Список аудиовизуальных и электронных изданий, имеющихся в

Список электронных изданий и
аудиовизуальных документов из фонда
отдела иностранной литературы.
Русский язык
Электронные издания
Большой словарь иностранных слов [Электронный ресурс] : электрон. кн. : 15831 слов.
ст. - М. : ЭТС, 2004.
Русский язык как иностранный
Электронные издания
Учите русский [Электронный ресурс] : уровень для начинающих. - М. : Новый диск,
2002.
Учите русский [Электронный ресурс] : Улучшите ваши разговорные навыки! : уровень
Intermediate. - М. : Новый диск, 1999.
Английский язык
Электронные издания:
Britannica [Электронный ресурс] : Encyclopaedia Britannica 2005 Deluxe : 3 диска : ориг.
англояз. изд. - М. : Новый диск, 2005.
English for beginners [Электронный ресурс] = Английский для начинающих / курс сост.
на основе методики Е. Ермаковой. - М. : Кирилл и Мефодий, 2001.
Hughes, John. In company [Электронный ресурс] : test CD : elementary, pre-intermediate,
intermediate, upper intermediate / John Hughes. - S. l. : Macmillan, 2005.
Lingvo 9,0 [Электронный ресурс] : Англо-русский электронный словарь. - Электрон. дан.
и прогр. - Б. м. : ABBYY Software, 2003.
TOEFL [Электронный ресурс] : the Heinemann TOEFL : курс подготовки к экзамену /
Electronic Publishing Association LLC. - Б. м. : EPA : Software, 1998.
Английский на каждый день [Электронный ресурс] : обучающий курс Графовой Т. А. М. : New Media Generation, 2003.
Англо-русский, русско-английский словарь для начинающих [Электронный ресурс] :
электрон. словарь семейства "МультиЛекс" : верс. 4.0 для Windows / ЗАО "МедиаЛингва".
- М. : Новый диск, 2003.
Грамматика английского языка [Электронный ресурс] : интерактивный учеб. - М. :
Кирилл и Мефодий, 2004.
Культура и искусство [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь :
англо-русская версия. - М. : Новый диск, 2003.
Мир вокруг нас [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь : англорусская версия. - М. : Новый диск, 2003.
1
Наука [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь : англо-русская версия.
- М. : Новый диск, 2003.
Общелексический словарь [Электронный ресурс] : англо-русский, русско-английский. М. : БИЗНЕССОФТ : ИДДК ГРУПП, 2004.
Промышленность и ремесла [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь
: англо-русская версия. - М. : Новый диск, 2003.
Репетитор по английскому языку Кирилла и Мефодия [Электронный ресурс] . - М. :
Кирилл и Мефодий, 2004.
Современный англо-русский словарь компьютерных технологий [Электронный
ресурс] / под ред. Николая Алексеевича Голованова. - Электрон. текст. дан. и прогр. - М. :
БИЗНЕССОФТ, 2005.
Спорт [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь : англо-русская версия.
- М. : Новый диск, 2003.
Технический словарь [Электронный ресурс] : англо-русский, русско-английский
технический словарь. - Электрон. дан. и прогр. (491 Мб). - М. : БИЗНЕССОФТ : ИДДК
[распространитель], 2004.
Транспорт [Электронный ресурс] : интерактивный иллюстрир. словарь : англо-русская
версия. - М. : Новый диск, 2003.
Шекспир, Уильям. Шекспир. Собрание сочинений на русском и английском языках
[Электронный ресурс] / Уильям Шекспир ; пьесы, поэмы, сонеты на англ. яз. и в пер. XIX
- XX вв.: А. И. Кронеберга [и др.]. - М. ; Берлин : DirectMedia, [2005?].
АВД (Аудиовизуальные документы)
Аудиокомпакт-диски:
100% аудио английский [Звукозапись] : 4 аудиокомпакт-диска + книга. Начальный и
средний уровень. Самоучитель. / Living Language (A Random House Сo). - М. : Дельта
Паблишинг [рус. перевод и адаптация], 2005.
Baxter, Alison. The USA [Звукозапись] / Alison Baxter. - Oxford : Oxford University Press,
2000.
Escott, John. London [Звукозапись] / John Escott. - Oxford : Oxford University Press, 2000.
Flinders, Steve. Forty years of pop [Звукозапись] / Steve Flinders. - Oxford : Oxford
University Press, 2000.
Vicary, Tim. Diana, Princess of Wales [Звукозапись] / Tim Vicary. - Oxford : Oxford
University Press, 2000.
Аудиокассеты:
Аудиотексты
Alcott, Louisa May. Little women [Звукозапись] : на 2 кассетах / Louisa May Alcott ; read by
Kate Harper. - [England] : Penguin books, 1999. - (Puffin audiobooks) (Puffin classics).
Doyle, Arthur Conan. Sherlock Holmes: the norwood mystery [Звукозапись] / Sir Arthur
Conan Doyle. - Oxford : Oxford University Press, 2006. - 1 sound cassette. - (Dominoes ; 2).
Green, Roger Lancelyn. King Arthur and his knights of the Round Table [Звукозапись] : на 2
кассетах / Roger Lancelyn Green ; read by Terrence Hardiman. - [England] : Penguin books,
1997. - (Puffin audiobooks) (Puffin classics).
