Палермо - Galleria d`Arte Moderna di Palermo

Galleria d’Arte Moderna
via Sant’Anna, 21 - 90133 Palermo
www.gampalermo.it
!
!
!
"#$%&'(!)!*+(!,(&(-.!(/$#-#0123!+4567%$%+82'!(7#&(9#82%':!
;8!69$6%+56!5#'4'!9#<84'!,(&(-('.!#!+#=<%!2!5+($2>%3!#-'2825+&#+298(3!(/$#5+2!
?2>2$26.!=(+(&#6!@#!'8(,(9%=(9A0!25+(&20!B%&%<2$#!5'%869C2%!-&A,!-&A,#!B%&2(-4!
,(5B(-5+9#!2!=A$D+A&4E!,&%=2.!8(&'#884.!#&#/4.!F&#8>A@4!(5+#92$2!9!"#$%&'(!
%-285+9%88(%!9!'2&%!=A$D+A&8(%.!6@4=(9(%!2!GA-(<%5+9%88(%!8#5$%-2%:!
"&2%@<#01%,(!9!"#$%&'(!BA+%C%5+9%882=#!95+&%7#%+!A-292+%$D8(!<29(3!,(&(-.!=(+(&43!
5#'(94&#<#%+56!9!8#541%88(5+2!59(2G!9=A5(9.!9!59(%'!8%B(9+(&2'('!59%+%.!9!=$2'#+%!2!9!
B&2&(-%!&%-=(3!=&#5(+4:!
"#'6+82=2!,(&(-#!&#55=#@49#0+!(!%,(!'8(,(9%=(9(3!25+(&22E!H#B%$$#!"#$#+28#.!I@2@#.!
?(/(&.!B(5+&(%884%!9!5+2$%!$2/%&+2!92$$4.!5+#&2884%!B#&=2.!#!+#=<%!+%!'%5+#.!=(+(&4%!
69$60+56!$#&>('!-$6!5(=&(921!*+(,(!'#+%&2#$D8(,(!2!-AG(98(,(!8#5$%-26.!+#=2%!=#=!
;/$#5+8(3!'A@%3!"#$#>>(!J/#+%$$25.!"#$#>>(!K&#872F(&+%.!LA@%3!?#$28#5.!M%#+&!-%3!
"AB2.!2!*+(!)!$2CD!8%5=($D=(!B&2'%&(9!2@!5B25=#:!
N!*+('!&#@8((/&#@22!'%5+!2!=A$D+A&8(O+A&25+27%5=2G!-(5+(B&2'%7#+%$D8(5+%3!94-%$6%+56!
&#5B($(<%88#6!9!>%8+&%!,(&(-#!P#$%&%6!5(9&%'%88(,(!25=A55+9#!"#$%&'(!)!'A@%3.!9!
=(+(&('!G&#86+56!/($%%!-9AG5(+!=#&+28!2!5=A$DB+A&.!69$6012G56!592-%+%$6'2!
,(5A-#&5+9%88(,(!2!'%<-A8#&(-8(,(!A&(986!9%$2=($%B8(,(!B%&2(-#!Q/%$D!*B(=R!2!9=A5(9!
STS!2!UU!9%=(9:!
P#$%&%6!5(9&%'%88(,(!25=A55+9#.!25+(&26!=(+(&(3!-$2+56!A<%!/($%%!5+#!$%+.!B&(C$#!-($,23!
BA+D.!9!&%@A$D+#+%!=(+(&(,(!/4$#!&#5C2&%8#!=($$%=>26!2.!B&%<-%!95%,(.!,#$%&%6!
A+9%&-2$#5D!9!=#7%5+9%!(-8(,(!2@!5#'4G!5(9&%'%884G!2!/A&8(!&#@929#012G56!285+2+A+(9!
=A$D+A&4!"#$%&'(:!
LA@%3!(+=&4$56!9!F(3%!M%#+&#$D8(,(!@#$#!"($2+%#'#!VW!'#6!XYXZ!,(-#.!5&#@A!<%!B(5+#929!
B%&%-!5(/(3!(58(98A0!>%$D!)!945+#92+D!8#!95%(/1%%!(/(@&%82%!GA-(<%5+9%88(%!-(5+(682%!
+(3!*B(G2.!=(,-#!/A&8#6!=A$D+A&8#6!-%6+%$D8(5+D!B(&(<-#$#!8(94%!B&(%=+4!9!5(9&%'%88('!
,(&(-%:!
[5+(&26!*+(,(!'A@%6!B25#$#5D!,(-!@#!,(-('.!#!5!VZZ\!,(-#!'A@%3!B&(-($<2$!59(0!&#/(+A!9!
L(8A'%8+#$D8('!=('B$%=5%!?#8+#OJ88#!)!8(9('!@-#822.!B&25B(5(/$%88('!-$6!
8%(/G(-2'(5+%3!'A@%6!SST!9%=#:!
