учет затрат в системе управления бизнес

! "9 (2)0-862
.!. "#$%&', (.(.)*+,-', ../. 0#1'23&'
!"#$%&' ()$*+,"$-.!//0' -!1/&2!$%&' */&.!"$&-!-
45 6 786086 9 !:!6 . 4;089< (:=
":7( !-;0>? !!8.: : @85 !69>. ;0>/4@?::
: 4!<4A
34)$/).0.,!-$5 /!)41)+&#)$-6 7").!+!/&5 ,/,8&9, & ):!/%& 9,-",- /, )4!$7!2!/&! %,2!$-., 7")+*%:&& 7"!+7"&5-&5, 2-) 2,;! .$!() 9,-"*+/!/) /, +!'$-.*<;&1 #,=&/)$-")&-!86/01 7"!+7"&5-&51 . $.59& $ -!#, 2-) 9/,2&-!86/,5 2,$-6 >-&1 9,-",- ",$$"!+)-)2!/, & )4!98&2!/, . $).)%*7/01 9,-",-,1 7")&9.)+$-.,. ?*;!$-.*<;,5 $&$-!#, *2!-, 9,-",- /, %,2!$-.)
/! 7)9.)85!- ,/,8&9&").,-6 &1 ",$7"!+!8!/&! & +&/,#&%*, /,1)+&-6 7*-& *8*2=!/&5 ",4)-0.
@0.)+0 ,.-)"). )$/).0.,<-$5 /, "!9*86-,-,1 ,/,8&9, $&$-!#0 #!/!+A#!/-, %,2!$-., /, )+/)# &9 7"!+7"&5-&' !"#$%)() %",5, 9,/5-)() .07*$%)# .0$)%)-!1/)8)(&2/)' 7")+*%:&&.
#$%&$'()*+&( ,* -)$./$)01 0 +*-$/2$)+&-*-3)01 +0+&$45 6,/3-'$)0%
73&/3&340 )3 839$+&-* )3 +$:*.)%2)0; .$)( )$ &*'(8* 38&63'()3, )* 0 )$*<=*.043, &38 838 -$.$& 8 ,*-52$)01 8*)86/$)&*+,*+*<)*+&0 ,/*.68>00
,/$.,/0%&0%, +)0?$)01 6/*-)% .$@$8&)*+&0, 6'692$)01 839$+&-3 ,/*.68>00 + *.)*-/$4$))54 +)0?$)0$4 $$ +$<$+&*04*+&0 0 ,*-52$)01 040.?3
*/:3)073>00 - >$'*4.
A30<*'$$ *<B04 ,*)%&0$4, *&)*+%B04+% 8 6,/3-'$)01 839$+&-*4 ,/*.68>00, %-'%$&+% &$/40) 4$)$.?4$)&3 839$+&-3. C/09$4, ,*. 4$)$.?4$)&*4
839$+&-3 )$ +'$.6$& ,*)043&( &*'(8* 6,/3-'$)0$, &38 838 4$)$.?4$)& 839$+&-3 – D&* +8**/.0)0/*-3))3% .$%&$'()*+&( ,* /68*-*.+&-6 0 6,/3-'$)01 */:3)073>0$; ,/04$)0&$'()* 8 839$+&-6. E$)$.?4$)& 839$+&-3 %-'%$&+% 8*4,'$8+)54 ,*)%&0$4 0 -8'193$& - +$<% 9$&5/$ *+)*-)5= )3,/3-'$)0%:
1) ,'3)0/*-3)0$ 839$+&-3;
2) 6,/3-'$)0$ 839$+&-*4;
3) *<$+,$9$)0$ 839$+&-3;
4) 6'692$)0$ 839$+&-3.
F0+&$4)*; *+)*-*; )*-*; -$/+00 GFH %-'%$&+% -*+$4( ,/0)>0,*- 4$)$.?4$)&3 839$+&-3, 8 8*&*/54 *&)*+%&+%: */0$)&3>0% )3 ,*&/$<0&$'%; '0.$/+&-* /68*-*.0&$'%; -*-'$9$)0$ /3<*&)08*-; ,/*>$++)5; ,*.=*.; +0+&$4)5; ,*.=*. 8 4$)$.?4$)&6; ,*+&*%))*$ 6'692$)0$; ,/0)%&0$ /$2$)0;, *+)*-3))*$ )3 @38&3=; -7304*-5:*.)5$ *&)*2$)0% + ,*+&3-B08340.