Johnson, Margaret. Next door to love [Звукозапись] / Margaret Johnson ; read by Beta
Chalmers. - Cambridge : Cambridge University Press, 2005. - 1 sound cassette (approx. 48
min.). - (Cambridge English readers. Level 1).
Leather, Sue. Hotel Casanova [Звукозапись] / Sue Leather ; read by Sue Pilkington. Cambridge : Cambridge University Press, 2005. - 1 sound cassette (approx. 36 min.). (Cambridge English readers. Level 1).
2
Macandrew, Richard. Inspector Logan [Звукозапись] / Richard Macandrew ; read by Hilary
Maclean. - Cambridge : Cambridge University Press, 2002. - 1 sound cassette (approx. 42 min.).
- (Cambridge English readers. Level 1).
Shakespeare, William. The Great Speeches. A Celebration in Words and Music
[Звукозапись] : на 2 кассетах / W. Shakespeare. - Б. м. : Penguin Books, 1995. - 1
аудиокассета. - (Penguin Classics. Penguin Audiobooks).
Wilde, Oscar. The Canterville Ghost [Звукозапись] / Oscar Wilde. - Oxford : Oxford
University Press, 2002. - 1 sound cassette (time 53'50''). - (Oxford bookworms library. Stage 2).
Wilde, Oscar. The Picture of Dorian Gray [Звукозапись ] : на 4 кассетах / Oscar Wilde. - Б. м.
: Penguin Books, 1994. - (Penguin Classics. Penguin Audiobooks).
Песни
Byme, John. Jingle bells and other songs [Звукозапись] / John Byme and Anne Waugh. Oxford : Oxford University Press, 1982. - 1 sound cassette (time 25'30'').
Papa, Mario. Famous British & American songs and their cultural background [Звукозапись] /
Mario Papa / Giuliano Lantorno. - [Britannia] : Longman, 1979. - 1 sound cassette (approx. 59
min.).
Сопроводительный материал к учебникам
Abbs, Brian. Blueprint [Звукозапись] : intermediate : student cassette / Abbs, Freebairn,
Walker & Elsworth. - S. l. : Longman, 1989. - 1 tape cassette (time 64').
Abbs, Brian. Blueprint [Звукозапись] : intermediate. Cassette 1, units 1-26 / Abbs, Freebairn,
Walker & Elsworth. - S. l. : Longman, 1989. - 1 tape cassette (time 59').
Abbs, Brian. Blueprint [Звукозапись] : intermediate. Cassette 2, units 27-50 / Abbs, Freebairn,
Walker & Elsworth. - S. l. : Longman, 1989. - 1 tape cassette (time 66').
Abbs, Brian. Blueprint one [Звукозапись] : previews a. listening : [на 2 кассетах]. Cassette 2,
unit 20 - finale / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. - [Britannia] : Longman, 2001. - 1 sound cassette
(approx. 58 min.).
Abbs, Brian. Blueprint one [Звукозапись] : students' cassette / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. S. l. : Longman, 1990. - 1 tape cassette (time 89').
Abbs, Brian. Blueprint two [Звукозапись] : students' cassette / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. S. l. : Longman, 1991. - 1 tape cassette (time 90').
Abbs, Brian. Blueprint upper intermediate [Звукозапись] : listening, speechwork a. literature :
[на 2 кассетах]. Cassette 1, units 1-24 / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. - [Britannia] : Longman,
1993. - 1 sound cassette (approx. 69 min.).
Abbs, Brian. Blueprint upper intermediate [Звукозапись] : listening, speechwork a. literature :
[на 2 кассетах]. Cassette 2, unit 25 - End / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. - [Britannia] :
Longman, 1993. - 1 sound cassette (approx. 71 min.).
Acklam, Richard. Gold [Звукозапись] : advanced coursebook : [2 tape cassettes]. Cassette 1 /
Richard Acklam, with Sally Burgess . - [Britannia] : Pearson Education, 2001. - 1 tape cassette
(time 74').
Acklam, Richard. Gold [Звукозапись] : advanced coursebook : [2 tape cassettes]. Cassette 2 /
Richard Acklam, with Sally Burgess . - [Britannia] : Pearson Education, 2001. - 1 tape cassette
(time 89').
Aspinall, Tricia. Masterclass CAE [Звукозапись] : advanced : [на 2 кассетах]. Cassette 2,
units 8-14 / Tricia Aspinall, Annette Capel. - New ed. - Oxford : Oxford University Press, 1999.
- 1 tape cassette (time 57').
Aspinall, Tricia. Masterclass CAE [Звукозапись] : advanced : [на 2 кассетах]. Cassette 1, units
1-7 / Tricia Aspinall, Annette Capel. - New ed. - Oxford : Oxford University Press, 1999. - 1
tape cassette (time 58').
3
Blueprint one [Звукозапись] : previews a. listening : [на 2 кассетах]. Cassette 1, preview unit 19 [ошиб. 12] / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. - [Britannia] : Longman, 2001. - 1 sound
cassette (approx. 55 min.).
Blueprint upper intermediate [Звукозапись] : student's cassette : listening, oral exercises,
speechwork / Brian Abbs, Ingrid Freebairn. - [Britannia] : Longman, 1993. - 1 sound cassette
(approx. 89 min.).
Clarke, Simon. In company [Звукозапись] : elementary : [на 2 кассетах]. Cassette 1 / Simon
Clarke. - S. l. : Macmillan, 2004. - 1 tape cassette.
