Adresse: ISR Plaza 69 Nizami Street AZ 1005 Baku Post:P.O. Box 28/29 AZ 1005 Baku Telefon:00994-12-4654127 Telefax: 00994-12-4654125 Email: [email protected] Webseite: www.baku.diplo.de Положение:Ноябрь 2015 Виза для заключения брака с целью последующего постоянного проживания Для того чтобы получить национальную визу, требуется согласие от Ведомства по делам с иностранцами того города, где вы планируете проживать в Германии. Посольство не оказывает никакого вмешательства в процесс обработки документов, процесс может продолжаться от 6-8 недель и до пару месяцев. Примите также во внимание, что брак, заключенный в Азербайджане приводит к проверке оригинальных документов, продолжительность проверки длится от 4-8 недель. Проверка документов платная, оплата в размере 250,- евро проводится налично в посольстве Германии. В случае вопросов посольство связывается с заявителем по электронной почте. Обратите внимание на правильное написание вашего телефонного номера и адреса электронной почты. Национальная виза в посольстве выдается в первую очередь на первые три месяца, по прибитии в Германию Вы должны продлить свою визу в Ведомстве по делам с иностранцами в Германии. В процесс обработки документов Ведомством по делам с иностранцев входит проверка финансового положения, жилья и страховки приглашающего вас лица. В этом случае Ведомство по делам с иностранцами связывается с приглашающим вас лицом. Обратите также внимание на правильное написание контактной информации приглашающего. Дла подачи вам потребуются следующие документы: Загранпаспорт (должен быть действителен еще 3 месяца после окончания срока визы) и 2 копии страниц с личными данными, визами, печатями пометками Удостоверение личности и две копии (лицевая и задняя сторона) (оригинал и 2 копии) 2 заполненные на немецком языке и собственноручно подписанные анкетызаявления на выдачу визы (с точным указанием данных о поездке) 2 биометрические фотокарточки паспортного формата (3,5x4,5, сделанные не позднее последних 6 месяцев), наклеенные на каждую анкету 2 собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германии (его можно найти на сайте посольства www.baku.diplo.de) Подтверждение базовых знаний немецкого языка; подтверждается сертификатом „Start Deutsch 1“ Немецкого культурного центра им. Гёте или Института-telc (оригинал и 2 копии). Как альтернатива TestDaF- сертификат. Более подробную информацию можно найти в памятке «Подтверждение знаний языка при воссоединении супружеских пар» Визовый сбор составляет 60 евро, оплата производится в евро, во время подачи документов. (Исключение: супруги граждан Германии и ЕС освобождены от уплаты) При оформлении визы в случае уже заключенного брака в целях воссоединения семьи: Свидетельство о браке, переведенное лицензированным переводчиком (оригинал и по 2копии) Свидетельство о рождении, переведенное лицензированным переводчиком (оригинал и по 2 копии) Приглашение (на немецком языке), живущего в Германии супруга со следующими данными + 2 копии: - Адрес живущего в Германии супруга/супруги - Точные личные данные живущего в Азербайджане супруга/супруги - Копия паспорта или удостоверения личности живущего в Германии супруга/супруги и копия действительного разрешения на проживание в Германии и 2 копии При оформлении визы с целью заключения брака: Подтверждение германского ЗАГСа о том, что все условия для заключения брака выполнены (оригинал и 2копии) Заявление жениха/невесты о взятии на себя обязательств в установленной форме (приглашение) в соответствии с §§ 66-68 «Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германии», оформленное не ранее, чем за 6 месяцев с момента подачи документов (оригинал и копии лицевой и оборотной сторон). Данное заявление (Verpflichtungserklärung) оформляется приглашающей стороной в Ведомстве по делам иностранных граждан по месту жительства принимающего лица(Ausländerbehörde). (оригинал и по 2 копии) При выдаче визы необходимо предоставить: полис медицинского страхования (оригинал и копия), действительный на 3 месяца с даты выдачи визы, с минимальной страховой суммой 30 000 евро или 50 000 долларов США. Альтернатива: подтверждение о заключении страхового полиса в Германии Внимание! Обратите внимание на то, чтобы документы были полностью собраны. Неполный комплект документов приводит к отклонению заявления или же к решению о выдаче визы на основании неполного комплекта документов. Все документы должны быть представлены в оригинале (за исключением приглашения, если оно послано по email или pdf-формате) и 2 копии каждого документа Все документы на иностранном языке должны быть предоставлены вместе с переводом на немецкий язык. Просьба своевременно записываться на прием для сдачи документов. Запись на прием документов производится исключительно через нашу онлайн-систему (линк можете найти на нашем сайте). Свободные места для сдачи документов на национальную визу заполняются уже за несколько месяцев вперед. Дополнительные расходы, например расходы на звонки по телефону, факс или копии оплачиваются заявителем. Заявления могут подаваться исключительно самим заявителем. Посольство оставляет за собой право в отдельных случаях потребовать дополнительные документы. Полный комплект документов не является автоматически гарантией получения визы. Памятки и анкеты выдаются в Посольстве бесплатно. Просьба использовать только те заявления, которые можно получить в Посольстве или скачать с нашего сайта. Посольство не сотрудничает с туристическими агентствами и фирмами по оказанию услуг.