5 6 Программное обеспечение Concept и ProWORX
реклама
6 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Concept è ProWORX Ïðîìûøëåííûå òåðìèíàëû Îãëàâëåíèå Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Concept, ProWORX Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Concept Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ProWORX Ïðîìûøëåííûå òåðìèíàëû Òåðìèíàëû äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ FT 2100 372 SPU ñòðàíèöû 5/2 – 5/9 – ñòðàíèöû 5/10 è 5/11 FT 21-- ñòðàíèöû 5/12 – 5/15 5 5/1 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè Concept Îáùèå äàííûå, àïïàðàòíàÿ êîíôèãóðàöèÿ ÏËÊ Îáîçíà÷åíèå: ñòðàíèöà 48251/7 Îáùèå äàííûå Concept - ýòî ïðîãðàììíîå ñðåäñòâî äëÿ êîíôèãóðèðîâàíèÿ è ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïðèêëàäíûõ ïðîãðàìì ïëàòôîðìû àâòîìàòèçàöèè Momentum. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ðàáîòàþùåå â ñðåäå Windows, êîòîðîå ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ íà ñòàíäàðòíîì ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå. Êîíôèãóðèðîâàíèå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ â ðåæèìå on-line (êîãäà ÏÊ ïîäêëþ÷åí ê ÖÏÓ Momentum) èëè off-line (íà àâòîíîìíîì ÏÊ). Concept îáëåã÷àåò êîíôèãóðèðîâàíèå, ïðåäëàãàÿ òîëüêî äîïóñòèìûå ñî÷åòàíèÿ è, òåì ñàìûì, ïðåäîòâðàùàÿ íåïðàâèëüíóþ êîíôèãóðàöèþ. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå on-line êîíôèãóðèðóåìîå àïïàðàòíîå îáåñïå÷åíèå íåçàìåäëèòåëüíî ïðîâåðÿåòñÿ íà ñîîòâåòñòâèå è íåêîððåêòíûå îïåðàòîðû îòáðàñûâàþòñÿ. Ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ ñâÿçè ìåæäó ïðîãðàììàòîðîì (ÏÊ) è ÖÏÓ Momentum ñêîíôèãóðèðîâàííûå (íàïðèìåð, â ðåäàêòîðå ïåðåìåííûõ) çíà÷åíèÿ ïðîâåðÿþòñÿ è ñîïîñòàâëÿþòñÿ ñ èìåþùèìèñÿ àïïàðàòíûìè ðåñóðñàìè. Ïðè îáíàðóæåíèè íåñîîòâåòñòâèè ãåíåðèðóåòñÿ ñîîáùåíèå îá îøèáêå. Ðåäàêòîðû ÿçûêà Concept ïîääåðæèâàþò ïÿòü ÿçûêîâ ïðîãðàììèðîâàíèÿ IEC: • • • • • ôóíêöèîíàëüíûå áëîê-ñõåìû (FBD), ÿçûê ðåëåéíîé ëîãèêè (LD), ïîñëåäîâàòåëüíûå ôóíêöèîíàëüíûå ñõåìû (SFC), ñïèñêè èíñòðóêöèé (IL), ñòðóêòóðèðîâàííûé òåêñò (ST), à òàêæå Modsoft-ñîâìåñòèìûé ÿçûê ðåëåéíîé ëîãèêè (LL984). Èìåþòñÿ òàêæå òèïû äàííûõ ïî ñòàíäàðòó IEC 1131-3. Ïðè ïîìîùè ðåäàêòîðà òèïîâ äàííûõ ìîæíî ïðåîáðàçîâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå òèïû äàííûõ â òèïû äàííûõ IEC è îáðàòíî. Áàçîâûìè ýëåìåíòàìè ÿçûêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèè è ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè, ñî÷åòàíèÿ êîòîðûå ïîçâîëÿþò ôîðìèðîâàòü ëîãè÷åñêèå ìîäóëè. Ïîìèìî àíàëîãè÷íûõ ýëåìåíòîâ, â ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ ðåëåéíîé ëîãèêè èñïîëüçóþòñÿ òàêèå ýëåìåíòû, êàê êîíòàêòû è êàòóøêè.  ÿçûêå ïîñëåäîâàòåëüíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñõåì ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå áàçîâûå ýëåìåíòû: øàãè, áåçóñëîâíûå ïåðåõîäû, ñîåäèíåíèÿ, âåòâëåíèÿ, îáúåäèíåíèÿ è óñëîâíûå ïåðåõîäû.  òåêñòîâûõ ÿçûêàõ ïðîãðàììèðîâàíèÿ (ÿçûê ñïèñêîâ èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííîãî òåêñòà) èñïîëüçóþòñÿ èíñòðóêöèè, âûðàæåíèÿ è êëþ÷åâûå ñëîâà.  Modsoft-ñîâìåñòèìîì ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ LL984 ïðèìåíÿþòñÿ òàêèå ýëåìåíòû, êàê íàáîðû èíñòðóêöèé, êîíòàêòû è êàòóøêè. 5 Óïðàâëÿþùèå ïðîãðàììû ìîãóò ñîçäàâàòüñÿ â âèäå ëîãè÷åñêèõ ñåãìåíòîâ. Ñåãìåíò ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé ôóíêöèîíàëüíûé áëîê, ïðåäíàçíà÷åííûé, íàïðèìåð, äëÿ óïðàâëåíèÿ ëåíòîé êîíâåéåðà.  ïðåäåëàõ îäíîãî ñåãìåíòà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ òîëüêî îäèí ÿçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ. Ïðîãðàììû óïðàâëåíèÿ, èñïîëüçóåìûå ñðåäñòâàìè àâòîìàòèçàöèè äëÿ óïðàâëåíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì, ñîçäàþòñÿ ñî÷åòàíèåì ñåãìåíòîâ â åäèíóþ ïðîãðàììó. Ýòà ïðîãðàììà ìîæåò îáúåäèíÿòü ñåãìåíòû, íàïèñàííûå íà IEC-ñîâìåñòèìûõ ÿçûêàõ (ôóíêöèîíàëüíûå áëîê-ñõåìû, ÿçûê ðåëåéíîé ëîãèêè, ïîñëåäîâàòåëüíûå ôóíêöèîíàëüíûå ñõåìû, ñïèñêè èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííûé òåêñò). Îáðàáîòêà ñåãìåíòîâ ÿçûêà LL984 ñåãìåíòàìè íà IEC-ñîâìåñòèìûõ ÿçûêàõ âñåãäà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîáëî÷íî.  ïðîãðàììå Concept èñïîëüçóåòñÿ ðàçâèòûé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ íà îñíîâå îêîí è ìåíþ, îáëåã÷àþùèé íàâèãàöèþ. Âûïîëíåíèå êîìàíä óñêîðÿåòñÿ è îáëåã÷àåòñÿ çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ìûøè. Íà êàæäîì ýòàïå ðåäàêòèðîâàíèÿ èìååòñÿ êîíòåêñòíî-çàâèñèìàÿ ïîìîùü. Àïïàðàòíàÿ êîíôèãóðàöèÿ ÏËÊ Â ãðàôè÷åñêèõ ÿçûêàõ ïðîãðàììèðîâàíèÿ (ôóíêöèîíàëüíûå áëîê-ñõåìû, ðåëåéíàÿ ëîãèêà, ïîñëåäîâàòåëüíûå ôóíêöèîíàëüíûå ñõåìû è LL984) ïåðåìåííûå äëÿ êîìïîíîâêè áàçîâûõ îáúåêòîâ â ïðåäåëàõ îäíîãî ñåãìåíòà íå òðåáóþòñÿ, ïîñêîëüêó ýòà êîìïîíîâêà îáåñïå÷èâàåòñÿ ñîåäèíåíèÿìè. Óïðàâëåíèå ýòèìè ñîåäèíåíèÿìè îñóùåñòâëÿåòñÿ ñèñòåìîé, êîòîðàÿ ðåøàåò âñå çàäà÷è êîíôèãóðèðîâàíèÿ. Äðóãèå ïåðåìåííûå, íàïðèìåð, ïåðåìåííûå äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ñåãìåíòàìè, êîíôèãóðèðóþòñÿ ïðè ïîìîùè ðåäàêòîðà ïåðåìåííûõ, ïîçâîëÿþùåãî îïðåäåëÿòü ïîëüçîâàòåëüñêèå òèïû äàííûõ íà îñíîâå ñóùåñòâóþùèõ òèïîâ. 