Clarke, Simon. In company [Звукозапись] : elementary : [на 2 кассетах]. Cassette 2 / Simon
Clarke. - S. l. : Macmillan, 2004. - 1 tape cassette.
Clarke, Simon. In company [Звукозапись] : pre-intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 1 /
Simon Clarke. - S. l. : Macmillan, 2003. - 1 tape cassette.
Clarke, Simon. In company [Звукозапись] : pre-intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 2 /
Simon Clarke. - S. l. : Macmillan, 2003. - 1 tape cassette.
Cotton, David. Business class [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 1 : Units 1-8 / David
Cotton, Sue Robbins. - Переславль-Залесский : АВК Славич : Longman, 1993. - 1 tape
cassette (time 73').
Cotton, David. Business class [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 2 : Units 9-15 / David
Cotton, Sue Robbins. - Переславль-Залесский : АВК Славич : Longman, 1993. - 1 tape
cassette (time 61').
Cotton, David. Business class [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Cassete 1, units 1-8 / David
Cotton, Sue Robbins. - [Britannia] : Pearson Education, 2003. - 1 tape cassette.
Cotton, David. Business class [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Cassete 2, units 9-15 / David
Cotton, Sue Robbins. - [Britannia] : Pearson Education, 2003. - 1 tape cassette.
Cotton, David. Market leader. Intermediate business English [Звукозапись] : [2 tape cassettes].
Course book cassette 1 : [Units 1-9] / David Cotton, David Falvey, Simon Kent. - ПереславльЗалесский : Longman : АВК Славич, 2000. - 1 tape cassette (time 59').
Cotton, David. Market leader. Intermediate business English [Звукозапись] : [2 tape cassettes].
Course book cassette 2 : [Units 10-16] / David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Переславль-Залесский : Longman : АВК Славич, 2000. - 1 tape cassette (time 51').
Cotton, David. Market leader. Upper Intermediate business English [Звукозапись] : [2 tape
cassettes]. Course book cassette 1 : [Units 1-7] / David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Переславль-Залесский : АВК Славич : Longman, 2001. - 1 tape cassette (time 55').
Cotton, David. Market leader. Upper Intermediate business English [Звукозапись] : [2 tape
cassettes]. Course book cassette 2 with test file : [Units 8-14 and test file] / David Cotton, David
Falvey, Simon Kent. - Переславль-Залесский : АВК Славич : Longman, 2001. - 1 tape cassette
(time 55').
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Advanced [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 1 :
Modules 1-6 / Sarah Cunningham, Peter Moor, Jane Comyns Carr. - Переславль-Залесский :
АВК Славич : Longman, 2003. - 1 tape cassette (time 78').
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Advanced [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 2 :
Modules 7-10 / Sarah Cunningham, Peter Moor, Jane Comyns Carr. - Переславль-Залесский :
АВК Славич : Longman, 2003. - 1 tape cassette (time 55').
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Intermediate [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 1 :
Modules 1-6 / Sarah Cunningham, Peter Moor. - Переславль-Залесский : АВК Славич :
Longman, 1998. – 1 tape cassette (time 76’).
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Intermediate [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 2 :
Modules 7-12 / Sarah Cunningham, Peter Moor. - Переславль-Залесский : АВК Славич :
Longman, 1998. – 1 tape cassette (time 71’).
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Upper intermediate [Звукозапись] : [2 tape cassettes].
Cassette 1 : Modules 1-6 / Sarah Cunningham, Peter Moor. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Longman, 1999. – 1 tape cassette (time 76’).
4
Cunningham, Sarah. Cutting edge. Upper intermediate [Звукозапись] : [2 tape cassettes].
Cassette 2 : Modules 7-12 / Sarah Cunningham, Peter Moor. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Longman, 1999. - 1 tape cassette (time 72').
Cunningham, Sarah. New Cutting EDGE [Звукозапись] : elementary : [на 3 кассетах].
Cassette 1 ( side 2, module 3, consol modules 1-5) / Sarah Cunningham, Peter Moor, Frances
Eales. - Edinburgh : Pearson Education, 2005. - 1 class cassette (72 min.).
Cunningham, Sarah. New Cutting EDGE [Звукозапись] : elementary : [на 3 кассетах].
Cassette 2 ( side 2, module 8, 9) / Sarah Cunningham, Peter Moor, Frances Eales. - Edinburgh :
Pearson Education, 2005. - 1 class cassette (50 min.).
Cunningham, Sarah. New Cutting EDGE [Звукозапись] : elementary : [на 3 кассетах].
Cassette 3 ( side 2, module 13, consol modules 11-15) / Sarah Cunningham, Peter Moor, Frances
Eales. - Edinburgh : Pearson Education, 2005. - 1 class cassette (64 min.).
Cunningham, Sarah. New cutting edge [Звукозапись] : pre-intermediate : [2 cassettes].
Students' cassette 1 / Sarah Cunningham, Peter Moor, Jane Comyns Carr. - [Britannia] : Pearson
Education, 2005. - 1 tape cassette (time 44').
Cunningham, Sarah. New cutting edge [Звукозапись] : pre-intermediate : [2 cassettes].
Students' cassette 2 / Sarah Cunningham, Peter Moor, Jane Comyns Carr. - [Britannia] : Pearson
Education, 2005. - 1 tape cassette (time 45').
Doff, Adrian. Language in use. Upper-Intermediate : recordings for the classroom book.
