Послание1` царя и велйкаго князя Иоанна Васйлиевичя2 всеа

252
Д. С. Л И Х А Ч Е В
Послание1' царя и велйкаго князя Иоанна Васйлиевичя2 всеа
Русии 3 в Кирилов монастырь 4игумену Козме, яже5 о Христе
з братиею6
В пречестную 7 обитель пресвятыя и пречистыя владичицы нашея
багородицы 8 честнаго и славнаго ея Успения и0 преподобнаго 10 и богонбснаго 11 отца нашего Кирйла 12 чюдотвбрца, яже 13 о Христе божественаго 14 полка 15 наставнику и вожу 16 и руководителю к17 пренебесному 18
селению, преподобному игумену Козме, яже 19 о Христе з братиею,
царь и великий князь Иоанн Васйлиевичь 20 всеа Русйи 21 челом бьет.
Увы мне грешному! горе мне окаянному! ох мне скверному! Кто
есмь аз на таковую высоту дерзати? Бога ради, госпбдие 22 и отцы,
молю вас, престаните от23 таковаго начинания. Аз' 124 брат ваш недо­
стоин есмй25 нарещйся, но по еуангельскому 26 словесй сотворите мя,
яко едйнаго от наемник своих. Тем же припадая 2 ' честных нбг ваших
стопам28 и мйл ся дею, 29 бога ради, престаните от таковаго начинания.
Писано бо есть: „свет иноком ангели, свет же миряном йноки". Ино
подобает вам, нашим государем, и нас заблуждьших во тме гордости
и сени смертней " прелести тщеславия, ласкордъства" 1 и ласкосердия,
просвещати. А мне псу смердящему кому учити и чему наказати, и
чем просветйти? Сам 33 бо6 всегда 34 в пианьстве, 3 " в30 блуде, в37 прелюбодействе, 38 в скверне, во3!) убийстве, 40 в граблении, в хищении, в нена­
висти, 41 во всяком злодействе, по великому апостолу Павлу: „надеяй 42 же
ся себе 43 вождь быти слепым, свет сущим во тме, наказатель безумным, 44
учитель младенцем, 4 " имуща46 образ разума 47 и48 йстинне40 в50 законе'; 01
научаяй 52 бо 53 иного 54 себе ли не учйши? проповедаяй не' 5 красти —
крадеши; 56 глагбляй не прелюбы творйти—прелюбы творйши; СКаредуияися 0 ' идол—святая 0 0 крадеши; иже в законе хвалишися — преступле­
нием закона богу досаждавши". И паки той же великий апостол гла­
голет: „Егда како инем59 проповедав, сам неключйм буду?".
а
В рукоп.
А.
В рукоп. п о .
1
2
2—г
1 С и я грамота государя Ц.
Василевича КЦП, Васильевича Т.
' всеа
:!
Росии самодержца во обитель Кириллова монастыря Ц.
России К, Росии П.
5
7
8
9
4~~8 нет Т.
еже К.
доб. и великую ТЦ.
богородица Т.
нет Т.
12
13
10—11 Нет Ц.
Кирилла (такое правописание
и дальше всюду) КЦ.
еже
]
15
16
17
18
КТЦ.
* бозе Ц.
удар,
полка П.
вожду Ц.
и К.
предъ19
20
21
небесному Т.
еже КТЦ.
Васильвичь КТЦ.
России К, Росии ЦП.
22
23
24
25
2в
господия 7 .
нет К.
А К.
нет К, есмь Т, есть Ц.
еван­
27
28
2а
гельскому Т, еуангальскому Ц.
припадаю Ц.
стопах Т.
дея
KT.
30
S1
32
смерьтне К.
ласкосердства КТЦ; ласкбрдства П. доб. же ТЦ.
нака35
зь
зывати Т, наказовати Ц.
33—34 повсегда КП.
пиянетве Ц.
и во Tf
37
зэ
ій
ив//.
и в ТЦ.
38—40 и в скверноубийстве Ц.
в К, нет Т.
убиіг
із
стве К, доб. в кровопийстве ТЦ.
удар, ненависти Ц.
42 надея Т.
нет Ц.
15
ю
« доб. и ТЦ.
младенцам Т.
« сущи К.
« разуму ТЦ. & нет Ц.
исти­
50
51
52
нен ТЦ.
нет К.
закон К.
научая ТЦ.
53 и б о f.
'Л удар, иного К,
ss
56
Ь7
иного ЦП, кии Т.
нет Т.
святая крадеши Ц.
скаредуяй К, скаре58
59
дуеши Т, удар, скйредуяся Ц.
святыя Ц.
иным Ц.
6