48251/2 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè Concept ßçûêè Îáîçíà÷åíèå: ñòð. 48251/7  ïðîãðàììå Concept èìåþòñÿ ðåäàêòîðû äëÿ ðàáîòû ñî âñåìè ÿçûêàìè ïðîãðàììèðîâàíèÿ ñ íàñòðàèâàåìûìè ìåíþ è ïàíåëÿìè èíñòðóìåíòîâ. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü, êàêèì ðåäàêòîðîì ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðàçðàáîòêè êàæäîãî èç ñåãìåíòîâ ïðîãðàììû. Ïîìèìî ðåäàêòîðîâ ÿçûêîâ ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ñðåäå Concept èìååòñÿ ðåäàêòîð òèïîâ äàííûõ, ðåäàêòîð ïåðåìåííûõ è ñïðàâî÷íûõ äàííûõ. ßçûê ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì (FBD) ßçûê ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì IEC 1131-3 ïîçâîëÿåò ñî÷åòàòü áàçîâûå ôóíêöèè, áàçîâûå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè (EFB) è ïðîèçâîäíûå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè (âñå ýòè áëîêè îáîçíà÷àþòñÿ FFB) ñ ïåðåìåííûìè ÿçûêà ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ. Áëîêè FFB è ïåðåìåííûå ìîãóò ñîïðîâîæäàòüñÿ êîììåíòàðèÿìè. Ãðàôèêà ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ïðîèçâîëüíî ðàçìåùàåìûì òåêñòîì. Ìíîãèå áëîêè FFB ïîääåðæèâàþò äîïîëíèòåëüíûå âõîäíûå ðàñøèðåíèÿ. Ïðîãðàììà Concept âêëþ÷àåò ðàçëè÷íûå áèáëèîòåêè áëîêîâ ñ ïðåäâàðèòåëüíî ñêîíôèãóðèðîâàííûìè áàçîâûìè ôóíêöèîíàëüíûìè áëîêàìè äëÿ ðàçðàáîòêè íà ÿçûêå ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîèñêà áàçîâûå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè ñãðóïïèðîâàíû â áèáëèîòåêè â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ íàçíà÷åíèåì. Ðåäàêòîð ÿçûêà ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è çàãðóæàòü èñõîäíûå çíà÷åíèÿ, à òàêæå îòîáðàæàòü òåêóùèå çíà÷åíèÿ. Áèáëèîòåêè CLC è CLC_PRO îáåñïå÷èâàþò îòîáðàæåíèå äèàãðàìì áëîêîâ FFB ñ àíèìàöèåé, à òàêæå ãðàôèêîâ òåêóùèõ çíà÷åíèé. Ðåäàêòèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ (DFB) îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ðåäàêòîðà Concept-DFB. Ýòîò ðåäàêòîð ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè íà îñíîâå áàçîâûõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ èëè äðóãèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ áëîêîâ. Ïîëüçîâàòåëüñêèå áëîêè, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðå ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì, ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ðåäàêòîðàõ ðåëåéíîé ëîãèêè, ñïèñêà èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííîãî òåêñòà, à ïîëüçîâàòåëüñêèå áëîêè, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðàõ ðåëåéíîé ëîãèêè, ñïèñêà èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííîãî òåêñòà ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ðåäàêòîðå ÿçûêà ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì. 5 ßçûê ðåëåéíîé ëîãèêè (LD) ßçûê ðåëåéíîé ëîãèêè IEC 1131-3 ïîçâîëÿåò ðàçðàáàòûâàòü ïðîãðàììû íà ÿçûêå ðåëåéíîé ëîãèêè íà îñíîâå áàçîâûõ ôóíêöèé, ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ è ïðîèçâîäíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ (íàçûâàåìûõ áëîêàìè FFB), à òàêæå êîíòàêòîâ, êàòóøåê è ïåðåìåííûõ. Áëîêè FFB, êîíòàêòû, êàòóøêè è ïåðåìåííûå ìîãóò ñîïðîâîæäàòüñÿ òåêñòîâûìè êîììåíòàðèÿìè, à ãðàôèêà – ïðîèçâîëüíî ðàçìåùàåìûì òåêñòîì. Ìíîãèå áëîêè FFB ïîääåðæèâàþò äîïîëíèòåëüíûå âõîäíûå ðàñøèðåíèÿ. Ñòðóêòóðà ñåãìåíòîâ íà ÿçûêå ðåëåéíîé ëîãèêè ñîîòâåòñòâóåò ïóòè òîêà â ðåëåéíûõ öåïÿõ. Ñ ëåâîé ñòîðîíû ðàñïîëàãàåòñÿ ëåâàÿ øèíà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ôàçå (ïðîâîä L) ïóòè òîêà. Àíàëîãè÷íî ïóòè òîêà ïðè ïðîãðàììèðîâàíèè íà ÿçûêå ðåëåéíîé ëîãèêè ó÷èòûâàþòñÿ òîëüêî îáúåêòû (êîíòàêòû, êàòóøêè), ïîäêëþ÷åííûå ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ (ò.å. ê ëåâîé øèíå). Ïðàâàÿ øèíà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ íåéòðàëè, íå îòîáðàæàåòñÿ. Îäíàêî ó âñåõ êàòóøåê è âûõîäîâ áëîêîâ FFB èìååòñÿ âíóòðåííåå ïîäêëþ÷åíèå ê íåé äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðîõîæäåíèå òîêà. Áèáëèîòåêè áàçîâûõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ, èñïîëüçóåìûå ðåäàêòîðîì ÿçûêà ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì, ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ðåäàêòîðîì ðåëåéíîé ëîãèêè ïðè ïðîãðàììèðîâàíèè ðåëåéíûõ ñõåì. Ðåäàêòîð ÿçûêà ðåëåéíîé ëîãèêè ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è çàãðóæàòü èñõîäíûå çíà÷åíèÿ, à òàêæå îòîáðàæàòü òåêóùèå çíà÷åíèÿ. Áèáëèîòåêè CLC è CLC_PRO îáåñïå÷èâàþò îòîáðàæåíèå áàçîâûõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ, äèàãðàìì áëîêîâ FFB ñ àíèìàöèåé, à òàêæå ãðàôèêîâ òåêóùèõ çíà÷åíèé Ðåäàêòèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ (DFB) îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ðåäàêòîðà Concept-DFB. Ýòîò ðåäàêòîð ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè íà îñíîâå áàçîâûõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ èëè äðóãèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ áëîêîâ. Ïîëüçîâàòåëüñêèå áëîêè, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðå ðåëåéíîé ëîãèêè ìîæíî çàãðóæàòü â ðåäàêòîðû ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì, ñïèñêà èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííîãî òåêñòà, à ïîëüçîâàòåëüñêèå áëîêè, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðàõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîê-ñõåì, ñïèñêà èíñòðóêöèé è ñòðóêòóðèðîâàííîãî òåêñòà ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ðåäàêòîðå ÿçûêà ðåëåéíîé ëîãèêè. 