Иванова ночь в Ласнамяэ

Газета Ласнамяэ
Газета Управы Ласнамяэ Июнь 2007 Nr. 67 (73)
Тираж 50 000
БЕСПЛАТНО
Иванова ночь в Ласнамяэ
Социальный центр в летний период
Дневной центр для пожилых, Киллустику, 16
В июне заканчивается работа всех кружков
дневного центра для пожилых. Кружки продолжат работу снова уже в сентябре. Центр
закрыт на время отпусков с 9 июля по 5 августа. Дополнительная информация: 621 8998,
www.lasnask.com .
Дневной центр для детей, тел. 621 4645
Центр закрыт на период отпусков со 2 по 29
июля. В июне пройдут городские лагеря для
детей 9-14 лет на основании предварительной
регистрации. После отпуска центр будет
работать снова с 11 до 19.00. Специалисты учреждения всегда готовы дать консультации
и оказать поддержку в преодолении трудностей в поведении.
23 июня, начало в 21.00 на Паэвялья,
Нарвское шоссе, 150/90
Центр культуры в летний период
В связи с ремонтными работами центр «Линдакиви» будет работать с 26 июня по 1 сентября в
ограниченное время.
Концертный дом на ул. Коорти, 22 открыт
по будням с 10 до 17.00, в выходные дни дом
закрыт. Кафе закрыто на весь летний период.
Дом кружков на ул. Калевипоя, 10 открыт с понедельника по четверг с 13 до 22.00, с пятницы
по воскресенье – закрыт.
В День победы 23 июня и Иванов день 24
июня оба дома центра «Линдакиви» закрыты.
Дополнительная информация: тел. 632 1062,
www.lindakivi.ee.
Огонь Дня победы
В субботу 23 июня мы празднуем День победы
в парке Юрьевой ночи в Ласнамяэ. Церемония
возле памятного мемориала солдатам, павшим в
разных войнах, на Петербургском шоссе (напротив отеля Susi), начнется в 14.45 выступлением
оркестра Кайтселийт. В 15.00 руководители
города зажгут костер свободы от огня, отправленного в Харьюмаа президентом ЭР.
Старейшины частей города примут факелы,
зажженные от костра свободы в Ласнамяэ, и
отправят их в свои части города, чтобы и там
зажечь костер свободы и Иванова дня. Празднества в Ласнамяэ завершаться обедом среди берез
парка Юрьевой ночи, в меню которого будет
традиционный солдатский суп. Торжественную
церемонию устраивают Ласнамяэская управа и
MTÜ Jüriöö park.
Достойный трудовой юбилей
Руководитель отдела
по работе с молодежью Ласнамяэской
управы и председатель комиссии по
несовершеннолетним
ЭВЕ АННУС отметила 25-ый трудовой
юбилей работы на
посту городского чиновника.
Эве Аннус всегда Eve Annus
проявляет участие и отзывчивость в работе по
организации жизни молодежи и в совместной
работе с представителями сферы образования.
Коллеги знают ее как всегда корректного и
чуткого человека. В этот праздничный день
гости подтвердили то, что достойный доверия
специалист – это самый лучший чиновник,
работающий во имя скорейшего достижения
общих целей.
Счастья и бодрости духа в деле улучшения
качества жизни в Ласнамяэ!
“ПИКНИК”
МАРЬЮ
ЛЯНИК
Развлечения для всей семьи!
Марью Ляник и «Самые
блистательные песни всех времен»
«Газета Ласнамяэ» спросила одну из известнейших
эстонских певиц Марью Ляник, которая выступит на
празднике Ивановой ночи, о том, с какими ожиданиями
выйдет артистка к публике в Ласнамяэ?
«Мне приятно, что старейшина Ласнамяэ Калле Кландорф
пригласил меня на праздник в вашу часть города, поскольку
я уже давно снова надеялась выступить перед жителями
Ласнамяэ, которые замечательно чувствуют объединяющий
людей язык музыки. Я очень хочу, чтобы на Иванову
ночь собрались люди в хорошем настроении и с благими
намерениями, которые искренне умеют наслаждаться
песнями, звучащими со сцены. Я надеюсь, что придет много
людей!
