Итоговый документ супер-конференции

Декларация
конференции высокого уровня форума «Азия – Европа»
по межкультурному и межрелигиозному диалогу
Санкт-Петербург, 3-4 июля 2014 года
Мы, представители стран-участниц форума «Азия – Европа» (АСЕМ),
международных организаций, религиозных и общественных объединений,
собравшиеся в Санкт-Петербурге 3-4 июля 2014 г. на конференции высокого
уровня
по
межкультурному
и
межрелигиозному
диалогу
«Межцивилизационное согласие как необходимое условие устойчивого
развития»,
Признаем, что одной из приоритетных задач текущего момента
является преодоление разобщенности, укрепление межцивилизационного
согласия и раскрытие позитивного потенциала культурного и религиозного
многообразия мира;
отмечаем высказанную лидерами стран – участниц АСЕМ в ноябре
2012 года на саммите в г.Вьентьяне поддержку усилий по установлению
межрелигиозных контактов на всех уровнях;
подчеркиваем весомый вклад конференций АСЕМ по межрелигиозному
диалогу в рамках АСЕМ, состоявшихся на о.Бали, в г.Ларнаке, г.Нанкине,
г.Амстердаме, г.Сеуле, г.Мадриде и г.Маниле;
выражаем глубокую обеспокоенность актами нетерпимости и насилия
на основе религии или убеждений в отношении отдельных лиц, членов
религиозных общин, религиозных или национальных меньшинств, включая
серьезный
рост
проявлений
ксенофобии,
расовой
и
религиозной
нетерпимости, а также современных форм расизма;
решительно осуждаем терроризм и экстремизм во всех формах и
проявлениях, в том числе под религиозным флагом, подтверждая, что
террористические акты преступны и не могут быть оправданы, независимо от
мотивов, когда и кем бы они не были совершены, и что терроризм не может и
не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальной или
этнической группой;
подтверждаем, что нормы Универсальной декларации прав человека и
другие соответствующие международные инструменты, опирающиеся среди
прочего на ценности, заложенные в религиях и убеждениях, содействуют
диалогу между цивилизациями и культурами, являются общечеловеческим
достоянием и формируют фундамент для построения справедливого
мироустройства
в
духе
равноправного
диалога
и
конструктивного
партнерства,
отмечаем, что глобализация ведет к росту взаимозависимости между
народами и повышению уровня взаимодействия между культурами и
цивилизациями, подчеркивая, что глобализация является экономическим,
финансовым и техническим процессом, который предоставляет серьезные
преимущества, но в то же время представляет собой вызов в плане
сохранения и продвижения богатого интеллектуального и культурного
многообразия человечества и цивилизаций. В этом контексте важнейшее
значение приобретает укрепление взаимопонимания между азиатскими и
европейскими
сообществами
и
налаживание
конструктивного
взаимодействия между различными культурами и религиями;
подчеркиваем, что взаимопонимание и терпимость по отношению к
верованиям, религиям, культурам, этносам и языкам критически важны для
социальной взаимосвязанности и устойчивого развития. Синергетический
эффект
в
решении
этих
задач
способен
оказать
также
прямой
межрелигиозный и межкультурный диалог;
призываем мировое сообщество и впредь предпринимать активные
совместные усилия для достижения цели строительства мира, в котором
люди различных верований, религий, языков и культур сосуществовали бы в
гармонии и пользовались равными правами и взаимным уважением;
отмечаем большое вклад в дело развития межрелигиозного диалога
принятой Генеральной Ассамблеей ООН в октябре 2010 г. резолюции 65/5,
объявившей первую неделю февраля каждого года Всемирной неделей
гармоничных межконфессиональных отношений между всеми религиями,
вероисповеданиями и конфессиями;
Приветствуем принятие Генеральной Ассамблеей ООН ежегодной
резолюции «Поощрение межрелигиозного и межкультурного диалога,
взаимопонимания и сотрудничества на благо мира», призванной стать
важным элементом в области развития межкультурного диалога;
Приветствуем консенсусные резолюции Генеральной Ассамблеи ООН
и Совета ООН по правам человека о свободе религии и убеждений и борьбе с
религиозной нетерпимостью;
Поддерживаем
инициативы
по
развитию
межцивилизационного
диалога и партнерства, включая действующий под эгидой Организации
Объединенных Наций Альянс цивилизаций;
Также поддерживаем центральную роль ЮНЕСКО в укреплении
диалога
и
партнерства,
в
частности
посредством
имплементации
соответствующих конвенций;
Подтверждаем, что взаимное уважение во всем, что касается
культурно-цивилизационных
различий,
наряду
с
соблюдением
универсальных прав человека и принципа верховенства права, опора на
основополагающие ценности, которые по своей сути совпадают в культурах,
религиях и убеждениях, представляют собой крепкую основу и фактор
международного сотрудничества;
Подчеркиваем, что задача формирования благоприятного климата для
конструктивного взаимодействия различных религий, верований и культур
предполагает необходимость совместных усилий и диалога государства и
гражданского общества, направленных на укрепление социокультурного
фундамента для такого сотрудничества на уровне как стран, так и регионов.
Более того, совместный поиск ответов на наиболее болезненные и опасные
вызовы и угрозы может быть осуществлен на основе общих ценностей,
которые формируют единый базис общечеловеческой солидарности;
высоко оцениваем миротворческий потенциал ведущих мировых
религий верований, и их роль в формировании базы социального единения и
устойчивого развития;
признаем роль средств массовой информации, включая электронные, в
деле поддержания и развития равноправного, свободного, ответственного,
конструктивного и уважительного межкультурного и межрелигиозного
диалога;
отмечаем, что религиозное и культурное многообразие является
неотъемлемым элементом и краеугольным камнем демократической жизни,
подчеркиваем необходимость защиты и продвижения такого многообразия;
акцентируем важность продолжения подлинно партнерского диалога в
рамках АСЕМ по межкультурному и межрелигиозному взаимодействию в
различных форматах с целью создания и поддержания общей платформы для
обеспечения
конструктивного
взаимодействия
между
различными
культурными и религиозными культурами, религиями и верованиями.