48251/3 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè Concept ßçûêè (ïðîäîëæåíèå) Îáîçíà÷åíèÿ : ñòðàíèöà 48251/7 Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà (SFC)  ÿçûêå ïîñëåäîâàòåëüíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñõåì IEC 1131-3 (SFC) ìîæíî ñîçäàâàòü ñåðèþ îáúåêòîâ SFC, ñîñòàâëÿþùèõ óïðàâëÿþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Äëÿ ñòóïåíåé, ïåðåõîäîâ è ñêà÷êîâ âîçìîæåí ââîä êîììåíòàðèåâ. Òåêñò ìîæíî ñâîáîäíî ðàçìåùàòü â ãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèÿõ.  êàæäîé ñòóïåíè ìîæíî çàäàòü ëþáîå ÷èñëî äåéñòâèé.  õàðàêòåðèñòèêè êàæäîé ñòóïåíè ìîæíî ââåñòè ðÿä êîíòðîëüíûõ ôóíêöèé, íàïðèìåð, ìàêñèìàëüíîå è ìèíèìàëüíîå âðåìÿ êîíòðîëÿ. Äåéñòâèÿì ìîæíî ïðèñâîèòü àòðèáóòèâíûé ñèìâîë (ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì IEC) äëÿ êîíòðîëÿ çà âûïîëíåíèåì äåéñòâèÿ ïîñëå åãî ñðàáàòûâàíèÿ, ò.å. ìîæíî óñòàíîâèòü àêòèâèçèðîâàííîå ñîñòîÿíèå ïåðåìåííîé ïîñëå âûõîäà. Ñïèñîê èíñòðóêöèé (IL)  ÿçûêå IEC 1131-3 IL ìîæíî âûçûâàòü óñëîâíî èëè áåçóñëîâíî ïîëíûå ôóíêöèè è ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè, âûïîëíÿòü îïåðàöèþ ïðèñâàèâàíèÿ è ñîâåðøàòü óñëîâíûå è áåçóñëîâíûå ïåðåõîäû âíóòðè ïðîãðàììíîãî ñåãìåíòà. IL ÿâëÿåòñÿ òåêñòîâûì ÿçûêîì, è äëÿ ãåíåðàöèè êîäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ñðåäñòâà îáðàáîòêè òåêñòîâ Windows. Ðåäàêòîð IL ñîäåðæèò òàêæå íåñêîëüêî êîìàíä ïî îáðàáîòêå òåêñòîâ. Ïðè ââîäå êëþ÷åâûõ ñëîâ, ðàçäåëèòåëåé è êîììåíòàðèåâ âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ïðîâåðêà èõ îðôîãðàôèè. Îøèáêè âûäåëÿþòñÿ äðóãèì öâåòîì. 5 Äëÿ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèîíàëüíûõ áëîêîâ (DFB) èñïîëüçóåòñÿ ðåäàêòîð Concept-DFB. Ýòîò ðåäàêòîð ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ñâîè ñîáñòâåííûå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè íà îñíîâå EFB èëè èìåþùèõñÿ DFB. DFB, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðå IL, ìîæíî âûçûâàòü â ðåäàêòîðàõ ST, LD è FBD, à DFB, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðàõ ST, LD è FBD ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ðåäàêòîðå IL. Ñòðóêòóðèðîâàííûé òåêñò (ST) ßçûê IEC 1131-3 ST ïîçâîëÿåò âûçûâàòü ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè, âûïîëíÿòü ôóíêöèè è îïåðàöèè ïðèñâàèâàíèÿ, à òàêæå óñëîâíî âûïîëíÿòü è ïîâòîðÿòü èíñòðóêöèè. Ñðåäà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ST àíàëîãè÷íà Ïàñêàëþ. Îí ÿâëÿåòñÿ òåêñòîâûì ÿçûêîì, è äëÿ ââîäà êîäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñðåäñòâà îáðàáîòêè òåêñòîâ Windows. Ðåäàêòîð ST ñàì îáåñïå÷èâàåò íåñêîëüêî êîìàíä òåêñòîâîé îáðàáîòêè. Ïðè ââîäå êëþ÷åâûõ ñëîâ, ðàçäåëèòåëåé è êîììåíòàðèåâ âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ïðîâåðêà èõ îðôîãðàôèè. Îøèáêè âûäåëÿþòñÿ äðóãèì öâåòîì. Ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè (DFB), ñîçäàííûå â ðåäàêòîðå ST ìîæíî âûçûâàòü â ðåäàêòîðàõ IL, LD è FBD, à DFB, ñîçäàííûå â ðåäàêòîðàõ IL, LD è FBD, ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ðåäàêòîðå ST. 48251/4 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè Concept Îáîçíà÷åíèå: ñòð. 48251/7 Ðåäàêòîðû äàííûõ è ïåðåìåííûõ, áèáëèîòåêè Ðåäàêòîð òèïîâ äàííûõ Ðåäàêòîð òèïîâ äàííûõ îïðåäåëÿåò íîâûå òèïû ïðîèçâîäíûõ äàííûõ. Ëþáûå áàçîâûå è ïðîèçâîäíûå òèïû äàííûõ, óæå ñóùåñòâóþùèå â ïðîåêòå, ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îïðåäåëåíèÿ íîâûõ òèïîâ äàííûõ. Ïðîèçâîäíûå òèïû äàííûõ ïîçâîëÿþò ïåðåäàâàòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû áëîêîâ â âèäå îäíîãî íàáîðà. Âíóòðè ïðîãðàììû ýòîò íàáîð ðàñïðåäåëÿåòñÿ íà îäèíî÷íûå ïàðàìåòðû, îáðàáàòûâàåòñÿ, à çàòåì ðåçóëüòàò âûäàåòñÿ â âèäå åäèíîãî íàáîðà ïàðàìåòðîâ èëè îòäåëüíîãî ïàðàìåòðà. Ïðîèçâîäíûå òèïû äàííûõ çàäàþòñÿ â òåêñòîâîì ôîðìàòå, ïðè ýòîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ñðåäñòâà îáðàáîòêè òåêñòîâ Windows. Ðåäàêòîð òèïîâ äàííûõ òàêæå ñîäåðæèò íåñêîëüêî êîìàíä îáðàáîòêè òåêñòîâ. Ðåäàêòîð ïåðåìåííûõ Ðåäàêòîð ïåðåìåííûõ ñîäåðæèò âõîäíûå îïöèè äëÿ: • òèïà ïåðåìåííîé (ëîêàëèçîâàííàÿ ïåðåìåííàÿ, íåëîêàëèçîâàííàÿ ïåðåìåííàÿ, êîíñòàíòà); • ñèìâîëè÷åñêîå èìÿ; • òèï äàííûõ; • ïðÿìîé àäðåñ (ÿâíûé àäðåñ, åñëè òðåáóåòñÿ); • êîììåíòàðèè; • èäåíòèôèêàòîð â âèäå ïåðåìåííîé ÷åëîâåêî-ìàøèííîãî èíòåðôåéñà äëÿ îáìåíà äàííûõ. Ðåäàêòîð ñïðàâî÷íûõ äàííûõ Ðåäàêòîð ñïðàâî÷íûõ äàííûõ îòîáðàæàåò, óñòàíàâëèâàåò è êîíòðîëèðóåò ïåðåìåííûå â îïåðàòèâíîì ðåæèìå. Ýòîò ðåäàêòîð ñîäåðæèò ñëåäóþùèå îïöèè: • çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ïåðåìåííîé; • îòîáðàæåíèå ñîñòîÿíèÿ ïåðåìåííîé; • ðàçëè÷íûå îïðåäåëåíèÿ ôîðìàòà; • âîçìîæíîñòü âûäåëÿòü ïåðåìåííóþ èç ïðîöåññà. Áèáëèîòåêè • Áèáëèîòåêà IEC Áèáëèîòåêà IEC ñîäåðæèò EFB (áàçîâûå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè), çàäàííûå â IEC 1131-3 (âû÷èñëåíèÿ, ñ÷åò÷èêè, òàéìåðû è ò.