Я готова показать на собственном примере, что благодаря
целенаправленной работе можно добиться многого. В этом
году параллельно с активной концертной деятельностью
мне удалось закончить магистратуру, что получается не у
всех эстрадных певцов. Я глубоко ценю людей, желающих
совершенствовать себя. И вне зависимости от того, насколько
мы разные, музыка должна поддерживать всех нас. До
встречи, дорогие ласнамяэсцы!»
Конкурсы,
призы,
аттракционы,
танцевальная музыка и фейерверк!
«живая»
В программе праздника:
21.00 «Златые Горы».
21.40 ансамбль народного танца.
22.00 ЗАЖИГАЕМ КОСТЕР ИВАНОВОГО ДНЯ.
22.10 выступает МАРЬЮ ЛЯНИК.
23.00 выступает рок-группа «ПИКНИК» (Россия).
00.00 ФЕЙЕРВЕРК.
00.15 ансамбль Banda Dominasa и веселые конкурсы.
03.00 окончание Ивановой ночи.
Иванова ночь в Ласнамяэ
– БЕСПЛАТНО.
Ласнамяэская управа
Мы любим свой дом — Ласнамяэ
Лейли Мюйр
архитектор Ласнамяэской управы
Ласнамяэская управа испытывает гордость
за жителей нашей части города, которые
любят свой дом и заботятся об окружающей
его среде. На сегодняшний день около 300
товариществ заказали строительные проекты по реновированию фасадов своих домов и
уже начали проводить их в жизнь.
Со своей стороны Ласнамяэская управа постаралась сделать все возможное, чтобы часть
города Ласнамяэ была уютной и чистой. Так,
например, управой был основан розарий в парке
Кивила. Именно в этом парке озеленение сделано наиболее целостно, но сегодняшний облик
его – это работа не одного года, и она еще будет
продолжаться.
Также управа продолжит приводить в порядок
детские игровые площадки, хотя потребностей
больше, нежели имеющихся в наличии денежных ресурсов. На сегодняшний день в Ласнамяэ
благоустроены 67 детских игровых площадок, и
это за счет средства резервного фонда города.
Розарий в парке Кивила, основанный в этом
году, уже сейчас радует глаз. Из небольших
деталей создается целое, поэтом кроме
хорошей инфраструктуры
важна также
привлекательная озелененная территория.
Будем ждать того дня, когда маленькие
саженцы превратятся в прекрасные розы.
Фото: из архива отдела городского хозяйства
Ласнамяэской управы
Результативность обеспечивается благодаря
совместной работе
Ласнамяэсцы благоустраивают территории вокруг своих домов как по собственной инициативе
товариществ, так и в рамках учрежденного Таллиннской мэрией проекта «Приведем дворы в
порядок!». Благодаря совместной работе города
и товариществ в рамках проекта уже второй год
благоустраиваются дворы, озеленяются территории, строятся детские игровые площадки и
расширяются парковочные площадки.
Дома и их окрестности становятся уютнее и
привлекательнее.
Продолжение на стр. 2
Ласнамяэская управа
Пунане, 16, 13619 Таллинн
Тел. 645 7700; факс 645 7734
e-mail: [email protected]
Редактор
e-mail: [email protected]
Тел. (по понедельникам) 645 7739
Издатель, распространитель,
директор по рекламе:
e-mail: [email protected]
Тел. 5666 3318
Июнь 2007 года
СТАРЕЙШИНА ЛАСНАМЯЭ
Успехов вам, дорогие выпускники!
Калле Кландорф
старейшина Ласнамяэ
со школьниками. Поэтому я желаю выпускникам,
чтобы они и в дальнейшем были успешными,
поздравляю их самих и тех, кто оказывал им поддержку!
В Ласнамяэ более 700
абитуриентов
Цыплят по осени считают, поэтому, говоря о
выпускниках, точных цифр не назову даже я. В
то же время, стоит отметить, что допущенные
до экзаменов абитуриенты в Ласнамяэ – это
заметный источник энергии для развития нашей
жизни. Я хочу надеяться, что у всех нас есть основания гордиться нынешними выпускниками.
