Более 100 лет совершенства Более 100 лет назад, в 1901 г., вряд ли кто мог предположить, что созданное Френком Магвайером – основателем компании Meguiar’s (США) – средство для полировки мебели станет родоначальником всемирно известной марки элитной автокосметики. Внимание основателя компании привлекло появление самодвижущихся (безлошадных) экипажей: деревянные части первых автомобилей прекрасно выглядели после применения средств, разработанных Meguiar’s для ухода за мебелью. Так определилось дальнейшее направление развития компании. Превратив свой гараж в лабораторию и производственное предприятие, Френк Магвайер начал выпускать автокосметику, со временем завоевавшую признание автовладельцев во всем мире. На начальных этапах полироли Meguiar’s использовались только профессионалами. Однако после того, как в 60-х гг. XX в. появились настоящие автомобильные салоны, автокосметикой Meguiar’s заинтересовался и массовый потребитель. Ассортимент продукции Meguiar’s, некогда насчитывающий всего несколько наименований, за прошедшие 110 лет увеличился многократно и сегодня включает в себя десятки разновидностей шампуней, очистителей лакокрасочного покрытия, полиролей, средств по уходу за интерьером и экстерьером автомобиля. Специалисты Meguiar’s работают в тесном контакте с производителями автобильных красок, ведущими мировыми автопроизводителями, дилерами по продаже легковых машин, что обеспечивает продукции компании высокую конкурентоспособность. Руководство компании очень строго относится к качеству выпускаемой продукции и постоянно совершенствует технологии. Авторитет компании Meguiar’s настолько безупречен, что для эффектного завершения роскошного образа, элитные автомобили, такие как Aston Martin, Bentley и Rolls-Royce, обрабатываются автокосметикой Meguiar’s на заводе, сразу после сборки. Автокосметика Meguiar’s широко представлена в специализированных магазинах для автомобилистов по всему миру и пользуется большим спросом. Сегодня компания Meguiar’s представляет новинки, вобравшие в себя самые современные технологии и разработки, на самых престижных автомобильных выставках. В 2011 г. компания Meguiar’s предложила автомобилистам высокотехнологичную серию автокосметики ULTIMATE. Препараты из этой линейки с легкостью удаляют царапины и риски. Придают лакокрасочному покрытию роскошный сияющий блеск. Гарантированно очищают кожаную обивку салона автомобиля от загрязнений, в очередной раз подтверждая, что результат применения автокосметики Meguiar’s – роскошный вид автомобиля. 2 Содержание 4-5 Элитная автокосметика на все времена! МОЙКА АВТОМОБИЛЯ Автошампуни 6-7 УСТРАНЕНИЕ СЛОЖНЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ И ДЕФЕКТОВ ЛАКОКРАСОЧНОГО ПОКРЫТИЯ Средства для удаления мелких царапин и очистители лакокрасочного покрытия 8-10 ПОЛИРОВКА / ЗАЩИТА ЛАКОКРАСОЧНОГО ПОКРЫТИЯ Защитные полироли 11 ПОДДЕРЖАНИЕ ЗАЩИТНОГО СЛОЯ ПОЛИРОЛЯ Экспресс-полироли 12-15 ОБНОВЛЕНИЕ ПОВЕРХНОСТЕЙ ИЗ ПЛАСТИКА, ВИНИЛА, РЕЗИНЫ Очистители пластика, винила, резины 16-18 19 20-23 УХОД ЗА КОЖАНЫМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ Очистители и кондиционеры для кожи УСТРАНЕНИЕ НЕПРИЯТНЫХ ЗАПАХОВ Нейтрализатор запахов УХОД ЗА ШИНАМИ И ДИСКАМИ Очистители для шин и дисков 3 Мойка автомобиля Автомобильный шампунь-кондиционер 4 MEGUIAR’S GOLD CLASS CAR WASH SHAMPOO & CONDITIONER Шампунь поколения NXT Роскошную мягкую пену этого шампуня автолюбители называют «жидкой магией». Усовершенствованная пенная формула эффективно смывает загрязнения, улучшает блеск краски, подпитывает ранее нанесенный слой защитного полироля. Содержит кондиционер, бережно ухаживающий за лакокрасочным покрытием кузова, защищает от растрескивания, высыхания и действия ультрафиолета, соли и грязи. Идеально подходит для всех типов красок. Концентрированный 100 % синтетический автошампунь изготовлен с применением уникальной технологии Композиционно-структурированных синтетических полимеров (ESP – Engineered Synthetic Polymers). Его мягкая pH-сбалансированная формула