56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ПРОГРАММА ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ И ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТА Понедельник, 17 сентября 2012 года 10 час. 00 мин. Зал пленарных заседаний M01 Открытие 56-й сессии Выборы должностных лиц и назначение Генерального комитета Заявления о приеме в члены Агентства Послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Выступление Генерального директора Порядок работы Конференции 1-е заседание Взносы в Фонд технического сотрудничества на 2013 год Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2011 год (Предварительный список выступающих в общей дискуссии в день открытия: Австрия, Китай, Соединенные Штаты Америки, Российская Федерация, Исламская Республика Иран, Кипр (ЕС), Япония, Ирак, Вьетнам, Святой Престол, Финляндия, Филиппины, Франция, Азербайджан, Аргентина, Пакистан). 14 час. 00 мин. Зал заседаний M6 15 час. 00 мин. Зал пленарных заседаний M01 16 час. 30 мин. ВЦА Зал F ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ 1-е заседание 2-е заседание ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2011 год (продолжение) КОМИТЕТ ПОЛНОГО СОСТАВА 1-е заседание Секретариат призывает делегатов, желающих представить проекты резолюций, делать это как можно раньше, поскольку это значительно облегчит работу, особенно в Комитете полного состава. 56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПРОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ И ПРОГРАММЫ Понедельник, 17 сентября 2012 года 9 час. 00 мин. Совещание Группы ЕС, зал заседаний М5, здание М, цокольный этаж. 13 час. 00 мин. Мероприятие, посвященное договорам – зал заседаний M0E69, здание М, цокольный этаж. 13 час. 30 мин. Совещание Группы ЕС, зал заседаний М5, здание М, цокольный этаж. 14 час. 00 мин. Форум ИНСАГ – ВЦА, зал E2. 16 час. 30 мин. Брифинг "Авария на АЭС "Фукусима-дайити": ситуация после аварии, нынешнее положение и дальнейшие усилия", организованный правительством Японии – ВЦА, зал E2. 17 час. 00 мин. Брифинг для МПО и НПО – зал заседаний M6, здание M, цокольный этаж. В настоящем документе содержится информация по каждой программе. подробная дополнительная 56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ПРОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ Намечены следующие дополнительные совещания. НАУЧНЫЙ ФОРУМ Цель Научного форума, начало проведению которого было положено в 1998 году, состоит в активизации обсуждения научно-технических вопросов, имеющих отношение к деятельности Агентства и представляющих интерес для государств-членов. Тема Научного форума в этом году – «Продовольствие во имя будущего: решение проблем при помощи ядерных применений». Научный форум будет проходить завтра и в среду, 18 и 19 сентября, с 10 час. 00 мин. до 17 час. 00 мин. в ВЦА, зал Е1. ФОРУМ ИНСАГ «ОЦЕНКА ПРОГРЕССА В ОБЕСПЕЧЕНИИ ЯДЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВСЕМ МИРЕ» Цель Форума ИНСАГ в 2012 году – провести оценку прогресса, достигнутого в укреплении ядерной безопасности во всем мире после аварии на АЭС "Фукусима-дайити" компании ТЕПКО. Форум будет проводиться в виде обсуждения за круглым столом под руководством Председателя ИНСАГ Ричарда Месерва. На Форуме представители ИНСАГ и другие участники поделятся информацией о мероприятиях, которые были осуществлены в интересах укрепления ядерной безопасности на национальном и международном уровне. Форум будет проходить сегодня, 17 сентября, с 14 час. 00 мин. до 16 час. 00 мин. в ВЦА, зал Е2. Консультации с государствамичленами Консультации с представителями некоторых государств-членов, участвующих в техническом сотрудничестве с Агентством, проводятся до начала Конференции. Для делегаций, которые присутствуют в Вене только в течение недели проведения Генеральной конференции, будут организованы совещания во время этого периода. В таких случаях Департамент технического сотрудничества направил отдельным делегациям предварительное уведомление о времени и месте проведения встречи. Делегациям, которые не получили такого предварительного уведомления, но изъявляют желание обсудить вопросы, связанные с техническим сотрудничеством, с сотрудниками Секретариата, предлагается связаться с директором соответствующего регионального отдела Департамента технического сотрудничества: Африка – г-н Д. Ян (D. Yang) (B1045) Азия и Тихий океан – г-н А. Буссаха (A. Boussaha) (B0964) Европа – г-н М.