I+$4 *9$-0.)*, 9&* )08380$ /5)*9)5$ >$'0 */:3)073>00 )$ 4*:6& <5&(
.*+&0:)6&5, $+'0 $:* ,/*.68>0% )$ ,*'(76$&+% +,/*+*4. F'$.*-3&$'()*,
+ /37-0&0$4 8*)86/$)>00 ,/*07-*.0&$'$; ,*%-'%$&+% )3+6B)3% )$*<=*.051
4*+&( &$+)*; 6-%780 73&/3& )3 839$+&-* + 8*)$9)540 /$76'(&3&340 ,/*07-*.+&-$))*; .$%&$'()*+&0, 6/*-)$4 839$+&-3 07.$'0;, *<J$4*4 ,/*.3?, ,/0<5'(1, 9&* ,*7-*'%$& D@@$8&)$$ 6,/3-'%&( ,/$.,/0%&0$4 0 .*<0-3&(+% <*'$$
-5+*8*; ,/0<5'0.
I .$;+&-61B0= )3 ,/$.,/0%&0%= +0+&$43= 69$&3 73&/3& )3 ,/*07-*.+&-*
7)390&$'()3% 93+&( 73&/3& )3 *<$+,$9$)0$ 839$+&-3 ,/*.68>00 /3++/$.*&*9$)3 0 *<$7'09$)3, 9&* )$ ,*7-*'%$& 3)3'070/*-3&( 0= /3+,/$.$'$)0$ 0 .0)34086, )3=*.0&( ,6&0 6'692$)0% /3<*&5. K$4 +3454 73&/6.)%$&+% /$3'073>0%
*.)*:* 07 *+)*-)5= ,/0)>0,*- GFH 9001 – ,/0)>0,3 )$,/$/5-)*:* 6'692$)0%, >$'( 8*&*/*:* – +*8/3B$)0$ ,*&$/(, D8*)*40% 73&/3& 0 6'692$)0$ 839$+&-3 ,/*.68>00 [1]. C*D&*46 )3+&*%B$$ -/$4% .08&6$& )$*<=*.04*+&( .*,*')$)0% «L68*-*.+&-3 ,* 839$+&-6» '1<*:* ,/$.,/0%&0% /37.$'*4 «",/3-'$)0$ 73&/3&340 )3 839$+&-*», :.$ .*'?)5 @*/46'0/*-3&(+% 73.390 ,* 69$&6
0 3)3'076 73&/3&, /$23$45$ )3 83?.*4 D&3,$ 8*)+&/60/*-3)0% 0 ,/*07-*.+&-3, 3 &38?$ ,/0)>0,5 *>$)80, ,'3)0/*-3)0% 0 6,/3-'$)0%. A3 83?.*4 ,/$.,/0%&00 .*'?$) <5&( /37/3<*&3) +&3).3/& ,/$.,/0%&0%, /$:'34$)&0/61B0;
,*/%.*8 +<*/3 @0)3)+*-*; 0)@*/43>00 *<* -+$= -0.3= 73&/3& )3 839$+&-*,
,/*>$.6/5 $$ *</3<*&80 0 3)3'073, 3 &38?$ *,/$.$'%1B0; *&-$&+&-$))5=
0+,*')0&$'$;, @*/45 /$:0+&/3>00 .3))5= 0 ,/$.*+&3-'$)0% *&9$&*- .'%
-5+2$:* /68*-*.+&-3. C/0 D&*4 +'$.6$& /37.$'0&( *&-$&+&-$))*+&( 73 */:3)073>01 69$&3 73&/3& )3 *<$+,$9$)0$ 839$+&-3 0 ,/*-$.$)0$ 3)3'073, *>$)86
0 ,/0)%&0$ )$*<=*.045= 4$/ ,* +*8/3B$)01 73&/3& ,/0 *.)*-/$4$))*; +&3<0'()*+&0 839$+&-3 '0<* $:* 6'692$)01.
C/0 ,/*-$.$)00 3)3'073 0 *>$)0-3)0% 73&/3& )3 839$+&-* *+)*-)540
>$'%40 %-'%1&+%:
• -5%-'$)0$ 0 *>$)83 /374$/*- )$*<=*.045= 0)-$+&0>0; - *<$+,$9$)0$
(:3/3)&0/*-3)0$) 0 6'692$)0$ 839$+&-3;
• *<$+,$9$)0$ &/$<6$4*:* 839$+&-3 -5,6+83$4*; ,/*.68>00 ,/0 40)04073>00 *<B0= 07.$/?$8 )3 $$ ,/*07-*.+&-* 0 D8+,'63&3>01;
• -5%-'$)0$ -7304*+-%7$; 73&/3& )3 839$+&-* 0 /$76'(&3&*- =*7%;+&-$))*; .$%&$'()*+&0 ,/$.,/0%&0%;
• *,/$.$'$)0$ 8/0&09$+80= *<'3+&$; ,/*07-*.+&-$))*; .$%&$'()*+&0,
&/$<61B0= ,/0)%&0% 4$/ ,* +*-$/2$)+&-*-3)01 */:3)073>0; ,/*07-*.+&-3.