с легкостью растворяет самые стойкие загрязнения и дорожный налет, подпитывает ранее нанесенный слой защитного полироля. Обеспечивает эффективную подготовку поверхности к нанесению защитного полироля. G-7116 / 473 мл • G-7164 / 1893 мл G-12619 / 532 мл MEGUIAR’S NXT GENERATION CAR WASH Элитная автокосметика на все времена! Автомобильный шампунь MEGUIAR’S ULTIMATE WASH & WAX Полусинтетический шампунь позволяет не только отмыть лакокрасочное покрытие от загрязнений и дорожного налета, но и защитить полимерновосковой пленкой. Усовершенствованная формула обеспечивает глубокий продолжительный блеск за одно применение. Эффективное средство для поддержания защитного слоя полироля. Совместим с другими шампунями и полиролями. G-17748 / 1420 мл Набор для ухода за новым автомобилем MEGUIAR’S NEW CAR KIT Оптимальный набор препаратов по уходу за автомобилем. Включает полусинтетический шампунь, автомобильный полироль, гель-очиститель для шин, аппликатор и ткань для полировки. Регулярное применение шампуня и полироля обеспечивает максимальный блеск и защиту лакокрасочного покрытия. Гельочиститель для шин придает обработанным поверхностям глубокий «мокрый» блеск и ухоженный внешний вид. G-3200 5 Устранение сложных загрязнений и дефектов лакокрасочного покрытия Средство для удаления мелких царапин на лакокрасочном покрытии ПЫЛЬ СМОЛА ДЕРЕВЬЕВ ГУДРОН ОСАДКИ ЛКП КУЗОВА ПТИЧИЙ ПОМЕТ Удалить поверхностные загрязнения, такие как смола деревьев, пыль, следы гудрона, можно с помощью мойки и специальных средств. КИСЛОТНЫЕ ОСАДКИ ЦАРАПИНЫ ОКИСЛЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ MEGUIAR’S SCRATCH X 2.0 Новая улучшенная формула. Быстро и эффективно удаляет мелкие царапины, круговые риски, потертости и другие локальные дефекты лакокрасочного покрытия. Восстанавливает цвет и блеск краски, прозрачность лакового слоя. Удаляет следы ржавчины, окислений, пятен гудрона, солевых отложений и т.д. Может использоваться как для ручной, так и для механической обработки с помощью полировальной машины. G-10307 / 207 мл Очиститель кузова от следов насекомых и гудрона ЛКП КУЗОВА MEGUIAR’S GOLD CLASS BUG AND TAR REMOVER Устранить более серьезные дефекты, такие как помутнение краски, мелкие царапины или въевшиеся пятна, можно с помощью специализированных составов. Суперпроникающая формула с улучшенной растворяющей способностью позволяет за несколько секунд справиться c трудноудаляемыми загрязнениями (следами от насекомых, смолой деревьев, битумом, гудроном). Избавляет от необходимости оттирать поверхность, пачкаться и вдыхать неприятные запахи. Легкое в использовании средство: распылите состав на загрязненный участок и через некоторое время удалите загрязнения. После использования очистителя для обеспечения долговременной защиты на поверхность следует нанести защитное покрытие. G-10716 / 473 мл 6 Элитная автокосметика на все времена! Очищающий полироль для кузова автомобиля MEGUIAR’S ULTIMATE COMPOUND Предназначен для подготовки поверхности к нанесению защитного полироля. За одно применение очищает поверхность автомобиля от следов насекомых, окислившегося слоя краски, дорожного налета и въевшейся грязи. Восстанавливает цвет краски и прозрачность лакового слоя. G-17216 / 450 мл 7 Полировка / защита лакокрасочного покрытия Автомобильный полироль MEGUIAR’S ULTIMATE LIQUID / PASTE WAX PURE SYNTHETIC POLYMER Автомобильный полироль элитной линейки ULTIMATE создает надежное полимерное защитное покрытие. Состав легко наносится. Композиция из натурального (Карнауба) и полимерного восков обеспечивает лакокрасочному покрытию зеркальный блеск. Придает поверхности грязе- и водоотталкивающие свойства. Защищает лакокрасочное покрытие от вредного воздействия ультрафиолета. G-18216 (жидкость) / 473 мл • G-18211 (паста) / 311 г 8 Элитная автокосметика на все времена! Полироль поколения NXT Полироль-спрей поколения NXT (спрей) MEGUIAR’S NXT GENERATION TECH WAX 2.0 MEGUIAR’S NXT GENERATION TECH WAX SPRAY Создает прочное защитное покрытие с мощными водоотталкивающими