spa treatments - Adams Beach Hotel

Реклама
SPA TREATMENTS
Welcome
The Olympic Health Centre is a place where you can leave behind the stress and monotony of your daily life and experience
tranquility, harmony and inner peace. We offer you a “personal” time and space that is dedicated to revitalizing your body,
mind and soul.
At our Olympic Health Centre you can choose from a full range of exceptional treatments; massages, facial treatments
and body care therapies which include full-body, neck and shoulder relief, hot stone, deep tissue and reflexology. Our
professional therapists in excellent cooperation with Thalgo are ready to provide innovating genuine and effective beauty
treatments to our valued customers.
Your experience in the Olympic Health Centre will be unique, as our goal is to offer our customers a true sense of inner and
outer beauty. Our attention to detail will permit us to provide you with the pampering and enriching services that you and
your loved ones deserve.
Добро пожаловать в Спа центр Олимпик. В нашем центре вы можете снять стресс, восстановить силы, душевное
равновесие и получить незабываемый опыт. В нашем Спа вы найдете полный спектр услуг: процедуры для лица и
различные виды массажей (общий, терапевтический, с горячими камнями, Рефлексология). Наши профессиональные
терапевты сотрудничестве с Thalgo готовы обеспечить инновационные оригинальные и эффективные
косметические процедуры для наших уважаемых клиентов.
Ваш опыт в Спа центре Олимпик будет уникальным, так как наша цель заключается в предоставлении нашим
клиентам истинного чувства внутренней и внешней красоты. Наше внимание к деталям позволяет нам обеспечить
высокий сервис услуг, которые вы и ваши близкие заслуживают.
The Sea, Garden of Beauty
Thalgo treatments are renowned for their incredible results. Thalgo harnesses the riches of the sea so you can benefit from
powerful healing, revitalising and rebalancing properties vital for health and well-being. Thalgo’s exceptional body treatments
refine, tone and ease tensions, while the facials offer spectacular results in anti-ageing, hydrating, purifying and much more.
Море Источник Красоты
Thalgo процедуры известны своими потрясающими результатами.Thalgo использует богатства моря и у вас есть
замечательная возможность насладиться силой его исцеления и восстановления равновесия, жизненно важных для
здоровья и благополучия. Исключительные процедуры для тела Thalgo помогут снять напряжение, в то время как уход
за лицом предлагает впечатляющие результаты в борьбе со старением, увлажнения, очистки кожи и многое другое.
Thalgo has a facial to treat virtually any concern.
All Thalgo facials begin with the “Discovery of the
Sea” massage to ease tensions and immerse you in
a relaxing aquatic cocoon.
Процедуры Thalgo могут удовлетворить любые
потребности кожи. Все процедуры начинаются
с морской прелюдии, чтобы снять стресс и
окунуться в волшебный мир моря.
Thalgo Facials | Уход за лицом от Thalgo
Thalgo Hydra Moisture Source Facial
60 min
70€
ПРОЦЕДУРА ГИДРОУВЛАЖНЕНИЯ
60 мин
70€
Thalgo Rebalancing Facial
60 min
70€
ПРОЦЕДУРА НА ОСНОВЕ МИКРОНИЗИРОВАНННЫХ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ
60 мин
70€
Thalgo Oxygen Anti-Pollution Facial
45 min
60€
ПРОЦЕДУРА ХРОНОДЕТОКС С ЗАЩИТНЫМ КОМПЛЕКСОМ О2 (c ХОЛОДНОЙ МАСКОЙ) 45мин
60€
A moisture quenching treat, this facial is suitable for all skin types. After a relaxing welcome massage recreating the
soothing sounds of the sea and our signature cleansing ritual adapted to your skin type, this ultra-hydrating facial combats
dehydration lines and improves skin texture, for a touchably smooth, plump and radiant complexion.
Интенсивно увлажняющая процедура, подходящая для любого типа кожи.Борется с обезвоживанием, улучшает
структуру кожи, делает ее мягкой, свежей и сияющей.
After a relaxing welcome massage, the skin is cleansed deep down and all impurities are removed with the Freshness
Exfoliator. Next, a mask of pure natural seaweed is applied, known for its anti-bacterial and anti-acne properties. After an
application of Intense Regulating Serum and a mattifying fluid, your skin is left soft, matte and perfectly balanced.
