54-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ПРОГРАММА ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ И ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТОВ Пятница, 24 сентября 2010 года 10 час. 00 мин. ВЦА Зал F 10 час. 00 мин. Зал пленарных заседаний (M01) КОМИТЕТ ПОЛНОГО СОСТАВА: 7-е и 8-е заседания ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ: 9-е и 10-е заседания Нерассмотренные вопросы Доклад о Научном форуме, представляемый Докладчиком Осуществление соглашения между Агентством и Корейской Народно-Демократической Республикой о применении гарантий в связи с ДНЯО (пункт 18) – проекты резолюций GC(54)/L.3 и GC(54)/L.4 Применение гарантий МАГАТЭ на Ближнем Востоке (пункт 19) – проект резолюции GC(54)/L.1 Ядерный потенциал Израиля (пункт 20) – проект резолюции GC(54)/L.2 Устный доклад Председателя Комитета полного состава по пунктам, переданным Комитету Доклад о взятых обязательствах по взносам в Фонд технического сотрудничества на 2011 год (пункт 23) – документ GC(54)/15/Rev.4 10 час. 00 мин. ВЦА Комната 557/558 СОВЕЩАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РЕЗОЛЮЦИИ ПО ГАРАНТИЯМ: Секретариат призывает делегатов, желающих представить проекты резолюций, делать это как можно раньше, поскольку это значительно облегчит работу, особенно в Комитете полного состава. 54-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПРОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ и ПРОГРАММЫ Пятница, 24 сентября 2010 года 9 час. 00 мин. Совещание Группы ЕС, зал заседаний M4, здание М, цокольный этаж 9 час. 00 мин. Совещание Движения неприсоединения (ДН), зал заседаний M5, здание М, цокольный этаж 9 час. 30 мин. Форум сотрудничества регулирующих органов (ФСРО): содействие государствам-членам в создании потенциала и повышении компетентности, зал заседаний М6, здание М, цокольный этаж 12 час. 00 мин. и 13 час. 00 мин. Посещение Лаборатории услуг по радиационной защите дозиметрическому контролю Место встречи – Справочное бюро, здание М, цокольный этаж и 13 час. 00 мин. Совещание Движения неприсоединения (ДН), зал заседаний M5, здание М, цокольный этаж 14 час. 00 мин. Совещание Группы ЕС, зал заседаний M4, здание М, цокольный этаж В настоящем документе содержится подробная дополнительная информация по каждой программе. 54-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ РЕЗЮМЕ ЗАСЕДАНИЙ Пленарное заседание 7-е заседание Конференция возобновила рассмотрение пункта 7 повестки дня "Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2009 год". Выступили делегаты Уругвая, Исламской Республики Мавритания, Коста-Рики, Ливийской Арабской Джамахирии, Сингапура, Вьетнама, Объединенной Республики Танзания, Мьянмы, Таиланда, Иордании, Эквадора, Катара, бывшей югославской Республики Македония и Зимбабве. Выступил советник-посланник Суверенного Мальтийского ордена. Комитет полного Комитет возобновил рассмотрение пункта 14 повестки дня "Физическая состава ядерная безопасность, включая меры по защите от ядерного и 5-е заседание радиологического терроризма". Пленарное В рамках пункта 22 повестки дня "Проверка полномочий делегатов", по заседание которому Генеральный комитет представил свой доклад, содержащийся 8-е заседание в документе GC(54)/22, Конференция приняла проект резолюции, содержащийся в пункте 7 доклада Генерального выраженными там оговорками и позициями. комитета, с В рамках пункта 8 повестки дня "Выборы членов Совета управляющих" в Совет управляющих на период 2010-2012 годов были избраны следующие государства-члены: Бельгия, Бразилия, Иордания, Нигер, Объединенные Арабские Эмираты, Португалия, Сингапур, Тунис, Чешская Республика, Чили и Эквадор. Конференция завершила рассмотрение пункта 7 повестки дня "Общая дискуссия и Ежегодный доклад за 2009 год". Выступили делегаты Аргентины, Гватемалы, Гаити, Буркина-Фасо, Колумбии и Палестины. Выступил Генеральный директор Арабского агентства по атомной энергии. Конференция приступила к рассмотрению пункта 18 повестки дня "Осуществление соглашения между Агентством и Корейской НародноДемократической Республикой о применении гарантий в связи с ДНЯО". Комитет полного Комитет возобновил рассмотрение пункта 15 повестки дня "Укрепление состава деятельности Агентства в области технического сотрудничества". 6-е заседание 54-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ _________________________________________________________________________ ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ В СВЯЗИ С ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ Форум сотрудничества регулирующих органов (ФСРО): содействие государствамчленам в создании потенциала и повышении компетентности Посещение лаборатории услуг по радиационной защите и дозиметрическому контролю ФСРО преследует цели облегчения координации, сотрудничества и обмена информацией в области регулирования между государствами-членами и содействия им. Будут предложены общий обзор и подробные сведения об осуществляемой в настоящее время в рамках Форума деятельности. Когда: сегодня, 24 сентября, с 9 час. 30 мин. Где: зал заседаний M6, здание М, цокольный этаж. Отдел радиационной безопасности, безопасности перевозки и безопасности отходов (NSRW) приглашает делегатов посетить лабораторию услуг по радиационной защите и дозиметрическому контролю. Лаборатория оценивает профессиональное облучение сотрудников, работающих по контракту экспертов и стажеров в соответствии с основными регулирующими положениями Агентства по радиационной безопасности для проверки соблюдения пределов дозы. Посещения будут длиться примерно по 45 минут и будут проходить сегодня, 24 сентября, в 12 час. 00 мин. и 13 час. 00 мин. Регистрация и место встречи участников этих посещений – Справочное бюро, вход в здание М, цокольный этаж.