Информационный бюллетень о страховании на случай

Информационный бюллетень о страховании на случай
аннулирования путёвки HGV
Уважаемый гость!
А что, если что-то случается? Вы вообще не можете отправится на отдых в Южный Тироль или Вам придётся вернуться на
родину раньше, чем это запланировано – защищайтесь и заключайте страховку вместе с путёвкой.
Следующие элементы входят в специально разработанный для путёвок в Южный Тироль страховой комплект:
1. Покрытие аннулирования при отмене поездки:
Покрытие расходов по аннулированию поездки
2. Прекращение поездки:
Возмещение зарезервированной, не использованной части мероприятий
3. Отсрочка забронированного отдыха:
a. Если поездка к месту отдыха задерживается не по Вашей вине (напр.
при поломке автомобиля): Возмещение расходов на ночлег и
содержание в пути
b. Естественное происшествие на местности (лавины, оползни и т. д.):
Возмещение необходимых расходов на ночлег и содержание при
перекрытии движения
Вплоть до забронированной
путевки (без франшизы)
Вплоть до забронированной
путевки (без франшизы)
до 20 % от забронированной
путевки, макс. € 365,-
При условии совместного резервирования путевки, страховой случай действителен для застрахованного лица, для
застрахованных членов его семьи и максимум для 3-ех застрахованных попутчиков. Членами семьи считаются:
супружеские пары (или спутники жизни, которые проживают совместно); дети (приемные дети, зять/невестка, внуки);
родители (мачеха/отчим, родители мужа/жены, дедушка и бабушка); братья и сестры застрахованного лица.
Взнос
Стоимость
Стоимость
Стоимость
Взнос
Взнос
Взнос
путёвки до
путёвки до
путёвки до
€ 300
€ 15
€ 3.500
€ 160
€ 7.500
€ 355
€ 500
€ 30
€ 4.000
€ 180
€ 8.000
€ 380
€ 750
€ 35
€ 4.500
€ 210
€ 8.500
€ 405
€ 1.000
€ 45
€ 5.000
€ 230
€ 9.000
€ 430
€ 1.500
€ 70
€ 5.500
€ 255
€ 9.500
€ 455
€ 2.000
€ 90
€ 6.000
€ 280
€ 10.000
€ 480
€ 2.500
€ 115
€ 6.500
€ 305
€ 3.000
€ 135
€ 7.000
€ 330
Выбирайте, пожалуйста, взнос, соответствующий стоимости Вашей путёвки.
Максимальный срок пребывания составляет 31 сутки. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что максимальная
застрахуемая стоимость путёвки (максимальная страховая сумма) на человека составляет 3.500 евро и что стоимость
каждой брони ограничена суммой 10.000 евро.
Застрахованные причины аннулирования и прерывания поездки
1. *Неожиданное тяжелое заболевание застрахованного гостя. Причиной, по которой лицо не может совершить поездку,
считается также беременность, которая была установлена после заказа путевки;
2. *Тяжелый несчастный случай или смерть застрахованного гостя;
3. * Смерть, тяжелый несчастный случай или неожиданное тяжелое заболевание одного из членов семьи (один из
супругов или спутник/жизни, родители, бабушка или дедушка, сводные родители, родители мужа/жены, братья и
сестры, дети, приемные дети и внуки);
4. Существенный материальный ущерб, причиненный имуществу гостя по месту проживания вследствие естественного
события (напр. пожара) или преступления, совершенного третьим лицом, и который требует его присутствия;
5. Незаслуженная потеря работы вследствие увольнения гостя работодателем;
6. Призыв гостя на военную или гражданскую службу, при условии, что соответствующие инстанции не принимают факт
бронирования путевки как уважительную причину для отсрочки повестки;
7. Подача иска по расторжению брака перед совместной поездкой супружеской пары;
8. Неуспешная сдача выпускного экзамена непосредственно перед датой отъезда по путевке, которая была
забронирована и застрахована перед экзаменом;
9. Получение непредвиденной судебной повестки, при условии, что соответствующий суд не принимает факт
бронирования путевки как уважительную причину для отсрочки повестки.