свойствами. Капли буквально соскальзывают с обработанной поверхности, не оставляя следов. Защищает кузов автомобиля от окисления, коррозии, УФ-излучений. За несколько минут создает стойкое защитное полимерное покрытие (ESP — Engineered Synthetic Polymers). Подчеркивает глубину цвета, маскирует небольшие дефекты, придает поверхности роскошный «мокрый» блеск. G-12718 / 532 мл G-12824 / 710 мл 9 Полировка / защита лакокрасочного покрытия Автомобильный полироль MEGUIAR’S GOLD CLASS CARNAUBA PLUS PREMIUM LIQUID / PASTE WAX Элитная формула содержит уникальные компоненты, которые обеспечивают лакокрасочному покрытию невероятный зеркальный блеск. Композиция из натурального (Карнауба) и полимерного восков придает насыщенность цвету, защищает от выцветания, надолго сохраняет эффект свежей полировки кузова. G-7016 (жидкость) / 473 мл • G-7014 (паста) / 325 г 10 Поддержание защитного слоя полироля Быстрый воск MEGUIAR’S ULTIMATE QUIK WAX Быстро восстанавливает защитный слой полироля между мойками. Придает лакокрасочному покрытию глубокий глянец, грязе- и водоотталкивающие свойства. Позволяет за считаные минуты удалить загрязнения и следы от насекомых. Мягкий аппликатор G-17516 / 450 мл MEGUIAR’S SOFT FOAM APPLICATOR PADS Аппликатор из высокотехнологичного пористого материала обеспечивает равномерное нанесение очищающих и полирующих средств на любые поверхности, включая кожу, винил и каучук. X-3070 / 2 шт. 11 Обновление поверхностей из пластика, винила, резины Набор для очистки и полировки прозрачных пластиковых поверхностей MEGUIAR’S HEADLIGHT RESTORATION KIT Позволяет провести глубокую очистку автомобильных фар и фонарей из пластика. Устраняет помутнение, риски и потертости. Возвращает первоначальный внешний вид, восстанавливает прозрачность фар. Защищает пластик от воздействия ультрафиолета. При регулярном применении предотвращает появление желтого налета. G-3000 12 Элитная автокосметика на все времена! Гель для очистки и полировки прозрачных пластмассовых поверхностей MEGUIAR’S PLAST X CLEAR PLASTIC CLEANER & POLISH Легкое в использовании гелеобразное средство быстро восстанавливает прозрачность жестких и гибких пластмассовых поверхностей. Легко удаляет загрязнения, пятна, небольшие поверхностные царапины, следы окисления и химического разрушения. Средство безопасно для пластмассовых окон откидных крыш, фар мотоциклов, лицевых щитков, задних фонарей, приборных панелей, окон самолетов, прозрачных пластмассовых поверхностей судов, аквариумов. Придает поверхности водоотталкивающие свойства. Обеспечивает долговременную защиту. G-12310 / 296 мл Пенное средство-защита для приборной панели и внутренней отделки MEGUIAR’S GOLD CLASS DASH & TRIM FOAM PROTECTANT Новейшая уникальная формула позволяет произвести быструю очистку приборной панели и внутренней отделки автомобиля. Содержание УФ-фильтра обеспечивает защиту от ультрафиолетового излучения, предотвращает выцветание, старение и растрескивание поверхности. Удобная упаковка позволяет равномерно нанести кремообразную пену только на участки, требующие обработки. Не оставляет жирного блеска. G-12210 / 296 мл 13 Обновление поверхностей из пластика, винила, резины Защита пластика, винила и резины (спрей) MEGUIAR’S ULTIMATE PROTECTANT LONGEST LASTING Восстанавливает оригинальный цвет потускневших поверхностей. Обеспечивает надежную защиту от старения, растрескивания и потери цвета под воздействием ультрафиолетового излучения. Придает поверхностям антистатические свойства. Универсальный очиститель для интерьера автомобиля G-14716 / 450 мл MEGUIAR’S ULTIMATE PROTECTANT DASH & TRIM RESTORER Новейшая уникальная технология. Позволяет провести качественную очистку приборной панели и внутренней отделки автомобиля. Удаляет пыль и стойкие загрязнения. Не оставляет жирного блеска. Содержит компоненты, блокирующие ультрафиолетовое излучение. Предотвращает старение и растрескивание поверхностей. G-14512 / 355 мл 14 Средство для очистки и восстановления блеска черных резиновых и пластиковых элементов