Cassette A, units 1-9 / Adrian Doff, Christopher Jones. - Cambridge : Cambridge University
Press : АВК Славич, 1997. - 1 tape cassette (time 48').
Doff, Adrian. Language in use. Upper-Intermediate : recordings for the classroom book.
Cassette B, units 10-16 / Adrian Doff, Christopher Jones. - Cambridge : Cambridge University
Press : АВК Славич, 1997. - 1 tape cassette (time 55').
Driscoll, Liz. Reward pre-intermediate [Звукозапись] : practice cass. / Liz Driscoll, Simon
Greenall. - Oxford : Macmillan, 1998. - 1 sound cassette.
Duffy, Carolyn B. TOEFL. Practice tests [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 1 /
Carolyn B. Duffy, Kathleen Mahnke. - S. l. : Macmillan, 1998. - 1 tape cassette. - (The
Heinemann ELT TOEFL).
Duffy, Carolyn B. TOEFL. Practice tests [Звукозапись] : [2 tape cassettes]. Cassette 2 /
Carolyn B. Duffy, Kathleen Mahnke. - S. l. : Macmillan, 1998. - 1 tape cassette. - (The
Heinemann ELT TOEFL).
Greenall, Simon. Reward elementary [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 1, lessons
1-20 / Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1997. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward elementary [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 2, lessons
21-40 / Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1997. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward elementary [Звукозапись] : practice cassette / Simon Greenall. Oxford : Macmillan, 2004. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 1 /
Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1995. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 2 /
Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1995. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward pre-intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 1 /
Simon Greenall. - S. l. : Macmillan, 1995. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward pre-intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 2 /
Simon Greenall. - S. l. : Macmillan, 1995. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward starter [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 1 / Simon
Greenall. - Oxford : Macmillan, 2004. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward starter [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 2 / Simon
Greenall. - Oxford : Macmillan, 2004. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward upper-intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 1 /
Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1997. - 1 sound cassette.
Greenall, Simon. Reward upper-intermediate [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Class cassette 2 /
Simon Greenall. - Oxford : Macmillan, 1997. - 1 sound cassette.
5
Haines, Simon. First certificate masterclass [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Cassette 1 / Simon
Haines, Barbara Stewart. - Oxford : Oxford University Press, 2004. - 1 tape cassette.
Haines, Simon. First certificate masterclass [Звукозапись] : [на 2 кассетах]. Cassette 2 / Simon
Haines, Barbara Stewart. - Oxford : Oxford University Press, 2004. - 1 tape cassette.
Intelligent business [Звукозапись] : intermediate : coursebook : [на 2 кассетах]. Cassette 1,
units 1-8. - [Britannia] : Longman, 2005. - 1 tape cassette (time 52').
Intelligent business [Звукозапись] : intermediate : coursebook : [на 2 кассетах]. Cassette 2,
units 9-15. - [Britannia] : Longman, 2005. - 1 tape cassette (time 42').
Introduction To Musical Design. Kenneth Rumery [Звукозапись] . Vol. 2. - Б. м. : Brown and
Benchmark, 1992. - 1 аудиокассета.
Jones, Ceri. Inside out [Звукозапись] : advanced : [3 tape cassettes]. Cassette 1 / Ceri Jones,
Tania Bastow ; with Jon Hird. - S. l. : Macmillan, 2001. - 1 tape cassette.
Jones, Ceri. Inside out [Звукозапись] : advanced : [3 tape cassettes]. Cassette 2 / Ceri Jones,
Tania Bastow ; with Jon Hird. - S. l. : Macmillan, 2001. - 1 tape cassette.
Jones, Ceri. Inside out [Звукозапись] : advanced : [3 tape cassettes]. Cassette 3 / Ceri Jones,
Tania Bastow ; with Jon Hird. - S. l. : Macmillan, 2001. - 1 tape cassette.
Jones, Ceri. Inside out [Звукозапись] : advanced : workbook cassette / Ceri Jones ; with Russell
Stannard. - Oxford : Macmillan, 2001?. - 1 sound cassette.
Kay, Sue. Inside out [Звукозапись] : intermediate : [на 2 кассетах]. Class cassette 1 / Sue Kay,
Vaughan Jone, Philip Kerr ; additional material by Jon Hird. - Oxford : Macmillan, 2000. - 1
sound cassette.
Kay, Sue. Inside out [Звукозапись] : intermediate : [на 2 кассетах]. Class cassette 2 / Sue Kay,
Vaughan Jone, Philip Kerr ; additional material by Jon Hird. - Oxford : Macmillan, 2000. - 1
sound cassette.
Kay, Sue. Inside out [Звукозапись] : upper intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 1 / Sue Kay,
Vaughan Jones ; with Jon Hird & Philip Kerr. - S. l. : Macmillan, 2001. - 1 tape cassette (time
67').
Kay, Sue. Inside out [Звукозапись] : upper intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 2 / Sue Kay,
Vaughan Jones ; with Jon Hird & Philip Kerr. - S. l. : Macmillan, 2001. - 1 tape cassette (time
68').
Kerr, Philip. Inside out [Звукозапись] : upper intermediate : workbook cassette / Philip Kerr. Oxford : Macmillan : Longman, 2002. - 1 tape cassette (time 60').
Kerr, Philip. Inside out [Звукозапись] : upper intermediate : workbook / Philip Kerr. - S. l. :
Macmillan, 2001. - 1 tape cassette (time 60').
