ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИИ

ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИИ
Distr»
GENERAL
RUSSIAN
ORIGINAL;
SPANISH
ПИСЬМО ВРЕМЕННОГО ПОВЕРЕННОГО В ДЕЛАХ ПОСТОЯННОГО
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ГОНДУРАСА ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ 20 ЯНВАРЯ 1983 ГОДА
НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ
По поручению министра иностранных дел Гондураса г-на Эдгардо
Пас Барники имею честь довести до Вашего сведения содержание ноты
п р о т е с т а , направленной министерством иностранных дел Гондураса послу
Никарагуа в Гондурасе Гильермо Суаресу Р и в а с у , которая г л а с и т :
"Документ Ш ЗЗБА»
Т е г у с и г а л ь п а , 19 января 1983 г о д а .
Уважаемому
г - н у Гильермо Суаресу Р и в а с у , послу Никарагуа»
Г-н Посол, имею честь
о б р а т и т ь с я к Вашему превосходительству, с тем чтобы выразить глубокую
озабоченность по поводу продолжающихся враждебных действий правительства Никарагуа против Гондураса»
13 января 1983 года в 9 ч . 15 и .
на патруль в составе пяти военнослужащих 11 пехотного батальона в о оруженных сил Гондураса было совершено нападение военнослужащими
сандинистской армии в районе Пало Верде, департамент Консепсьон
де Мариа в Несмотря на неоднократные заявления никарагуанских властей
о своем стремлении к миру, военнослужащие сандинистской народной
армии продолжают враждебные действия против военнослужащих вооруженных
сил Гондураса и терроризируют гондурасских граждан, проживающих в
пограничном районе»
Такие действия зачастую приводят к гибели г о н дурасских граждан и , е с т е с т в е н н о , не способствуют поддержанию добрых
отношений, которые должны существовать между Гондурасом и Никарагуа„
Ввиду этого от имени моего п р а в и т е л ь с т в а я снова заявляю решительный
протест против враждебных действий сандинистской народной армии,
которые, к сожалению, продолжают иметь м е с т е
Пользуюсь предоставившейся мне возможностью, чтобы выразить Вашему Превосходительству свое
глубокое уважение»
Эдгардо Пас Барника, министр иностранных д е л " .
Прошу Ваше Превосходительство распространить настоящую ноту в
к а ч е с т в е документа Совета Безопасности»
Франсиско Дарио ЛОБО
Поверенный в делах
83-0I5H