Канцлер ФРГ Ангела Меркель

Канцлер ФРГ Ангела Меркель
Завершение председательства Германии в Совете ЕС проведением „Европейской
молодежной встречи“
Заключительное торжественное мероприятие в парке Ведомства Федерального
канцлера
В рамках председательства ФРГ в Совете ЕС, в первом
полугодии 2007 года в Германии был организован ряд акций и
проектов, способствующих приближению «Европы» к
гражданам. При этом приоритетное внимание было обращено
на молодых людей, которые – по словам федерального
канцлера, д-ра Ангелы Меркель – являются «естественными
союзниками» в вопросе развития Европы. Это связано с тем, что
„именно молодые люди могут в полной мере извлечь пользу из
возможностей Европы для осуществления своих жизненных
планов “.
30 июня 2007 года закончился период председательства Германии в Совете ЕС.
«Федеральное правительство добилось многого», - подытожила Канцлер ФРГ Ангела
Меркель в своем правительственном заявлении 14 июня, подготовленном для заседания
Совета Европейского Союза 21-22 июня в Брюсселе.
По случаю председательства Германии в Совете ЕС Федеральный канцлер определила
в качестве своего личного дела задачу приближения Европы к молодежи. Каким
образом молодые люди формулируют и воспринимают идею общей Европы - показала
Европейская молодежная встреча на тему «В пути по Европе: возможности для
молодежи учиться, работать и жить в Европе», которая состоялась 24- 29 июня 2007
года в Берлине. Федеральный канцлер пригласила принять в ней участие 30
представителей молодежи Германии, а также по 10 молодых людей из других 26
государств-членов ЕС.
Европейская молодежная встреча была проведена по инициативе Федерального
канцлера и была организована Германо-Французским бюро по делам молодежи (DFJW)
в сотрудничестве с Германо-Польским бюро по делам молодежи (DPJW) и IJAB Центром международной работы с молодежью ФРГ.
Молодежь была задействована в групповой работе по теме «В пути по Европе» которая велась в рамках секций на английском, немецком или французском языках.
При этом был создан общий европейский проект, в центре которого находилась тема
«В пути по Европе» через культуру и искусство.
1
28 июня 2007 года Федеральный канцлер Ангела Меркель пригласила 300 молодых
людей, а также 700 других международных гостей на заключительный торжественный
праздник в парк Ведомства Федерального канцлера.
В своем приветственном слове Федеральный канцлер обратилась с призывом к
молодым гостям: «В пути по Европе: возможности для молодых людей учиться,
работать и жить в Европе» – это тема, которой вы занимаетесь. Для многих из вас это
уже давно стало естественным - передвигаться по Европе. В государствах-членах
Европейского Союза границы все более и более стираются. Тот из вас, кто вырос в
одном из бывших государств Восточного блока, вероятно, еще может вспомнить о
непреодолимости старых границ. Однако наверняка вы помните о вступлении в
Европейский Союз. Никакое другое поколение до вас не могло так использовать
возможности Европы, как вы сегодня. Помогите сохранить и развивать эти
возможности также для будущих поколений!“.
Федеральный канцлер высказала удовлетворение тем, что молодые люди рассмотрели
Европу через призму искусства, и подчеркнула: „Здесь проявляется богатство и
разнообразие европейской культуры, это многообразие при всех различиях традиций
имеет также общие корни. Искусство, как никакое другое средство, может связывать
людей различных языков и происхождения. Язык музыки, танца или живописи не
нуждается в переводе. Звуки, движения, картины и цвета говорят сами за себя“.
Министр по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи ФРГ Урсула фон дер
Лайн обратилась в своем приветствии к молодежи и подчеркнула: „Тема «В пути по
Европе: возможности для молодых людей учиться, работать и жить в Европе» уже
давно занимает важное место в политической стратегии Европы. Европейский Союз и
Федеративная Республика Германия активно участвуют в процессе облегчения
мобильности молодежи в Европе. Проведение обменов и встреч необходимы для того,
чтобы познакомить молодежь с Европой и укрепить чувство принадлежности к
Европейскому Союзу. Это невольно способствует приобретению языковых,
межкультурных и социальных навыков, которые пригодятся как в процессе трудовой
деятельности, так и будут способствовать международному пониманию“. В
заключение, Федеральный министр призвала молодежь внести в будущем вклад в
единую Европу посредством творчества.
1 июля 2007 года Португалия приняла на полгода председательство в Совете ЕС.
Приоритеты в области молодежной политики в рамках португальского
председательства в Совете ЕС представлены в следующей статье.
2