IDB PBC Организация Объединенных Наций по промышленному

IDB.43/7-PBC.31/7
Организация Объединенных
Наций по промышленному
развитию
Совет по промышленному развитию
Сорок третья сессия
Вена, 23-25 июня 2015 года
Пункт 4 (c) предварительной повестки дня
Шкала взносов для распределения расходов
по регулярному бюджету на двухгодичный
период 2016-2017 годов
Distr.: General
26 March 2015
Russian
Original: English
Комитет по программным и бюджетным
вопросам
Тридцать первая сессия
Вена, 27-29 мая 2015 года
Пункт 7 предварительной повестки дня
Шкала взносов для распределения расходов
по регулярному бюджету на двухгодичный период
2016-2017 годов
Шкала взносов на финансовый период 2016-2017 годов
Записка Секретариата
В настоящем документе предложена шкала взносов на финансовый
период 2016-2017 годов, основанная на последней действующей шкале взносов
Организации Объединенных Наций, утвержденной в резолюции 67/238
Генеральной
Ассамблеи
Организации
Объединенных
Наций,
с корректировками, обусловленными членским составом ЮНИДО.
I. Шкала взносов
1.
В соответствии со статьей 10.4 Устава ЮНИДО Комитет по программным
и бюджетным вопросам готовит проект шкалы взносов на покрытие расходов
по регулярному бюджету для представления Совету. Согласно статье 15.1
Устава ЮНИДО "расходы по регулярному бюджету покрываются членами так,
как они распределены согласно шкале обязательных взносов, установленных
Конференцией большинством в две трети голосов членов, присутствующих и
участвующих в голосовании, по рекомендации Совета, утвержденной
большинством в две трети голосов членов, присутствующих и участвующих в
голосовании, на основе проекта, подготовленного Комитетом по программным
и бюджетным вопросам". В статье 15.2 предусмотрено, что "шкала
обязательных взносов по мере возможности основывается на самой последней
шкале, действующей в Организации Объединенных Наций".
В целях экономии настоящий документ издан в ограниченном количестве. Просьба к делегатам приносить
на заседания свои экземпляры документов.
V.15-01309 (R)
030315
*1501309*
300315
IDB.43/7
PBC.31/7
2.
Последней действующей шкалой Организации Объединенных Наций
является
шкала
взносов,
утвержденная
24 декабря
2012 года
в резолюции 67/238
Генеральной
Ассамблеи
на
трехлетний
период
2013-2015 годов, в которой установлены:
a)
минимальная ставка взноса в размере 0,001 процента;
b)
максимальная ставка взноса для наименее развитых стран в размере
0,01 процента;
c)
максимальная ставка взноса в размере 22 процентов.
3.
Применение этих ставок взноса, скорректированных с учетом членского
состава ЮНИДО, позволит покрыть в общей сложности 59,817 процента
расходов (колонка 1 приложения) ввиду различий в членском составе
Организации Объединенных Наций и ЮНИДО. Для установления шкалы
взносов, которая покрывала бы 100 процентов расходов ЮНИДО по
регулярному бюджету, к ставкам Организации Объединенных Наций для
государств – членов ЮНИДО необходимо применить математический
коэффициент. Этот коэффициент не применяется к ставкам взноса государств,
уплачивающих минимальный взнос в размере 0,001 процента; он также
обеспечивает, чтобы ставка для наименее развитых стран не превышала
0,01 процента. Расчет коэффициента приводится ниже.
Расчет коэффициента на 2016-2017 годы
(в процентах)
Ставка взноса
Организации Объединенных Наций,
2013-2015 годы
Всего (168 государств-членов) 1
Государства – члены ЮНИДО, которые
выплачивают взносы по минимальной
ставке (0,001 процента × 29 государств)
Наименее развитые страны
(0,01 процента × 8 государств)
Всего для расчета коэффициента
Коэффициент на 2016-2017 годы:
99,890/59,707
Ставка взноса ЮНИДО,
2016-2017 годы
59,817
-0,030
100,000
-0,030
-0,080
59,707
-0,080
99,890
1,67300316545799
4.
