ЛИСТ ДАННÛХ БЕЗОПАСНОСТИ 1 Маркировка вещества (или

POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
ËÈÑÒ ÄÀÍÍÛÕ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
1 Ìàðêèðîâêà âåùåñòâà (èëè ïðåïàðàòà) è ïîñòàâùèêà
1.1 Èäåíòèôèêàòîð ïðîäóêòà
Íàçâàíèå ïðîäóêòà:
¹ ëèñòêà òåõíè÷åñêèõ äàííûõ:
Êîä ïðîäóêòà:
Head Office::
Address::
775395 2. 0. 1
775395 (25kg plastic bucket)
Wilhelmsen Ships Service
Strandveien 20 - N-1324 Lysaker - Norway -Tel: +47 333 515 00
1.2 Ñîîòâåòñòâóþùåå èäåíòèôèöèðîâàííîå ïðèìåíåíèå âåùåñòâà èëè ïðåïàðàòà è íå
ðåêîìåíäóåìîå èñïîëüçîâàíèå
1.3 Èíôîðìàöèÿ ïîñòàâùèêà â ïàñïîðòå áåçîïàñíîñòè
Íàçâàíèå ïîñòàâùèêà:
Àäðåñ ïîñòàâùèêà:
Òåëåôîí:
Ôàêñ:
Îòâåòñòâåííîå ëèöî:
Email:
Wilhelmsen Ships Service AS
Willem Barentszstraat 50
3165AB Rotterdam
The Netherlands
+31 10 4877 777
+31 10 4877 888
Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager, Tel.:+31 6 349 440 35
[email protected]
1.4 Íîìåð òåëåôîíà äëÿ ñîîáùåíèÿ îá àâàðèÿõ è âûçîâà ïîìîùè
-ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENTNCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300
American Chemistry Council +1 703 527 3887,
Greece +30 210 7793777
Australia: +61 3 9630 0998
Giftinformasjonsentralen in Norway Tel.: +47 22591300
2 Îïðåäåëåíèå èñòî÷íèêîâ îïàñíîñòè
2.1 Êëàññèôèêàöèÿ âåùåñòâà èëè ïðåïàðàòà
- Regulations 1272/2008/EEC. Classification, labeling and packing of dangerous
substances and preparations
- GHS05
- Eye Dam. 1
- Ìîæåò âûçûâàòü àëëåðãè÷åñêóþ êîæíóþ ðåàêöèþ
- GHS09
- Aquatic Chronic 1
- Aquatic Acute 1
- Âåñüìà òîêñè÷íî äëÿ âîäíûõ îðãàíèçìîâ
- Âåñüìà òîêñè÷íî äëÿ âîäíûõ îðãàíèçìîâ ñ äîëãîñðî÷íûìè ïîñëåäñòâèÿìè
1
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
2 Îïðåäåëåíèå èñòî÷íèêîâ îïàñíîñòè (....)
-
GHS07
Acute Tox. 4
STOT SE 3
Âðåäíî ïðè ïðîãëàòûâàíèè
Ìîæåò âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå äûõàòåëüíûõ ïóòåé
2.2 Ýëåìåíòû ìàðêèðîâêè
- Ñèãíàë Word: Îïàñíîñòü
- Îáîçíà÷åíèÿ: GHS05, GHS07, GHS09, Xn, O, N
Îïàñíîñòè ôðàçû
-
Âðåäíî ïðè ïðîãëàòûâàíèè
Ìîæåò âûçûâàòü àëëåðãè÷åñêóþ êîæíóþ ðåàêöèþ
Ìîæåò âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå äûõàòåëüíûõ ïóòåé
Âåñüìà òîêñè÷íî äëÿ âîäíûõ îðãàíèçìîâ
Âåñüìà òîêñè÷íî äëÿ âîäíûõ îðãàíèçìîâ ñ äîëãîñðî÷íûìè ïîñëåäñòâèÿìè
Âíèìàíèå! Íå èñïîëüçîâàòü ñ äðóãèìè ïðîäóêòàìè. Ìîæåò âûäåëÿòü îïàñíûå
ãàçû (õëîð)
Ïðåäóïðåäèòåëüíûõ ôðàç
- Åñëè íåîáõîäèìà ðåêîìåíäàöèÿ âðà÷à: èìåòü ïðè ñåáå óïàêîâêó ïðîäóêòà èëè
ìàðêèðîâî÷íûé çíàê.
