ombran FT - Добавки в бетон, защита и ремонт бетона, сухие

ombran FT
Полимерсиликатное (гибридное) покрытие для поверхности
установок для сепарации жиров и легких жидкостей в
очистительных сооружениях
Свойства материала
•
•
•
•
•
Высокая механическая прочность в затвердевшем состоянии
Высокая химическая cтойкость
Хорошая адгезия к бетонным, металлическим и любым минеральным основаниям
Стойкость также к мазутам, бензинам и дизельным топливам, маслам для двигателей
внутреннего сгорания и автомобильным трансмиссионным маслам
Наличие свидетельства об испытаниях в соответствии с DIN EN 1825-1 и DIN EN 858-1.
Области применения
• Система покрытий установок для сепарации жиров
• Система покрытий установок для сепарации лёгких жидкостей
• Система покрытий согласно WHG §19
Указания по применению
Очистка
См. памятку „ombran CL“
Подготовка основания
Основание должно быть прочным, сухим и
чистым от субстанций, оказывающих
разделяющее действие (в соответствии с
определением Директивы Немецкого комитета
по железобетону (DafStb) «Защита и ремонт
элементов бетонных строительных
конструкций», издание: октябрь 2001 года, часть
2, пункт 2.3.5 «Влажность бетона»). Прочность
поверхности основания при растяжении должна
соответствовать техническим нормам.
Поверхность основания после обработки /
подготовки должна быть достаточно
шероховатой. Для этого необходимо обработать
ее так, чтобы были хорошо видны близлежащие
к поверхности зерна.
Смешивание
Полимерная смола ombran FT и отвердитель
ombran
FT
смешиваются
до
получения
однородной массы при помощи низкооборотной
(не более 400 об./мин.) мешалки в течение не
менее
2
минут.
Затем
добавляется
порошкообразный компонент ombran FT и
перемешивание продолжается ещё 3 минуты
при
быстрых
оборотах
мешалки.
Перемешивание
вручную,
а
также
перемешивание компонентов по частям не
допускаются.
Соотношение смешивания
См. таблицу "Технические cвойства". Для
получения 22 кг готового продукта требуется 6,8
кг полимерной смолы-ombran FT, 4,2 кг
отвердителя-ombran FT и 11 кг
порошкообразного компонентa-ombran FT.
1
Эм-Си Баухеми Раша y пр. Авиаконструкторов, д. 35/4 y 197373, Санкт-Петербург y
y Тел. (812) 331-93-91 y Факс (812) 331-93-96
www.mc-bauchemie.ru
Указания по применению (продолжение)
Производство работ
Ombran FT наносится при помощи мастерка,
пластиковой или металлической кельмы, либо же
способом мокрого распыления за один рабочий
проход на подготовленное основание, толщина
слоя должна составлять не менее 4 мм. При
нанесении
вручную
рекомендуется
предварительно нанести тонкий грунтовочный
слой, сильно нажимая при этом на шпатель.
Следующий слой наносится сразу же, не
дожидаясь высыхания грунтовочного слоя.
Неизбежные при нанесении вручную кельмой
стыки должны быть впоследствии разглажены.
Для нанесения покрытия на большие поверхности
рекомендуется использование механизированных
способов (мокрое распыление). При выборе в
пользу механизированных способов нанесения
обратитесь за дополнительной консультацией.
Технологические свойства ombran FT
Параметры
Единицы
Во время нанесения покрытия и в течение 24
часов по окончании должны быть приняты
надлежащие меры по защите поверхностей от
дождя, сильного солнечного излучения и
конденсата.
В
этот
период
температура
материала, воздуха и окружающей среды должна
находиться в диапазоне от +10°С до +25°С.
Относительная влажность воздуха не должна
превышать 80%.
Меры предосторожности:
Hеобходимо соблюдать требования по
безопасному производству работ и охране труда,
указанные на упаковке и в паспортах
безопасности.
