Моноблочные насосы с периферийным рабочим

05/2015
CT 61
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚
Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ.
äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡, ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë
·ÓÍÓ‚‡fl ÒÚÂÌ͇ ̇ÒÓÒ‡ ̇ÒÓÒ‡ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚.
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ Ò̇ÛÊË.
CT: Версия с корпусом насоса из чугуна.
B-CT: Версия с корпусом насоса из бронзы.
Бронзовые насосы поставляются полностью окрашенными.
èËÏÂÌÂÌËÂ
‰Îfl ˜ËÒÚ˚ı Ì‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı
‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ë ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ Ë Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‰Îfl
χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ì‡ÒÓÒ.
‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ËÁ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ
ÒÂÚË (Òӷ≇fl ÏÂÒÚÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚).
·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ï‡Î˚Ï „‡·‡ËÚ‡Ï ‰‡ÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ Ó˜Â̸
ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ë
‡ÔÔ‡‡Ú‡ı ÒËÒÚÂÏ Óı·ʉÂÌËfl, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ˆËÍÛÎflˆËË.
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚË Ì ·ÓΠ60°C.
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ40°C.
å‡ÌÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ì ·ÓΠ7 Ï.
çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ (äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ)
ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸
CT 61
B-CT 61
äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
óÛ„ÛÌ
GJL 200 EN 1561
ÅÓÌÁ‡
G-Cu Sn 10 EN 1982
àÁÓÎflˆËfl Í·ÒÒ‡ “F”.
ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 54.
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ EN 60335-2-41.
ÅÓÍÓ‚‡fl Í˚¯Í‡
ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ã‡ÚÛ̸
P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
ã‡ÚÛ̸ P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
LJÎ
ïÓÏÓ‚‡fl Òڇθ AISI 430
åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
ì„Óθ - ÍÂ‡ÏË͇ - NBR
ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á
‰Û„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl
частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц)
ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl
é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
0 Imp. g.p.m. 2
44
0 U.S. g.p.m. 2
4
6
4
6
8
8
10
140
CTM 61
CT 61
40
120
30
100
H
H
ft
m
20
60
40
10
20
0
0
0
m 3/h
Q l/min
1
10
2
20
30
ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ
Индукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин.
CT 61: ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È - 230/400 Ç (±10%)
CTM 61: ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚È 230 Ç (±10%) Ò ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ‚ÒÚÓÂÌ ‚ Á‡ÊËÏÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ.
2.6
0
40
72.865
159
18
CT 61
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚
Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ
TÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
3~
CT 61
B-CT 61
230V 400V
A
A
1,9
1~
CTM 61
B-CTM 61
1,1
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ Ï
230V
A
P2
kW HP
Q
m3/h
l/min
0,48
8
2,5
0,33 0,45
H
41
0,6
10
0,75 0,96
12,5 16
38,5 35,5
31
1,2
20
1,5
25
1,89
31,5
2,3
38
25,5
19
11
5
P2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
198
58
22,5
G1 ISO 228
8
63
108
158
90
G1 ISO 228
ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
4.93.159
22
7
100
80
122
96
Çˉ ‚ ‡ÁÂÁÂ
á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÓ
4.94.160
160
40.5
CT 61 4,9 kg
CTM 61 5 kg
B-CT 61
5,1 kg
B-CTM 61 5,2 kg
CT 60
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚
Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ.
äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡, ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë
·ÓÍÓ‚‡fl ÒÚÂÌ͇ ̇ÒÓÒ‡ ̇ÒÓÒ‡ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚.
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ Ò̇ÛÊË.
èËÏÂÌÂÌËÂ
‰Îfl ˜ËÒÚ˚ı Ì‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı
‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ë ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ Ë Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‰Îfl
χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ì‡ÒÓÒ.
‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ËÁ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ
ÒÂÚË (Òӷ≇fl ÏÂÒÚÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚).
·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ï‡Î˚Ï „‡·‡ËÚ‡Ï ‰‡ÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ Ó˜Â̸
ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ë
‡ÔÔ‡‡Ú‡ı ÒËÒÚÂÏ Óı·ʉÂÌËfl, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ˆËÍÛÎflˆËË.
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚË Ì ·ÓΠ60°C.
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ40°C.
å‡ÌÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ì ·ÓΠ7 Ï.
çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ
äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ (äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ)
ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸
CT 60
B-CT 60
äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
óÛ„ÛÌ
GJL 200 EN 1561
ÅÓÌÁ‡
G-Cu Sn 10 EN 1982
ã‡ÚÛ̸
Индукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин.
CT 60: ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È - 230/400 Ç (±10%)
CTM 60: ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚È 230 Ç (±10%) Ò ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ‚ÒÚÓÂÌ ‚ Á‡ÊËÏÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ.
àÁÓÎflˆËfl Í·ÒÒ‡ “F”.
ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 54.
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ EN 60335-2-41.
ÅÓÍÓ‚‡fl Í˚¯Í‡
ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
ã‡ÚÛ̸ P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á
LJÎ
ïÓÏÓ‚‡fl Òڇθ AISI 430
åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
ì„Óθ - ÍÂ‡ÏË͇ - NBR
‰Û„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl
частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц)
ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl
é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
0 Imp. g.p.m. 2
44
0 U.S. g.p.m. 2
4
6
4
6
8
8
10
140
CTM 60
CT 60
40
120
30
100
H
H
ft
m
20
60
40
10
20
0
0
0
m 3/h
Q l/min
1
10
2
20
30
2.6
0
40
72.865_12
161
18
CT 61
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚
Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ
TÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
3~
230V 400V 1~
A
A
CT 60
1,9
1,1
P2
kW HP
2,5
0,33 0,45 H m
CTM 60
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ Ï
Q
m3/h
l/min
230V
A
0,48
8
41
0,6
10
0,75 0,96
12,5 16
38,5 35,5
31
1,2
20
1,5
25
1,89
31,5
2,3
38
25,5
19
11
3
P2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
20
218
ISO 228
63
8
158
75
G1
ISO 228
G1
CT 60 4,9 kg
CTM 60 5 kg
4.93.528
22
7
100
80
122
96
Çˉ ‚ ‡ÁÂÁÂ
á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÓ
4.93.529
162
40.5 42