Правила Торгового Мореплавания 2002

advertisement
МОРСКИЕ ВЛАСТИ МАЛЬТЫ
Директорат Торгового Мореплавания
Правила Торгового Мореплавания 2002 (запас медикаментов)
Правила Торгового Мореплавания, 2002, (медицинское обследование),
(изменение)
Правила Торгового Мореплавания, 2002 (минимальная заработная плата)
Нотис ДТМ № 49
Нотис судовладельцам, судовым операторам и менеджерам,
представителям владельцев, капитанам и офицерам
Директорат обращает внимание всех заинтересованных сторон на новые
Правила Торгового Мореплавания, 2002 (запас медикаментов), опубликованные
14 июня 2002 г. Эти правила, отменяющие Правила Торгового Мореплавания ,
1973 (медицинские объемы), (Юридический Нотис 60, 1973 г.) отражают
текущие требования в этой сфере.
Более того, следует обратить внимание на новый свод правил, а именно
Правила Торгового Мореплавания, 2002 (медицинское обследование)
(изменение), опубликованные 14 июня 2002 г., а также Правила Торгового
Мореплавания, 2002 (минимальная заработная плата), опубликованные 21 июня
2002 г.
Правила Торгового Мореплавания, 2002 (медицинское обследование)
(изменение) включают два небольших изменения в Правилах Торгового
Мореплавания, 2001 (медицинское обследование), а именно то, что
максимальный период действия медицинского сертификата для лиц моложе
восемнадцати лет составляет один год, и что заявление на получение
медицинского сертификата является бесплатным.
Правила Торгового Мореплавания, 2002 (минимальная заработная плата)
предписывают, что наниматель моряка или оператор судна должны
гарантировать моряку, по крайней мере, минимальную базовую зарплату,
подобную минимальной базовой месячной оплате, определенной в ILO
Seafarers’ Wages, Hours of Work и Manning of Ships Recommendation, 1996 (ILO
Recommendation No 187, обновленной в ILO Joint Maritime
Commission.
Датой введения всех трех сводов правил является 1 июля 2002 г.
Директорат Торгового Мореплавания
Valletta
26 июня 2002 г.
Вышеуказанное является переводом оригинального текста на английском языке.
Официальный текст можно найти в английской версии этого вебсайта
Download