I 73-0+04*+&0 *& >$'$;, 73.39 3)3'073 )3 839$+&-* 0 -*74*?)*+&$; ,*'69$)0% )$*<=*.04*; 0)@*/43>00 4$&*.5 6,/3-'$)0% 73&/3&340 4*:6& <5&(
/37'09)540. A3 D&* -'0%$& 0 ,/*=*?.$)0$ ,/*.68>0$; *,/$.$'$))*:* D&3,3
.$%&$'()*+&0 ,/$.,/0%&0%.
"4$'* */:3)07*-3))5; 3)3'07 73&/3& )3 839$+&-* 0 73&/3& )3 </38 4*?$&
+&3&( 0+&*9)08*4 7)390&$'()*; D8*)*400 .'% ,/$.,/0%&0%, 3 &38?$ 4*?$&
,*-5+0&( 040.? ,/$.,/0%&0% - :'373= ,*&$)>03'()5= 8'0$)&*-.
52
I .3))*4 0++'$.*-3)00 ,/$.'*?$)5 /$76'(&3&5 3)3'073 73&/3& )3 839$+&-* ,/$.,/0%&0% HMH «C/*&*)-CE», 73)%&*:* ,/*07-*.+&-*4 +*+&3-'%1B0= .'% /38$&-)*+0&$'$; &%?$'*:* 8'3++3 0 ?0.8*+&)5= /38$&)5= .-0:3&$'$;, 0+,*'(76$45= - 839$+&-$ D)$/:$&09$+8*; 6+&3)*-80 ,$/-*; +&6,$)0.
F'*?0-23%+% )3 +$:*.)%2)0; .$)( ,/38&083 /3<*&5 ,/$.,/0%&0% - *<'3+&0 69$&3 0 3)3'073 73&/3& )3 839$+&-* 04$$& /%. )$.*+&3&8*-. K38, 04$1B0$+% .3))5$ ,* 73&/3&34 43'*0)@*/43&0-)5 0 )$ *&/3?31& .$;+&-0&$'()5= ,/*>$++*- 6,/3-'$)0% 0 ,/*07-*.+&-3, 3 +'$.*-3&$'()*, /3<*&3 ,* 0=
3)3'076 0 /$3'073>0% /$8*4$).3>0; ,* )$46 93B$ -+$:* @*/43'07*-3)5.
F6B$+&-61B3% )3 +$:*.)%2)0; .$)( ,/38&083 *>$)80 73&/3& )3 839$+&-* )3
,/$.,/0%&00 )$ ,/0-%73)3 8 /$3'()* +6B$+&-61B04 ,/*>$++34, 3 +'$.*-3&$'()*, )$ -*+&/$<*-3)3.
F*7.3))3% )3 ,/$.,/0%&00 +0+&$43 4$)$.?4$)&3 839$+&-3 (FE!) ,/*2'3 +$/&0@083>01 )3 +**&-$&+&-0$ NHFK L GFH 9001–2000, 8*&*/3% %-'%$&+% 93+&(1 +0+&$45 4$)$.?4$)&3 ,/$.,/0%&0% - >$'*4. O3.39340 +0+&$45
4$)$.?4$)&3 ,/$.,/0%&0% - >$'*4 %-'%1&+%:
• *,/$.$'$)0$ ,/*>$++*-, )$*<=*.045= .'% +0+&$45 4$)$.?4$)&3 839$+&-3, 0= ,*+'$.*-3&$'()*+&0 0 -7304*.$;+&-0%;
• *,/$.$'$)0$ 8/0&$/0$- 0 4$&*.*-, )$*<=*.045= .'% *<$+,$9$)0% /$76'(&3&0-)*+&0 ,/0 *+6B$+&-'$)00 0 6,/3-'$)00 D&040 ,/*>$++340;
• *<$+,$9$)0$ )3'090% /$+6/+*- 0 0)@*/43>00 .'% ,*..$/?3)0% ,/*>$++*- FE!;
• *+6B$+&-'$)0$ 4*)0&*/0):3, 074$/$)0% 0 3)3'073 D&0= ,/*>$++*-;
• ,/0)%&0$ 4$/ .'% .*+&0?$)0% 73,'3)0/*-3))5= /$76'(&3&*- 0 ,*+&*%))*:* 6'692$)0% ,/*>$++*- FE!.