ä.). • Ðàñøèðåííàÿ áèáëèîòåêà Ðàñøèðåííàÿ áèáëèîòåêà ñîäåðæèò ïîëåçíûå äîïîëíåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ áèáëèîòåê. Îíà îáåñïå÷èâàåò EFB äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñðåäíåãî çíà÷åíèÿ, âûáîðà ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ, îòðèöàíèÿ, çàïóñêà, ïðåîáðàçîâàíèÿ, ïîñòðîåíèÿ îáõîäà ñ èíòåðïîëÿöèåé ïåðâîãî ïîðÿäêà, îáíàðóæåíèÿ ôðîíòîâ è îïðåäåëåíèÿ íåéòðàëüíîãî äèàïàçîíà äëÿ ïåðåìåííûõ ïðîöåññà. • Ñèñòåìíàÿ áèáëèîòåêà Ñèñòåìíàÿ áèáëèîòåêà ñîäåðæèò EFB, ïîääåðæèâàþùèå ñèñòåìíûå ôóíêöèè. Îíà îáåñïå÷èâàåò EFB äëÿ îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè öèêëà, ïðèìåíåíèÿ ðàçëè÷íîãî ñèñòåìíîãî âðåìåíè, óïðàâëåíèÿ ñåãìåíòàìè SFC è îòîáðàæåíèÿ ñòàòóñà ñèñòåìû. • Áèáëèîòåêè CLC è CLC_PRO Áèáëèîòåêà CLC èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñïåöèàëüíûõ êîíòóðîâ óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîì.  íåé ñîäåðæàòñÿ EFB óïðàâëåíèÿ, äèôôåðåíöèðîâàíèÿ, èíòåãðèðîâàíèÿ è ìíîãîóãîëüíîãî ãðàôà. Áèáëèîòåêà CLC_PRO ñîäåðæèò òàêèå æå EFB, êàê è áèáëèîòåêà CLC, à òàêæå ñòðóêòóðû äàííûõ. • Áèáëèîòåêà ñâÿçè Áèáëèîòåêè ñâÿçè ñî âñòðîåííûìè ôóíêöèîíàëüíûìè áëîêàìè óïðîùàþò èíòåãðàöèþ ïðîãðàìì, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþùèõ ñâÿçü ìåæäó ÏËÊ è óñòðîéñòâàìè ÷åëîâåêî-ìàøèííîãî èíòåðôåéñà èç ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû ÏËÊ. Ïîäîáíî äðóãèì ôóíêöèîíàëüíûì áëîêàì, ýòè EFB ìîæíî èñïîëüçîâàòü âî âñåõ ÿçûêàõ äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ äàííûõ èëè ïåðåäà÷è äàííûõ íà óñòðîéñòâà ÷åëîâåêî-ìàøèííîãî èíòåðôåéñà ñ öåëüþ ïðîñìîòðà îïåðàòîðîì. • Áèáëèîòåêà äèàãíîñòèêè Áèáëèîòåêà äèàãíîñòèêè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ ñáîåâ â ïðîãðàììå óïðàâëåíèÿ.  íåé ñîäåðæàòñÿ EFB äëÿ äåéñòâèé, ðåàêöèè, áëîêèðîâêè è ïðåäâàðèòåëüíîé äèàãíîñòèêè ïðîöåññà ñ êîíòðîëåì ñèãíàëîâ. • Áèáëèîòåêà LIB984 Áèáëèîòåêà LIB984 ñîäåðæèò îáùèå ôóíêöèîíàëüíûå áëîêè, èñïîëüçóåìûå â ðåäàêòîðå ðåëåéíîé ëîãèêè 984 è ÿçûêàõ IEC. Ýòî îáåñïå÷èâàåò ïåðåíîñèìîñòü ôðàãìåíòîâ êîäà ïðèêëàäíûõ ïðîãðàìì èç ñðåäû 984LL â ñðåäó IEC. • Áèáëèîòåêà íå÷åòêîé ëîãèêè Ýòà áèáëèîòåêà ñîäåðæèò EFB íå÷åòêîé ëîãèêè. • Áèáëèîòåêà àíàëîãîâîãî ââîäà-âûâîäà Áèáëèîòåêà ANA_IO èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè àíàëîãîâûõ çíà÷åíèé. 48251/5 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè ProWORX, Concept Îáîçíà÷åíèå: ñòðàíèöû 48251/6 è 48251/7 Îáùåå îïèñàíèå ProWORX ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîëíîôóíêöèîíàëüíûå ñðåäñòâà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ÏËÊ Modicon, êîòîðûå ñîâìåñòèìû ñ ëþáîé ïëàòôîðìîé Windows – 3.1/95/98/NT. Íèæå ïðèâåäåíî êðàòêîå îïèñàíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ProWORX: • Ñðåäà Windows Ïðèìåíåíèå ðàñïðîñòðàíåííîé ñðåäû ïðîãðàììèðîâàíèÿ Windows îçíà÷àåò óñêîðåííîå îáó÷åíèÿ ìåòîäàì ðàáîòû è áîëåå ýôôåêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå âðåìåíè.  ïðîãðàììå ProWORX èñïîëüçóþòñÿ òàêèå èçâåñòíûå ôóíêöèè Windows, êàê ïîëüçîâàòåëüñêèå ýêðàíû, "ïåðåòàñêèâàíèå", âûðåçàíèå è âñòàâêà, ïîèñê è ãëîáàëüíàÿ çàìåíà. • Èíòóèòèâíûé ðåäàêòîð ðåãèñòðîâ Data Watch Window – ìîùíîå àíàëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî – ïîêàçûâàåò äàííûå âàøåé óñòàíîâêè â ðåàëüíîì âðåìåíè èëè çàïèñûâàåò èõ íà äèñê äëÿ ïîñëåäóþùåãî óãëóáëåííîãî èñòîðè÷åñêîãî àíàëèçà. Îáåñïå÷èâàåò ëåãêèé äîñòóï ê íåîáõîäèìûì äàííûì äëÿ ïðèíÿòèÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ è ýôôåêòèâíûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ðåøåíèé. Ýòà ïðîãðàììà âûïîëíÿåò îòîáðàæåíèå è ðåäàêòèðîâàíèå äàííûõ â ïîëíîñòðàíè÷íîì ôîðìàòå, ïðîñìîòð òðåíäîâ è îòñëåæèâàíèå èíôîðìàöèîííûõ òî÷åê ïî âðåìåíè â ôîðìå ýëåêòðîííîé òàáëèöû, à òàêæå êîíòðîëü äèñêðåòíûõ è àíàëîãîâûõ ñèãíàëîâ â ëþáîì ñî÷åòàíèè. • Ãåíåðàòîð ñõåì ââîäà-âûâîäà Ãåíåðàòîð ñõåì ââîäà-âûâîäà ProWORX NxT ïîçâîëÿåò èñêëþ÷èòü ìíîãî÷àñîâóþ òðóäîåìêóþ ðàáîòó çà ñ÷åò àâòîìàòè÷åñêîãî ñîçäàíèÿ ñõåì ïîäêëþ÷åíèÿ ïëàò ââîäà-âûâîäà, ñêîíôèãóðèðîâàííûõ â ïðîãðàììå Traffic Cop. Äëÿ ñîçäàíèÿ íåîáõîäèìûõ ÷åðòåæåé äëÿ âñåõ ïëàò îäíîâðåìåííî èëè äëÿ îòäåëüíîé ïëàòû, äîñòàòî÷íî âûáðàòü àäðåñ, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ïëàòîé ââîäà-âûâîäà â ñåòåâîì ðåäàêòîðå Network Editor, çàòåì ùåëêíóòü íà êíîïêå ðèñîâàíèÿ â ïàíåëè Hardware Back Referencing. NxT îòîáðàçèò ñõåìó è, åñëè íåîáõîäèìî, ñîõðàíèò â ñîâìåñòèìîì ñ AUTOCAD ôàéëå ñ ðàñøèðåíèåì .DXF èëè ðàñïå÷àòàåò åå. • Ñåòåâîé ðåäàêòîð Ñåòåâîé ðåäàêòîð ProWORX NxT ïîçâîëÿåò ñîêðàòèòü âðåìÿ íà ðàçðàáîòêó çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ îäèíàêîâûõ êîìàíä è èíñòðóêöèé äëÿ êàæäîãî êîíòðîëëåðà. