Писатель на все времена

ГОД ДЕТСКОГО ЧТЕНИЯ
ГОРОДСКАЯ ГАЗЕТА
А РХ А Н ГЕЛ Ь СК - ГОРОД ВОИНСКОЙ СЛ АВЫ
№57 (251)
31 июля 2013 года
21
Писатель на все времена
Книгами Юрия Коваля зачитываются и дети, и взрослые
Ольга САВИ Н А
В рамках Года детского чте­
ния, объявленного мэром
Виктором Павленко, в би­
блиотеках города проходит
марафон «Созвездие имен»,
посвященный писателямюбилярам. И одна из ярких
звезд на этом небосклоне Юрий Коваль, книги которо­
го можно перечитывать всю
жизнь и каждый раз откры- !
вать что-то новое.
О творчестве писателя мы бесе­
дуем с заместителем директора
по работе с детьми Централизо­
ванной библиотечной системы
Архангельска Светланой Бори­
совой, верной поклонницей про­
зы Коваля.
«ПОЙМАЛ ПРОЗУ
ЗА ХВОСТ»
Светлана Дмитриевна,
лето - благодатная пора для
новых открытий, в том чис­
ле и литературных. Какие
книжки Юрия Коваля вы по­
советуете родителям и де­
тям?
Сейчас много говорят о том,
что произведения Коваля боль­
ше для взрослых, чем для де­
тей. Но на мой взгляд, это насто­
ящая детская литература, самой
высшей пробы. Как признавался
сам Юрий Иосфович: «Все, что я
мог бы сказать взрослым, я гово­
рю детям, и, кажется, меня пони­
мают».
Прежде всего отмечу замеча­
тельную повесть «Алый», при­
несшую автору первое читатель­
ское признание. Это история про
пограничную службу двух то­
варищей: солдата Кошкина и
пса по кличке Алый, который в
конце, к сожалению, погибает
от пули нарушителя. По сути,
книга о преданности, о великой
дружбе между человеком и со­
бакой. «Почему Алый? - удивля­
лись пограничники. - Он серый
весь, даже черный. - Погодите
- погодите, - отвечал Кошкин.
- Вот он высунет язык - сразу
поймете, почему он Алый». Как
вспоминал Юрий Иосифович,
«Алого» он написал случайно,
просто «поймал прозу за хвост».
Если «Алый» насыщен событи­
ями и даже приключениями, то
|Светлана Борисова: «Начинаешь читать Коваля и не можешь оторваться»,
«Чистый Дор» получился совсем
иным. Это светлые, добрые и му­
дрые рассказы о простых жите­
лях тихой деревеньки, о приро­
де и месте человека в ней. Что
же такое «дор» и почему он «чи­
стый»? «- А дор - это вот он весь,
дор-то. Все, что вокруг деревни, это все и есть дор.
Я глядел и видел поле вокруг
деревни, а за полем - лес.
- Какой же это дор? Это поле, а
вовсе не дор никакой.
- Это и есть дор. Чистый весь,
глянь-ка. Это все дор, а уж там,
где елочки, - это все бор...».
Коваль не просто описывает
природу, она у него живая, ды­
шащая, ранимая, идет ли речь о
клесте-сосновике по прозвищу
Капитан Клюквин или об огнен­
ном колобке, похожем на шаро­
вую молнию.
Недавно была переиздана
«Картофельная собака » Кова­
ля, которая появилась в дет­
ских библиотеках нашего го­
рода...
У читателей сразу возника­
ет ассоциация, будто собака пи­
тается исключительно картош­
кой. На самом деле Тузик просто
умел ловить ее на лету. А так он
был хулиганистым и хитрова­
тым псом. Мог принести своему
хозяину курицу, которую ста­
щил у соседей, «пустить слезу»,
когда его ругали... Все это описа­
но очень искренне, живо и добро­
душно.