Значение
Примечания
30,9 / 6,8
19,1 / 4,2
50,0 / 11
полимерная смола ombran FT
отвердитель ombran FT
сухая заводская смесь ombran FT
(на 22 кг готового продукта)
ок. 30
при +23°С и 50% отн. влажности
Пропорции смешивания
cоотношение по массе
Жизнеспособность
минуты
Условия применения
Расход
°С
К
%
кг/м2/мм
+10 - + 25
3
макс. 80
ок. 1,45
темп-ра воздуха и основания
интервал точки росы
отн. влажность воздуха
готовой смеси
Tолщина сухого слоя
мм
ок. 4
отдельный слой
ок. 6
максимальная суммарная
толщина
Плотность свежего
раствора
Прочность на сжатиe
Прочность на изгиб
Stand: 23.09.2003
Последующая oбработка поверхности
кг / л
ок. 1,45
H / мм ²
H / мм ²
ок. 25
ок. 14
через 24 часа
Примечание: Параметры, указанные в техническом описании продукта, получены в результате лабораторных испытаний и опытным путём.
При использовании материала в условиях, сильно отличающихся от тестовых, параметры могут измениться. Перед использованием
продукта необходимо проверить соответствие условий производства работ и желаемого результата с условиями, приведёнными в
техническом описании. При выполнении этого требования мы гарантируем соответствие параметров нашего продукта указанным в
техническом описании при его покупке в нашей компании и его доставке нами. Все технические рекомендации наших сотрудников, которые
смягчают требования к условиям применения материалов, подтверждаются компанией только в том случае, если они даны в письменном
виде. Всегда, при применении наших материалов, следует соблюдать все действующие строительные нормы, правила и технологии.
Редакция от 12/04. При появлении новой редакции - данная редакция становится недействительной.
2
Эм-Си Баухеми Раша y пр. Авиаконструкторов, д. 35/4 y 197373, Санкт-Петербург y
y Тел. (812) 331-93-91 y Факс (812) 331-93-96
www.mc-bauchemie.ru
Дополнительные данные по ombran FT
Цвет
Stand: 23.09.2003
Средство для очистки
оборудования
черный
чистящее средство MC-Reinigungsmittel U
Тара
Полимерная смола: канистры по 6,8 кг
Отвердитель: канистры по 4,2 кг
Порошок: вёдра по 11 кг
Складирование
Хранить в плотно закрытой заводской упаковке, при температуре
от + 5 °С до + 25 °С, в сухом месте. Срок хранения как минимум 1
год. Те же условия необходимы и при транспортировке. Срок
хранения полимерной смолы ombran FT составляет не более 6
месяцев.
Утилизация тары
Тару полностью опустошить. Мы рекомендуем следовать нашей
памятке по утилизации тары "Концепция МС по утилизации
упаковочного материала и тары после использования материала".
Высылается по запросу.
Примечание: Параметры, указанные в техническом описании продукта, получены в результате лабораторных испытаний и опытным путём.
При использовании материала в условиях, сильно отличающихся от тестовых, параметры могут измениться. Перед использованием
продукта необходимо проверить соответствие условий производства работ и желаемого результата с условиями, приведёнными в
техническом описании. При выполнении этого требования мы гарантируем соответствие параметров нашего продукта указанным в
техническом описании при его покупке в нашей компании и его доставке нами. Все технические рекомендации наших сотрудников, которые
смягчают требования к условиям применения материалов, подтверждаются компанией только в том случае, если они даны в письменном
виде. Всегда, при применении наших материалов, следует соблюдать все действующие строительные нормы, правила и технологии.
Редакция от 12/04. При появлении новой редакции - данная редакция становится недействительной.
2
Эм-Си Баухеми Раша y пр. Авиаконструкторов, д. 35/4 y 197373, Санкт-Петербург y
y Тел. (812) 331-93-91 y Факс (812) 331-93-96
www.mc-bauchemie.ru