Moor, Peter. New cutting edge [Звукозапись] : elementary : [2 cassettes]. Students' cassette 1 /
Peter Moor, Sarah Cunningham, Frances Eales. - [Britannia] : Pearson Education, 2005. - 1 tape
cassette (time 68').
Moor, Peter. New cutting edge [Звукозапись] : elementary : [2 cassettes]. Students' cassette 2 /
Peter Moor, Sarah Cunningham, Frances Eales. - [Britannia] : Pearson Education, 2005. - 1 tape
cassette (time 48').
Newbrook, Jacky. New proficiency gold [Звукозапись] : coursebook : [2 tape cassettes].
Cassette 1, [units 1-9] / Jacky Newbrook, Judith Wilson. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Longman, 2002. - 1 tape cassette (time 63').
Newbrook, Jacky. New proficiency gold [Звукозапись] : coursebook : [2 tape cassettes].
Cassette 2 : [units 10-14] / Jacky Newbrook, Judith Wilson. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Longman, 2002. - 1 tape cassette (time 56').
Powell, Mark. In company [Звукозапись] : intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 1 / Mark
Powell. - S. l. : Macmillan, 2002. - 1 tape cassette.
Powell, Mark. In company [Звукозапись] : intermediate : [на 2 кассетах]. Cassette 2 / Mark
Powell. - S. l. : Macmillan, 2002. - 1 tape cassette.
Powell, Mark. In company [Звукозапись] : upper intermediate : [на 3 кассетах]. Cassette 1 /
Mark Powell. - S. l. : Macmillan, 2004. - 1 tape cassette.
Powell, Mark. In company [Звукозапись] : upper intermediate : [на 3 кассетах]. Cassette 2 /
Mark Powell. - S. l. : Macmillan, 2004. - 1 tape cassette.
6
Powell, Mark. In company [Звукозапись] : upper intermediate : [на 3 кассетах]. Cassette 3 /
Mark Powell. - S. l. : Macmillan, 2004. - 1 tape cassette.
Pye, Diana. Reward intermediate [Звукозапись] : practice book cass. / Diana Pye, Simon
Greenall. - Oxford : Macmillan, между 2001 и 2006. - 1 sound cassette.
Pye, Diana. Reward starter [Звукозапись] : practice book cassette / Diana Pye, Simon Greenall.
- Oxford : Macmillan, 2006?. - 1 sound cassette.
Pye, Diana. Reward upper-intermediate [Звукозапись] : practice cass. / Diana Pye, Simon
Greenall. - Oxford : Macmillan, ок. 2003. - 1 sound cassette.
Rogers, John. Market leader [Звукозапись] : practice file cassette : talk business : intermediate
business English / John Rogers. - Переславль-Залесский : АВК Славич : Longman, 2000. - 1
tape cassette (time 74').
Rogers, John. Market leader [Звукозапись] : practice file cassette : talk business : upper
intermediate business English / John Rogers. - Переславль-Залесский : АВК Славич :
Longman, 2001. - 1 tape cassette (time 82').
Soars, John. Headway : elementary. Cassette 1, units 1-8 / John and Liz Soars. - Oxford :
Oxford University Press, 1993. - 1 аудиокассета (71 мин).
Soars, Liz. New Headway [Звукозапись] : intermediate : student's workbook cassette / Liz and
John Soars. - The new ed. - Oxford : Oxford University Press, 2003. - 1 tape cassette (time 80').
Soars, Liz. New Headway [Звукозапись] : intermediate. Cassette 1 / Liz and John Soars. - 3. ed.
- Oxford : Oxford University Press, 2003. - 1 tape cassette (time 88').
Soars, Liz. New Headway [Звукозапись] : intermediate. Cassette 2 / Liz and John Soars. - 3. ed.
- Oxford : Oxford University Press, 2003. - 1 tape cassette (time 79').
Soars, Liz. New Headway. English course. Upper-Intermediate. Class cassette 1 : Units 1-7.4 /
Liz a. John Soars. - Oxford : Oxford University Press, 1998. - 1 tape cassette (time 92').
Soars, Liz. New Headway. English course. Upper-Intermediate. Class cassette 2 : Units 7.5-12 /
Liz a. John Soars. - Oxford : Oxford University Press, 1998. - 1 tape cassette (time 88').
Миловидов, Виктор. Ускоренный курс современного английского языка [Звукозапись] :
зв. прил. к кн. "Ускоренный курс современного английского языка для начинающих" В. А.
Миловидова / Виктор Миловидов. - М. : Айрис пресс, 2004. - 1 аудиокассета. - (Ступени к
успеху) (English. Elementary. Для начинающих ).
Миловидов, Виктор. Ускоренный курс современного английского языка [Звукозапись] :
зв. прил. к кн. "Ускоренный курс современного английского языка для продолжающих" В.
А. Миловидова / Виктор Миловидов. - М. : Айрис пресс, 2004. - 1 аудиокассета. (Ступени к успеху) (English. Intermediate. Для продолжающих).
Петренко, Константин Владимирович. Transcript to Audio Course "Top translators Talk on
Tape" [Комплект] : ключи к аудиокурсу / К. Петренко, А. Чужакин ; сост. при участии А.
