Волочаевка - Кархула

Волочаевка - Кархула
До 1939 г. деревня Soittola входила в состав волости Муолаа Выборгской губернии
(Финляндия). Топоним Кархула происходит от антропонима. Крестьяне с фамилией
Karhu жили здесь еще в XVI веке.
Деревня появилась предположительно в XVII веке, в период относительного затишья
после нескончаемой череды войн и заключения в 1617 году Столбовского мира. В XVIII
веке во всей деревне было только 3 дома - это крестьянские хозяйства Кантее (в
официальных документах - "Cande"), Мякеля и Палопоски, к 30-м годам ХХ века домов
было около двадцати. На холме Вяярямяки (букв. "Кривая горка") была развилка, от
которой отходила дорога, идущая вдоль северного берега озера Вуотъярви (ныне оз.
Волочаевское); на этом перекрестке находилось здание "Молодежного общества
Вуотъярви" (т.е. клубное помещение). Дома деревни были расположены по
возвышенным местам.
Жители деревни были мелкими земледельцами, поля у них были небольшие, однако в
результате проведения работ по водоспуску из оз. Вуотъярви крестьяне получили
дополнительные площади под пашни и луга. Мужики деревни в старые времена, т.е. до
революции, занимались мелкой торговлей, возили, к примеру, вторсырье (тряпье,
вышедшую из употребления одежду) в Санкт-Петербург, где сдавали груз скупщикам. За
постройками хозяйства Палопоски находилась народная школа. Тут же, у дороги,
находился магазин, который держали представители семейства Кантее (последним его
1/3
Волочаевка - Кархула
владельцем был Йоосеппи Кантее). Из русских дачников в деревне Сойттола проживали
аптекарь Геронимус Казимирович Контрымович и доктор Василий Федорович
Мартынов. Их дальнейшая судьба остается неизвестной. Войны 1939-40 и 1941-44 гг.
полностью изменили этническую карту деревни.
По постановлению общего собрания граждан-переселенцев зимой 1948 г. селение
Сойттола было переименовано в "Волочаевку". Какими причинами было вызвано
появление такого названия, остается неизвестным. Вероятно, кто-то пытался перевести
на русский название протекающей рядом речки Хяркяйоки, которая также получила
новое название - Волочаевка. В этом случае буквальный перевод означает - "Бычья" или
"Воловья река". Переименование было закреплено Указом Президиума Верховного
Совета РСФСР от 13 января 1949 г. В ходе укрупнения хозяйства к Сойттола были
присоединены соседние селения Кархула и Ханттула.
Деревня Ханттула существовала во всяком случае уже в XVII веке, поскольку в
поземельных книгах этого периода упоминаются фамилии ее жителей - "Кархи" и
"Карху". А в деревне Кархула крестьяне с фамилией "Карху" жили еще в XVI веке. Эти
деревни располагались у восточной оконечности озера Вуотъярви, по которой
проходила административная граница волости Муолаа с волостью Кивеннапа. Поля их
были на склоне, спускавшемся к югу, в сторону озера Вуотъярви, а также к востоку, в
долину речки Вуотъйоки (другое название - Хяркяйоки, ныне - р. Волочаевка). Жители
этих деревень одно время занимались заготовками сена, которое возили продавать, в
частности, в Сестрорецк. В предвоенные годы основным их занятием было
картофелеводство: почвы (т.е. разогреваемые солнцем поля, расположенные на
склонах) были вполне благоприятными для этого вида сельского хозяйства. Помимо
раннего картофеля, который возили на рынок в Выборг, выращивали т.н. технический
картофель. В деревне Ханттула находилось, в частности, зажиточное хозяйство Юсси
Кархи, который одно время занимал должности в административных волостных
структурах. А из деревни Кархула происходил известный в волости род Поутиайненов,
некоторые представители которого поселились впоследствии в деревне Каукила; из них
наибольшей известностью пользовались Юхо и Туомас Поутиайнены, депутаты
финляндского Сейма от волости Муолаа. В Кархула имелся также магазин, которым
владел торговец по фамилии Мойсандер. Согласно народному преданию, его дальний
родственник в старые добрые времена служил в чине капитана в крепости Нотебург
(Орешек).
Из русских дачевладельцев в Кархула на 1917 г. были зарегистрированы следующие
господа: статский советник Георг Юльевич Эльстер, Георг Бейльштейн, братья
Торвальд Карлович и Йохан Карлович Веше, г-жа Наталья Зелебровски и вдова Эмилия
Федоровна фон дер Остен-Дризен. Это были именитые и богатые люди. Дальнейшая
судьба их неизвестна.
В военное лихолетье 1939-40 и 1941-44 гг. деревня изрядно пострадала, но некоторые
жилые дома сохранились до настоящего времени.
Изначально 12 июля 1947 г. по постановлению общего собрания граждан деревне
2/3
Волочаевка - Кархула
Сойттола, «исходя из географического расположения», было присвоено название
«Высокое», которое тут же было заменено на «Волочаевка». Какими причинами было
вызвано появление такого названия остается неизвестным. Вероятно, кто-то пытался
перевести на русский название протекающей рядом реки Хярькяйоки, которая также
получила новое название – Волочаевка. В этом случае буквальный перевод означает –
Бычья или Воловья река. Переименование было закреплено Указом Президиума ВС
РСФСР от 13 января 1949 г. В ходе укрупнения хозяйства к деревне были присоединены
соседние селения Кархула и Ханттула.
Kannas.nm.ru
3/3