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî âûïîëíèòü îïåðàöèè âûðåçàíèÿ, êîïèðîâàíèÿ è âñòàâêè ñåòåé èç îäíîé ïëàòôîðìû â ëþáóþ äðóãóþ ïëàòôîðìó. • Ñòàòóñ ñåòè â ðåàëüíîì âðåìåíè 5 Îïðåäåëèòü êîíòðîëëåð ñ âûñîêèì áûñòðîäåéñòâèåì, è ìîùíàÿ ôóíêöèÿ Network Scan ïðîãðàììíîãî ïàêåòà ProWORX NxT ïîçâîëèò óïðîñòèòü äèàãíîñòèêó ñåòè. Network Scan ñêàíèðóåò ñåòè Modbus èëè Modbus Plus networks, à çàòåì èäåíòèôèöèðóåò, îòîáðàæàåò ãðàôè÷åñêè êàæäîå óñòàíîâëåííîå óñòðîéñòâî è ïîêàçûâàåò åãî ñòàòóñ. • Ðàñøèðåííîå óïðàâëåíèå ââîäîì-âûâîäîì Íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî ïëàòà ââîäà-âûâîäà, êîíôèãóðèðóåìàÿ â ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè, ñîâïàäàåò ñ ïëàòîé íà çàâîäñêîì óðîâíå â ãðàôè÷åñêîì ñðåäñòâå Traffic Cop Ensure ïðîãðàììíîãî ïàêåòà Pro WORX NxT. Ýòî ñðåäñòâî îòîáðàæàåò ïëàòû ââîäà-âûâîäà íà ýêðàíå â ðåàëüíîì âèäå, èñêëþ÷àÿ êàêîå-ëèáî íåñîîòâåòñòâèå. Äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïëàòû äîñòàòî÷íî âûáðàòü åå èç ïðîñìàòðèâàåìîãî ìåíþ è ïåðåìåñòèòü åå â íåîáõîäèìûé ñëîò êîíòðîëëåðà. Äëÿ áîëüøåé ýêîíîìèè âðåìåíè Traffic Cop àâòîìàòè÷åñêè àññîöèèðóåò òî÷êè ïëàòû ââîäà-âûâîäà ñ áëîêîì ñâîáîäíûõ àäðåñîâ íà âàøåì êîìïüþòåðå. Ïîñëå êîíôèãóðèðîâàíèÿ óïðàâëåíèå ââîäîì-âûâîäà ïîëüçîâàòåëÿ âûïîëíÿåòñÿ ñðåäñòâàìè ïîëíîãî äîêóìåíòèðîâàíèÿ NxT, ñî ññûëêàìè íà êàæäûé ãîëîâíîé óçåë, ñòîéêó, øàññè, ñëîò è àäðåñ.  ðåçóëüòàòå ãðàôè÷åñêèé äèñïëåé Traffic Cop ìãíîâåííî îòîáðàæàåò ñîñòîÿíèå ââîäîâ-âûâîäîâ âàøåé ñèñòåìû. Îáîçíà÷åíèÿ Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Concept Íàèìåíîâàíèå Òèï ëèöåíçèè Îáîçíà÷åíèå (1) Ìàññà, êã Concept S âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 471 0• V22 _ Concept M âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 472 0• V22 _ Concept XL âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 474 0• V22 _ Íà òðåõ ïîëüçîâàòåëåé 372 SPU 474 1• V22 _ Íà 10 ïîëüçîâàòåëåé 372 SPU 474 2• V22 _ Ñåòåâàÿ ëèöåíçèÿ 372 SPU 474 3• V22 _ Èíñòðóìåíòàðèé EFB Concept âåðñèè 2.2 372 SPU 470 01 V22 (1) • = 1 â ýòîé ïîçèöèè îçíà÷àåò àíãëèéñêèé ÿçûê, à 2 - íåìåöêèé ÿçûê. _ Ïðîãðàììíûå ïàêåòû Concept 48251/6 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè Concept è ProWORX Îáîçíà÷åíèÿ (ïðîäîëæåíèå) Ìîäåðíèçàöèÿ Concept Íàèìåíîâàíèå Òèï ëèöåíçèè Îáîçíà÷åíèå (1) Concept V x.x - Concept XL V. 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 474 5i V22 _ Íà òðåõ ïîëüçîâàòåëåé 372 SPU 474 6i V22 _ Íà 10 ïîëüçîâàòåëåé 372 SPU 474 7i V22 _ Ñåòåâàÿ ëèöåíçèÿ 372 SPU 474 8i V22 _ Concept S/XS - Concept S âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 471 5i V22 _ Concept M - Concept M âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 472 5i V22 _ Modsoft V x.xx - Concept XL âåðñèè 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 485 5i V22 _ Èíñòðóìåíòàðèé EFB Concept V x.x - V 2.2 Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 332 SPU 470 51 V22 _ Äîêóìåíòàöèÿ Íàèìåíîâàíèå ×èñëî òîìîâ Îáîçíà÷åíèå Èíñòðóêöèè ïî èíñòàëëÿöèè Concept 1 840 USE 482 00 _ Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Concept Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ áèáëèîòåêè áëîêîâ IEC Concept Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ áèáëèîòåêè áëîêîâ LL984 Concept 2 840 USE 483 00 _ 3 840 USE 484 00 _ 2 840 USE 486 00 _ Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ EFB Concept 1 840 USE 463 00 _ Ìàññà, êã Ìàññà, êã Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ProWORX Íàèìåíîâàíèå Òèï ëèöåíçèè Îáîçíà÷åíèå Ìàññà, êã ProWORX NxT Online Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 681 01 NONL _ ProWORX NxT Offline/Online Íà Íà Íà Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 3 ïîëüçîâàòåëåé 10 ïîëüçîâàòåëåé 20 ïîëüçîâàòåëåé 372 372 372 372 SPU SPU SPU SPU 680 680 680 680 01 01 01 01 NDEV NSTH NSTE NSTW _ _ _ _ ProWORX NxT Lite Offline/Online Íà Íà Íà Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 3 ïîëüçîâàòåëåé 10 ïîëüçîâàòåëåé 20 ïîëüçîâàòåëåé 372 372 372 372 SPU SPU SPU SPU 610 610 610 610 01 01 01 01 NLDV NLTH NLTE NLTW _ _ _ _ Ìîäåðíèçàöèÿ ProWORX Íà Ìîäåðíèçàöèÿ Modsoft íà ProWORX NDEV Íà Íà Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 3 ïîëüçîâàòåëåé 10 ïîëüçîâàòåëåé 20 ïîëüçîâàòåëåé 372 372 372 372 SPU SPU SPU SPU 684 684 684 684 01 01 01 01 NXUP MSTH MSTE MSTW _ _ _ _ Ìîäåðíèçàöèÿ ProWORX Plus íà NxT NDEV Íà Íà Íà Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 3 ïîëüçîâàòåëåé 10 ïîëüçîâàòåëåé 20 ïîëüçîâàòåëåé 372 372 372 372 SPU SPU SPU SPU 684 684 684 684 01 01 01 01 NXPW NPTH NPTE