Маганова. - 2-е изд., испр. - М. : Р. Валент, 2001. - 64 с.+ 1 аудиокассета. - (WIT: World of
Interpreting and Translation = Мир перевода. Европейский год языков). - Аудиокассета: Top
translators Talk on Tape № 2: Bruce Boeglin (France). Aleck Toumayan (US).
Петренко, Константин Владимирович. Мир перевода-4 [Комплект] = Top translators talk
on tape : on professional secrets, world leaders, summit meetings, their life and experiences :
аудиокурс по устному переводу / К. В. Петренко, А. Чужакин. - 2-е изд., испр. - М. : Р.
Валента, 2001. - 40 с. + 1 аудиокассета : Top translators talk on tape № 1: Irena Kirilova (UK).
Pavel Palazchenko (Russia). - (WIT: World of interpreting and translation. Европейский
год языков).
Самоучители
100% аудио английский [Звукозапись] : 6 аудиокассет + книга. Начальный и средний
уровень. Самоучитель. / Living Language (A Random House Сo). - М. : Дельта Паблишинг
[рус. перевод и адаптация], 2003 [на упаковке 2005]. - К 6 кассетам в целом: прил. книга.
77 с.
7
Страноведение
Britain now [Звукозапись] : family, local government. - London : British Broardcasting Corp.,
1992. - 1 tape cassette (HD-x90).
Escott, John. New York [Звукозапись] / John Escott. - Oxford : Oxford University Press, 1996.
- 1 sound cassette (time 26'46''). - (Oxford bookworms. Stage 1) (Factfiles
Harvey, Paul. Britain Explored [Звукозапись] / Paul Harvey, Rhodri Jones. - New ed. - Б. м. :
Longman, 1991. - 1 cassette (61 min.)
Harvey, Paul. Britain explored [Звукозапись] / Paul Harvey, Rhodri Jones. - S. l. : Longman,
1992. - 1 tape cassette (time 61').
Видеокассеты:
American business English/ESL: the fundamentals [Видеозапись] : Two-tape set. - Б. м. :
Afon publ., 1999. - (total time 240 min).
Basic English [Видеозапись] : Two-tape set. Tape 1 / [auth. : William W. Jex]. - S. l. : Afon
publ., 1999.
Dawson, Nick. Introducing Great Britain [Видеозапись] : teacher's notes and workbook answer
key : в 2 ч. Part 1 / Nick Dawson. - Б. м. : Longman, 1991.
Ireland [Видеозапись] : [workbook : elementary level]. - S. l. : Longman, 1990.
London [Видеозапись] / script by Francis Hallawell. - S. l. : Longman, 1987. - 1
videocassette. - (ELT video).
Художественные фильмы на CD и DVD
Гордость и предубеждение [Электронный ресурс] : Художественный фильм. На 2 дисках.
/ BBC ; в ролях : Дженнифер Эли, Колин Ферт. - М. : Медиатека Паблишинг, 2005. - 1
электрон. опт. диск (DVD) : 311 мин. (общ. продолжительность фильма). - (Мировой
бестселлер на DVD). - На рус. и англ. яз.
Двухсотлетний человек [Электронный ресурс] : фильм Криса Коламбуса [по
произведениям Айзека Азимова] / в ролях : Робин Уильямс [и др.]. - М. : Ди Би Ди Клуб,
2005. - 1 электрон. опт. диск (DVD) : 126 мин. - На рус. яз.
Джейн Эйр [Электронный ресурс] : Художественный фильм. На 2 дисках. / BBC ; в
ролях : Зила Кларк, Тимоти Далтон. - М. : Медиатека Паблишинг, 2005. - 1 электрон. опт.
диск (DVD-9) : 225 мин. (общ. продолжительность фильма). - (Мировой бестселлер на
DVD). - На рус. и англ. яз.
Игра [Электронный ресурс] = The game : Художественный фильм / постановка: Дэвид
Финчер ; в ролях : Майкл Дуглас, Шон Пенн, Джеймс Рибхорн. - Б. м. : Universal Pictures
Intern. [и др.], 2006 [дата поступл. в б-ку]. - 1 электрон. опт. диск (7,51 ГБ) : 123 мин. - На
рус. и англ. яз. - 350.00.
Учебные программы на DVD
Открой для себя английский : звукозапись : первый курс для детей на 2 DVD. - M. :
Дельта Паблишинг [рус. перевод и адаптация], 2006. - + Прил. рук. пользователя. (36 с.) . Новая видеопрограмма изучения англ. яз. для детей с 3-х лет.
8
Немецкий язык
Электронные издания:
Deutsch [Мультимедиа] : немецкий язык : тексты и тесты для поступающих в вузы . Ульяновск : Язык и литература, 2005.
Deutsch [Электронный ресурс] : говорящий немецко-русский и русско-немецкий словарь.
- Электрон. дан. и прогр. - М. : Руссобит, 2004.
Lingvo 10 [Электронный ресурс] : ABBYY Lingvo 10 Первый шаг : электронный словарь :
немецко-русский и русско-немецкий. - Электрон. дан. и прогр. - М. : ABBYY Software,
2004.
TestDaF. Oberstufenkurs mit Prufungsvorbereitung [Электронный ресурс]
Horverstehenstexte. - Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 диск (digital audio).
:
Живой немецкий Lite. Drei [Электронный ресурс] : версия для русскоговорящих
пользователей : эффективные лингв. тренажеры : 29 тем / разраб. ЦКТ "Репетитор
Мультимедиа". - М. : Магнамедиа, 2001.
