ИНСТРУКЦИЯ по применению Кепроцерила WSP при заболеваний бактериальной

ИНСТРУКЦИЯ
по применению Кепроцерила WSP при заболеваний бактериальной
этиологии у свиней, телят и цыплят-бройлеров
(организация-разработчик «Kepro BV», Нидерланды)
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Кепроцерил WSP (Keproceryl
WSP).
Международное
непатентованное
наименование:
колистина
сульфат,
окситетрациклина гидрохлорид, эритромицина тиоцианат, стрептомицина сульфат,
витамины: A, D3, E, K3, B1, B2, B6, B12, С, инозитол, никотиновая кислота, кальция
d-пантотенат.
2. Лекарственная форма: порошок для орального применения.
Кепроцерил WSP в 1 г в качестве действующих веществ содержит: колистина
сульфат – 225 000 МЕ, окситетрациклина гидрохлорид – 50 мг, эритромицина
тиоцианат – 35 мг, стрептомицина сульфат – 35 мг, витамины: A – 3000 I.U., D3
– 1500 I.U., E – 2 мг, K3 – 2 мг, B1 – 2 мг, B2 – 4 м, B6 – 2 мг, B12 – 10 мкг, С – 20 мг,
инозитол – 1 мг, никотиновую кислоту – 20 мг; кальция d-пантотенат – 10 мг,
а также вспомогательные вещества: лактозу – 765,7 мг и двуокись кремния – 5 мг.
По внешнему виду препарат представляет собой порошок светло- желтого цвета;
легко растворим в воде.
3. Кепроцерил WSP выпускают расфасованным по 30 г и 100 г в полиэтиленовых
пакетах, покрытых алюминиевой фольгой; по 500 г и 1000 г в пластмассовых
банках.
4. Хранят препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от света
месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2 0С до 25 0С.
Срок годности препарата при соблюдении условий хранения – 2 года со дня
производства. Запрещается применять Кепроцерил WSP по истечении срока
годности.
5. Кепроцерил WSP следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии
с требованиями законодательства.
II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
7. Кепроцерил WSP относится к комбинированным лекарственным препаратам.
Входящие в состав Кепроцерила WSP активные компоненты обеспечивают
широкий спектр антимикробного действия препарата, активизирует метаболические
процессы в организме.
Колистин – полипептидный антибиотик активный в отношении грамотрицательных
микроорганизмов, включая Escherichia coli, Salmonella spp., Pseudomonas aeruginosa,
Klebsiella pneumoniae, Proteus spp., Shigella spp. Механизм бактерицидного действия
колистина заключается в его соединении с липопротеинами бактерий и нарушении
проницаемости клеточной стенки, что приводит к потере аминокислот,
неорганических ионов, пуринов, пиримидинов и вызывает гибель бактериальной
клетки.
Окситетрациклина гидрохлорид – антибиотик из группы тетрациклина, активен
в
отношении
большинства
грамположительных
и
грамотрицательных
микроорганизмов, в том числе Escherichia coli, Salmonella spp., Staphylococcus spp.,
Streptococcus spp., а также Rickettsiae spp. Механизм его бактериостатического
действия основан на подавлении синтеза белков микробной клеткой (блокада
функции рибосом) и блокаде синтеза РНК.
Эритромицин – антибиотик из группы макролидов, обратимо связывается с 50S
субъединицей рибосом, нарушая образование пептидных связей между молекулами
аминокислот,
блокирует
синтез
белков
микроорганизмов.
Обладает
бактериостатической активностью (в высоких дозах может проявлять бактерицидное
действие) в отношении грамположительных микроорганизмов, в том числе
Staphylococcus spp., продуцирующих и непродуцирующих пенициллиназу,
Streptococcus spp., Corynebacterium spp. и грамотрицательных микроорганизмов Haemophilus spp., Bordetella spp., а также Mycoplasma spp., Chlamydia spp.,
Treponema spp. и Rickettsia spp.