Процедура на основе микронизированных морских водорослей (ММВ). В основе этой эксклюзивной профессиональной
процедуры Thalgo лежат восстанавливающие свойства ММВ, воплощенные в согревающей маске. Она устраняет
кожные загрязнения и постепенно обеспечивает контроль выработки секрета сальных желез.
This express 45-minute treatment is THE treatment for skin exposed to pollution on a daily basis. It effectively and deeply
detoxifies for refreshed, oxygenated and protected skin. This is a cool option for particularly high-coloured, sensitive skins
or very warm climates.
Экспресс-процедура длительностью 45 минут – для кожи, ежедневно подвергающейся стрессу. Процедура эффективно
и интенсивно выводит токсины, благодаря чему лицо выглядит отдохнувшим, кожа приобретает здоровое сияние,
хорошо увлажнена и защищена. Идеально подходит для жирной кожи, или в летний жаркий период.
Thalgo Facials | Уход за лицом от Thalgo
Thalgo Facials | Уход за лицом от Thalgo
Collagen Smooth Treatment
60 min
85€
КОЛЛАГЕНОВАЯ ПРОЦЕДУРА
60 мин
85€
This treatment with Marine Collagen, plant Glycopeptides and Palmaria Palmata algae has been developed to produce
results from the very first treatment. The skin regains its soft, radiant, wrinkles are visibly reduced and the skin is smoothed
and replumped.
Интенсивная процедура позволяет устранить первые признаки старения, увлажняет и способствует регенерации
кожи. Смягчает кожу и уменьшает видимое количество морщин. Кожа приобретает ровный тон и естественное
сияние.
HYALURONIC FILLER TREATMENT
60 min
90€
ГИАЛУРОНОВАЯ ПРОЦЕДУРА
60 мин
90€
SILICIUM SUPER-LIFT TREATMENT
75 min
95€
ПРОЦЕДУРА СУПЕРЛИФТИНГА НА ОСНОВЕ КРЕМНИЯ
75 мин
95€
From the first treatment, this facial smoothes the entire face and fills deep wrinkles in just one hour. After just one
treatment you will look several years younger*, your complexion ultra-radiant, and your wrinkles softened.
Интенсивная процедура с мгновенным эффектом наполнения морщин. Обеспечивает высокоэффективный
омолаживающий гиалуроновый уход, не прибегая к инъекциям. Уже после первой процедуры лицо выглядит на
несколько лет моложе, цвет лица сияет как никогда, а морщины полностью разглажены.
Dare to defy time with this super lift facial. This treatment firms your skin, and gives it more elasticity, whilst also filling
deep wrinkles. Your complexion is left ultra-radiant, your skin appears lifted, and your wrinkles less marked. After just one
treatment you will already look 5 years younger**: your complexion will glow and lines will be less noticeable, your skin
firmer. **Test carried out in treatment rooms on a sample of 5 people, aged from 25-54, results confirmed by a panel of
16 beauty therapists.
Бросьте вызов времени с новым комплексом средств для суперлифтинга. Их использование поможет укрепить
кожу, сделать ее более эластичной и уменьшить глубокие морщины. Ваша подтянутая кожа светится здоровьем,
а морщины становятся менее заметными. После одной процедуры вы будете выглядеть на 5 лет моложе**: кожа
вашего лица укрепится, приобретет здоровый блеск, а морщины станут менее заметными. **Тест проводился в
процедурных кабинетах с участием группы из 5 человек возрастом от 25 до 54 лет. Результаты проверки были
подтверждены группой из 16 косметологов.
Exclusive Ultimate Time Solution Ritual
90 min
115€
ИНТЕНСИВНЫЙ АНТИВОЗРАСТНОЙ РИТУАЛ ВЕЛИКОЛЕПИЕ
90 мин
115€
The manual face lift with Thalgo’s revolutionary massage technique, EnergiLift, to target and tighten individual facial muscles
to visibly lift the entire face, without resorting to surgery. With a welcome massage and anti-ageing cleansing ritual, you will
be immersed in an aquatic cocoon of relaxation. Exceptional Serum, a concentrate of powerful actives, is applied to the skin
with our expert EnergiLift manual face lifting massage technique. The unique Exceptional Mask is applied, and a hand and
arm massage is carried out while it acts on the skin. The powerful actives are also encapsulated in the eye serum, giving you
the same exceptional results on the delicate eye area, which is the first to show the signs of ageing.