Живой немецкий Lite. Ein [Электронный ресурс] : версия для русскоговорящих
пользователей : эффективные лингв. тренажеры : 29 тем / разраб. ЦКТ "Репетитор
Мультимедиа". - М. : Магнамедиа, 2001.
Живой немецкий Lite. Zwei [Электронный ресурс] : версия для русскоговорящих
пользователей : эффективные лингв. тренажеры : 29 тем / разраб. ЦКТ "Репетитор
Мультимедиа". - М. : Магнамедиа, 2001.
Немецкая литература [Электронный ресурс] = Deutsche Literatur. - Электрон. дан. - М. :
ДиректМедиа, [2007?]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - (Электронная библиотека ; 11).
Словарь по бизнесу [Электронный ресурс] : немецко-русский, русско-немецкий : +
разговорная лексика и сленг. - Электрон. дан. и прогр. - М. : ИДДК, 2004.
Технический словарь [Электронный ресурс] : немецко-русский, русско-немецкий. Электрон. дан. и прогр. - М. : ИДДК, 2004.
АВД (Аудиовизуальные документы)
Аудиокомпакт-диски:
100% аудио немецкий [Звукозапись] : За рулем. Дома. На отдыхе. Лингафонный курс. 6
аудиокомпакт-дисков + книга. Начальный и средний уровень. / Living Language (A
Random House Сo). - М. : Дельта Паблишинг [рус. перевод и адаптация], 2005. - 1
электрон. опт. диск (в упаковке с диском 2) + Каталог изд. "Дельта", 2004-2005 (15 с.). - К
6 дискам в целом: прил. книга, 103 с.
Tangram aktuell 3 [Звукозапись] : CD zum Kursbuch. Lektion 5 - 8. - Ismaning : Max Hueber,
2006.
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 CD. CD 1 : Lektionen 1-5. Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 CD (Digital audio Gesamtlaufzeit:168 Min.). (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
9
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 CD. CD 2 : Lektionen 6-10. Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 CD (Digital audio Gesamtlaufzeit:168 Min.). (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 CD. CD 3 : "Humboldt 13,
dritter Stock" zu den Lektionen 1-10. - Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 CD
(Digital audio Gesamtlaufzeit:168 Min.). - (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Аудиокассеты:
Das Deutschmobil [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur Kinder. 1 : Texte, Lieder und
Horverstandnisubungen. - Б. м. (М.) : Mass Media : Klett Edition Deutsch, 1994.
Das Deutschmobil [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur Kinder. 2 : Sprechtexte,
Lieder und Hortexte. - Б. м. (М.) : Mass Media : Klett Edition Deutsch, 1994.
Das Deutschmobil [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur Kinder. 3 : Sprechtexte,
Lieder und Hortexte. - Б. м. (М.) : Mass Media : Klett Edition Deutsch, 1994.
Deutsch universal. Большой универсальный учебник немецкого языка [Звукозапись] :
звуковое приложение к учебнику Е. Н. Миллера. - Ульяновск : Язык и литература, 2004. (Комплект из 10 аудиокассет).
Em neu [Звукозапись] : Bruckenkurs : Kursbuch Hortexte, Arbeitsbuch Aussprachetraining,
Lehrerhandbuch Tests : [на 2 кассетах]. Kass. 1, Lektion 1 - 4. - Ismaning : Hueber, 2005. - 1
Kassette (Laufzeit: 70 Min.). - (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Em neu [Звукозапись] : Bruckenkurs : Kursbuch Hortexte, Arbeitsbuch Aussprachetraining,
Lehrerhandbuch Tests : [на 2 кассетах]. Kass. 2, Lektion 5 - 10. - Ismaning : Hueber, 2005. - 1
Kassette (Laufzeit: 67 Min.). - (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1.
em-Abschlusskurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Сass. 1 : Lektion 1-6 / Britania
Licensed for sale in Russian Federation only. - Переславль-Залесский : АВК Славич : Max
Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 68 Min.).
em-Abschlusskurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Cass. 2 : Lektionen 7-10 und
Prufungsbeispiel Hortexte / Britania Licensed for sale in Russian Federation only. - ПереславльЗалесский : АВК Славич : Max Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 80 Min.).
em-Bruckenkurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Cass. 1 : Lektion 5 - Lektion 5, S.
58 / Britania Licensed for sale in Russian Federation only. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Max Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 64 Min.).
em-Bruckenkurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Cass. 2 : Lektion 5, S. 66 - Lektion
10 / Britania Licensed for sale in Russian Federation only. - Переславль-Залесский : АВК
Славич : Max Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 58 Min.).
em-Hauptkurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Cass. 1 : Lektion 1-4 / Britania
Licensed for sale in Russia only. - Ismaning : Max Hueber, 1997 [на стороне В копирайт
1993]. - 1 Kassette (Laufzeit: 71 Min.).
em-Hauptkurs [Звукозапись] : Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe : Kursbuch
Hortexte : Arbeitsbuch Aussprachetraining : [2 Kassetten]. Cass. 2 : Lektion 5-8 / Britania
Licensed for sale in Russia only. - Ismaning : Max Hueber, 1997. - 1 Kassette (Laufzeit: 68
Min.).
Heinrich Heine - ein europaischer Deutscher [Звукозапись] . - Munchen : Goethe-Institut,
1997. - 1 CD (Digital audio) + Begleith.