- Äåðæàòü â ìåñòå, íå äîñòóïíîì äëÿ äåòåé.
- Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðî÷èòàòü òåêñò íà ìàðêèðîâî÷íîì çíàêå.
- Áåðå÷ü îò òåïëà/èñêð/îòêðûòîãî îãíÿ/ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé. - Íå êóðèòü.
- Èçáåãàòü âäûõàíèÿ ïûëè/äûìà/ãàçà/òóìàíà/ïàðîâ/ àýðîçîëåé.
- Ïîëüçîâàòüñÿ çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè/çàùèòíîé îäåæäîé/ñðåäñòâàìè
çàùèòû ãëàç/ëèöà.
- Íå äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ â îêðóæàþùóþ ñðåäó.
- ÏÐÈ ÏÐÎÃËÀÒÛÂÀÍÈÈ: Ïðîïîëîñêàòü ðîò. ÍÅ âûçûâàòü ðâîòó.
- ÏÐÈ ÏÎÏÀÄÀÍÈÈ Â ÃËÀÇÀ: Îñòîðîæíî ïðîìûòü ãëàçà âîäîé â òå÷åíèå
íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ñíÿòü êîíòàêòíûå ëèíçû, åñëè âû ïîëüçóåòåñü èìè è åñëè
ýòî ëåãêî ñäåëàòü. Ïðîäîëæèòü ïðîìûâàíèå ãëàç.
- ÏÐÈ ÂÄÛÕÀÍÈÈ: Âûíåñòè ïîñòðàäàâøåãî íà ñâåæèé âîçäóõ è îáåñïå÷èòü åìó
ïîëíûé ïîêîé â óäîáíîì äëÿ äûõàíèÿ ïîëîæåíèè.
- Ëèêâèäàöèÿ ðàçëèâà.
- Õðàíèòü â õîðîøî âåíòèëèðóåìîì ìåñòå. Äåðæàòü êîíòåéíåð ïëîòíî
çàêðûòûì.
- Äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ñäàâàòü âåùåñòâî è òàðó íà ïóíêò ñáîðà îïàñíûõ èëè
ñïåöèàëüíûõ îòõîäîâ
Ôàêòîðû îïàñíîñòè
-
Êîíòàêò ñ ãîðþ÷èìè ìàòåðèàëàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó (R8)
Âðåäåí ïðè ïðîãëàòûâàíèè (R22)
Ïðè êîíòàêòå ñ êèñëîòàìè âûäåëÿåò òîêñè÷íûé ãàç (R31)
Âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ ãëàç è äûõàòåëüíîé ñèñòåìû (R36/37)
2
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
2 Îïðåäåëåíèå èñòî÷íèêîâ îïàñíîñòè (....)
- Î÷åíü òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå
íåáëàãîïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå (R50/53)
Ôàêòîðû áåçîïàñíîñòè
-
Õðàíèòü â ìåñòàõ, íå äîñòóïíûõ äëÿ äåòåé (S2)
Õðàíèòü âäàëè îò ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ (S17)
Èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ íà êîæó è â ãëàçà (S24/25)
Íàäåòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïåð÷àòêè, çàùèòíûå ñðåäñòâà äëÿ ãëàç/ëèöà
(S37/39)
- Ïðè íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå èëè åñëè âû ïî÷óâñòâîâàëè íåäîìîãàíèå, íåìåäëåííî
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó (ïîêàæèòå ýòèêåòêó, åñëè âîçìîæíî) (S45)
- Íå äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ â îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ñì. ñïåöèàëüíûå
èíñòðóêöèè/ëèñòû äàííûõ áåçîïàñíîñòè (S61)
- Âíèìàíèå! Íå èñïîëüçîâàòü ñ äðóãèìè ïðîäóêòàìè. Ìîæåò âûäåëÿòü îïàñíûå
ãàçû (õëîð)
2.3 Äðóãèå âèäû ðèñêà
3 Ñîñòàâ/äàííûå î êîìïîíåíòàõ
3.1 Ïðåïàðàòû
Õèìè÷åñêîå íàçâàíèå
Êîíöåíòðàöèÿ
¹ ïî CAS
¹ ÅÑ
Ôàêòîðû îïàñíîñòè*
Îáîçíà÷åíèÿ
Trichloro1,3,5-triazinetrione
50-100%
87-90-1
201-782-8
R8,R22, R31,
R36/37, R50/53
O, Xn, N
Aluminium sulphate
2,5-10%
10043-01-3
233-135-0
R41
Xi
GHS05
Copper sulfate
2,5-10%
7758-99-8
231-847-6
R22. R36/38,
R50/53,
Xn, Xi, N
GHS09, GHS07
Boric acid
<2,5%
10043-35-3
233-139-2
R60/61
T
GHS08
*Ñì. ðàçäåë ¹ 16
4 Ìåðû ïî îêàçàíèþ íåîòëîæíîé ïîìîùè
4.1 Îïèñàíèå ìåð ïåðâîé ïîìîùè
- Ñíÿòü/óäàëèòü íåìåäëåííî âñþ çàãðÿçíåííóþ îäåæäó.