Стрептомицина сульфат – антибиотик из группы аминогликозидов обладает
выраженным бактерицидным действием, главным образом, на грамотрицательные
микроорганизмы, в том числе Escherichia coli, Salmonella spp., Pasteurella spp.,
Klebsiella spp. Проникает внутрь микробной клетки за счет активного транспорта
и пассивной диффузии, необратимо связывается со специфическими белкамирецепторами на 30S субъединице рибосом, в результате нарушается образование
инициирующего комплекса между матричной РНК и 30S субъединицей рибосомы,
синтезируются неполноценные белки, повреждаются цитоплазматические
мембраны, что приводит к гибели бактериальной клетки.
Входящие в состав препарата витамины, активизируя метаболические процессы
в организме, способствуют нормализации обмена веществ.
После перорального введения активные компоненты препарата всасываются
в желудочно-кишечном тракте, частично подвергаются метаболизму в печени,
выделяются главным образом с мочой, в меньшей степени с желчью.
По степени воздействия на организм Кепроцерил WSP относится к умеренно
опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).
III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Кепроцерил WSP назначают телятам, свиньям и цыплятам-бройлерам при
сальмонеллезе, колибактериозе, пастереллезе, стрептококковых, стафилококковых
инфекциях и других заболеваниях бактериальной этиологии, возбудители которых
чувствительны к препарату.
Противопоказанием к применению является индивидуальная повышенная
чувствительность животного к компонентам препарата, выраженные нарушения
функции печени и почек. Не следует применять препарат курам-несушкам
и ремонтному молодняку кур старше 16-недельного возраста, в связи с накоплением
препарата в яйцах, а также взрослым жвачным с развитым рубцовым пищеварением.
Кепроцерил WSP применяют с лечебной и лечебно-профилактической целью
перорально индивидуально или групповым способом с водой для поения в суточной
дозе 1 г на 1 л воды в течение 7 дней.
В период лечения животные должны получать только воду, содержащую
лекарственный препарат. Лечебный раствор готовят ежедневно из расчета суточной
потребности животного в воде.
В случае передозировки препарата возможно уменьшение потребления животными
корма и воды, снижение привесов.
Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене
не выявлено.
Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести
к снижению его терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы
применение препарата возобновляют в той же дозировке и по той же схеме.
При применении Кепроцерила WSP в соответствии с настоящей инструкцией
побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается. В случае появления
аллергических реакций использование препарата прекращают и животному
назначают антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.
Не следует применять Кепроцерил WSP одновременно с другими
антибактериальными лекарственными препаратами.
Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 21 сутки после последнего
применения препарата. При вынужденном убое ранее установленного срока мясо
животных может быть использовано в корм пушным зверям.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
17. Все работы с Кепроцерилом WSP необходимо проводить с использованием
спецодежды и средств индивидуальной защиты (резиновые перчатки, защитные
очки, респиратор). Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу.
По окончании работы следует тщательно вымыть с мылом лицо и руки, рот
прополоскать водой.
18. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми
оболочками глаза, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям
с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого
контакта с Кепроцерилом WSP. В случае появления аллергических реакций или при
случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно
обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению
препарата или этикетку).
19. Пустую тару из-под препарата запрещается использовать для бытовых целей; она
подлежит утилизации с бытовыми отходами.
20. Организация-производитель: «Kepro BV» (Нидерланды); P.O. Box 348 3770 AH
Barneveld Netherlands, Pays-Bas).
Инструкция разработана ООО «Торговый Дом «Биопром-Центр» (г. Москва), совместно
с фирмой «Kepro B.V.» (Нидерланды).
По вопросам приобретения обращайтесь к эксклюзивному дистрибьютору на территории РФ
ООО «Торговый Дом «Биопром-Центр» (г. Москва, 3-й Сыромятнический пер. 3/9 стр. 1),
конт. тел.: +7 495 739-42-17, факс: +7 495 739-42-19, [email protected]