F*:'3+)* +&3).3/&6 ,/$.,/0%&0%, 73&/3&5 )3 839$+&-* -8'1931& - +$<%
&/0 :/6,,5 73&/3&:
1) ,/$.6,/$.0&$'()5$ ()3 ,/$.*&-/3B$)0$ -*74*?)*+&0 -*7)08)*-$)0%
.$@$8&*-);
2) *>$)*9)5$ ()3 8*)&/*'( 839$+&-3 ,/*.68>00 0 ,/*07-*.+&-3);
3) 07.$/?80 ,/*07-*.+&-3 (6<5&80, %-'%1B0$+% +'$.+&-0$4 )$+**&-$&+&-0; 0 .$@$8&*- ,/*.68>00, -*7)0831B0= .* 0 ,*+'$ ,*+&3-80 $$ ,*&/$<0&$'1 – *>$)83 </38*-3))5= .$&3'$; 0 /3+9$& ,*&$/( *& </383 ,/*07-*.0&$'%
)3 *+)*-3)00 +&3).3/&3 ,/$.,/0%&0%).
F6443 -+$= D&0= 73&/3& +*+&3-'%$& *<B0$ 73&/3&5 )3 839$+&-*.
C/*>$++ *>$)80 73&/3& )3 839$+&-* ,/*.68>00 )3 .3))*4 ,/$.,/0%&00
,/$.+&3-'%$&+% )34 - -0.$ +=$45, ,/0-$.$))*; )3 /0+. 1.
I +**&-$&+&-00 + /$76'(&3&340, 07'*?$))540 :'3-)54 8*)&/*'$/*4 (734$+&0&$'$4 :$)$/3'()*:* .0/$8&*/3 ,* 839$+&-6) 8**/.0)3>0*))*46 +*-$&6
,* 839$+&-6, /68*-*.+&-*4 ,/$.,/0%&0% 6&-$/?.3$&+% ,$/$9$)( 8*//$8&0/61B0= 4$/*,/0%&0; + *>$)8*; 73&/3& )3 )0=.
53
L0+. 1. F=$43 ,/*>$++3 *>$)80 73&/3& )3 839$+&-* ,/*.68>00
C/*3)3'070/*-3))5; )340 8'3++0@083&*/ 73&/3& )3 839$+&-* ,/*.68>00
,/$.,/0%&0% ,*8373', 9&* *) )083804 *</37*4 )$ ,/0-%73) 8 @38&09$+80
+6B$+&-61B04 ,/*>$++34 ,/*07-*.+&-3. F6B$+&-61B0; 8'3++0@083&*/
)$ ,/$.6+43&/0-3$& +'$.61B0$ -0.5 73&/3&, ,*8373))5$ )3 /0+. 2. *'$$ &*:*, 4*?)* *&4$&0&(, 9&* +6B$+&-61B0; )3 ,/$.,/0%&00 69$& *=-3&5-3$& )$,*')5; *<J$4 73&/3&, )$*<=*.045= .'% *>$)80 @6)8>0*)0/*-3)0% FE!
,/$.,/0%&0%, 9&* )$ ,*7-*'%$& ,/*07-*.0&( *<J$8&0-)61 *>$)86 @6)8>0*)0/*-3)0% ,/*>$++*-. A3,/04$/, +6B$+&-61B0; 8'3++0@083&*/ -+$ 73&/3&5 ,*
+&3&($ «H<*/6.*-3)0$» +-*.0& &*'(8* 8 *<+'6?0-3)01 0 /$4*)&6 8*)&/*'()*-074$/0&$'()*:* *<*/6.*-3)0%.
54
L0+. 2. F*.$/?3)0$ :/6,,5 0 .*'% 69&$))5= 0 )$69&$))5= 73&/3& ,/$.,/0%&0% +*:'3+)* 3)3'076
55
A340 <5' ,/*-$.$) +/3-)0&$'()5; 3)3'07 ,* :/6,,34 73&/3& ,* .3))54
69$&3 ,/$.,/0%&0% 0 ,* .3))54 *,/*+3 -$.6B0= +,$>03'0+&*- 0 *&-$&+&-$))5= ,* ,/*>$++34. L$76'(&3&5 04$1& +6B$+&-$))5$ /37'090% (&3<'. 1).
K3<'0>3 1
!""#$ %&!'"()$*+",-, !"!*(.! .!)&!)
N/6,,5 73&/3&
C/$.6,/$.0&$'()5$
H>$)*9)5$
/38
C* 69$&)54 .3))54
,/$.,/0%&0%, %
7
78
15
C* .3))54 -$.6B0=
+,$>03'0+&*-, %
10
40
50
C/09$4 63 % *,/*2$))5= -$.6B0= +,$>03'0+&*- (/37/3<*&908*-, ,/*07-*.+&-$))08*-, 43+&$/*- ,* 8*)&/*'1) *&-$&0'0 *&/0>3&$'()* )3 -*,/*+:
«C*')*+&(1 690&5-31&+% 73&/3&5 )3 839$+&-*?».