- ÏÐÈ ÂÄÛÕÀÍÈÈ: Ïðè çàòðóäíåííîì âäûõàíèè âûíåñòè ïîñòðàäàâøåãî íà
ñâåæèé âîçäóõ è îáåñïå÷èòü åìó ïîëíûé ïîêîé â óäîáíîì äëÿ äûõàíèÿ
ïîëîæåíèè.
- ÏÐÈ ÏÎÏÀÄÀÍÈÈ ÍÀ ÊÎÆÓ: Ïðîìûòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû ñ ìûëîì.
- ÏÐÈ îêàçàíèè âîçäåéñòâèÿ èëè îáåñïîêîåííîñòè: Îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.
- ÏÐÈ ÏÎÏÀÄÀÍÈÈ Â ÃËÀÇÀ: Îñòîðîæíî ïðîìûòü ãëàçà âîäîé â òå÷åíèå
íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ñíÿòü êîíòàêòíûå ëèíçû, åñëè âû ïîëüçóåòåñü èìè è åñëè
ýòî ëåãêî ñäåëàòü. Ïðîäîëæèòü ïðîìûâàíèå ãëàç.
- Íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.
- ÏÐÈ ÏÐÎÃËÀÒÛÂÀÍÈÈ: Ïðîïîëîñêàòü ðîò. ÍÅ âûçûâàòü ðâîòó.
- Äàòü âûïèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû
3
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
4 Ìåðû ïî îêàçàíèþ íåîòëîæíîé ïîìîùè (....)
- Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûçûâàòü ðâîòó è íå äàâàòü æèäêîñòè ïîñòðàäàâøåìó,
íàõîäÿùåìóñÿ áåç ñîçíàíèÿ
- Íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.
4.2 Íàèáîëåå âàæíûå ñèìïòîìû è íàðóøåíèÿ, êàê îñòðûå, òàê è îòäàëåííûå
- Ïàðû èëè àýðîçîëè ìîãóò âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ãëàç,
íîñà è äûõàòåëüíûõ ïóòåé
- Âûçûâàåò ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå
4.3 Óêàçàíèå î ñðî÷íîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè è íåîáõîäèìûå ñïåöèàëüíûå ìåòîäû
ëå÷åíèÿ
5 Ìåðû ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè
5.1 Îãíåãàñÿùèå ñîñòàâû
-  ñëó÷àå ïîæàðà èñïîëüçîâàòü âîäîìåòû
-  ñëó÷àå ïîæàðà èñïîëüçîâàòü âîäÿíîé òóìàí
5.2 Ñïåöèôè÷åñêèå ôàêòîðû ðèñêà, ñâÿçàííûå ñ âåùåñòâîì èëè ïðåïàðàòîì
-
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
îêèñè àçîòà
õëîðèñòûé âîäîðîä
îêèñè ñåðû
óãëåêèñëûé ãàç
îêèñè óãëåðîäà
5.3 Óêàçàíèÿ äëÿ ïîæàðíèêîâ
- Íàäåòü êîñòþì ïðîòèâîõèìè÷åñêîé çàùèòû è èçîëèðóþùèé ïðîòèâîãàç
ïîëîæèòåëüíîãî äàâëåíèÿ
- Åñëè âîçìîæíî, ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå ñòî÷íîé âîäû â äðåíàæíóþ ñèñòåìó
- Ïîñòîÿííî îõëàæäàéòå ãîðÿùèé êîíòåéíåð (êîíòåéíåðû), îáëèâàÿ åãî âîäîé
6 Ìåðû ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñëó÷àéíîãî âûáðîñà
6.1 Ìåðû ëè÷íîé ïðåäîñòîðîæíîñòè, èíäèâèäóàëüíûå ñðåäñòâà çàùèòû è ïîðÿäîê
