Environmental, Health, and Safety Page 1 of 2 Принцип об охране труда, безопасности и защите окружающей среды Формулировка принципа. Компания 3M предоставляет безопасную и здоровую рабочую среду и стремится свести к минимуму воздействие производственных процессов и продуктов на окружающую среду. Сотрудники 3M должны знать и соблюдать все применимые законы и нормы в области охраны труда, безопасности и защиты окружающей среды (EHS), а также политику и стандарты EHS компании 3M. Руководство 3M несет ответственность за надлежащее изучение сотрудниками 3M этих законов и политики. Руководство 3M также должно заботиться о том, чтобы третьи лица, на которых распространяется этот принцип, были ознакомлены с применимыми законами и политикой. Сотрудники 3M должны сообщать о любых проблемах для того, чтобы защитить себя и своих коллег, гостей, клиентов и подрядчиков. Цель. Деятельность и решения компании 3M могут влиять на отдельных лиц, общество и коммерческие компании по всему миру. Мировой охват компании 3M предполагает ответственность за понимание и контроль влияния наших продуктов и процессов на окружающую среду, а также на здоровье и безопасность наших работников и клиентов. 3M стремится снижать влияние своих продуктов и процессов, сохранять природные ресурсы и вести коммерческую деятельность таким образом, чтобы защищать здоровье и безопасность наших сотрудников, подрядчиков и общества в целом. Этот принцип применяется глобально ко всем сотрудникам и может применяться к лицам, действующим от имени компании 3M. Информацию о случаях применения принципов Кодекса деловой этики к третьим лицам см. в документе Принцип о соблюдении правовых норм. Дополнительные рекомендации. • Соблюдайте все соответствующие законы и нормы EHS, а также политику и стандарты EHS компании 3M. • Сообщайте обо всех утечках, угрозах и несчастных случаях. • Используйте систему введения новой продукции и программу управления жизненным циклом 3M, чтобы гарантировать соблюдение правил охраны труда, безопасности и защиты окружающей среды при проектировании, изготовлении, использовании и утилизации наших продуктов. • Руководствуйтесь соответствующими правилами охраны труда и безопасности в ежедневных профессиональных задачах и бизнес-решениях. • Эксплуатируйте и обслуживайте оборудование, технические средства и технологические установки безопасным способом. • Участвуйте в программах подготовки и обучения управлению рисками для здоровья и безопасности как на работе, так и на отдыхе. • Сообщайте руководству и коллегам о рабочих условиях, которые кажутся небезопасными или представляют угрозу, и в случае необходимости прекращайте любую работу в небезопасных условиях. • Реагируйте на поднимаемые коллегами, клиентами или соседями проблемы охраны труда, безопасности и защиты окружающей среды, которые связаны с нашим производством или продуктами. • По возможности везде и всегда предотвращайте загрязнение источника. • По возможности везде и всегда сокращайте отходы. • Выбирайте и работайте с тем поставщиками, подрядчиками, сторонними производителями и поставщиками услуг, которые соблюдают все применимые законы и нормы и отвечают ценностям EHS 3M. Избегайте поставщиков, сторонних производителей и поставщиков услуг, которые не соблюдают законы и нормы и не разделяют ценности 3M в отношении охраны труда, безопасности и защиты окружающей среды. Environmental, Health, and Safety Page 2 of 2 • Берегите природные ресурсы, перерабатывайте отходы и используйте другие подходящие методы. • Работайте над повышением энергоэффективности существующих производств, а также нового оборудования и производственных объектов. • Избегайте небезопасной деятельности и небезопасных рабочих условий. • Сотрудники должны обращаться к назначенным специалистам по охране труда, безопасности и защите окружающей среды своего подразделения, предприятия или филиала за помощью в определении и соблюдении применимых законов и норм. Штрафные санкции. В случае несоблюдения законов об охране труда, безопасности и защите окружающей среды и этого принципа возможно привлечение компании 3M и лично сотрудников к уголовной и административной ответственности, значительные перебои в работе и нанесение вреда репутации 3M. В случае нарушения Кодекса деловой этики 3М будут приняты дисциплинарные меры, вплоть до увольнения.