*'(2*; 6.$'()5; -$+ *>$)*9)5= 73&/3& *<J%+)%$&+% *+*<$))*+&(1 -5,6+83$4*; ,/*.68>00, $$ -5+*8*&$=)*'*:09)*+&(1 0 *&-$&+&-$))*+&(1. K38,
8*)+&/68&*/+8*; .*864$)&3>0$; )3 *+)*-)*$ 07.$'0$ ,/$.,/0%&0% ,/$.6+4*&/$) 100%-; 8*)&/*'( -+$= ,3/34$&/*- -5,6+83$45= .-0:3&$'$;, 3 &38?$
&$=)*'*:09$+80= 0 8*)&/*'()*--5<*/*9)5= 0+,5&3)0;.
G7 -+$= 73&/3& )3 ,/$.,/0%&00 3)3'070/61&+% 73&/3&5 )3 -)6&/$))0$
,*&$/0 (</38) ,* ,*./37.$'$)0%4 0 - >$'*4 ,* ,/$.,/0%&01.
C/0 ,/*-$.$)00 3)3'073 73&/3& )3 839$+&-* )$*<=*.04* $:* ,*./37.$'%&( )3 )$,*+/$.+&-$))5; 3)3'07 73&/3& )3 839$+&-* 0 *>$)86 0= D@@$8&0-)*+&0.
M)3'07 73&/3& )3 839$+&-* ,/$.+&3-'%$& +*<*; .$%&$'()*+&( ,* 0769$)01 73&/3& 0 0= *<*+)*-3))*+&0 + )369)5= ,*70>0; /$2$)0%, .$;+&-0% */:3)073>00 - *<'3+&0 839$+&-3 0 -5<*/ '6920= -3/03)&*- .$;+&-0;.
H>$)8*; 73&/3& )3 839$+&-* +'$.6$& +90&3&( .$%&$'()*+&( ,* *,/$.$'$)01 -7304*+-%70 0 -'0%)0% 73&/3& )3 839$+&-* )3 D8*)*409$+80$ ,*8373&$'0
.$%&$'()*+&0 */:3)073>00, ,/0 D&*4 4*:6& <5&( 0+,*'(7*-3)5 *<B0$ 0 93+&09)5$ 8/0&$/00. ! ,*+'$.)04 4*:6& <5&( *&)$+$)5:
• +**&)*2$)0$ -0.*- 73&/3& )3 839$+&-* 4$?.6 :/6,,340 0 -0.340;
• *&)*2$)0$ 73&/3& )3 6'692$)0$ 839$+&-3 8 -$'090)$ ,/$.,*'3:3$4*;
,/0<5'0;
• *&)*2$)0$ ,*&$/( *& )$+**&-$&+&-0% 8 73&/3&34 )3 0= 6+&/3)$)0$ 0 ./.
H<59)* 8/0&$/00 *>$)80 73&/3& )3 839$+&-* 074$/%1&+% - ,/*>$)&3=.
H>$)83 0 3)3'07 73&/3& )3 839$+&-* -5,*')%1&+% - +'$.61B$; ,*+'$.*-3&$'()*+&0 [2]:
56
1. H,/$.$'$)0$ 6.$'()*:* -$+3 73&/3& )3 839$+&-* - 0= *<B$4 *<J$4$.
2. H,/$.$'$)0$ +**&)*2$)0% 73&/3& )3 839$+&-* + <37*; 074$/$)0% (*.0)
07 *+)*-)5= @0)3)+*-5= ,*8373&$'$; ,/$.,/0%&0%, 0'0 =3/38&$/0+&083 .$%&$'()*+&0, 96-+&-0&$'()3% 8 074$)$)01 ,/*07-*.+&-3).
3. H,/$.$'$)0$ D8*)*409$+80= ,*8373&$'$; ,/*>$++3. H+*<61 >$))*+&(
,/$.+&3-'%$& *,&04073>0*))5; /3+9$&, -8'1931B0; - +$<% ,*8373&$'0, +*.$/?3B0$ ?07)$))* )$*<=*.045$ .3))5$ ,/$.,/0%&0% (D@@$8&0-)*+&( ,/*>$++3, &.$. +**&)*2$)0$ 73&/3& )3 +**&-$&+&-0$ ,/*>$++3 73&/3&34 )3 839$+&-*
-+$:* ,/*>$++3; /$76'(&3&0-)*+&( ,/*>$++3, &.$. +&$,$)( /$3'073>00 73,'3)0/*-3))*; .$%&$'()*+&0 0 .*+&0?$)0% 73,'3)0/*-3))5= /$76'(&3&*-; D8*)*409$+80; D@@$8&, ,*8375-31B0; D8*)*409$+80; /$76'(&3& ,/*-$.$))5= 4$/*,/0%&0; ,* 6'692$)01 @6)8>0*)0/*-3)0% ,/*>$++3).
