Сообщение общественности о деятельности фонда по

Сообщение общественности о деятельности фонда по
делам торговли людьми
Целевой фонд по делам конфискованного имущества и штрафов, наложенных в рамках
дел по торговле людьми и содержания в условиях рабства является фондом, в который
вложено имущество, использованное в целях совершения правонарушений или денежные
средства, полученные от штрафов, наложенных на совершивших правонарушения лиц. В
соответствии с законом ролью целевого фонда является способствовать, с помощью
распределения вложенного в него имущества, осуществлению следующих целей:
1. Проведение реабилитационного периода для пострадавших, уход за ними и
предпринятие действий для их защиты.
2. Выплата компенсаций, установленных решением суда, пострадавшему в результате
преступления.
3. Предотвращение совершения преступления.
4. Надзор за соблюдением закона, запрещающего торговлю людьми, управлением по
судебному исполнению.
Если Вы были в прошлом жертвой преступления торговли людьми или содержались в
условиях рабства, Вы сможете подать просьбу на получение денежных средств из фонда,
если:
А. Вам была присуждена судом компенсация, но Вам не удалось
взимать эту сумму с совершившего преступление человека.
Б.
Вы
нуждаетесь
в
денежной
выплате
для
финансирования
реабилитационного периода.
В соответствии с указаниями закона, просьбы будут представлены на комиссию, роль которой
предоставить Генеральному Попечителю рекомендации об условиях, по которым выделяется
имущество из фонда в целях, разъяснённых в статье 377-ой е(д) Уголовного Кодекса
Государства Израиль. Комиссия предоставит рекомендации о распределении денежных
средств из фонда, среди прочего, в соответствии с содержанием подаваемых просьб и с
суммами, которыми фонд располагает. Настоящим разьясняется, что подача просьбы не
гарантирует получение суммы, требуемой из фонда – всей или частично.
Комиссия заседает 2 раза в год для рассмотрения подаваемых просьб.
Ближайшая дата заседания: 22/6/2016. Для того, чтобы комиссия рассмотрела Вашу
просьбу в вышеуказанный срок, Вы должны подать её за 45 дней до заседания комиссии,
т.е до 8/5/2016.
Просьба в фонд должна быть подана на форме заявления, с приложением требующихся в ней
документов. У Вас имеется возможность обратиться в отдел предоставления юридической
помощи в Министерстве юстиции для проверки Ваших прав на получение помощи, подачей
просьбы в фонд через отдел, по факсу: 03-6932755, или по следующему почтовому адресу: ул.
Генриетта Сольд 4, Тель Авив, отдел предоставления юридической помощи.
Для того, чтобы скачать форму заявления, заходите на веб-сайт Отдела по борьбе с торговлей
людьми по адресу:
http://www.justice.gov.il/Units/Trafficking/ForfeitureFund/Pages/FofeitureFund.aspx
Или обращайтесь по электронной почте: [email protected]
Все просьбы (включая формы заявления и требуемые документы) следует подавать
координатору комиссии по адресу: [email protected] или по почте:
Координатору комиссии конфискационного фонда отдела по борьбе с торговлей людьми при
Министерстве юстиции
Ул. Салах ад-Дин 29, Иерусалим