NPTW _ _ _ _ ProWORX NxT Lite Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 610 01 NMDV _ ProWORX NxT Online ProWORX NxT Online/Offline (äëÿ ðàçðàáîòêè) Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 610 01 NONE _ Íà îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ 372 SPU 610 01 DEV _ Ïðîãðàììíûå ïàêåòû ProWORX Äîêóìåíòàöèÿ Íàèìåíîâàíèå Îáîçíà÷åíèå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïî ñðåäñòâàì ïðîãðàììèðîâàíèÿ ProWORX NxT 372 SPU 680 01 NMAN Ìàññà, êã _ (1) i = 1 â ýòîé ïîçèöèè îçíà÷àåò àíãëèéñêèé ÿçûê, à 2 - íåìåöêèé ÿçûê. 48251/7 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Òåðìèíàëû îáñëóæèâàíèÿ è ïðîãðàììèðîâàíèÿ Îïèñàíèå ¥ ¥¥ Òåðìèíàëû ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ ñåðèè FT 2·10·· ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîðòàòèâíûå ïðîìûøëåííûå ìèêðîêîìïüþòåðû. Îíè èçãîòîâëåíû íà îñíîâå ïðîöåññîðà Pentium (300 ÌÃö) è ñîâìåñòèìû ñ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè Windows 98, Windows NT èëè OS/2. Äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ ÏËÊ Nano, Micro, Premium, Quantum è ñåðèè 7 ïîñòàâëÿþòñÿ ïðåäóñòàíîâëåííûå ïðîãðàììíûå ïàêåòû. Âèä ñïåðåäè ¥¥ Íà ëèöåâîé ñòîîíå òåðìèíàëîâ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ FT 2·10 ·· ðàñïîëîæåíû: 1 2 4 1 Öâåòíîé ÆÊ-äèñïëåé 12,1" (800 x 600 ïèêñåëåé) ñ ïîäñâåòêîé, áëèêîïîäàâëåíèåì, àêòèâíîé ìàòðèöåé TFT. Ýòîò äèñïëåé çàùèùåí îò óäàðîâ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, áðûçã âîäû è ïûëè. Áëàãîäàðÿ ÿðêîñòè è êîíòðàñòíîñòè äèñïëåé óñïåøíî èñïîëüçóåòñÿ ïðè îñâåùåíèè â ïðîìûøëåííûõ óñëîâèÿõ. 2 Ãåðìåòè÷íàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ êëàâèàòóðà çàùèùåíà îò áðûçã âîäû è èìååò: - ñåíñîðíóþ ñèñòåìó ïå÷àòè; - 87 èëè 88 êëàâèø (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè); - ïðîãðàììíóþ íàñòðîéêó ÿðêîñòè ýêðàíà (ôóíêöèîíàëüíûå êëàâèøè). 3 Ñúåìíàÿ ðó÷êà 4 Ìóëüòèìåäèéíûé ñëîò äëÿ: - äèñêîâîäà; - CD-ROM. 5 5 Âîñåìü èíäèêàòîðîâ (ñâåòîäèîäîâ): - ïóñê-ñòîï; - áàòàðåÿ; - æåñòêèé äèñê; - äèñê èëè CD-ROM; - öèôðîâàÿ êëàâèøíàÿ ïàíåëü; - ïðîêðóòêà; - ñìåíà ðåãèñòðà; - ôèêñàöèÿ ðåãèñòðà çàãëàâíûõ áóêâ. 3 5 Âèä ñçàäè ¥ ¥¥ Íà ïðàâîé è çàäíåé ñòîðîíå òåðìèíàëîâ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ FT 2·10 ·· ðàñïîëîæåíû: 1 Ñëîò äëÿ ïëàò PCMCIA (2 - òèïà II èëè 1 òèïà III) 2 Ìèíèãíåçäî âõîäà ïîñò.ò. äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñåòåâîãî ïðîâîäà 3 6-êîíòàêòíûé ìèíèðàçúåì DIN äëÿ ñòàíäàðòíîãî ïîðòà ìûøè èëè êëàâèàòóðû IBM PS/2 4 Ïîðò èíòåðôåéñà USB (óíèâåðñàëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé øèíû) äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê âíåøíèì óñòðîéñòâàì 1 2 34 5 6 7 8 19 10 1 5 Ýòèêåòêà ñ îáîçíà÷åíèåì èçäåëèÿ, íà êîòîðîé ïîëüçîâàòåëü ìîæåò çàïèñàòü äàííûå òåðìèíàëà è ïðåäóñòàíîâëåííûõ ïðîãðàìì 6 Ãíåçäî äëÿ íàóøíèêîâ èëè âíåøíèõ äèíàìèêîâ 7 Ìèíèãíåçäî äëÿ ìîíîôîíè÷åñêîãî ìèêðîôîíà 8 Ñîåäèíèòåëü øèíû ðàñøèðåíèÿ (íàõîäèòñÿ íà çàäíåé ñòîðîíå òåðìèíàëà) äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðàçìíîæèòåëþ ïîðòîâ ðàáî÷åãî ñòîëà 9 15-êîíòàêòíûé ðîçåòî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D äëÿ âûõîäà íà âíåøíèé ìîíèòîð 10 25-êîíòàêòíûé ðîçåòî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D äëÿ ñòàíäàðòíîãî äâóíàïðàâëåííîãî ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà IBM PS/2 11 9-êîíòàêòíûé âèëî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà RS 232 C ïî ñòàíäàðòó IBM PS/2 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Òåðìèíàëû ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ Õàðàêòåðèñòèêè Òåðìèíàëû ïðîãðàììèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ ðàçðàáîòàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ îñíîâíûìè íàöèîíàëüíûìè, åâðîïåéñêèìè (ìàðêèðîâêà CE) è ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè ïî ýëåêòðîííîìó îáîðóäîâàíèþ äëÿ ïðîìûøëåííûõ ñèñòåì óïðàâëåíèÿ. i Ñïåöèàëüíûå òðåáîâàíèÿ ê ÏËÊ: ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè, ïîìåõîçàùèùåííîñòü, ïðî÷íîñòü, áåçîïàñíîñòü è ò.ä. NF C 63-850, IEC 1131, CSA 22.2 No.142, UL 508 i Óñòîé÷èâîñòü ê ýëåêòðîñòàòè÷åñêèì ðàçðÿäàì: IEC 801.2, óðîâåíü 4 i Òðåáîâàíèÿ ê èçîëÿöèè: âîçäóøíûé çàçîð è ëèíèè óòå÷êè UL 508, NF C 20-040, IEC 664, VDE 110b i Äèýëåêòðè÷åñêèå è ñàìîãàñÿùèåñÿ ñâîéñòâà èçëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ: UL 746C, UL 94 Òåðìèíàëû èñïûòàíû è îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì ê öèôðîâîìó îáîðóäîâàíèþ êëàññà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 15 Ïðàâèë FCC. Ïðèìå÷àíèå : Ïàðàìåòðû ïàìÿòè, æåñòêîãî äèñêà è ïðîöåññîðà ìîãóò áûòü èçìåíåíû â ëþáîå âðåìÿ âñëåäñòâèå òåõíè÷åñêèõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé. Õàðàêòåðèñòèêè Òèï òåðìèíàëà ïðîãðàììèðîâàíèÿ FT 21·0·· ¥¥ Ïðîöåññîð Pentium MMX, 300 MÃö Êýø-ïàìÿòü 512 K áàéò ÎÇÓ Ñòàíäàðòíàÿ DRAM 32 Máàéò, ðàñøèðÿåìàÿ äî 160 Máàéò Âèäåîïàìÿòü 2 Máàéò VRAM Âíóòðåííèé æåñòêèé äèñê 4 Ãáàéò Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà è ïðåäóñòàíîâëåííûå ïðîãðàììû Ñîâìåñòèìîñòü ñ Windows 98, Windows NT èëè OS/2. Èçäåëèå ïîñòàâëÿåòñÿ ñ Windows 98 èëè äðóãîé ñèñòåìîé (ñì. ÏÎ íà ñòð. x/x). Ïðåäóñòàíîâëåííûå ïðîãðàììû çàêàçûâàþòñÿ ñ òåðìèíàëîì (FT 21··· ), ñì.