Аннотация дисциплины «Иностранный язык» Общая трудоемкость изучения дисциплины Цели и задачи дисциплины

Аннотация дисциплины «Иностранный язык»
Общая трудоемкость изучения дисциплины составляет: 3 ЗЕ ( 108 часа)
Цели и задачи дисциплины.
Цель курса – приобретение студентами коммуникативной компетенции, уровень
которой на отдельных этапах языковой подготовки позволяет использовать практический
навык владения иностранным языком как в профессиональной (производственной и
научной) деятельности, так и для целей самообразования.
Основными задачами курса являются приобретение студентами знаний по
грамматическим и лексическим основам иностранного языка, которые в дальнейшем
могут использоваться для совершенствования навыков владения иностранным языком как
в профессиональной производственной и научной деятельности, так и для целей
самообразования. Развитие у студентов способности ориентироваться в потоке научнотехнической информации, умения ее анализировать, обобщать, презентовать и делать
самостоятельные выводы.
Основные дидактические единицы (разделы):
Информационные технологии в образовании. Структура английского предложения.
Система времен в английском языке.
Проблемы защиты окружающей среды. Грамматический тест на времена.
Электричество.
Сложные
предложения.
Безличные
предложения.
Словообразование.
Новые технологии в освоении космоса. Изучающее и просмотровое чтение.
Сложности научно-технического перевода.
Транспортные средства. Повторение времен английского языка. Неличные формы
глагола, их функции в предложении. Тест на неличные формы глагола.
Лазерные и оптические технологии. Конструкции с неличными формами глаголов.
Тест на конструкции с неличными формами глаголов.
Сверхпроводимость. Сложности научно-технического перевода. Усилительные
конструкции.
Перспективы развития электроники и микроэлектроники. Типы сказуемого,
способы их выявления в тексте и перевод.
Проблемы технологии микроэлектронных схем. Типы обстоятельств, способы их
выявления в тексте и перевод.
Проблемы
взаимодействия
человека
и
компьютера.
Средства
выражения
модальности
В результате изучения дисциплины «Иностранный язык» студент должен:
знать:
основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы
профессиональной коммуникации;
лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и
терминологического характера;
грамматические основы, обеспечивающие коммуникацию общего характера без
искажения смысла при письменном и устном общении, в т.ч. и характерные для
профессиональной речи;
особенности научно-технического перевода;
наиболее употребляемые речевые формы для стандартных ситуаций общения;
наиболее общие представления об обиходно-литературном, официально-деловом,
научном стилях;
основные правила речевого этикета стран изучаемого языка, основанных на знании
истории, культуры и традиций стран изучаемого языка;
уметь:
читать и понимать литературу по своей специальности;
дифференцировать лексику по сферам применения (бытовая, терминологическая,
общенаучная, официальная и др.);
пользоваться полученными грамматическими навыками, которые обеспечивают
коммуникацию общего характера при письменном и устном профессиональном
общении;
вести диалог и монолог с использованием наиболее употребительных и
относительно простых лексико-грамматических средств, делать устное сообщение,
доклад на профессиональные темы;
владеть:
навыками поиска, анализа и обобщения содержащейся в тексте информации;
навыками ведения беседы на английском языке при рассмотрении и обсуждении
проблем по своей специальности, отстаивая и выражая свою точку зрения;
навыками чтения различных видов текстов, как по широкому, так и по узкому
профилю своей специальности;
навыками написания аннотаций, рефератов, тезисов, сообщений, частных писем,
деловых писем, резюме;
самостоятельной работы по совершенствованию умений и навыков чтения, речи,
восприятия иностранной речи на слух, а также реферированию и аннотированию.
Виды учебной работы: практические занятия.
Изучение дисциплины заканчивается экзаменом.