отделки кузова MEGUIAR’S ULTIMATE BLACK PLASTIC RESTORER Восстанавливает внешний вид пластиковых бамперов, молдингов и уплотнителей из пластика и резины. Удаляет загрязнения, придает обработанным поверхностям грязе- и водоотталкивающие свойства. G-15812 / 355 мл Элитная автокосметика на все времена! Кондиционер-очиститель черного пластика и резины Блеск и защита винила и резины MEGUIAR’S GOLD CLASS TRIM DETAILER MEGUIAR’S NATURAL SHINE VINIL & RUBBER PROTECTANT Обеспечивает великолепный внешний вид черным элементам отделки кузова. Удаляет загрязнения, восстанавливает оригинальный цвет потускневших поверхностей. Может использоваться для обработки пористых и непористых поверхностей. Удаляет глубоко въевшуюся грязь, вызывающую потускнение поверхности. Позволяет регулировать степень желаемого блеска. После первого нанесения восстанавливает оригинальный блеск покрытия. Повторное нанесение усиливает блеск. G-10810 / 298 мл G-4110 / 296 мл • G-4116 / 473 мл 15 Уход за кожаными поверхностями Пенный очиститель и кондиционер для кожи 2 в 1 MEGUIAR’S GOLD CLASS RICH LEATHER FOAM CLEANER / CONDITIONER Позволяет провести глубокую очистку, не повреждая кожу. Смягчает кожаные покрытия, надолго сохраняя эластичность. Придает роскошный ухоженный внешний вид кожаным поверхностям сидений автомобилей, яхт, катеров, мебели. Входящий в состав блокиратор УФ-излучений предотвращает старение, защищает кожу от высыхания и растрескивания. G-11210 / 296 мл Очиститель и кондиционер для кожи MEGUIAR’S GOLD CLASS RICH LEATHER CLEANER CONDITIONER MEGUIAR’S GOLD CLASS RICH LEATHER SPRAY Эффективно очищает и защищает изделия из натуральной кожи. Сохраняет эластичность кожи и придает ей роскошный внешний вид благодаря наличию в составе смягчающих компонентов с экстрактом алоэ. Содержание УФ-фильтра защищает натуральную кожу от высыхания и растрескивания. Не оставляет жирного блеска. G-17914 / 400 мл 16 Очиститель и кондиционер для кожи с содержанием алоэ (спрей) Эффективно очищает, увлажняет и защищает натуральную кожу. Придает кожаной обивке ухоженный внешний вид благодаря содержанию кондиционирующих добавок с экстрактом алоэ. УФ-фильтр защищает кожу от высыхания и растрескивания. Не содержит вредных растворителей. G-10916 / 473 мл Элитная автокосметика на все времена! Салфетки для ухода за кожаной обивкой салона MEGUIAR’S GOLD CLASS RICH LEATHER CLEANER / CONDITIONER WIPES Мягко очищают, смягчают и защищают кожаные поверхности. Придают им ухоженный внешний вид. Содержат смягчающие компоненты, предохраняющие натуральную кожу от высыхания и растрескивания. Не оставляют жирного блеска. Могут использоваться для ухода за салоном автомобиля и в быту. G-10900 / 25 шт. Очиститель и кондиционер для натуральной кожи 2 в 1 MEGUIAR’S GOLD CLASS RICH LEATHER CLEANER / CONDITIONER За одно применение очищает, увлажняет и защищает натуральную кожу. Кондиционирующие добавки с экстрактом алоэ, сохраняют эластичность кожи и придают ей роскошный внешний вид. УФ-фильтр защищает от высыхания, растрескивания и старения. Не содержит вредных растворителей. Не оставляет жирного блеска. G-7214 / 414 мл 17 Уход за кожаными поверхностями Этап 1. Очиститель для кожи на основе алоэ с активными компонентами (гель) MEGUIAR’S STEP 1 GOLD CLASS RICH LEATHER ALOE CLEANER рН-cбалансированный гель с алоэ удаляет загрязнения из трещин и пор, не действуя при этом на содержащиеся в коже натуральные масла, позволяя коже оставаться мягкой и приятной на ощупь. Удаляет стойкие пятна от технических жидкостей, кофе, губной помады, мороженого, смолы, кетчупа. Позволяет избавиться не только от поверхностных, но и глубоко въевшихся загрязнений. Придает кожаным покрытиям ухоженный вид. G-11016 / 473 мл Этап 2. Кондиционер для кожи на основе алоэ с активными компонентами MEGUIAR’S STEP 2 GOLD CLASS RICH LEATHER ALOE CONDITIONER Восстанавливает и поддерживает эластичность кожи благодаря содержанию кондиционирующих добавок, обогащенных алоэ. «Дышащие» полимеры защищают поверхность, отталкивая воду и другие