бронхоскопия - ASL Napoli 1 Centro

SASCI 8
Памятка для
пациента-иностранца
INGLESE
FRANCESE
CINESE
ARABO
SPAGNOLO CINGALESE
RUSSO
UCRAINO
БРОНХОСКОПИЯ
ЧТО ТАКОЕ БРОНХОСКОПИЯ?
Бронхоскопия – метод обследования прямым осмотром
гортани, трахеи и бронхов, через которые вдыхаемый воздух
достигает легких. С помощью бронхоскопии можно также
быстро и безболезненно взять образцы ткани для
последующего анализа в лаборатории.
Бронхоскоп представляет собой гибкий кабель с телекамерой
на конце, его вводят через рот (иногда через нос) в трахею и
крупные бронхи.
ЭТО БОЛЕЗНЕННО?
Обычно бронхоскопия не причиняет боли, но может вызвать
чувство некоторого дискомфорта.
Для уменьшения неприятных ощущений пациенту дают
расслабляющий препарат и выполняют местную анестезию
(гель в нос или спрей в полость рта). Обычно пациенту дают также лекарство для снижения
выделений, которое может вызвать ощущение сухости во рту и в горле.
КАК НАДО ПОДГОТОВИТЬСЯ К БРОНХОСКОПИИ?
Для бронхоскопии не требуется специальной подготовки: достаточно не есть и не пить 6 часов до
проведения обследования. Если пациент проходит курс лечения препаратами, принимаемыми
через рот, в период подготовки он может принимать лекарства с минимальным количеством
воды.
В любом случае, если пациент проходит курс лечения – оральными или иными препаратами –
или у него имеются хронические болезни, рекомендуется заранее сообщить об этом врачу.
КАК ПРОВОДИТСЯ БРОНХОСКОПИЯ?
Перед обследованием следует снять очки и съемные зубные протезы. Во время проведения
бронхоскопии пациенту предлагают лечь или сесть на кушетку, опираясь на спину. Затем через
рот или нос ему осторожно вводят бронхоскоп в бронхи. Возле пациента постоянно находится
врач и медицинский персонал. Бронхоскоп не перекрывает дыхательные пути, поэтому пациент
продолжает нормально дышать в ходе обследования. Если возникает неприятное побуждение к
кашлю, может потребоваться дополнительная доза местного анестетика.
Как правило, бронхоскопия длится 10-15 минут.
Случаи серьезных осложнений в связи с бронхоскопией чрезвычайно редки (около 10 случаев на
10.000) и почти всегда они вызваны уже имеющимися болезнями (кардиопатией, легочной
недостаточностью, преклонным возрастом и т.п.).
ЧТО ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ?
После бронхоскопии ощущение онемения горла вследствие анестезии длится несколько часов и
проходит само по себе. Пациент может пить и есть только, когда действие местной анестезии
заканчивается. Через несколько часов пациенту разрешают вернуться домой.
В ближайшие дни после бронхоскопии горло может побаливать, при отхаркивании могут
появиться следы крови, наблюдается повышение температуры: все эти симптомы носят обычный
характер и не должны вызывать беспокойства.
Так как препараты, данные пациенту при обследовании, могут вызвать замедление реакции и
снижение внимания, рекомендуется приходить в больницу с сопровождающим, который после
обследования проводит пациента до дома. По этой же причине в течение всего дня не следует
принимать важные решения или пользоваться машинами, требующими повышенного внимания.
Если в течение нескольких часов после обследования появляется острая боль в грудной
клетке или продолжительный кашель с обильными кровяными выделениями, следует
немедленно обратиться в медицинское учреждение, где проводилась бронхоскопия.