]#!8(94G!B$(1#-6G!&#5B($(<2$#5D!(/8(9$%88#6!8#A78#6!*=5B(@2>26.!5(5+(61#6!2@!
7%+4&8#->#+2!+%'#+27%5=2G!2!'(8(,&#F27%5=2G!&#@-%$(9.!&#55=#@49#01#6!(!&#@92+22!
2@(/&#@2+%$D8(,(!25=A55+9#![+#$22!9!STS!2!UU!9%=#G.!592-%+%$D5+9A01#6!(!&($2.!=(+(&A0!
2,&#$2!2@9%5+84%!9!5+&#8%!GA-(<82=2!2!5=A$DB+(&4!9!<2@82!'(-%&825+5=(,(!"#$%&'(:!
?&%-2!C%-%9&(9!)!B($(+8#!'(8A'%8+#$D8(,(!F(&'#+#!I<A@%BB%!^2A+2.!B%3@#<2!_&#87%5=(!
`(6=(8(.!8#+A&#$2@'!J8+(82(!`%+(.!'(-%&825+5=2%!&#/(+4!a++(&%!I%!L#&26!K%&,$%&#.!
25=&612356!2!B&(59%+2+%$D5=23!9=A5!I<(9#882!K($-282!2!8#541%8843!B%&2(-!STS!9%=#.!
592-%+%$6'2!=(+(&(,(!69$6$25D!+#=2%!#9+(&4.!=#=!L#552'(!H#'B2$D2.!_%$27%!H#@(&#+2.!
L#&2(!?2&(82.!b%8#+(!PA++A@(.!_&#8>!F(8!^+A=.!9(55(@-#012%!#+'(5F%&A!2!=&#5(+A!*+(,(!
5(9&%'%88(,(!%9&(B%35=(,(!,(&(-#:!
!
! !
!
!
? !
!
!
!
!
! !
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
! !
! !
!
! !
!
!
! !
!
!
! !
! !
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
! !
! !
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
Galleria
! d’Arte Moderna
!
via! Sant’Anna,
21
90133
Palermo
!
!
!
www.gampalermo.it
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
• "#$%&'(!(!$%"#("%)(*!$%+,-.!
!
/012324!5673282996:6!;5<=55>70!!
?@A!BACDEFCCAG!HI!
JKILL!MANOPQR!
!
ccc:defgehijfk:lm!!
554$=#!neoipkkqE!gehijfkdef!
554$=#!rclmmijE!stefugehijfk!!
!
• $05S;509;2!30T6>U!
?(!9+(&82=#!B(!9(5=&%5%8D%.!Y:vZ!)!Xw:vZ:!H#55#!B&%=&#1#%+!&#/(+A!@#!7#5!-(!@#=&4+26!'A@%6:!
"(8%-%$D82=!)!94G(-8(3.!-#<%!%5$2!*+(!B&#@-827843!-%8D!
!
• "S307<;!;!V0<0VU!
?B&#9=2!ZYX:wWvX\Zx!lynksdefgehijfk:lm!
?B&#9=2!2!@#=#@!*=5=A&523!5!,2-('!ZYX:wWvX\Zx!zlzemmloesdefgehijfk:lm!
!
• +;12>U!
!
#619UW!XGKK!2736!
YZ:6>9UW![GKK!2736!-$6!,&ABB!{'282'A'!Xx!7%$(9%=|.!B(5%+2+%$%3!9!9(@&#5+%!(+!XY!-(!Vx!$%+.!5+#&C%!
\x!$%+.!(/$#-#+%$%3!5B%>2#$D84G!$D,(+!{5':!B%&%7%8D|.!B&(-($<#012G!A7%/A!5+A-%8+(9!
A829%&52+%+(9!{B(!B&%-}69$%822!5+A-%87%5=(,(!/2$%+#|:!
\254]9UW!I[GKK!2736!
/6^676W!_[GKK!2736!
+25S10>9UW!
`14!752a!7!S23762!765<32529Z2!8254b0G!>61Z<6!^14!S65>64996W!c<5S6V;b;;!
9!(5+#$D84%!-82E!B(5%+2+%$2!9!9(@&#5+%!-(!Xw!$%+.!C=($D84%!*=5=A&522.!B&%B(-#9#+%$2.!289#$2-4!5!
5(B&(9(<-#012'2.!5+A-%8+4!J=#-%'22!2@(/&#@2+%$D84G!25=A55+9!"#$%&'(.!<A&8#$25+4!{7$%84!
J55(>2#>22!2$2!#==&%-2+(9#884%|.!7$%84!T~•€.!,2-4.!+A&#,%8+4!2!+A&(B%&#+(&4:!
!
!
!
!
Galleria d’Arte Moderna
via Sant’Anna, 21 - 90133 Palermo
www.gampalermo.it
!"#$%&'() *)+()$), !"# $% &%'()*+
,#'-), .)-'/
1875 0.
123 4#-&"&2 ')5"&6&$$)0) 2'(7''/5# GAM