Апогей профессиональных достижений Thalgo – этот настоящий глобальный антивозрастной уход обеспечивает
мгновенный лифтинг, воссоздает естественный «каркас» кожи: восстановление структуры кожи, перераспределение
объема и моделирование контура лица – антивозрастной эффект ярко выражен уже после 1-й процедуры.
Thalgo Eye Bar Menu | THALGO УХОД ЗА КОНТУРОМ ВОКРУГ ГЛАЗ
Thalgo Eye Expert
30 min
40€
EYE EXPERT НАПОЛНЯЮЩАЯ ГИАЛУРОНОВАЯ ПРОЦЕДУРА ДЛЯ КОНТУРА ГЛАЗ
30 мин
40€
This ultra-relaxing treatment begins with a cleanse and gentle massage of the eye area using a specific eye concentrate.
The Thalgo Eye Massage Mask machine is then used in conjunction with the appropriate eye products and either a warm
or cold gel mask underneath to massage the eye contour area, reducing puffiness and dark circles and gently smoothing
out any lines or wrinkles. The result is an instant rejuvenation of the eye contour area.
Интенсивная омолаживающая процедура для кожи вокруг глаз. Обеспечивает мгновенный результат – против
морщин, отеков и темных кругов. Кожа вокруг глаз глубоко увлажнена, морщины разглажены, признаки усталости
стерты. Рекомендуется для выраженных глубоких морщин.
The Thalgo Eye Bar menu includes a range of dedicated eye contour treatments for immediate results using
the unique Thalgo Eye Massage Mask
Меню Thalgo Бар включает в себя ряд специализированных процедур вокруг глаз. Используя уникальную
массажную маску от Thalgo вы получите незамедлительный омолаживающий результат
Thalgo For Men | Thalgo ДЛЯ МУЖЧИН
ThalgoMen Ocean Facial
60 min
80€
ПРОЦЕДУРА С КОСМЕТИКОЙ THALGO OCEAN
60 мин
80€
This high-tech facial for stressed male skin combines energising marine active ingredients with relaxing massage
movements to diffuse them directly to the heart of the skin. Relaxed and recharged, your skin regains all its energy and
balance and signs of tiredness are erased.
Проведите расслабляющую и укрепляющую процедуру для кожи с помощью комплекса питательных средств Thalgo
Ocean Facial для мужчин. Эта линия по уходу за кожей основана на передовых технологиях и включает средство
Algue Bleue Vitale®, изготовленное на основе синих водорослей из озера Кламат, известных своими питательными
свойствами. Ваша кожа восстанавливается и заряжается энергией, а раздражение после бритья исчезает.
Thalgo Body Treatments | Thalgo ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ТЕЛА
Thalgo Body Treatments | Thalgo ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ТЕЛА
Marine Cream Scrub 30 min 45€
МОРСКОЙ КРЕМ СКРАБ 30 мин
45€
Thalgo 3 Algae Wrap (Thalgo patent) 45 min 70€
МОРСКОЕ ОБЕРТЫВАНИЕ (микронизированные морские водоросли) 45 мин 70€
Gentle and efficient cream body scrub for all skin types, even the most sensitive.
Нежный и эффективный крем- скраб для всех типов кожи, даже для самой чувствительной.
Marine Body Wraps | МОРСКИЕ ОБЕРТЫВАНИЯ ДЛЯ ТЕЛА
The original marine algae wrap, harnessing all the incredible benefits of seaweed. After a relaxing welcome massage to relieve
tensions, the body is exfoliated before Thalgo’s patented seaweed body wrap is applied, infusing its minerals, vitamins and micronutrients to the body. This treatment activates circulation, increases metabolism, relieves aches and pains and improves skin
conditions. Excellent for detox and general well-being.
Талассотерапия для всех мужчин и женщин. Натуральное обёртывание из морских водорослей, богатое минералами,
витаминами и микроэлементами идеально подходит для общего оздоровления и восстановления. ММВ активизируют
обменные процессы в организме, усиливают микроциркуляцию, выводят токсины и насыщают организм минеральными
веществами. В результате уменьшаются лишние объемы, повышается тонус кожи и улучшается самочувствие!