¥ñòð. x/x Öâåòíîé ÆÊ-äèñïëåé 12,1" ñ ïîäñâåòêîé, áëèêîïîäàâëåíèåì, àêòèâíîé ìàòðèöåé TFT (800 x 600 ïèêñåëåé) 262 144 öâåòîâ Ýêðàí C÷èòûâàþùèå óñòðîéñòâà Êëàâèàòóðà Êîîðäèíàòíî-óêàçàòåëüíîå óñòðîéñòâî Ðàáî÷èå èíäèêàòîðû Ïîðòû ââîäà-âûâîäà Ñòàíäàðòíûé Ìûøü Âèäåîñèãíàë Èíòåðôåéñ USB Çâóê Èíôðàêðàñíûé Âíóòðåííèå ïîðòû Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Àäàïòåð ïåðåì.ò. Âíóòðåííèé Çàùèòà Ðàçìåðû  x Ä x Ø Âåñ Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Íàðóæíûå óñëîâèÿ Íîðìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà Íîðìàëüíàÿ îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü è âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ Çàùèòà îò ïûëè, ãðÿçè è âëàæíîñòè Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ CD-ROM è äèñêè 3"1/2 (1,44 Má è 720 Ká) Ìåõàíè÷åñêàÿ ñ 87 êëàâèøàìè äëÿ ÑØÀ (ñîâìåñòèìàÿ êëàâèàòóðà AT 101) èëè 88 êëàâèø äëÿ Åâðîïû (ñîâìåñòèìàÿ êëàâèàòóðà AT 102) Èíòåãðèðîâàííàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü (÷óâñòâèòåëüíîñòü ïðè íàæàòèè) 8 ñâåòîäèîäîâ (ïèòàíèå/áàòàðåÿ/æåñòêèé äèñê/ìóëüòèìåäèéíûé äðàéâ/ôèêñàöèÿ ÷èñëîâîãî ðåãèñòðà /êëàâèàòóðà/ôèêñàöèÿ ïðîêðóòêè/ôèêñàöèÿ âåðõíåãî ðåãèñòðà) Ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ RS 232 C, 9-êîíòàêòíûé âèëî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D Äâóíàïðàâëåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò, 25-êîíòàêòíûé ðîçåòî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D Äëÿ âíåøíåé êëàâèàòóðû/ìûøè, 6-êîíòàêòíûé ìèíèñîåäèíèòåëü DIN Äëÿ âíåøíåãî ìîíèòîðà, 15-êîíòàêòíûé ðîçåòî÷íûé ñîåäèíèòåëü SUB-D Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê âíåøíèì óñòðîéñòâàì, 4-êîíòàêòíûé ñîåäèíèòåëü Äëÿ ìèêðîôîíà èëè íàóøíèêîâ, ìèíèðàçúåì (äèàìåòð 3,5, ñòåðåîâûõîä) Äëÿ ñâÿçü â ÈÊ-äèàïàçîíå, â ñîîòâåòñòâèè ñ IrDA V. 1.1. ñêîðîñòü: 4 Máï/ñ - Âîçìîæíîå ñî÷åòàíèå ïîðòîâ PC Card (PCMCIA): 2 òèïà II èëè 1 òèïà III Ìóëüòèìåäèéíûé ñëîò: äèñêîâîä, CD-ROM Ñîåäèíèòåëü äëÿ ðàçìíîæèòåëÿ ïîðòîâ Ñëîò äëÿ ðàñøèðåíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ÎÇÓ Ñ àäàïòåðîì 100...240 Â, 50/60 Ãö, àâòîìàòè÷åñêàÿ äåòåêöèÿ/ïåðåêëþ÷åíèå 15,6 Â, 3,85 A ïîñò. ò. Îò ïîäçàðÿæàåìîé ëèòåâîé áàòàðåè 10,8  íà 3 ÷àñà (ñòàíäàðòíàÿ) Äîñòóï ñ ïàðîëÿìè â 3 óðîâíÿõ (ðóêîâîäèòåëü, ïîëüçîâàòåëü, ïåðåðûâ íà êîôå) 58 ìì (2,3 äþéìà) x 301 ìì (11,8 äþéìà) x 241 ìì (9,5 äþéìà) 3,5 êã (7,7 ô.) Îáîðóäîâàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû â ïðîìûøëåííûõ óñëîâèÿõ (óäàðû, âèáðàöèÿ, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, áðûçãè âîäû, ïûëü, ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîìåõè) Òåìïåðàòóðà ïðè ýêñïëóàòàöèè Òåìïåðàòóðà ïðè õðàíåíèè Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü (áåç êîíäåíñàöèè) Âûñîòà °C °C ì Ãåðìåòè÷íàÿ êëàâèàòóðà è ýêðàí Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ñ àäàïòåðîì ïåðåì.ò. Ðàáî÷èé äèàïàçîí ñ àäàïòåðîì ïåðåì.ò. ×àñòîòíûå ïðåäåëû ñ àäàïòåðîì ïåðåì.ò. Ìîùíîñòü Ìèêðîïðåðûâàíèå Äëèíà Ïîâòîðåíèå Cóììàðíûé êîýôôèöèåíò ãàðìîíèê 0...35 - 25...+ 70 30...90 % ïðè õðàíåíèèè, 30...80 % ïðè ðàáîòå 2000 IP X1, IP 5X, è IP 51   Ãö Âò ìñ Ãö 100...220 ïåðåì.ò. 100...240 ïåðåì.ò. 47...63 42 20 1 10 % Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Òåðìèíàëû äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ Îáîçíà÷åíèÿ Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêàçàòü èçäåëèå (òåðìèíàë ñ ïàêåòîì ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ) âûáåðèòå èç ïðèâåäåííîãî íèæå ñïèñêà: • òåðìèíàë äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ; • ïàêåò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (îòäåëüíî íå ïðîäàåòñÿ) ñ òîé æå êîäèðîâêîé, ÷òî è âûáðàííûé òåðìèíàë; • îäíó èëè íåñêîëüêî ïðèîáðåòàåìûõ îòäåëüíî äåòàëåé ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. Ïðèìåð : FT 2120E + FT 2120E10P00 (äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ ÏËÊ Nano/Micro/Premium) + FT 21 RA 7164 (64 Ìá äîïîëíèòåëüíîé ïàìÿòè). Âñå èçäåëèÿ çàêàçûâàþòñÿ îäíîâðåìåííî. Çàêàçàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå áóäåò ïðåäóñòàíîâëåíî íà ïîñòàâëÿåìîå èçäåëèå è ãîòîâî ê ðàáîòå. Òåðìèíàëû äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ îñíàùàþòñÿ: • ïðîöåññîðîì Pentium MMX 300 MÃö; • êýø-ïàìÿòüþ 512 Ká; • öâåòíûì æ/ê-äèñïëååì 12,1" ñ àêòèâíîé TFT-ìàòðèöåé è çàäíåé ïîäñâåòêîé; • ìåõàí. êëàâèàòóðîé Qwerty, Qwertz èëè Azerty (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè) ñ ìàíèïóëÿòîðîì "ñåíñîðíàÿ ïàíåëü"; • ïðèâîäîì CD-ROM; • äèñêîâîäîì äëÿ äèñêåò 3,5" (1,44 Ìá/720 Êá) ñ êàáåëåì äëÿ íàðóæíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ; • êîìáèíèðîâàííûìè