* Медицинские обоснованные страховые случаи должны быть подтверждены лечащим врачом в письменной форме.
Внимание: Существующие болезни (смотри, однако, ст. 4, п. 2 условий ERV-RVB о гостиничном деле в действующей
редакции. Специальное условие № 1 Страхование на случай аннулирования путёвки HGV) застрахованы лишь в том
случае, если они проявляются неожиданно.
Заключение договора страхования
Заключение договора страхования должно происходить одновременно с бронированием путевки или внесением первого
взноса (если бронирование осуществляется только тогда, когда будет внесен первый взнос). При более позднем
заключении контракта страховая защита начинается только на 10-ый день после заключения контракта.
Что делать в страховом случае?
1.
Аннулирование
путёвки:
Немедленно
проинформируйте Вашего хозяина (гостиницу, пансионат
и
т.д.)
и
направьте
подтверждение
причины
аннулирования в адрес Вашей гостиницы и в адрес
международного страхового брокера «Ассиконсальт
ГмбХ», ул. Эсперантоштрассе 1, 39100 г. Больцано
(Италия) (факс: +390471 069911, электронная почта:
[email protected]). В случае аннулирования по
причинам здоровья нам нужен как можно быстрее
детальный аттестат Вашего лечащего врача.
2. Прерывание отдыха: Если Вы прерываете Ваш отдых
по причине заболевания или несчастного случая, то Вы
должны предоставить медицинское заключения лечащего
врача по месту отдыха!
3. Запоздалое использование забронированной
путёвки: Представьте доказательства о возникших
затратах по ночлегу и питанию вместе с подтверждением
причины (аттестат врача, выданное компетентным
органом
подтверждение
о
блокировке
дороги,
автомобильной катастрофе, дефекте машины и т.д.) в
фирму «Ассиконсальт».
Основа договора:
Основой договора страхования являются Условия
страхования «Страхование на случай аннулирования
путёвки HGV» (ERV-RVD о гостиничном деле 2005 г. в
действующей редакции. Специальное условие № 1
Страхования на случай аннулирования путёвки) на
основе Австрийских условий гостиничного договора
(ÖHVB), которые Вы можете получить в интернете по
адресу www.HGV.it или www.assiconsult.com или
непосредственно
у
страхового
агентства
«EUROPÄISCHE».
Каждая сумма страховки является максимальной суммой,
которую предлагает страховщик. Страховое соглашение
является предметом австрийского Закона. Выплачивая
страховой взнос, страхователь тем самым соглашается с
указанными условиями страховки.
Страховщик:
Europäische Reiseversicherung AG,
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Вена.
Коммерческий регистр HG Wien, FN 55418y, DVR-Nr.
0490083, Адрес органа контроля над финансовым
рынком/отдела страхового надзора: Otto-Wagner-Platz 5,
A-1090 Вена.
Обработка
страхового
случая
осуществляется
международным страховым брокером «Ассиконсальт»,
находящимся по адресу: ул. Эсперантоштрассе 1, 39100 г.
Больцано (Италия) (факс: +390471 069911, электронная
почта: [email protected]).
За информацией о продукте просим обращаться в:
Сервис – внутренняя служба: г-жа Вероника Франк – доп. 390.
Фирма «Europäische Reiseversicherung AG», Kratochwjlestraße 4, A-1220 Вена, тел. +43/1/317 25 00
Электронная почта: [email protected], www.europaeische.at
За информацией о страховых случаях просим обращаться в:
Международный страховой брокер «Ассиконсальт», ул. Эсперантоштрассе 1, 39100 г. Больцано (Италия) тел. +39 0471
069900
Электронная почта: [email protected], www.assiconsult.com