äåéñòâèé â àâàðèéíîé îáñòàíîâêå
- Îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âåíòèëÿöèþ
- Íàäåòü çàùèòíóþ îäåæäó êàê óêàçàíî â ðàçäåëå 8
6.2 Ýêîëîãè÷åñêèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
- Íå äîïóñòèòü ïîïàäàíèÿ â êîëëåêòîð ãîðîäñêîé êàíàëèçàöèîííîé ñåòè è
âîäîñòîêè
6.3 Ìåòîäû è ìàòåðèàëû, èñïîëüçóåìûå äëÿ ëîêàëèçàöèè è î÷èñòêè
- Îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âåíòèëÿöèþ
- Ïåðåìåñòèòü ïðè ïîìîùè ìåõàíè÷åñêèõ ñðåäñòâ
6.4 Ññûëêè íà äðóãèå ðàçäåëû
- Íåò
4
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
7 Ïîãðóçêà è õðàíåíèå
7.1 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå
-
Îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âåíòèëÿöèþ
Èçáåãàòü âäûõàíèÿ ïûëè/äûìà/ãàçà/òóìàíà/ïàðîâ/ àýðîçîëåé.
Èçáåãàòü êîíòàêòà ñ êèñëîòîé
Ñëåäèòü ÷òîáû íà ïîâåðõíîñòÿõ è îáîðóäîâàíèè íå ñêàïëèâàëàñü ïûëü
7.2 Óñëîâèÿ áåçîïàñíîãî õðàíåíèÿ, âêëþ÷àÿ íåñîâìåñòèìûå ìàòåðèàëû
- Àêêóðàòíî ãåðìåòèçèðîâàòü îòêðûòóþ òàðó è õðàíèòü â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè
- Õðàíèòü â õîðîøî âåíòèëèðóåìîì ìåñòå. Äåðæàòü êîíòåéíåð ïëîòíî
çàêðûòûì.
- Äåðæàòü â ñòîðîíå îò îòêðûòîãî ïëàìåíè, ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé è èñòî÷íèêîâ
âîñïëàìåíåíèÿ.
- Èçáåãàòü êîíòàêòà ñ êèñëîòîé
7.3 Ñïåöèàëüíîå êîíå÷íîå íàçíà÷åíèå
8 Ïðåäîòâðàùåíèå âîçäåéñòâèÿ íà îðãàíèçì è èíäèâèäóàëüíûå
ñðåäñòâà çàùèòû
8.1 Êîíòðîëèðóåìûå ïàðàìåòðû
- Trichloro-1,3,5-triazinetrione
TLV (TWA) 0.5 mg/m3 ( )
- Aluminium sulphate
Äëÿ äàííîãî âåùåñòâà ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé ïðåäåë âîçäåéñòâèÿ íå
óñòàíîâëåí
- Copper sulfate
WEL (êðàòêîâðåìåííî) (Chlorine) 0.5 ÷àñò./ìëí
WEL (êðàòêîâðåìåííî) (Chlorine) 1.5 ìã/ì3
- Boric acid
TLV (TWA) 0.5 mg/m3 ( )
8.2 Ìåðû çàùèòû îò âîçäåéñòâèÿ
- Ïðè îáðàùåíèè ñ äàííûì ïðîäóêòîì íå òðåáóåòñÿ ñîáëþäåíèÿ ñïåöèàëüíûõ ìåð
ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ìåðû ïî çàùèòå îò âîçäåéñòâèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå
- Wear suitable respiratory protection. Gas cartridge (organic substances).
- Íàäåòü íåîïðåíîâûå èëè íèòðèëîâûå ïåð÷àòêè
- Ïîëüçîâàòüñÿ çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè/çàùèòíîé îäåæäîé/ñðåäñòâàìè
çàùèòû ãëàç/ëèöà.