ïîðòàìè äëÿ êàðò PC Card (PCMCIA): 2 ïîðòà òèïà II è 1 ïîðò òèïà III; • àäàïòåðîì ïèòàíèÿ 100/220  ïåðåì. ò. 50/60 Ãö ñ ñåòåâûì øíóðîì. Òåðìèíàëû äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ Æåñòêèé ÎÇÓ Îïåðàöèîííàÿ Êëàâèàòóðà ßçûê äèñê ñèñòåìà Îáîçíà÷åíèå 4 Ãá 64 Má FT 21• 0• 5 Ìàññà, êã Azerty Ôðàíöóçñêèé FT 2110F20000 3,700 Windows NT è OS/2 Azerty Ôðàíöóçñêèé FT 2110F40000 3,700 Windows 98 Qwerty UK Àíãëèéñêèé FT 2120E• • • • • 3,700 Windows 98 Qwertz Íåìåöêèé FT 2130G• • • • • 3,700 Windows 98 Qwerty SP Àíãëèéñêèé FT 2150E• • • • • 3,700 Windows 98 Qwerty NC 3,700 Windows 98 Qwerty Àíãëèéñêèé FT 2160E• • • • • Àìåðèêàíñêèé àíãëèéñêèé FT 2170E• • • • • Windows NT 3,700 Ïàêåòû ñðåäñòâ ïðîãðàììèðîâàíèÿ TSX FPP K 200M Äàííûå ïðîãðàììíûå ïàêåòû óñòàíàâëèâàþòñÿ íà æåñòêèé äèñê ïîñòàâëÿåìîãî òåðìèíàëà FT 21•0••.  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò CD-ROM, äîêóìåíòàöèÿ è êàáåëü (êàáåëè) äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏËÊ. Íàèìåíîâàíèå Ñîñòàâ ïðîãðàìì- Ïîäêëþ÷å- Îïåðàöèîííàÿ Îáîçíà÷åíèå Ìàññà, êã íîãî îáåñïå÷åíèÿ íèå ê ÏËÊ ñèñòåìà Ïðîãðàììíûå Ãíåçäî _ ïàêåòû äëÿ ÏËÊ PL7-07, PL7 Pro äëÿ òåðìè- Windows NT FT 2110F20P00 Nano/Micro/ MMI 17, XBT-L1003 íàëà Premium íà _ Ãíåçäî ôðàíöóçñêîì PL7-07, PL7 Pro Windows NT ÿçûêå MMI 17, XBT-L1003 äëÿ òåðìèíàëà _ XTEL (1) OS/2 FT 2110F40G00 Ïðîãðàììíûå Ãíåçäî _ ïàêåòû äëÿ ÏËÊ PL7-07, PL7 Pro FT 2120E10P00 äëÿ òåðìè- Windows 98 Nano/Micro/ MMI 17, XBTL1003 íàëà Premium íà _ àíãëèéñêîì Ãíåçäî PL7-07, PL7 Pro Windows 98 ÿçûêå MMI 17, XBTL1003 äëÿ òåðìè_ íàëà XTEL (1) OS/2 FT 2120E30G00 Ïðîãðàììíûå ïàêåòû äëÿ ÏËÊ Nano/Micro/ Premium íà íåìåöêîì ÿçûêå Ãíåçäî PL7-07, PL7 Pro äëÿ òåðìèMMI 17, XBT-L1003 íàëà Ãíåçäî PL7-07, PL7 Pro MMI 17, XBT-L1003 äëÿ òåðìèíàëà XTEL (1) Windows 98 OS/2 FT 2130G30G00 Îáîçíà÷åíèå Ïîäêëþ÷åíèå ê Fipio/Fipway 1 êàðòà PCMCIA òèïà III TSX FPP K 200M ïðè ïîìîùè 1 êîìïëåêò äèñêåò 3,5" îòâåòâèòåëÿ TSX (äðàéâåðà ïîä DOS, OS/2, FP ACC 3/4 Windows 95 è Windows NT 4) Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìîäóëÿ Ñîåäèíèòåëüíûå Äëèíà êàáåëÿ 1 ì TSX FP CG 010 êàáåëè äëÿ TSX FPP K 200M Fipio è Fipway ê îòâåòâèòåëþ TSX FP ACC 3/4 Äëèíà êàáåëÿ 3 ì TSX FP CG 030 (1) Èíñòàëëèðóåòñÿ ñ ìåíåäæåðîì çàãðóçêè äâóõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì. ÐÑ-ìîäóëü äëÿ Fipio è Fipway _ _ Windows 98 Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ FT 2100 ê øèíàì è ñåòÿì Íàèìåíîâàíèå Íàçíà÷åíèå Ñîñòàâ TSX FP CG 010/030 FT 2130G10P00 _ Ìàññà, êã 0,130 0,210 0,410 Ïëàòôîðìà àâòîìàòèçàöèè Quantum Òåðìèíàëû äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ Îáîçíà÷åíèå (ïðîäîëæåíèå), ðàçìåðû Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê øèíå Fipio/ñåòè Fipway (äëÿ êàáåëÿ TSX FP CG 010/030) Íàèìåíîâàíèå Íàçíà÷åíèå Îáîçíà÷åíèå Èçîëèðîâàííàÿ ñîåäè- Îòâåòâèòåëü ìàãèñòðàëüíîãî êàáåëÿ ñ äâóìÿ íèòåëüíàÿ êîðîáêà äëÿ 9-êîíòàêòíûìè ðîçåòêàìè SUB-D äëÿ ïîäêëþïîäêëþ÷åíèÿ ê øèíå ÷åíèÿ ïèòàíèÿ 24  ïîñò. ò. ê ïûëå/âëàãîçàùè- TSX FP ACC 3 (ïîëèêàðáîíàò ïî IP 20) ùåííûì ìîäóëÿì ÒÂÕT Ïûëå/âëàãîçàùèùåí- Îòâåòâèòåëü ìàãèñòðàëüíîãî êàáåëÿ íûé îòâåòâèòåëü äëÿ TSX FP ACC 4 ñ îäíîé 9-êîíòàêòíîé ðîçåòêîé SUB-D ïîäêëþ÷åíèÿ ê øèíå (Zamac ïî IP 65) Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê øèíå Uni-Telway Íàèìåíîâàíèå Íàçíà÷åíèå Îáîçíà÷åíèå Êàáåëüíûé ñîåäèíèòåëü Èçîëÿöèÿ ñèãíàëîâ Uni-Telway äëÿ ïîðòà òåðìèíàëà (TER) íà ÏËÊ Premium, äëÿ øèí äëèíîé áîëåå 10 ì, òåðìèíàòîð ñîåäèíèò-é êàáåëü 1 ì ëèíèè, îòâåòâèòåëü êàáåëÿ øèíû Çàïàñíûå ÷àñòè Íàèìåíîâàíèå 0,090 0,660 Ìàññà, êã TSX P ACC 01 0,690 Îáîçíà÷åíèå Ìàññà, êã FT 21 RA 7164 _ FT 21 RA 71128 _ FT 21 VEB 272W _ Çàïàñíûå ÷àñòè Íàèìåíîâàíèå Íàçíà÷åíèå Îáîçíà÷åíèå Äèñêîâîä äëÿ äèñêîâ CD-ROM Äëÿ òåðìèíàëîâ ïðîãðàìèðîâàíèÿ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ FT 21 VCD 271W _ Äèñêîâîä äëÿ äèñêåò Äèñêåòû 3,5" (1,44 Má/720 Êá) FT 21 FDD _ Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏËÊ Micro/Premium Ïîðò RS 232 D ñ 9-êîíòàêòíûì SUB-D (äëèíà 3 ì) TSX PCU 1030 Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏËÊ ñåðèè 7 Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü Àäàïòåð RS 232/CL FT 20 CB CL030 è FT 21 CB CL030 _ Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äèñêîâîäà ê òåðìèíàëó FT 21 VCF 271W _ Àäàïòåð Âûïðÿìèòåëü ïèòàíèÿ FT 21 ADC _ Çàïàñíàÿ áàòàðåÿ Èîííî-ëèòèåâàÿ Çàðÿäêà áàòàðåè FT 21 BAT îñóùåñòâëÿåòñÿ çà 3 ÷àñà FT 21 BAT _ FT 21 CHG _ Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Äîêóìåíòàöèÿ Âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè òåðìèíàëîâ FT 21 DOC • (1) (1)  êîíöå îáîçíà÷åíèÿ óêàçàòü E äëÿ àíãëèéñêîãî, F äëÿ ôðàíöóçñêîãî è G äëÿ íåìåöêîãî ÿçûêà. Ðàçìåðû FT 21• 0 •• 59 FT 20 VCD 271W Ðàñøèðåíèå 64 Má îïåðàòèâíîé ïàìÿòè 128 Má Íàñòîëüíûé Îáúåäèíÿåò âñå íàñòîëüíûå ðàçìíîæèòåëü ïîðòîâ êàáåëüíûå ñîåäèíèòåëè 455 FT 20 VEB 272W Íàçíà÷åíèå Ìàññà, êã 237 299 Ìàññà, êã 0,140 _