П. Салема (M.P. Salema) (B1064) Латинская Америка – г-н Л. К. Лонгория (L.C. Longoria) (B1109) 56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ В СВЯЗИ С ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ Мероприятие, посвященное договорам Цель мероприятия – содействовать всеобщему присоединению к многосторонним договорам, которые касаются ядерной безопасности, физической ядерной безопасности и ответственности за ядерный ущерб и депозитарием которых является Агентство. Перечень соответствующих договоров, краткий обзор их целей и ключевых положений, а также информация по процедурным вопросам в связи с мероприятием, посвященным договорам, размещены на веб-сайте Агентства http://ola.iaea.org/ola/treaty-event.html. Когда: сегодня, 17 сентября, 13 час. 00 мин. – 15 час. 00 мин. и завтра, 18 сентября, Где: зал заседаний M0E69, здание М, цокольный этаж. Брифинг "Авария на АЭС "Фукусимадайити" компании ТЕПКО: ситуация после аварии, нынешнее положение и дальнейшие усилия" На этом мероприятии, организованном правительством Японии, будет представлена дальнейшая информация о ситуации на атомной электростанции (АЭС) "Фукусима-дайити" компании ТЕПКО во время аварии, о нынешнем положении дел, а также о связанных с ней будущих трудностях с учетом результатов новых модельных экспериментов и исследований на площадке. Эксперты из Японии выступят с докладами и ответят на вопросы. Когда: сегодня, 17 сентября, 16 час. 30 мин. – 18 час. 30 мин. Где: ВЦА, зал E2. Брифинг для МПО и Будет проведен брифинг для представителей НПО межправительственных и неправительственных организаций, участвующих в работе Генеральной конференции. Когда: сегодня, 17 сентября, 17 час. 00 мин. Где: зал заседаний M6, здание М, цокольный этаж. 56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ Посещение аккредитованной испытательной лаборатории для индивидуального дозиметрического контроля Завтра, 18 сентября, в среду, 19 сентября, и четверг, 20 сентября, с 13 час. 00 мин. до 14 час. 00 мин. делегатам (или назначенным ими лицам) будет предоставлена возможность посетить аккредитованную испытательную лабораторию для индивидуального дозиметрического контроля, которая находится в ВМЦ. Служба дозиметрического контроля и радиационной защиты оценивает профессиональное облучение, которое сотрудники Агентства и нанимаемые эксперты получают от внешних источников излучения и поступления радионуклидов, и оказывает помощь государствам-членам в форме стажировок и технических консультаций. В ходе этого посещения можно будет увидеть Лабораторию спектрометрии излучения человека и другие лаборатории – например, используемые для анализа мочи, и лаборатории гамма-, альфа- и бета-спектрометрии. Место сбора делегатов – Справочное бюро у входа в здание М. Ввиду нехватки места Лаборатория может принять максимум 20 человек в день. Запись на это посещение будет производиться в Справочном бюро, вход в здание М, цокольный этаж. Посещение Лаборатории изотопной гидрологии Завтра, 18 сентября, делегатам (или назначенным ими лицам) будет предоставлена возможность посетить Лабораторию изотопной гидрологии Агентства, находящуюся в ВМЦ. Эта лаборатория обеспечивает аналитическую поддержку программы по водным ресурсам, учебную базу для научных работников из государств-членов и оказывает лабораториям изотопной гидрологии по всему миру услуги по обеспечению качества. Посещение будет проходить с 14 час. 00 мин. до 15 час. 00 мин. Запись будет производиться в Справочном бюро у входа в здание М, цокольный этаж. Место сбора – Справочное бюро у входа в здание М в 13 час. 50 мин. Ввиду нехватки места Лабораторию смогут посетить максимум 30 человек. 56-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ НАУЧНЫЙ ФОРУМ МАГАТЭ 2012 ГОДА ПРОДОВОЛЬСТВИЕ ВО ИМЯ БУДУЩЕГО: РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ ПРИ ПОМОЩИ ЯДЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ Программа Вторник, 18 сентября 2012 года 10 час. 00 мин. – 12 час. 00 мин. Заседание I. Открытие 12 час. 00 мин. – 14 час. 30 мин. Перерыв на обед 14 час. 30 мин. – 17 час. 00 мин. Заседание II. Продовольствие во имя будущего: увеличение производства продовольствия 18 час. 00 мин. – 20 час. 00 мин. Прием в ресторане ВМЦ Среда, 19 сентября 2012 года 10 час. 00 мин. – 12 час. 30 мин. Заседание III. Продовольствие во имя будущего: обеспечение защиты продовольствия 12 час. 30 мин. – 14 час. 30 мин. Перерыв на обед 14 час. 30 мин. – 16 час. 40 мин. Заседание IV. Продовольствие во имя будущего: повышение уровня безопасности пищевых продуктов 16 час. 45 мин. – 17 час. 00 мин. Закрытие Начиная со вторника Научному форуму будут посвящены две выставки, организованные Отделом общественной информации: «Продовольствие «Продовольствие – каким мы его себе представляем». во имя будущего» и