РОЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ЖИЗНИ ВОЕННОГО Аль

РОЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ЖИЗНИ ВОЕННОГО
Аль-Саббах Баха
ВУНЦ ВВС ВВА
Воронеж, Россия
THE ROLE OF ENGLISH LANGUAGE FOR THE MILITARY
Al-Sabbah Baha
Air Force Academy
Voronezh, Russia
Роль иностранных языков увеличивается сегодня. Благодаря знанию иностранных
языков можно прочитать книги, журналы в оригинале, говорить с иностранцами, переводить
различные технические статьи.
Есть много причин, почему мы начинаем изучать иностранные языки. Прежде всего
это - эффективная среда международной коммуникации. Я полностью убежден, что знать
иностранный язык абсолютно необходимо для любого образованного человека и
современного специалиста. Все зависит от наших собственных усилий.
Если ты военный, то изучение иностранного языка имеет еще другие особенности, о
которых мы и поговорим.
Цель высшего военного образования – формирование будущего офицера как
гражданина, глубоко преданного своему Отечеству, обладающего высокими нравственными
и профессионально значимыми качествами, способного к действиям в военной обстановке.
Чтобы не допустить войны, мы должны быть толерантны к культуре и традициям других
стран. Обучаясь действиям в боевой обстановке, будущие офицеры должны также знать о
законах мирного времени. Будущий офицер должен иметь не только военно-специальные
знания, но и понимать современную картину мира.
Знание иностранного языка - это необходимое оружие каждому военному, вот и
поэтому Иностранные языки преподаются везде в военных вузах, это нам говорит о
необходимости изучения иностранного языка для военных.
В ВС США ведущим учебным заведением, где осуществляется разносторонняя
подготовка американских лингвистов, является Военный институт иностранных языков
(ВИИЯ). Его задачи - организация обучения иностранным языкам в интересах обеспечения
национальной безопасности как на территории Соединенных Штатов, так и за рубежом;
проведение
научно-исследовательских
работ
в
области
лингвистики
с
целью
совершенствования процесса обучения; разработка стандартов тестирования и оценки уровня
знаний обучаемых.
Современный английский язык иногда описывается как первый глобальный язык,
является доминирующим языком или в некоторых случаях даже требуемый язык
международного связи, науки, информационных технологий, бизнеса, мореплавания,
авиации, развлечения, радио и т.д.
Знание английского стало требованием в ряде направлений, специальностей и
профессий, таких как медицине и вычислительной техники; как следствие, говорит поанглийски более миллиарда человек, по крайней мере, хотя бы на базовом уровне. Это один
из шести официальных языков организации Объединенных Наций.
Важность английского языка для военных значительно выросла в последние
десятилетия, этот рост во многом является результатом двух факторов: изменения роли
военных и изменения в оборонном отношении.
Армии и воздушные силы, представители многих Наций, должны совместно работать
и общаться эффективно на общем языке.
Все вооруженные силы сегодня стали более широко привлекаться к обеспечению
гуманитарной помощи и миротворческих операциях, часто под эгидой Организации
Объединенных Наций.
Часто английский язык - это оперативный язык этой миссии: официальный язык,
который используют различные национальные контингенты, чтобы общаться друг с другом, а
также,
миротворческим
войскам
часто
необходимо
поддерживать
связь
с
неправительственными организациями, работающими в районе миссии.
Необходимость в эффективной связи является особенно острой в операциях по
поддержанию мира, где лингвистические недоразумения риска, могут вести к ошибкам.
точная и своевременная передача информации и ее точные записи имеют первостепенное
значение, когда жизнь под угрозой.
Все больше и больше вооруженные силы разных стран работают и тренируются
вместе, когда солдаты, моряки и летчики участвуют в учениях или в выполнении каких-то
операций, им надо общаться на общем языке.
Таким
образом,
существует
повышенный
спрос
на
эффективные
военные
коммуникации на английском языке, в частности, между членами международных сил,
участвующих в операциях по поддержанию мира в горячих точках мира, но и между
миротворцами и местными лидерами сообщества.
Не секрет, что точная коммуникация является важнейшим компонентом для военных
операций, документы читаются и передаются. Это происходит везде: в классе, в столовой и на
поле боя.
Плохая коммуникация приводит к непониманию, непонимание приводит к недоверию.
Недоверие может быть причиной конфликта.
Теперь представьте себе солдата, который пытается понять жителя в Афганистане,
или разведчиков, которые пытаются понять цели чужих военачальников.
Вот почему специалисты, знающие иностранные языки, и особенно английский, очень
важны в национальной гвардии. Если вы можете говорить свободно на иностранном языке, и
особенно на английском, тогда имейте в виду, что вы можете использовать свои способности,
чтобы защищать интересы своей родины по всему миру.