СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ мы легких путей Фото В. ЛОГИНОВОЙ Эти строки я адресую тем, кто рядом с нами все эти пять лет. Многочисленным читателям, авторам, партнерам, критикам, оппонентам, коллегам и конкурентам. Всем, кто читал и читает «Животноводство России». Журнал со сложившейся репутацией, непростой биографией. Журнал с собственным лицом. 2 ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ ДЕКАБРЬ 2004 не искали В се знают поговорку про риск и шампан ское. Но многие из рискнувших могут, на верное, поведать о раздиравших их сом нениях: «А что, если не?..» Не получится, не сло жится, не задастся, звезды не так встанут? Вот этого мы — маленький коллектив, задумавший сделать серьезный журнал, — как раз не боя лись. Боялись другого: подвести тех, кто в нас поверил. Подписчиков. Авторов. Партнеров, вложивших деньги в рекламу. Тех, кто помог с арендой, с телефонами. («За вас только вице премьер не просил», — сказал один чиновник.) Перед нами открывались все двери. Но не по мановению волшебной палочки. «На гора» вы давался не только качественный, но по тем вре менам элитный продукт — грамотный, хорошо иллюстрированный, насыщенный информаци ей журнал. Пять лет назад издания такого уров ня можно было сосчитать по пальцам, причем на одной руке. Ходили легенды о том, что нам покрови тельствуют «наверху». Мы их не развенчива ли. И продолжали работать. За эти годы вспы хивали звездами и гасли издания, в которые вкладывали деньги нувориши и фирмы. По няв, что потешить самолюбие можно и более дешевым способом, хозяева закрывали СМИ в одночасье, не задумываясь о судьбах коллек тивов. Мы в очередной раз убеждались, что надеяться в этом мире нужно на себя. И на тех, кто способен подставить плечо в трудный момент. Не секрет, что для аграрных изданий партнер ство с фирмами — один из источников форми рования бюджета. В первый год это было осо бенно актуально. Скажем так: это был вопрос жизни или смерти журнала. Назову наших первых партнеров (по алфа виту): «Авентис», «АДМ», «Байер», «Биохем», «Веттрейд», «Восток», «ДеЛаваль», «Завод «Ветеринарные препараты», «Инвеса», «Ин тервет», «КапиталПРОК», «КРКА», «Мери ал», «Неофорс», «НитаФарм», «Новартис», «Провими», «Продмолкорм», «СТИВетфарм», «Технэкс», Трипольский биохимический за вод, «Уралвита 2000», «Хайфид», «ЦСИО». Большинство названных фирм остаются на шими партнерами все эти годы. Но я до сих пор помню все переговоры и этапы сотрудниче ства того, главного, года — года становления журнала. В одной из американских книг по бизнесу есть совет: «Если вы откры ваете магазин на улице, где много подобных магазинов, покрасьте его в белый цвет». Да, антураж способен привлечь к себе внимание. Но толь ко на первых порах. Мы не прибегали к подобным приемам. С первого года ставка бы ла сделана на качество подачи ма териалов, достоверность фактов, уважительное отношение к читате лям и партнерам. Умеющие видеть ценят это. Ну а если ктото реагиру ет только на «белый цвет» — воль ному воля. От ошибок не застрахован никто. Но важно, как воспринимает их сам ошибающийся. Еще раз благодарю тех, кто звонит, пишет и говорит нам о том, что нужно улучшить. Коллектив у нас замечательный. Но кадровый «голод» мы испытыва ем постоянно: новичку непросто вник нуть в технологические нюансы и су меть рассказать об этом в издании, рассчитанном на специалистов. Не вольно морщимся, когда читаем в «городских» газетах и журналах про «буренок», «хрюшек» или «ориги нальное решение» (о пересадке эм брионов крупного рогатого скота). Мы — аграрный журнал. Нам ин тересно, чем живет читатель. Мы го товы предоставить свои страницы для острых материалов (но не для дутых сенсаций). Както с экрана телевизо ра услышала мнение чиновника вы сокого ранга: «Журналисты охотнее напишут о том, что посевы побил град или погибло поголовье, чем о пов седневных заботах сельского труже ника». Это не о нас. Доказательство тому — лучшие статьи и репортажи журнала «Животноводство России». Аграрная журналистика — состоя ние души. Мы «прикипели» к этой теме, и спустя пять лет нам не стыд но смотреть в глаза вам, дорогие чи татели, встречаясь на семинарах, кон ференциях, выставках. Порой вы рас сказываете самое сокровенное, делитесь не только производствен ными новостями. Это дорогого стоит. И тысячами подписных квитков го лосуете за «Животноводство России». Может быть, потому, что мы, как и наши читатели, никогда легких пу тей не искали. Низкий вам поклон за то, что все эти годы мы — вместе. С искренним уважением и любовью Наталия СОБОЛЬ Читатели – о журнале Уважаемые коллеги! Коллектив Всероссийского научноисследовательского института пти цеперерабатывающей промышленности поздравляет вас с пятилетием выхода в свет журнала «Животноводство России». Мы искренне рады тому, что за короткий период в сложных условиях рыночной экономики ваше издание заняло прочные позиции в секто ре информационного обеспечения руководителей, специалистов всех уровней, работников науки и тружеников АПК. На страницах «Животноводства России» можно найти ответы на мно гие актуальные вопросы по проблемам мясного и молочного скотовод ства, свиноводства, овцеводства, птицеводства, пушного звероводства, коневодства, кормления и кормопроизводства. Весьма интересны собе седники в разделе «Эксклюзивное интервью», публикации по вопросам аграрной политики и экономики. Освещение в вашем журнале опыта работы предприятий агропромыш ленного комплекса позволяет находить пути решения многих насущ ных проблем, препятствующих продвижению вперед. Наши самые горячие, искренние поздравления сотрудникам редак ции журнала «Животноводство России» и его читателям. Желаем всем крепкого здоровья, счастья, благополучия в жизни, дальнейшей плодо творной работы на благо нашей Родины. Виктор ГУ Щ И Н, доктор сельскохозяйственных наук, директор ВНИИПП, главный редактор журнала «ПТИЦА и ПТИЦЕПРОДУКТЫ» Всегда приятно работать с надежным партнером. Опыт сотрудниче ства ОАО «Крестьянский Дом» с «Животноводством России», задаю щим тон на аграрном информационном поле страны, весьма успешен. Журнал всегда привлекал внимание подписчиков актуальностью осве щаемых тем. Публикация статей наших сотрудников позволила предприятию за нять достойное место на рынке кормозаготовительной техники и энер го, почвосберегающих агрегатов для безотвальной обработки почвы. Важно, что специалистам предоставляется возможность выступать на страницах журнала с различными, часто не совпадающими точками зре ния, по которым возникают дискуссии. Редакция поддерживает такую конструктивную полемику. Вдвойне приятно, что сотрудники издания интересуются, как работа ет наша реклама, какие у нас проблемы, и делают все возможное для их решения. Профессионализм редакции позволяет нам гораздо эф фективнее взаимодействовать с широким кругом руководителей и спе циалистов АПК. С праздником вас, дорогие друзья и коллеги! Здоровья, счастья и благополучия! Пусть удача и творческие успехи сопутствуют вам во всех делах! Николай ТАРАСОВ, начальник отдела маркетинга ОАО «Крестьянский Дом» Пермь ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ ДЕКАБРЬ 2004 3