Код: KL Принято: 19/8/10 Принято повторно: 21/2/13 Жалобы общественности Школьный округ будет принимать эффективные меры для разрешения претензий, заявленных работниками, учащимися, родителями/опекунами и членами общественности, чтобы сократить потенциальные возможности заявления претензий, а также установить и поддерживать общепризнанные способы выражения недовольства. Жалоба является выражением озабоченности, проблемы или трудности, имеющей отношение к осуществляемому в округе процессу обучения, предоставляемым услугам, штатным сотрудникам и/или к производственной деятельности, и/или принятыми округом решениями, представленная округу сотрудниками, учащимися, родителем/опекуном или представителем общественности. Жалобы должны иметь отношение к проблемам и/или событиям, которые имели место в течение последних 12 месяцев или в текущем учебном году. Лицу, которое представляет должным образом проблему или претензию, должна быть обеспечена возможность для планомерного и своевременного рассмотрения проблемы или претензии без ответных мер. Несмотря на то, что никому из членов местного сообщества не будет отказано в праве обратиться в Совет Директоров с просьбой удовлетворить жалобу, перед тем, как Совет проведет расследование или примет решение, жалобы будут рассматриваться в процессе соответствующих административных каналов. Жалобы, которые касаются действий или работы Совета Директоров должны быть представлены Управляющему школьного округа. Жалобы, касающиеся работников округа, должны быть рассмотрены в соответствии с применимым соглашением, существующим между округом и какой-либо из трудовых организаций работников. Для заявления жалоб или претензий, связанных с процессом обучения, поддержанием дисциплины, учебными материалами и/или услугами, такими как транспортные перевозки, питание и т. д., члены Совета Директоров должны направлять представителей общественности в соответствующие инстанции. Жалобы в отношении сотрудников школы, которые не могут быть разрешены неофициально между заявителем и работником школьного округа, должны быть поданы на рассмотрение в письменном виде начальнику этого сотрудника, и перед рассмотрением или принятием каких-либо мер Советом Директоров в отношении жалобы, должно быть проведено административное расследование. Жалобы будут рассматриваться и разрешаться, как можно ближе к источнику их происхождения. Соответствующие инстанции при подаче жалоб (за исключением жалоб, относящихся к спортивным кружкам): 1. Учитель или сотрудник; 2. Директор школы или непосредственный начальник; 3. Представитель администрации школьного округа соответствующего уровня или управления; Public Complaints - KL -2 4. Заместитель Управляющего округа по образовательным программам или заместитель Управляющего округа по эксплуатационным работам; 5. Управляющий школьного округа; 6. Совет Директоров. Совет Директоров не будет рассматривать жалобы, поданные в отношении сотрудников на открытом заседании, если только сотрудник не потребует проведения открытого заседания. Процедура подачи жалоб, касающихся спортивных вопросов: 1. Тренер/старший тренер (в зависимости от обстоятельств); 2. Спортивный директор; 3. Директор школы. Какая-либо жалоба, касающаяся спортивных дисциплин, должна подаваться на рассмотрение в соответствии с общепринятым порядком подачи жалоб и будет удовлетворена на школьном уровне. Решения в отношении жалоб по спортивным дисциплинам будут приниматься директором школы. В то время, как выступающие могут предъявить объективную критику учебного процесса и программ, Совет Директоров не будет рассматривать жалобы личного характера относительно работников школьного округа или в отношении какого-либо лица, связанного со школьной системой. Рассмотрение жалоб такого рода может привести к обвинению Совета Директоров в клевете и к созданию предвзятого мнения при какойлибо необходимости действовать, как при окончательном пересмотре административных рекомендаций в отношении этого вопроса. Председатель Совета Директоров направит посетителя к использованию надлежащих способов рассмотрения жалоб Советом и к разрешению правомерных претензий в отношении отдельных лиц. КОНЕЦ ИЗЛОЖЕНИЯ ПОРЯДКА ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ Ссылка/ссылки на правовые нормы: Свод законов штата Орегон ORS 192.610 - 192.690 Свод законов штата Орегон ORS 332.107 Административные правила штата Орегон OAR 581-022-1940 Административные правила штата Орегон OAR 581-022-1941 Anderson v. Central Point Sch. Dist., 746 F.2d 505 (9th Cir. 1984). Connick v. Myers, 461 U.S. 138 (1983). Public Complaints - KL -2