жидкости. УФ-фильтр защищает от ультрафиолетового излучения, предотвращает выцветание и растрескивание натуральной кожи. G-11116 / 473 мл Устранение неприятных запахов Нейтрализатор запахов в салоне MEGUIAR’S CAR ODOR ELIMINATOR Позволяет быстро и безопасно избавиться от таких стойких неприятных запахов, как табачный дым, запах пота, животных, еды. Гарантированно блокирует их восстановление при повышении температуры или влажности воздуха в салоне. G-2310 / 296 мл 19 Уход за шинами и дисками Многофункциональный очистительполироль металла MEGUIAR’S ALL METAL POLISH Эффективно очищает от загрязнений и удаляет окислы, ржавчину, царапины. Придает обработанной поверхности ослепительный зеркальный блеск. Идеально подходит для полированных литых дисков из алюминиевых и магниевых сплавов. Полирует бронзу, алюминий, хром, нержавеющую сталь, латунь и медь. Не содержит грубых абразивов и агрессивных растворителей. G-15308 / 236 мл Очиститель колесных дисков MEGUIAR’S HOT RIMS ALL WHEEL CLEANER Легко удаляет пригоревшую тормозную пыль, въевшуюся дорожную грязь, солевые пятна, следы гудрона. Мощные очищающие компоненты состава размягчают грязь, отделяют ее от поверхности и смывают. Очиститель безопасен для хрома, полированного и неполированного алюминия и окрашенных дисков. Придает поверхности колес грязеотталкивающие свойства. G-9524 / 710 мл 20 Элитная автокосметика на все времена! Пена, придающая шинам сверкающий глянец MEGUIAR’S HOT SHINE THE COATING AEROSOL Удаляет загрязнения и следы от технических жидкостей. Возвращает шинам блеск, ухоженный внешний вид, улучшает структуру резины. Придает покрышкам грязеи водоотталкивающие свойства. Защищает шины от старения и растрескивания. G-13815 / 425 г Пена, придающая шинам сверкающий глянец MEGUIAR’S HOT SHINE TIRE FOAM AEROSOL Новейшая пенная формула быстро и эффективно удаляет загрязнения. Придает боковым поверхностям шин глубокий глянец и ухоженный внешний вид. G-13919 / 562 мл Набор для полировки литых дисков MEGUIAR’S WHEEL POLISHING KIT Позволяет быстро очистить и обновить нелакированные легкосплавные диски из алюминия и магния (не применяйте на окрашенных дисках). Придает обработанной поверхности грязе- и водоотталкивающие свойства. Полирует, удаляет окислы, защищает от коррозии. В комплект входит полироль для металла, поролоновая насадка-конус для полировки сложных по форме поверхностей и очиститель для поролоновой насадки. G-3400 21 Уход за шинами и дисками Средство, придающее шинам сияющий блеск MEGUIAR’S ENDURANCE TIRE SPRAY Эффективно очищает боковые поверхности шин от загрязнений, дорожного налета и следов от технических жидкостей. Придает им глубокий «мокрый» блеск, грязе- и водоотталкивающие свойства благодаря содержанию современной полимерной композиции. Защищает покрышки от разрушения, заполняя микротрещины и устраняя мелкие дефекты поверхности. G-15524 (спрей) / 709 мл • G-15415 (аэрозоль) / 425 мл Профессиональный кондиционер для шин «Стойкий блеск» (гель) MEGUIAR’S ENDURANCE TIRE GEL Эффективно очищает боковые поверхности шин от загрязнений, дорожного налета и следов от технических жидкостей. Придает им глубокий блеск, который сохраняется неделями. Защищает покрышки от старения и растрескивания. G-7516 / 473 мл 22 Элитная автокосметика на все времена! Спрей поколения NXT, придающий шинам ослепительный блеск MEGUIAR’S NXT GENERATION INSANE SHINE TIRE SPRAY Быстро и эффективно очищает боковые поверхности шин. Придает им ослепительный блеск, грязе- и водоотталкивающие свойства. Защищает покрышки от старения и растрескивания. Спрей, придающий шинам сверкающий глянец G-13124 / 710 мл MEGUIAR’S HIGH GLOSS HOT SHINE TIRE SPRAY Эффективно удаляет дорожный налет, следы от технических жидкостей и другие загрязнения. Глубоко очищает поверхности шин. Придает обработанным поверхностям ухоженный внешний вид. Уникальные полимерные компоненты защищают резину от старения и растрескивания. Регулируемое сопло позволяет точечно наносить состав без образования подтеков. G-12024 / 710 мл 23