- Íàäåòü î÷êè, îáåñïå÷èâàþùèå ïîëíóþ çàùèòó ãëàç
Ïðîòèâîãàç
Ïåð÷àòêè
Î÷êè
Êîñòþì
5
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
9 Ôèçè÷åñêèå è õèìè÷åñêèå ñâîéñòâà
9.1 Èíôîðìàöèÿ îá îñíîâíûõ ôèçè÷åñêèõ è õèìè÷åñêèõ ñâîéñòâàõ
- Çàïàõ: Chlorine
- Âíåøíèé âèä: áåëîãî öâåòà, Òàáëåòêè
- Îêèñëÿþùèé, Êîíòàêò ñ ãîðþ÷èìè ìàòåðèàëàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó
(R8)
- Îáúåìíàÿ ïëîòíîñòü 950 êã/ì3 ïðè 20 °C
9.2 Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ
- Íåò
10 Ñòàáèëüíîñòü è ðåàêòèâíîñòü
10.1 Ðåàêöèîííàÿ ñïîñîáíîñòü
- Îêèñëèòåëü
10.2 Õèìè÷åñêàÿ ñòàáèëüíîñòü
- Ñ÷èòàåòñÿ ñòàáèëüíûì ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ
10.3 Âîçìîæíîñòü îïàñíûõ ðåàêöèé
10.4 Íåäîïóñòèìûå óñëîâèÿ
- Èçáåãàòü êîíòàêòà ñ êèñëîòîé
- Õðàíèòü âäàëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà è âîçãîðàíèÿ
10.5 Íåñîâìåñòèìûå ìàòåðèàëû
- Ïðè êîíòàêòå ñ êèñëîòîé ìîæåò îáðàçîâûâàòü òîêñè÷íûå ãàçû
10.6 Îïàñíûå ïðîäóêòû ðàçëîæåíèÿ
-
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
Ïðîäóêòû
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ðàçëîæåíèÿ
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
ìîãóò
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
âêëþ÷àòü
îêèñè àçîòà
õëîðèñòûé âîäîðîä
îêèñè ñåðû
óãëåêèñëûé ãàç
îêèñè óãëåðîäà
11 Òîêñèêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
11.1 Èíôîðìàöèÿ î òîêñèêîëîãè÷åñêîì äåéñòâèè
- ËÄ50 (ïåðîðàëüíî, êðûñà) (Trichloro-1,3,5-triazinetrione) 490 ìã/êã
Âäûõàíèå
-  ñëó÷àÿõ èíòåíñèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ çàòðóäíåíèå
äûõàíèÿ
-  ñëó÷àÿõ èíòåíñèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ êàøåëü
- Âûçûâàåò ðàçäðàæåíèå
Ïîïàäàíèå íà êîæó
- Âûçûâàåò ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå
6
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
11 Òîêñèêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ (....)
Ïîïàäàíèå â ãëàçà
- Âûçûâàåò ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå
Ïðîãàëàòûâàíèå
- Èíôîðìàöèÿ îòñóòñòâóåò, íî äîëæíî ñ÷èòàòüñÿ âðåäíûì
12 Ýêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
12.1 Òîêñè÷íîñòü
- LC50 (Daphnia magna) 0.21 mg/l (48 hr)
- ËÊ50 (ñèíåæàáåðíûé ñîëíå÷íèê) 0.30 ìã/ë (96 ÷)
12.2 Ñòîéêîñòü è ñïîñîáíîñòü ðàçëàãàòüñÿ
- Èíôîðìàöèÿ îòñóòñòâóåò
12.3 Ñïîñîáíîñòü ê áèîàêêóìóëÿöèè
- Èíôîðìàöèÿ îòñóòñòâóåò
12.4 Ïîäâèæíîñòü â ïî÷âå
- Ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèìî â âîäå
12.5 Ðåçóëüòàòû îöåíêè ïðèíàäëåæíîñòè ê ñòîéêèì, áèîàêêóìóëèðóåìûì è òîêñè÷íûì
âåùåñòâàì (PBT) è ê î÷åíü ñòîéêèì è î÷åíü áèîàêêóìóëèðóåìûì âåùåñòâàì (vPvB)
12.6 Äðóãèå íåáëàãîïðèÿòíûå ýôôåêòû
- Èíôîðìàöèÿ îòñóòñòâóåò
13 Ðåêîìåíäàöèè ïî óòèëèçàöèè
13.1 Ìåòîäû óòèëèçàöèè îòõîäîâ
- Óäàëåíèå îòõîäîâ äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûì,
ãîñóäàðñòâåííûì èëè íàöèîíàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì
- Äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ñäàâàòü âåùåñòâî è òàðó íà ïóíêò ñáîðà îïàñíûõ èëè
ñïåöèàëüíûõ îòõîäîâ
14 Èíôîðìàöèÿ î òðàíñïîðòèðîâêå
Îïàñíîå âåùåñòâî
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS
14.1 Íîìåð ÎÎÍ
- UN3077
14.2 Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà
- ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (TRICHLOROISOCYANURIC ACID)
14.3 Êëàññ(û) îïàñíîñòè ïðè òðàíñïîðòèðîâàíèè
- 9
7
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
14 Èíôîðìàöèÿ î òðàíñïîðòèðîâêå (....)