Marine Body Scrubs | МОРСКОЙ СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА
Polynesia Exotic Island Body Scrub 30 min 50€
Полинезия экзотический остров- скраб для тела 30 мин 50€
This Ma'ohi-inspired scrub with sand, salt and coconut shells gently purifies the body and leaves the skin soft and velvety.
В традиции Маори -скраб с песком, солью и скорлупой кокосовых орехов мягко очищает тело и оставляет кожу
мягкой и бархатистой.
Sweet and Savoury Body Scrub 30 min 50€
СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА ФРУКТОВОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ 30 МИН 50€
A nourishing, melt-on-the-skin scrub with sea salt, sugar and Mediterranean fruit.
Питательный, тающий на коже скраб с морской солью, сахаром и средиземноморскими фруктами.
SLIMMING | ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ
High Precision Shaping Treatment
60 min
80€
МОДЕЛИРОВАНИЕ ФИГУРЫ
60 мин
80€
This corrective anti-cellulite, anti-excess fat and anti-slackening treatment implements three exclusive and coordinated
kinds of expertise. Body Wrap with Active Oxygen, high performance concentrates and Perfect Sculpt massage.
Этот корректирующая антицеллюлитная процедура, помогает в борьбе с лишним весом и растяжек на коже.
Совмещает в себе три эксклюзивных методики: обертывание с активным кислородом, сыворотки высокой
концентрации и моделирующий массаж.
Thalgo Relaxation | РЕЛАКСАЦИЯ
Candlelight massage
60 min 75€
МАССАЖ ТРИ СВЕЧИ
60 мин 75€
We invite you to discover an forceful sensorial journey… a complete body massage by candlelight… 3 massage candles…
relaxing, firming, energizing will leave your skin soft regenerated and firming.
Массаж всего тела с применением воска трех видов: расслабляющего, моделирующего фигуру и придающего энергию.
Уникальный состав воска придаст Вашей коже ощущение мягкости и шелковистости. В процессе массажа Вы также
ощутите воздействие на энергетические точки Вашего тела, что принесет ощущение равновесия, придаст энергию
и расслабит мышцы.
Thalgo Relaxing Rituals | РИТУАЛЫ ОТ THALGO
Thalgo Polynesia Spa Ritual
90 min 120€
Experience Polynesia, the brand new exotic sensorial spa ritual, inspired by four of the most beautiful islands hidden in the
heart of the Pacific Ocean. This luxurious treatment begins with an azure water foot bath inspired by the crystal blue waters of
the Manihi Lagoon to protect and hydrate the skin. Next is the Exotic Island Body Scrub, a gentle vanilla-scented body scrub
blended with pure white sand from Bora Bora, sea salt, coconut shell and algo-monoi for a thorough exfoliation of the entire
body to leave the skin feeling smooth and soft. The Mahana Massage incorporates a rhythmic Lomi-Lomi massage and warm
sand pouches to loosen muscles and nourish the skin. Finally, Polynesian Sacred Oil from Raïatea, the sacred island, is swept
over the skin, its subtle golden pearls leaving a sunkissed glow and a delicate scent of flowers and monoi.
СПА-РИТУАЛ ПОЛИНЕЗИЯ
90 мин 120€
Thalgo Indocéane Spa Ritual
120 min 150€
СПА-РИТУАЛ ИНДОСЕАН
120мин 150€
СПА - Программа для релаксации и восстановления с опьяняющими ароматами островов Полинезии. Экзотический
скраб с песком острова Бора- Бора нежно очишает кожу, а масло таитянской ванили успокаивает разум и расслабляет
тело. Традиционный полинезийский массаж Ломи - Ломи с маслом Манои и горячими мешочками с мелкой галькой
отлично снимает мышечное напряжение. После процедуры кожа гладкая и мягкая, покрыта золотым сиянием и окутана
ароматом цветов Тиаре. Тело расслаблено, а мысли улетают прочь в путешествие по Полинезии.
Indocéane is an intoxicating spa ritual, taking you on a journey of ultimate relaxation across the continents, encompassing
age-old traditions and rituals of beautification. This most sensual of treatments commences with a Mediterranean influenced
body exfoliation; softening the skin in preparation for a wonderful soak in a soothing Egyptian Precious Milk bath. This is
followed by an Ayurvedic-inspired massage using warmed oils and an ancient Indian technique. The final Asian step is a Silky
Smooth body wrap with elements which harness the serenity and relaxing powers of the Orient. After two hours of hands-on
therapy, you and your skin will feel reinvigorated.
