ПРАВИЛА ДОГОВОРА АВТОМАТИЧЕСКИХ ПЛАТЕЖЕЙ Действуют с 0l.06.2007 г. 1. Термины. Платежная система АО «Itella» – система знаний и программного обеспечения, обеспечивающая автоматические платежи и расчеты жиро, которую разработало и поддерживает АО «Itella». Автоматические платежи – вид расчетов, которым Клиент уполномочивает Банк производить оплату счетов предоставленных Предприятием услуг или товаров со Счета Клиента, используя платежную систему АО «Itella». Банк – АО «SEB banka». Прейскурант – утвержденный Правлением Банка Единый прейскурант на услуги. Itella – АО «Itella», нейтральный центр обработки платежной информации, который не производит платежи, но поддерживает базу данных Клиентов и Договоров автоматических платежей и администрирует систему. Клиент – физическое или юридическое лицо, у которого открыт латовый (или евро)* расчетный счет в Банке и которое в момент заключения данного договора имеет право распоряжаться своим счетом. Счет – расчетный счет или счет кредитной карты Клиента в латах (или евро)* в Банке. Лимит – установленная Клиентом в Договоре максимально допустимая сумма в латах (или евро)*, в рамках которой Банк может дебетовать Счет. Если сумма счета больше лимита, то в зависимости от условий Предприятия счет или не оплачивается вообще, или оплачивается в объеме лимита. Договор – договор автоматических платежей, который заключен между Клиентом и Банком. Платеж – денежное перечисление с указанного Клиентом Счета на жиро-номер Предприятия. Счета /дебетные сообщения – счета, оформленные в специальной электронной форме, которые Предприятие отправляет платежной системе АО «Itella» о предоставленных услугах или товарах. Предприятие – юридическое лицо, которое зарегистрировано в Регистре предприятий Латвийской Республики, которое имеет право заниматься предпринимательской деятельностью, у которого открыт счет в банке и которому АО «Itella» присвоило жирономер. Жиро-номер – идентификатор Предприятия в платежной системе АО «Itella», уникальный платежный адрес. 2. Порядок расчетов. Размер – автоматические платежи со Счета производятся в размере полной суммы, указанной в счете/дебетном сообщении, если Банк с Itella не установил другой (например, частичный) порядок оплаты счетов. Частота – частоту дебетования Счета устанавливают взаимные договорные отношения Клиента и Предприятия или же практика ежемесячного выставления счетов Предприятием. Юридическое основание – Клиент, выражая свою свободную волю, в письменном виде заполняет Договор, уполномочивая им Предприятие получить, а Банк – произвести оплату выставленных Предприятием счетов за предоставленные услуги или товары со Счета, используя платежную систему АО «Itella». Клиент предоставляет Банку и ltella право использовать предоставленную им информацию в необходимом объеме. Расчеты – дебетуемая со Счета сумма показывается в выставленном Предприятием электронном счете/дебетном сообщении, которое предприятие отправляет ltella. На основании счета/дебетного сообщения Itella отправляет распоряжение Банку дебетовать Счет. Если Клиент указал первый месяц для осуществления Автоматических платежей, который не является следующим месяцем, расчеты Автоматических платежей начинаются с 1 числа указанного Клиентом календарного месяца. Если Клиент указал первый месяц для осуществления Автоматических платежей, который является следующим месяцем, или начальная дата не указана, расчеты Автоматических платежей начинаются с 1 числа следующего календарного месяца, если Договор заключен в Банке (зарегистрирован в Банковской системе) до последнего рабочего дня текущего месяца (включительно) или если Договор заключен на Предприятии до 25 числа текущего месяца и подан, авторизирован и зарегистрирован в Банке до последнего рабочего дня текущего месяца. Расчеты Автоматических платежей со счета в Банке производятся в соответствии с Правилами открытия и обслуживания расчетного счета Банка, с действующим Прейскурантом и Правилами Договора в рамках разрешенного Клиентом лимита. Реквизиты – Автоматические платежи адресуются на жиро-номер, который Предприятию присвоило ltella. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 4. 4.1. 4.2. 