В результате расчета взносов по новой шкале ни одному государству
не был начислен взнос, превышающий 22 процента, и поэтому данное условие
при определении коэффициента на 2016-2017 годы не применялось.
5.
В колонке 2 приложения к настоящей записке указаны ставки взноса
ЮНИДО на финансовый период 2016-2017 годов, рассчитанные по
вышеупомянутому коэффициенту. В колонке 3 для сравнения указаны ставки
взноса на 2014-2015 годы.
__________________
1
2
По состоянию на 16 марта 2015 года членами ЮНИДО являлись 170 государств, которые
перечислены в приложении к документу РВС.31/11. При расчете коэффициента были
учтены выход Бельгии из состава Организации, который вступает в силу 31 декабря
2015 года, а также вступление в Организацию Маршалловых Островов 16 марта 2015 года,
поэтому в расчет включены только 169 государств.
V.15-01309
IDB.43/7
PBC.31/7
Новые государства-члены
6.
В соответствии с финансовым положением 5.6 новые члены Организации
уплачивают взносы за тот год, в котором они становятся ее членами, в размере,
определяемом Конференцией. Корректировки шкалы взносов в связи
с включением любого государства, которое может стать членом Организации за
период с настоящего момента до закрытия шестнадцатой сессии Генеральной
конференции в соответствии со статьями 3, 24 и 25 Устава, будут доведены
до сведения Конференции.
II. Меры, которые надлежит принять Комитету
7.
Комитет, возможно, пожелает предложить Совету по промышленному
развитию принять следующий проект решения:
"Совет по промышленному развитию:
a)
принимает к сведению документ IDB.43/7-PBC.31/7;
b)
рекомендует Генеральной конференции установить на основе
резолюции 67/238 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных
Наций шкалу взносов на финансовый период 2016-2017 годов,
скорректированную с учетом членского состава ЮНИДО, при том
понимании, что новые государства-члены уплачивают взносы за тот год,
в котором они стали членами Организации, на основе применимой к
ЮНИДО шкалы взносов Организации Объединенных Наций;
c)
настоятельно призывает государства-члены выплатить свои
начисленные взносы на двухгодичный период 2016-2017 годов в
соответствии
с
финансовым
положением 5.5 (b),
в
котором
предусмотрено, что взносы и авансы подлежат оплате полностью в
течение 30 дней со дня получения от Генерального директора
уведомления или уплачиваются в первый день финансового года, к
которому они относятся, в зависимости от того, какой из этих сроков
наступает позднее;
d)
призывает имеющие задолженность государства-члены, а также
имеющие задолженность государства, которые более не являются членами
ЮНИДО, выполнить свои обязательства по Уставу, как можно скорее
выплатив свои причитающиеся начисленные взносы в полном объеме и
без каких-либо условий, или воспользоваться планами платежей для
погашения своей задолженности в соответствии с ранее принятыми
решениями руководящих органов ЮНИДО".