14.4 Óïàêîâî÷íàÿ ãðóïïà
- III
14.5 Îïàñíîñòü äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû
- Âûçûâàåò çàãðÿçíåíèå ìîðñêîé ñðåäû
14.6 Îñîáûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ
- Ïðè îáðàùåíèè ñ äàííûì ïðîäóêòîì íå òðåáóåòñÿ ñîáëþäåíèÿ ñïåöèàëüíûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè
14.7 Òðàíñïîðòèðîâàíèå íåðàñôàñîâàííîãî ïðîäóêòà ñîãëàñíî Ïðèëîæåíèþ II ê
ñîãëàøåíèþ MARPOL 73/78 è êîäåêñó ÌÊÌÏÎÃ
- Íå îòíîñèòñÿ
Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ
Íàçåìíûé/æåëåçíîäîðîæíûé (ADR/RID)
Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà:
¹ ADR UN:
Ïîäðèñê ADR:
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
(TRICHLOROISOCYANURIC ACID)
UN3077 Êëàññ îïàñíîñòè ADR:
9
Òåìïåðàòóðà âîñïëàìåíåíèÿ ADR:
-
Ìîðñêîé (IMDG)
Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà:
¹ IMDG UN:
Ãðóïïà óïàêîâêè IMDG:
Ïîäðèñê IMDG:
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
(TRICHLOROISOCYANURIC ACID)
UN3077 Êëàññ îïàñíîñòè IMDG:
9
III
IMDG EmS (àâàðèéíûå ãðàôèêè):
F-A, S-F
Òåìïåðàòóðà âîñïëàìåíåíèÿ IMDG: -
Âîçäóøíûé (ICAO/IATA)
Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà:
¹ ICAO Un:
Ãðóïïà óïàêîâêè ICAO:
Òåìïåðàòóðà âîñïëàìåíåíèÿ ICAO:
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
(TRICHLOROISOCYANURIC ACID)
UN3077 Êëàññ îïàñíîñòè ICAO:
9
III
Ïîäðèñê ICAO:
-
DOT / CFR (US Department of Transportation)
DOT Proper Shipping Name:
Îïàñíûé ìàòåðèàë:
Êëàññ îïàñíîñòè:
RQ ïðîäóêòà (ôóíò):
DOT Flashpoint:
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
(TRICHLOROISOCYANURIC ACID)
TRICHLOROISOCYANURIC ACID
9
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð:
UN3077
Ïîäðèñê DOT:
-
15 Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ
15.1 Äèðåêòèâû è çàêîíîäàòåëüíûå íîðìû ïî îõðàíå òðóäà, òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû, êàñàþùèåñÿ âåùåñòâà èëè ïðåïàðàòà
- Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous
preparations.
8
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
15 Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ (....)
Regulations 1272/2008/EEC. Classification, labeling and packing of dangerous substances
and preparations
- This Safety Data Sheet has been prepared in accordance with article 31 and annex II in
REACH and Directive 453/2010/EU.