4.3. Обязанности и права Клиента. Клиент обязуется соблюдать Правила Договора. Клиент обязуется в письменном виде информировать Банк об изменениях предоставленной в Договоре информации не позднее, чем за 5 (пять) рабочих дней до окончания очередного расчетного месяца. Об изменениях Банк далее информирует ltella. Если Клиент подает изменения в Договоре на Предприятие, то Предприятие незамедлительно информирует о данных изменениях ltella. После получения изменений Itella информирует о них Банк. Клиент обязуется обеспечить наличие достаточного количества денежных средств на Счете. Клиент имеет право указать в Договоре лимит дебетуемой суммы. Клиент имеет право отозвать оплату текущего счета, сообщая ltella свое имя, фамилию/ название, персональный код/ регистрационный номер и номер Договора. Отзыв будет исполнен, если ltella не отправит дебетное распоряжение в Банк Клиента для оплаты. Обязанности и права Банка. Банк имеет право заключить Договор с Клиентом. Банк информирует Itella о закрытии Счета или изменениях в Договоре в течение 5 (пяти) рабочих дней после производства соответствующих изменений. Банк несет ответственность за произведенные платежи, если: 4.3.1. платеж произведен со Счета, и получатель платежа не указан в Договоре; 4.3.2. не соблюден размер в соответствии с данными Правилами. 4.4. 4.5. 4.6. Банк не отвечает за любые отношения и возможные взаимные требования Предприятия и Клиента. Банк не отвечает за любые убытки Клиента или третьих лиц, которые возникли в случае невыполнения Расчетов, из-за нехватки на Счете необходимых денежных средств в момент осуществления Расчетов. Защита счета Клиента и информации о нем гарантируется в соответствии с Правилами открытия и обслуживания расчетного счета в Банке, нормативами Банка Латвии и порядком, установленным в законодательстве Латвийской Республики. 5. 5.1. Другие условия. Itella хранит всю информацию о Клиенте, которая необходима для осуществления Автоматических платежей и указана в заполненном Клиентом Договоре. 5.2. Если Договор Клиент заполнил на Предприятии, то Itella доставляет в Банк оригинал Договора в течение 5 (пяти) рабочих дней после получения данного Договора от Предприятия. Банк утверждает Договор, проверяя указанный в Договоре номер Счета и соответствие подписи Клиента образцу подписи, который находится в Банке. 5.3. Itella обязано вовремя обеспечить информационный обмен между Предприятием и Банком, который необходим для деятельности системы автоматических платежей. 5.4. ltella имеет право получать информацию от Банка, Предприятия и Клиента, которая необходима для осуществления Автоматических платежей. 6. 6.1. Изменения. Банк имеет право производить изменения и дополнения в Правилах Договора и в Прейскуранте. Информация об изменениях и дополнениях не позднее, чем за l4 (четырнадцать) дней до их вступлении в силу размещается на видном месте в помещениях Банка. 7. 7.1. Срок действия договора и прекращение обязательственных отношений. Договор вступает в силу с момента подписания и действует без ограничения срока, если только Клиент не указал срок окончания Договора. Договор недействителен или расторгается, если действует по меньшей мере одно из следующих обстоятельств: 7.2.1. Клиент неправильно указал свой Счет; 7.2.2. подпись Клиента на данном Договоре не соответствует образцу подписи, который находится в Банке; 7.2.3. указанный в Договоре Счет Клиента закрывается; 7.2.4. Банк или Предприятие прерывает договорные отношения с ltella; 7.2.5. Банк или Предприятие прерывает договорные отношения с Клиентом; 7.2.6. Клиент систематически не исполняет условия данного Договора; 7.2.7. Клиент в письменном виде информирует Банк о расторжении данного Договора за 5 (пять) рабочих дней до начала последнего расчетного месяца. Банк о расторжении Договора информирует ltella, которое обязано информировать остальные привлеченные стороны. 7.2. 7.3. 8. 8.1. Рассмотрение претензий. В случаях претензий в отношении предоставления услуг Автоматических платежей, если они не направлены непосредственно против деятельности Банка, Клиент обращается к Itella с письменным заявлением не позднее, чем в течение 1 (одного) календарного месяца после произведенного платежа. Адрес Itella: ул. Мукусалас, 41b, Рига, LV-1004, Латвия. Itella предоставляет Клиенту письменный ответ в течение l0 (десяти) рабочих дней после получения претензии. 9. 9.1. Судопроизводство. Споры, которые возникают между Клиентом и Банком или ltella в связи с неисполнением обязательств или их ненадлежащим исполнением, разрешаются путем переговоров. Если споры не разрешаются в результате переговоров, то любой спор, разногласие или требование, которое вытекает из данного Договора, которое затрагивает его, или его нарушение, расторжение или недействительность, будет разрешаться в Рижском международном третейском суде, в Риге, на латышском языке, в соответствии с регламентом третейского суда в составе одного третейского судьи, которого назначает Банк. * Автоматические платежи в валюте евро доступны только в рамках Банка для тех предприятий, у которых открыт жиро-номер евро. Также доступны Автоматические платежи в латах со счета евро с конвертацией валюты.