Еще одна книга Коваля - «При­
ключения Васи Куролесова» - во
многих литературоведческих ис­
точниках названа первым дет­
ским советским детективом. И
до сих пор остается лучшей в
своем жанре. Она написана по
воспоминаниям отца Юрия Ио­
сифовича, начальника уголов­
ного розыска Курска, а затем и
Московской области. По книжке
снят одноименный мультипли­
кационный фильм. Вообще, это
трилогия: далее идет «Промах
гражданина Лошакова» и заклю­
чительная часть «Пять похищен­
ных монахов», особенно люби­
мая детьми. Кстати, монахи во­
все не богомольцы, а порода го­
лубей.
Хотелось бы отметить и «По­
лынные сказки», написанные
по воспоминаниям и дневникам
мамы Юрия Коваля, где расска­
зывается о детстве девочки Лели
и деревенской жизни в Полынов­
ке. Наиболее значительное, на
мой взгляд, произведение - «Са­
мая легкая лодка в мире»: глав­
ный герой отправляется в плава­
ние, и в этом путешествии с ним
ф о то:
Ал е к с е й а
случаются неожиданные встре­
чи и странные происшествия.
Леонид Мезинов, друг Юрия
Иосифовича, написал замеча­
тельное предисловие: «Завора­
живает какой-то особенной, хру­
стальной чистотой и глубиной.
Волшебство еще в том, что его
(Коваля) житейский опыт копил­
ся как бы сам собой: учитель в
сельской глубинке, прирожден­
ный рыбак и заядлый охотник.
Странствующий - с блокнотом и
этюдником - художник...»
И ДЛЯ ДЕТЕЙ,
И ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
- У многих на слуху название
еще одной книги Коваля - «Недопесок», а что оно означает,
не знают.
Это молодой песец, щенок
или недопесок, причем у Кова­
ля «важный зверь», мех которого
имел «особенный цвет». И вот он
сбежал со зверофермы, чтобы до­
браться до Северного полюса, но
заплутал в непонятном челове­
ческом мире. По этой книге снят
художественный фильм «Недо­
песок Наполеон III». Вообще, у
Юрия Иосифовича много сцена­
риев, которые были экранизиро­
ваны. В 2012-м на студии Метро­
ном Фильм реализован удиви­
тельный проект «Круглый год»:
это анимационный мини-сери­
ал, посвященный 12 месяцам, и
в каждой серии звучит рассказ
Юрия Коваля. А «командуют
всем путешествием коты: Лет­
ний, Осенний, Весенний и Зим­
ний». Между прочим, у Летнего
даже хвост расцветает. У проек­
та есть свой сайт в Интернете,
который легко найти. Родители
не всегда знают, как рассказать
ребенку о временах года, а тут
такая «подсказка»!
- С какого возраста можно
читать Коваля?
«Полынные сказки» с дет­
ского сада. С «Алым», «Недопеском», «Приключениями Васи
Куролесова» и «Похищенными
монахами» лучше знакомить­
ся в начальной школе. «Лодка»
для учеников 7-8 классов, это бо­
лее глубокое произведение. От­
мечу, что некоторые книги Ко­
валя: «Стеклянный пруд», «Зая­
чьи тропы», «Журавли», «Снег»
- оформлены непревзойденным
иллюстратором Татьяной Мав­
риной, чьи рисунки будут с ин­
тересом разглядывать самые ма­
ленькие дети.
Светлана Дмитриевна,
за что вы цените и любите
творчество Юрия Коваля?
- В его прозе звучит настоя­
щее русское слово. Как говорил
сам Юрий Иосифович: «В нача­
ле было слово, и было оно бес­
конечно», поэтому над некото­
рыми своими произведениями
он работал годами. Вроде бы и
язык простой, а такой образный,
живой, точный! Книги Коваля не
только для детей, но и для нас,
взрослых, погруженных в бес­
конечную суету и дела, чтобы
остановиться и снова вернуться
в детство с его запахами и ощу­
щениями. По себе знаю: начина­
ешь читать Коваля и не можешь
оторваться. А закрыв послед­
нюю страницу, думаешь: надо
бы еще что-то почитать.
На заметку
На сайте «Библиогид» вы
найдете информацию о твор­
честве Юрия Коваля, а так­
же библиографию писателя и
внушительный список экра­
низаций его сценариев.