СПА - процедура воплощает ритуалы Востока: очищения, релаксации и восстановления жизненной энергии.
Запатентованный комплекс из древней водоросли в составе всех средств защищает клетки кожи от окислительного
стресса. Сладко - Соленый скраб «полирует» тело, оказывая воздействие на все органы чувств. Массаж, основанный
на техниках Аюрведы, традиционно используемых в Индии, направлен на «оживляющий» и стимулирующий эффект.
Великолепное обёртывание окутывает тело, подобно прикосновению мягкого шелка. В результате ощущение
бодрости, как после хорошего отдыха, а кожа гладкая и нежная!
Inspired by nature, our Darphin scientists cautiously select pure and effective ingredients, associating them to
state-of-the-art cosmetic technologies. These carefully measured ingredients are delicately mixed to create refined
textures, subtle scents and colors, which all blend perfectly onto the skin. Each skillfully crafted product helps stimulate
the senses while offering effective benefits. Darphin's art of skincare clearly also is a true art of living.
Вдохновленные природой исследователи лаборатории Darphin тщательно подбирают самые чистые и эффективные
ингредиенты, достигая синергии с новейшими достижениями современной косметологии, соблюдая основы научнои
этики. Ингредиенты Darphin подобраны с уникальной точностью и сочетают в эффективных формулах превосходные
текстуры и утонченный аромат. Каждое средство Darphin поразит Ваши чувства и вызовет непревзойденные эмоции,
особенно когда Вы увидите результат. Darphin. Больше чем уход за кожей. Искусство.
Darphin Facials | Уход за лицом от Darphin
Darphin Body Treatments | ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ТЕЛА
Essential treatments | БАЗОВЫЙ УХОД
HYDRATING FACIAL Orange Energizing Exfoliating Polish 60 min 80€
Полировка тела апельсиновым скрабом 60 мин 80€
Special express two-in-one treatment that deeply exfoliates to reveal a new, radiant you as it peps up the skin’s energy
with a stimulating massage trio of Orange, Lemon and Bergamot essential oils.
60 min 75€
Quenching infusion treatment, relaxing dehydrated skin. A deep drench and soothing cooling quench for moi sture-depleted
skin. This intensive hydrating facial provides a delectably dewy-fresh, radiance.
Процедура для обезвоженной кожи 60 мин 75€
ANTI-AGING ENERGIZING FACIAL 60 min 80€
Разглаживание морщин и сияние для уставшей кожи
60мин
80€
ANTI-AGING FIRMING AND SMOOTHING FACIAL 60 min 90€
Коррекция морщин и упругость 60 мин
90€
ANTI-POLLUTION FACIAL 45 min 55€
Антиоксидантная процедура 45 мин 55€
Идеальный уход за кожей любого типа, испытывающая недостаток влаги. Процедура дарит комфорт, избавляет
от ощущения сухости и стянутости. Как результ прекрасно увлажненная, эластичная и сияющая кожа.
Dazzling energy treatment, dynamising tired skin. A perfect pep-up for sluggish skin. Delivers a high-powered boost
to rev up the skin’s natural vitality and anti-aging resources for a smooth, toned, revitalized and radiant complexion.
Инновационный комплекс с целеноправленным действием против трех ключевых проблем. Помогает
разгладить морщинки и устранить их недостатки, возвращает коже молодой вид и естественное сияние.
Expert smoothing and replumping treatment, wrinkle repair and firming. This expert treatment challenge age signs
offering a total renewal. A complete rejuvenating moment to regenerate skin, promoting firmness and revealing a clear,
even-toned complexion
Процедура для борьбы с выраженными и мелкими морщинами. Укрепляет контур лица, делает кожу более
эластичной и ровной, морщины менее заметными.Возвращает коже тонус. Кожа выглядит более гладкой, мягкой,
эластичной и сияющей.
Detox strengthening treatment, purifying and protecting stressed skin. Purifying and detoxifying treatment for dull
and stressed skin. Oxygenated and stimulated skin breathes, its texture is refined, complexion is refreshed.