V.15-01309
3
IDB.43/7
PBC.31/7
Приложение
Шкала взносов на 2016-2017 годы
(в процентах)
Государство-член
Австрия
Азербайджан
Албания
Алжир
Ангола
Аргентина
Армения
Афганистан
Багамские Острова
Бангладеш
Барбадос
Бахрейн
Беларусь
Белиз
Бенин
Болгария
Боливия (Многонациональное Государство)
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бразилия
Буркина-Фасо
Бурунди
Бутан
Бывшая югославская Республика Македония
Вануату
Венгрия
Венесуэла (Боливарианская Республика)
Вьетнам
Габон
Гаити
Гайана
Гамбия
Гана
Гватемала
Гвинея
Гвинея-Бисау
Германия
Гондурас
Гренада
Греция
Грузия
4
Ставка взноса
Организации
Объединенных
Наций,
2013-2015 годы a
(1)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2016-2017 годы b
(2)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2014-2015 годы
(3)
0,798
0,040
0,010
0,137
0,010
0,432
0,007
0,005
0,017
0,010
0,008
0,039
0,056
0,001
0,003
0,047
0,009
0,017
0,017
2,934
0,003
0,001
0,001
0,008
0,001
0,266
0,627
0,042
0,020
0,003
0,001
0,001
0,014
0,027
0,001
0,001
7,141
0,008
0,001
0,638
0,007
1,335
0,067
0,017
0,229
0,010
0,723
0,012
0,008
0,028
0,010
0,013
0,065
0,094
0,001
0,005
0,079
0,015
0,028
0,028
4,909
0,005
0,001
0,001
0,013
0,001
0,445
1,049
0,070
0,033
0,005
0,001
0,001
0,023
0,045
0,001
0,001
11,947
0,013
0,001
1,067
0,012
1,303
0,065
0,016
0,224
0,010
0,705
0,011
0,008
0,028
0,010
0,013
0,064
0,091
0,001
0,005
0,077
0,015
0,028
0,028
4,791
0,005
0,001
0,001
0,013
0,001
0,434
1,024
0,069
0,033
0,005
0,001
0,001
0,023
0,044
0,001
0,001
11,660
0,013
0,001
1,042
0,011
V.15-01309
IDB.43/7
PBC.31/7
Государство-член
Дания
Демократическая Республика Конго
Джибути
Доминика
Доминиканская Республика
Египет
Замбия
Зимбабве
Израиль
Индия
Индонезия
Иордания
Ирак
Иран (Исламская Республика)
Ирландия
Испания
Италия
Йемен
Кабо-Верде
Казахстан
Камбоджа
Камерун
Катар
Кения
Кипр
Китай
Колумбия
Коморские Острова
Конго
Корейская Народно-Демократическая Республика
Коста-Рика
Кот-д'Ивуар
Куба
Кувейт
Кыргызстан
Лаосская Народно-Демократическая Республика
Лесото
Либерия
Ливан
Ливия
Люксембург
Маврикий
Мавритания
Мадагаскар
Малави
Малайзия
Мали
V.15-01309
Ставка взноса
Организации
Объединенных
Наций,
2013-2015 годы a
(1)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2016-2017 годы b
(2)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2014-2015 годы
(3)
0,675
0,003
0,001
0,001
0,045
0,134
0,006
0,002
0,396
0,666
0,346
0,022
0,068
0,356
0,418
2,973
4,448
0,010
0,001
0,121
0,004
0,012
0,209
0,013
0,047
5,148
0,259
0,001
0,005
0,006
0,038
0,011
0,069
0,273
0,002
0,002
0,001
0,001
0,042
0,142
0,081
0,013
0,002
0,003
0,002
0,281
0,004
1,129
0,005
0,001
0,001
0,075
0,224
0,010
0,003
0,663
1,114
0,579
0,037
0,114
0,596
0,699
4,974
7,442
0,010
0,001
0,202
0,007
0,020
0,350
0,022
0,079
8,613
0,433
0,001
0,008
0,010
0,064
0,018
0,115
0,457
0,003
0,003
0,001
0,001
0,070
0,238
0,136
0,022
0,003
0,005
0,003
0,470
0,007
1,102
0,005
0,001
0,001
0,073
0,219
0,010
0,003
0,647
1,087
0,565
0,036
0,111
0,581
0,682
4,853
7,263
0,010
0,001
0,198
0,007
0,020
0,341
0,021
0,077
8,405
0,423
0,001
0,008
0,010
0,062
0,018
0,113
0,446
0,003
0,003
0,001
0,001
0,069
0,232
0,132
0,021
0,003
0,005
0,003
0,459
0,007
5
IDB.43/7
PBC.31/7
Государство-член