H,/$.$'$)0$ D8*)*409$+8*:* D@@$8&3 ,* 6'692$)01 @6)8>0*)0/*-3)0% i-,/*>$++3:
Pi = [(OCi1 – OCi2)+(OHi1 – OHi2)],
:.$ OCi1, OCi2 – 73&/3&5 )3 +**&-$&+&-0$ i-,/*>$++3 73 ,/$.5.6B0; 0 3)3'070/6$45; ,$/0*.5; OHi1, OHi2 – 73&/3&5 )3 )$+**&-$&+&-0$ i-,/*>$++3 73 ,/$.5.6B0; 0 3)3'070/6$45; ,$/0*.5.
L$76'(&3&0-)*+&( +'*?)*:* ,/*>$++3 4*?)* *,/$.$'0&( 838 +6443/)61
-5:*.6 *& 6'692$)0% -=*.%B0= ,/*+&5= ,/*>$++*-.
K38*$ 0++'$.*-3)0$ ,*7-*'%$& ,*'690&( /68*-*.0&$'%4 .*+&3&*9)61
0)@*/43>01 * @6)8>0*)0/*-3)00 -+$; +0+&$45 4$)$.?4$)&3 839$+&-3 )3
,/$.,/0%&00, ,*%-'%$&+% -*74*?)*+&( ,/*3)3'070/*-3&( 83?.5; ,/*>$++,
*,/$.$'0&( $:* )30<*'$$ <*'$7)$))5$ D'$4$)&5 0 6'6920&( 8*)&/*'(
73 839$+&-*4 ,/*.68>00. I /$76'(&3&$ ,*%-'%$&+% /$3'()3% -*74*?)*+&( ,*'690&( .*+&3&*9)* *<J$8&0-)61 0)@*/43>01 * 73&/3&3= )3 839$+&-* 0 + ,*4*B(1 8*//$8&0/61B0= -*7.$;+&-0; +6B$+&-$))* 6'6920&( @6)8>0*)0/*-3)0$ ,/*>$++3 73 +9$& ,*-52$)0% $:* D@@$8&0-)*+&0 0 /$76'(&3&0-)*+&0.
F'$.61B04 D&3,*4 %-'%$&+% @*/40/*-3)0$ *&9$&3 * 73&/3&3= )3 839$+&-* -5+2$46 /68*-*.+&-6, 8*&*/*$ /37/3<3&5-3$& 0 */:3)076$& -)$./$)0$ +**&-$&+&-61B0= 4$/ ,* 6'692$)01 839$+&-3 ,/*>$++*-, &.$. 8*//$8&0/61B0=
.$;+&-0;.
!*//$8&0/61B0$ .$;+&-0% /37/3<3&5-31& 0 ,/$.,/0)0431& )3 -+$= D&3,3= ?07)$))*:* >08'3 ,/*.68>00 0 -* -+$= +@$/3= .$%&$'()*+&0 ,/$.,/0%&0%.
C/0 /37/3<*&8$ 0 ,/0)%&00 8*//$8&0/61B0= .$;+&-0; )3 ,/*>$++5 /$8*4$).6$&+% ,/0)043&( -* -)043)0$ /$76'(&3&5 3)3'073 0 &380$ *<+&*%&$'(+&-3, 838 -3?)*+&( ,/*<'$45, >$)6 )$+**&-$&+&-0%, -/$4$))5$ /$+6/+5, ,*&*46 9&* 6,6B$)0$ =*&% <5 *.)*:* 07 @38&*/*- 4*?$& ,/0-$+&0 8 <*'$$ +6B$+&-$))54 73&/3&34 [3].
57
I+$ 8*//$8&0/61B0$ .$;+&-0% .*'?)5 <5&( 9$&8* *,/$.$'$)5, .*864$)&3'()* *@*/4'$)5 0 ,*..$/?0-3&(+% - /3<*9$4 +*+&*%)00, ,/0 D&*4 /$8*4$).6$&+% ,/0-'$83&( +,$>03'0+&*- '1<5= ,*./37.$'$)0; ,/$.,/0%&0%.
!*//$8&0/61B0$ .$;+&-0% 838 /$2$)0$ ,/*<'$45 .$'%&+% )3 9$&5/$ 93+&0:
1) :$)$/3>0% -*74*?)5= 8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;;
2) -5<*/ 8*)8/$&)*:* 8*//$8&0/61B$:* 4$/*,/0%&0%;
3) ,'3)0/*-3)0$ 0 +**<B$)0$ * 8*)8/$&)*4 8*//$8&0/61B$4 .$;+&-00;
4) -)$./$)0$ 8*//$8&0/61B$:* 4$/*,/0%&0%.
C/0 D&*4 0+,*'(761&+% &380$ 4$&*.5, 838 ,/090))*-+'$.+&-$))3% .03:/3443 0 .03:/3443 C3/$&*.