Очищающая и освежающая процедура для уставшей и тусклой кожи. Она обеспечивает эффективную и глубокую
детоксикацию. Защищает и восстановливает кожу, насыщая ее кислородом.
Специальная процедура 2 в 1 объединяющая в себе полировку тела и массаж. Стимулирует кровообращение,
повышает жизненный тонус и снимает нервное напряжение. С восхитительными ароматами апельсина, лимона
и бергамота.
OLYMPIC HEALTH SPA INFORMATION
ИНФОРМАЦИЯ ОТ СПА-САЛОНА OLYMPIC Спа-процедуры
CANCELLATION POLICY
ОТМЕНА БРОНИ
FOR APPOINTMENTS
ВРЕМЯ ПРОЦЕДУРЫ
HEALTH AND HYGIENE
ЗДОРОВЬЕ И ГИГИЕНА
SOFT VOICES AND RELAXED MINDS
ПРИГЛУШЕННЫЕ ГОЛОСА И УМИРОТВОРЕННЫЙ РАЗУМ
CHILDREN
ДЕТИ
PRE-BOOKING
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ БРОНИРОВАНИЕ
GRATUITIES
ПЛАТА ЗА ОБСЛУЖИВНАИЕ
SCHEDULE Every day 0800 hrs – 20:00 hrs.
For Health SPA appointments, please call:
Tel: +357 23840081 (ext 81) /+357 23 840000
Fax: +357 23 721274 or email us at [email protected]
РАСПИСАНИЕ Ежедневно с 08:00 до 20:00
Чтобы записаться на процедуру в спа-салоне, звоните по тел:
+357 23840081 (доб. 81) /+357 23 840000
Факс: +357 23 721274 или пишите нам по адресу:
[email protected]
Prices are inclusive of all taxes & VAT.
This Price List is subject to change by the Hotel at any time.
The Spa cannot accept responsibility for loss of any personal belongings.
Все налоги и НДС включены в стоимость услуг.
Отель имеет право в любое время изменить прейскурант.
Спа-салон не несет ответственности за утерю личных вещей.
As a courtesy to other guests and our staff, please give us at least
5 hours notice if you must cancel an appointment. Please note
that there is a cancellation fee of 50% if the treatment is cancelled
less than 5 hours prior to the booking. Likewise, no-shows will be
charged at 50% of the treatment.
Please arrive 10 minutes prior to your appointment to fill out any
necessary forms. Every effort will be made to accommodate for late
arrivals, although we regret extended time may not be possible.
Food and drinks are not allowed in the Spa. We kindly ask you to
take a shower before your spa treatment. The Olympic Health Spa
is a non-smoking area.
Silence, like all things in our Spa, is golden. Please respect the
tranquil environment of sanctuary and refrain from bringing cell
phones.
Our Health Spa welcomes all guests of 16 years of age and older.
Pre-bookings are recommended to ensure that your preferred
time and service is available.
Gratuities are not included in any Olympic Health Spa treatment
and therefore are left to your discretion.
В знак уважения к другим гостям и персоналу, пожалуйста,
уведомляйте об отмене процедуры по меньшей мере за 5
часов до ее начала. Пожалуйста, помните, что в случае
отмены процедуры менее чем за 5 часов до ее начала
взимается комиссия за аннулирование в разеиер 50 % от
стоимости. Аналогично неявка повлечет за собой штраф в
размере 50% от стоимости процедуры.
Пожалуйста, приходите за 10 минут до начала процедуры,
чтобы заполнить все необходимые формы. Мы приложим
все усилия, чтобы принять опоздавших гостей, однако
сожалеем, если выделить дополнительное время окажется
невозможным.
Запрещается приносить в спа-салон еду и напитки.
Настоятельно просим вас принять перед спа-процедурами
душ. В спа-салоне Olympic нельзя курить.
Тишина, как и все в нашем спа-салоне, - это золото. Пожалуйста,
уважайте безмятежную атмосферу салона - не берите с собой
мобильных телефонов.
Наш спа-салон рад видеть у себя всех гостей в возрасте 16
лет и старше.
Чтобы гарантировать оказание услуг в удобное для вас время,
рекомендуется предварительное бронирование.
Плата за обслуживание не включена в расценки спа-салона
Olympic и остается на ваше усмотрение.
ADAMS BEACH HOTEL, P.O.Box 30029, 5340 Agia Napa - Cyprus
Скачать