œœ ™ œ œ œj œ
œ œ
-
многа я ле та, многа я ле та, мно га - я
œ
œ
œ
œ
œ œœ œ #œ
œ œ
œ
œ
œ
nœœ œœ 43 œ
œ
мно -
ле
-
га - я
œ œ #œ œ
œ
œ œ
œ
œ
та,
œ™ œ
œj
œ
œ œ 42 œœ œœ œœ œ œ
œ œ
ле
-
œ
œ
œœ
мно - га
nœ œ 3 œ
œ œ 4œ
œœ œœ œœ œœ 42 œ œ œ œ œ
œ œ œ#œ œ
œœ
-
œ
œ
ле - та!
-
œœ
сон,
˙™
˙™
œ nœ #˙˙˙ ™™™
œ
я
ле
мно - га - я ле - та,
U
˙™
#˙˙˙™™™
та!
U
˙™
#˙˙˙ ™™™