#'% 3)3'070/6$4*:* ,/$.,/0%&0% )340 ,/$.'*?$)3 <'*8-+=$43 /$3'073>00 8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;, ,/$.+&3-'$))3% )3 /0+. 3. !/*4$ &*:*, <5'3
AMQMRH
M)3'07 -*74*?)*+&$;
6'692$)0% ,/*>$++3
L37/3<*&83 8*//$8&0/61B0=
.$;+&-0;
F*:'3+*-3)0$ 0 6&-$/?.$)0$
8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;
#*/3<*&83
8*//$8&0/61B0=
.$;+&-0;
I)$./$)0$ 8*//$8&0/61B0=
.$;+&-0;
C/*-$/83 D@@$8&0-)*+&0
8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;
L37/3<*&83 .*,*')0&$'()5=
8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;
"&-$/?.$)0$ «C/*&*8*'3
3)3'073 *<'3+&$; 73&/3&»
«C/*&*8*' 3)3'073 *<'3+&$;
73&/3&»
!HAST
L0+. 3. '*8-+=$43 /$3'073>00 8*//$8&0/61B0= .$;+&-0;
58
/37/3<*&3)3 +&*04*+&)3% 4*.$'( .'% ,/*>$++3 «I)6&/$))0; 36.0&». I)6&/$))0$ 36.0&5 %-'%1&+% *&'09)54 0)+&/64$)&*4 .'% *>$)80 .$%&$'()*+&0 -+$=
8'19$-5= +0+&$4 0 ,/*>$++*- ,/$.,/0%&0%. I)6&/$))0$ 36.0&5, &B3&$'()*
0 *<J$8&0-)* ,/*-$.$))5$, .31& )$*<=*.0461 0)@*/43>01 .'% <*'$$ /$76'(&3&0-)*; 0 D@@$8&0-)*; /3<*&5. C/$.'*?$))3% 4*.$'( @*/40/*-3)0%
73&/3& )3 ,/*>$++ «I)6&/$))0; 36.0&» ,/$.+&3-'$)3 - &3<'. 2.
K3<'0>3 2
/,0$*+ 1,&2(&,'!"(3 .!)&!) "! 4&,5$%% «6"7)&$""(8 !70()»
H+)*-)5$ .$;+&-0%
C'3)0/*-3)0$
)3 8-3/&3'
36.0&3
C*.:*&*-83 8 36.0&6
C/*-$.$)0$ 36.0&3
O3&/3&5 )3 +**&-$&+&-0$
F&*04*+&( &/6.3 :'3-)*:*
36.0&*/3 )3 /37/3<*&86
,'3)3
F&*04*+&( &/6.3 :'3-)*:*
36.0&*/3 0 ,/0-'$9$))5=
36.0&*/*- )3 ,*.:*&*-86
8 ,/*-$.$)01 36.0&3
F&*04*+&( &/6.3 :'3-)*:*
36.0&*/3 )3 -/$4% ,/*-$.$)0% 36.0&3
!*)&/*'( 73 -5,*')$)0$4 ,/*>$.6/5 36.0&3
O3&/3&5 )3 ,*.:*&*-86
*&9$&*C**B/$)0%
H<69$)0$
F&*04*+&( &/6.3 :'3-)*:*
36.0&*/3
O3&/3&5 )3 -*7)3:/3?.$)0$ 36.0&*/3
F&*04*+&( 73,'3)0/*-3))*:* *<69$)0%
O3&/3&5 -+'$.+&-0$
)$+**&-$&+&-0%
F&*04*+&( &/6.3 ,/0-'$9$))5= 36.0&*/*- 0 *&-'$9$))*:* ,$/+*)3'3
F&*04*+&( &/6.3 /68*-*.0&$'$; ,/0-'$9$))5= 36.0&*/*-
G7.$/?80 -+'$.+&-0$ ,/*:6'*-
A3 *+)*-$ /37/3<*&3))*; 4*.$'0 ,/*-*.0'+% /3+9$& 73&/3& )3 ,/*>$++
«I)6&/$))0; 36.0&» 73 83?.5; 8-3/&3' :*.3. K38 838 - .3))*4 +'693$ 3)3'07
73&/3& ,/*-*.0'+% )3 *.0) ,/*>$++, &* *,/$.$'%'0+( .*'0 73&/3& )3 +**&-$&+&-0$ 0 )$+**&-$&+&-0$ .3))*:* ,/*>$++3 - *<B0= 73&/3&3= )3 839$+&-* ,/*>$++3. C/*-$.$))5$ /3+9$&5 ,*8373'0 +**&-$&+&-$))* .*'0 .* -)$./$)0% 4$/*,/0%&0; 72,3 0 27,7 %. K3804 *</37*4, 73&/3&5 )3 «I)6&/$))0; 36.0&» )$D@@$8&)5 -+'$.+&-0$ &*:* (,* /$76'(&3&34 3)3'073), 9&* ,/0 0+,*')$)00
,/*>$.6/5 36.0&3 <5'0 ,/*+90&3)5 6,6B$))5$ -5:*.5 - *+)*-)*4 ,/*07-*.+&-$ - +-%70 + *&-'$9$)0$4 ,$/+*)3'3 *& -5,*')$)0% ,/%45= *<%73))*+&$;.