Tangram 2A [Звукозапись] : Zertifikat Deutsch : Arbeitsbuch Hortexte. - Ismaning : Max
Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 52 Min.).
10
Tangram 2A [Звукозапись] : Zertifikat Deutsch : Kursbuch Hortexte. - Ismaning : Max
Hueber, 2001. - 1 Kassette (Laufzeit: 69 Min.)
Technik [Звукозапись] = Техника : для средних и высш. учеб. заведений политехн.
профиля. - Ульяновск : Язык и литература, 2004. – (Комплект из 4 аудиокассет). Звуковое прил. к учебнику Е. Н. Миллера. - На нем. яз.
TestDaF. Oberstufenkurs mit Prufungsvorbereitung [Звукозапись] : Horverstehenstexte. Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 Kassette.
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 Kassetten. Kass. 1 : Lektionen
1-5. - Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 Kassette (Gesamtlaufzeit: 168 Min.). (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 Kassetten. Kass. 2 : Lektionen
6-10. - Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 Kassette (Gesamtlaufzeit: 168 Min.). (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Themen aktuell 3. Zertifikatsband [Звукозапись] : Hortexte : 3 Kassetten. Kass. 3 : Humboldt
13, dritter Stock. Folgen 1-10. - Ismaning (Deutschland) : Max Hueber, 2004. - 1 Kassette
(Gesamtlaufzeit: 168 Min.). - (Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe B1).
Видеокассеты:
Den Ural entlang [Видеозапись] : Dokumentarfilm in Farbe / Autor u. Regisseur : Eugen N.
Miller. - Uljanowsk : Sprache u. Literatur, 2002. - 1 видеокассета (30 мин.) : зв., цв. - (Projekt
"Deutsche Russland" ; 4).
Funf Tage in Kalifornien [Видеозапись] . T. 1 : Der Yosemite-Nationalpark : Dokumentarfilm
in Farbe / Autor u. Regisseur : Eugen N. Miller. - Uljanowsk : Sprache u. Literatur, 2003. - 1
видеокассета (17 мин.) : зв., цв. - (Miller video ; 5).
Kultur der Russlanddeutschen [Видеозапись] : Dokumentarfilm in Farbe / Autor u. Regisseur
: Eugen N. Miller. - Uljanowsk : Sprache u. Literatur, 2001. - 1 видеокассета (30 мин.) : зв., цв.
- (Projekt "Deutsche Russland" ; 2). - На нем. яз. - 40.00.
Schau mal an [Видеозапись] : Szenen und Situationen.Deutsch als Fremdsprache : в 2 ч. Madrid : Difusion, 1993. - 1 видеокассета. - На нем. яз. - Прил. кн.
Французский язык
АВД (Аудиовизуальные документы)
Аудиокомпакт-диски:
О
100% аудио французский [Звукозапись] : За рулем. Дома. На отдыхе. Лингафонный курс.
6 аудиокомпакт-дисков + книга. Начальный и средний уровень. / Living Language (A
Random House Сo). - М. : Дельта Паблишинг [рус. перевод и адаптация], 2002. - К 6
дискам в целом: прил. книга, 118 с.
Переводчики
X-Translator DIAMOND ГИГАНТ [Электронный ресурс] : Переводчик X-Translator
DIAMOND ГИГАНТ. - Электрон. дан. и прогр. - М. : Промт : БИЗНЕССОФТ : ИДДК
[распространитель], 2005. - Направления перевода: англ.-рус.-англ., нем.-рус.-нем., фр.рус.-фр., итало-рус., исп.-рус.
11
Многоязычные словари
Lingvo 11 [Электронный ресурс] : ABBYY Lingvo 11 Шесть языков : электронный словарь
: [английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, русский]. - М. : ABBYY
Software, 2005.
Обучающие программы для работы на компьютере
(на русском языке)
Adobe Photoshop 7.0 [Электронный ресурс] : Обучение. Adobe Photoshop 7.0 : работаем,
учимся, смотрим. - Электрон. дан. и прогр. (632 Мб). - М. : Медиа 2000, [2002]. - 1
электрон. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: Pentium 200 МГц, Windows 98 и
выше, 32 Мб ОЗУ, зв. карта, SVGA, клавиатура, мышь.
Power Point XP [Электронный ресурс] : Обучение. PowerPointXP : работаем, учимся,
смотрим. - Электрон. дан. и прогр. (623 Мб). - М. : Медиа 2000, [2001].
Леонтьев, Борис Константинович. Энциклопедия WEB-дизайнера [Электронный
ресурс] / Борис Леонтьев. - Электрон. текст. дан. и прогр. - М. : БИЗНЕССОФТ, 2005.
Леонтьев, Борис Константинович. Энциклопедия дизайна и графики на персональном
компьютере [Электронный ресурс] / Борис Леонтьев. - М. : БИЗНЕССОФТ, 2005. - В б-ке
имеется печат. аналог.
Машков, Сергей Викторович. QuarkXPress и AdobePage Maker [Электронный ресурс] /
Сергей Машков. - Электрон. текст. дан. и прогр. (50,1 Мб). - М. : БИЗНЕССОФТ : ИДДК
[распространитель], 2005.
Создание Web-сайтов [Электронный ресурс] : Обучение. Создание Web-сайтов :
работаем, учимся, смотрим. - Электрон. дан. прогр. (690 Мб). - М. : Медиа 2000, [2004].
12