Мальдивские Острова
Мальта
Марокко
Маршалловы Острова
Мексика
Мозамбик
Монако
Монголия
Мьянма
Намибия
Непал
Нигер
Нигерия
Нидерланды
Никарагуа
Норвегия
Объединенная Республика Танзания
Объединенные Арабские Эмираты
Оман
Пакистан
Панама
Папуа – Новая Гвинея
Парагвай
Перу
Польша
Республика Корея
Республика Молдова
Российская Федерация
Руанда
Румыния
Сальвадор
Самоа
Сан-Томе и Принсипи
Саудовская Аравия
Свазиленд
Сейшельские Острова
Сенегал
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Сербия
Сирийская Арабская Республика
Словакия
Словения
Сомали
Судан
Суринам
6
Ставка взноса
Организации
Объединенных
Наций,
2013-2015 годы a
(1)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2016-2017 годы b
(2)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2014-2015 годы
(3)
0,001
0,016
0,062
0,001
1,842
0,003
0,012
0,003
0,010
0,010
0,006
0,002
0,090
1,654
0,003
0,851
0,009
0,595
0,102
0,085
0,026
0,004
0,010
0,117
0,921
1,994
0,003
2,438
0,002
0,226
0,016
0,001
0,001
0,864
0,003
0,001
0,006
0,001
0,001
0,001
0,040
0,036
0,171
0,100
0,001
0,010
0,004
0,001
0,027
0,104
0,001
3,082
0,005
0,020
0,005
0,010
0,017
0,010
0,003
0,151
2,767
0,005
1,424
0,010
0,995
0,171
0,142
0,043
0,007
0,017
0,196
1,541
3,336
0,005
4,079
0,003
0,378
0,027
0,001
0,001
1,445
0,005
0,001
0,010
0,001
0,001
0,001
0,067
0,060
0,286
0,167
0,001
0,010
0,007
0,001
0,026
0,101
3,007
0,005
0,020
0,005
0,010
0,016
0,010
0,003
0,147
2,700
0,005
1,388
0,010
0,971
0,167
0,139
0,042
0,007
0,016
0,191
1,504
3,256
0,005
3,981
0,003
0,369
0,026
0,001
0,001
1,411
0,005
0,001
0,010
0,001
0,001
0,001
0,065
0,059
0,279
0,163
0,001
0,010
0,007
V.15-01309
IDB.43/7
PBC.31/7
Ставка взноса
Организации
Объединенных
Наций,
2013-2015 годы a
(1)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2016-2017 годы b
(2)
Ставка взноса
ЮНИДО,
2014-2015 годы
(3)
Сьерра-Леоне
Таджикистан
Таиланд
Тимор-Лешти
Того
Тонга
Тринидад и Тобаго
Тувалу
Тунис
Туркменистан
Турция
Уганда
Узбекистан
Украина
Уругвай
Фиджи
Филиппины
Финляндия
Хорватия
Центральноафриканская Республика
Чад
Черногория
Чешская Республика
Чили
Швейцария
Швеция
Шри-Ланка
Эквадор
Экваториальная Гвинея
Эритрея
Эфиопия
Южная Африка
Ямайка
Япония
0,001
0,003
0,239
0,002
0,001
0,001
0,044
0,001
0,036
0,019
1,328
0,006
0,015
0,099
0,052
0,003
0,154
0,519
0,126
0,001
0,002
0,005
0,386
0,334
1,047
0,960
0,025
0,044
0,010
0,001
0,010
0,372
0,011
10,833
0,001
0,005
0,400
0,003
0,001
0,001
0,074
0,001
0,060
0,032
2,222
0,010
0,025
0,166
0,087
0,005
0,258
0,868
0,211
0,001
0,003
0,008
0,646
0,559
1,752
1,606
0,042
0,074
0,010
0,001
0,010
0,622
0,018
18,123
0,001
0,005
0,390
0,003
0,001
0,001
0,072
0,001
0,059
0,031
2,168
0,010
0,024
0,162
0,085
0,005
0,251
0,847
0,206
0,001
0,003
0,008
0,630
0,545
1,710
1,567
0,041
0,072
0,010
0,001
0,010
0,607
0,018
17,688
169 государств-членов
59,817
100,000
97,596c
Государство-член
a
b
с
V.15-01309
На основе резолюции 67/238 Генеральной Ассамблеи.
Указанные в графе 1 ставки умножены на коэффициент 1,67300316545799; коэффициент
не применяется: i) к государствам-членам, ставки взноса которых составляют
0,001 процента; ii) к наименее развитым странам, ставки взноса которых могут
превышать 0,01 процента.
За вычетом бывших государств-членов.
7