15.2 Îöåíêà õèìè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè
None
16 Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ
Òåêñò êîäîâ ôîðìóëèðîâîê R è S, èñïîëüçóåìûõ â ýòîì ëèñòå äàííûõ áåçîïàñíîñòè:- R22:
Âðåäåí ïðè ïðîãëàòûâàíèè; R31: Ïðè êîíòàêòå ñ êèñëîòàìè âûäåëÿåò òîêñè÷íûé ãàç;
R36/37: Âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ ãëàç è äûõàòåëüíîé ñèñòåìû; R36/38: Âûçûâàåò
ðàçäðàæåíèÿ ãëàç è êîæè; R41: Îïàñíîñòü ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé ãëàç; R50/53: Î÷åíü
òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå íåáëàãîïðèÿòíûå
èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå; R8: Êîíòàêò ñ ãîðþ÷èìè ìàòåðèàëàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðó.
Ïðåäñòàâëåííûå çäåñü äàííûå îñíîâàíû íà òåêóùèõ çíàíèÿõ è îïûòå. Â ýòîì ëèñòå
äàííûõ áåçîïàñíîñòè îïèñàí ïðîäóêò ñ òî÷êè çðåíèÿ òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè, ëèñò
äàííûõ áåçîïàñíîñòè íå äàåò íèêàêèõ ãàðàíòèé îòíîñèòåëüíî ñâîéñòâ ïðîäóêòà.
Ïðåäñòàâëåííûå çäåñü äàííûå âåðíû òîëüêî â ñëó÷àå ñîîòâåòñòâóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ
ïðîäóêòà. Ïðîäóêò íå ïðîäàåòñÿ â êà÷åñòâå ïîäõîäÿùåãî äëÿ äðóãèõ öåëåé - òàêîå
èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ðèñêàì, íå óêàçàííûì â äàííîì ëèñòå. Çàïðåùàåòñÿ
èñïîëüçîâàíèå â äðóãèõ öåëÿõ áåç êîíñóëüòàöèè ñ ïðîèçâîäèòåëåì.
Èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâëåííàÿ î ïðîäóêòå â äàííîì ëèñòå äàííûõ áåçîïàñíîñòè,
îñíîâàíà íà çíàíèè ñâîéñòâ îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ
The most up-to-date version of this MSDS can be found on www.wilhelmsen.com/shipsservice
Wilhelmsen Ships Service Level 1, 39 Park Street South Melbourn, Vic 3205 Australian
Tel:+61 3 9630 0900 Emergency 24hrs: +61 3 9630 0998
Wilhelmsen Ships Service INC 210 Edgewater Street US-10305 Staten Island New York United
States Telephone daytime: (+1) 718 815 1310 Fax: (+1) 718 233 3268
Wilhelmsen Ships Service INC 2200 W. Pacific Coast Highway US-90810 Long Beach
California, United States Tel (+1) 562 624 8888 Fax (+1) 562 624 1011
Wilhelmsen Ships Service INC 701 Ashland Ave. Ashland Center Two, Bay 12 US- 19032
Folcroft Pennsylvania United States Tel (+1) 610 586 7801 Fax (+1) 215 701 0646
Wilhelmsen Ships Service INC. 9400 New Century Drive US-77507 Pasadena Texas United
States Telephone daytime: (+1) 281 867 2000 Fax: (+1) 281 867 2800
Wilhelmsen Ships Service Ltda Rua Bispo Lacerda nos.61/67 Del Catilho BR 21051120 Rio de
Janeiro Brazil Tel (+55) 21 25 82 8000 Fax (+55) 21 25 82 8001
Wilhelmsen Ships Service (S) Pte Ltd 186 Pandan Loop Singapore 128376 Tel (+65) 6395 4545
Wilhelmsen Ships Service Co., Ltd 12-31 Torihama-cho Kanazawa-ku Yokohama-shi JP-236
0002, Japan Tel (+81) 45 775 0012 Fax (+81) 45 775 0070
Wilhelmsen Ships Service Hellas SA 100, D. Moutsopoulou & Serifou str GR-185 41 Piraeus
Greece Tel (+ 30) 210 4239100 Fax (+ 30) 210 4212480
9
POOL POWER MULTI ACTION TABLETS
Ðåäàêöèÿ: 03/07/2012
16 Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ (....)
WMS AS U.A.E. Fl 24 Executive Heights, Tecom C Sheikh Zayed Road (East) Dubai United
Arab Emirates Tel (+971) 4 382 3888
10