59
I 839$+&-$ 8*//$8&0/61B$:* -*7.$;+&-0% ,* 6'692$)01 @6)8>0*)0/*-3)0% ,/*>$++3 <5'0 ,/$.'*?$)5 +'$.61B0$ 4$/*,/0%&0%:
1) +*8/3&0&( )3 +'$.61B0; 8-3/&3' 90+'* ,/0-'$9$))5= 36.0&*/*- )3
3 9$'.;
2) +*8/3&0&( 73&/3&5 73 +9$& +)0?$)0% 90+'3 ,/*-$/%$45= ,*./37.$'$)0;, 3 +'$.*-3&$'()*, 0 8*'09$+&-3 *&-'$83$4*:* )3 -)6&/$))0; 36.0& ,$/+*)3'3.
#3))5$ ,/$.'*?$)0% <5'0 *<*+)*-3)5 &$4, 9&* 73 ,*+'$.)0$ ,*':*.3
- 8 07 10 ,/*-$/%$45= >$=*- 0 - 7 07 9 ,/*-$/%$45= ,*./37.$'$)0; +)070'*+( 90+'* )$+**&-$&+&-0; 6+&3)*-'$))54 &/$<*-3)0%4 +&3).3/&*-. C*D&*46
- /%.$ >$=*- 0 ,*./37.$'$)0; + *&'09)540 ,*8373&$'%40 -*74*?)* - +'$.61B$4 8-3/&3'$ +*8/3B$)0$ 90+'3 ,/*-$/*8 36.0&*/340, 9&* ,*7-*'0'*
64$)(20&( 73&/3&5 )3 )$+**&-$&+&-0$ ,/*>$++3 + .*'0 27,7 .* 22,3 % 0'0
- +&*04*+&)*; *>$)8$ )3 15348 /6<.
H<*<B3% -52$07'*?$))*$, 4*?)* *&4$&0&(, 9&* +*-$/2$)+&-*-3)0$
+0+&$45 6,/3-'$)0% 73&/3&340 )3 839$+&-* )3 ,/$.,/0%&0%= .3$& -*74*?)*+&( /68*-*.+&-6 ,/0)043&( *<*+)*-3))5$ 6,/3-'$)9$+80$ /$2$)0%, +*8/3B3&( 73&/3&5 ,* -)6&/$))04 *&83734, +)0?3&( 73&/3&5 ,* /$8'343>0%4
,*&/$<0&$'$; + /37/3<*&8*; <1.?$&3 73&/3& )3 839$+&-* - +*:'3+*-3)00
+ ,*./37.$'$)0%40 0 +<3'3)+0/*-3))*:* + /3+,/$.$'$)0$4 +644 73&/3& ,*
-0.34 8'3++0@083>00, *,/$.$'%&( -$'090)5 *&8'*)$)0; @38&09$+80= ,*8373&$'$; *& ,'3)*-5= + 6+&3)*-'$)0$4 ,/090) D&0= *&8'*)$)0;. I 8*)$9)*4
0&*:$ -+$ -52$07'*?$))*$ *,/$.$'%$& 040.? ,/$.,/0%&0% 0 8*)86/$)&*+,*+*<)*+&( $:* ,/*.68>00.
94(%,: *()$&!)7&#
1. M-3)$+*- S.!. P8+,$/&)5$ *>$)80 73&/3& )3 839$+&-* // F&3).3/&5
0 839$+&-*. – 2001. – U 7, 8.
2. Q$+)*8*-3 V.M. I'0%)0$ *>$)80 0 3)3'073 73&/3& )3 839$+&-* )3 ,*-52$)0$ 8*)86/$)&*+,*+*<)*+&0 ,/*452'$))*:* ,/$.,/0%&0% + 69$&*4
-)$./$)0% ,/*>$++)*:* ,*.=*.3 // F*-/$4$))5$ ,/*<'$45 )3680 0 *</37*-3)0%. – 2007. – U 5. – F. 101–109.
3. C*)*43/$- F.I., K/*@04*- M.I. ",/3-'$)0$ 839$+&-*4 ,/*.68>00:
"9$& 73&/3& )3 839$+&-* / K*'(%&. :*+. &$=). 6)-&. – K*'(%&0, 2006. – F. 115–128.
4. 3+*-+80; R.S., C/*&3+($- I. . ",/3-'$)0$ 839$+&-*4: 69$<. – E.:
GAWLM-E, 2003. – 212 +.
C*'69$)* 11.05.2010
60