Весна символична во многих своих проявлениях, но для каждого выпускника школы она
неповторима. Новый этап в своей жизни начинают как выпускники основной школы, так
и выпускники гимназий и профессиональнотехнических училищ. Много уже достигнуто,
но еще больше ждет впереди.
Я рад за каждого выпускника, который получает
аттестат зрелости или документ о достижении
другого образовательного уровня. Это результаты упорства и последовательности, а также
успешного сотрудничества, ведь успех каждого
молодого человека связан как с его собственными усилиями, так и с усилиями его семьи
и педагогов. Как и в спортивных играх, где у
каждого участника есть определенная роль, и
выступление соло не гарантирует успех, так же и
«Дождь» из медалей в
Паэкаареской гимназии
Мне приятно сообщить, что я смогу разделить
радость и волнующее ожидание свыше полусотни юношей и девушек, чьи успехи в учебе
будут удостоены медалей. Среди выпускников
Ласнамяэ 23 будут удостоены золотых и 38 – серебряных медалей. Особенно отличилась Паэкаареская гимназия, где будет целых 5 обладателей
золотых медалей! Отдельные поздравления всем
ученикам и учителям!
Имена и фамилии лучших выпускников,
удостоенных медалей, будут опубликованы, по
традиции, в августовском номере «Газеты Ласнамяэ». А сегодня я желаю всем выпускникам
запоминающегося выпускного вечера, а за ним
– захватывающего лета и новых начинаний!
Мы любим свой
дом — Ласнамяэ
Лейли Мюйр
архитектор Ласнамяэской управы
Начало на стр. 1
Приятно видеть благоустроенные жилые
дома, которые выглядят как новые. Иной
раз даже лучше, чем новые, поскольку часто
вокруг построенных ранее домов больше пространства и озелененных территорий с высокими деревьями.
Прошлой осенью свою помощь в благоустройстве дворовых территорий предложил товариществам Союз архитекторов. Почему-то у представителей Союза сложилось ошибочное впечатление, что нашим жителям не хватает знаний
и инициативы в деле оформления своих дворов.
На самом же деле нехватка ощущается только
лишь в средствах в широком смысле слова, и,
прежде всего – в денежных ресурсах.
О начинании Союза архитекторов в деле благоустройства дворов Ласнамяэ теперь напоминают
только несколько скамеек и цветы в одном дворе
дома на ул. Кивила. На большее не нашли средства и они, хотя и пообещали с самого начала.
К сожалению, идей и пожеланий больше, чем
возможностей для их реализации. Как у жителей, так и у специалистов.
Развитие Ласнамяэ отмечают многие
Уже довольно давно Ласнамяэ является объектом
интересов различных людей, чего не было раньше. Проведенная в мае этого года Союзом архитекторов конференция «Ласнамяэ расширяется…» подтверждает то, что архитекторы осознают, что наша часть города развивается несмотря
ни на что. Это важное признание заслуг здешних
жителей и руководителей части города.
Конкурс «Сделаем Ласнамяэ чище»
становится все популярнее
Этой весной множество товариществ благоустроенных домов участвовали в конкурсе «Сделаем Ласнамяэ чище». В пример всем остальным
можно привести фаворита конкурса – жилой
дом номер 60 на ул. Паэкааре, где фасад утеплен и покрыт стойким и красивым материалом
«marmoroc». В этот раз в конкурсе не участвовал
дом номер 43 на Ляэнемере теэ, но фасад этого
здания и не режущие глаз балконы также являются примером для подражания, поскольку умение
построить закрытый балкон с умом показывает
бережное, хозяйское отношение к своему жилью.
Я желаю всем, чтобы наш дом Ласнамяэ все также радовал нас самих и каждого гостя части города! Хороший пример достоин подражания.
Тех, кто засоряет Ласнамяэ,
следует задерживать с поличным
Андрей Новиков
заместитель старейшины Ласнамяэ
В рамках месячника благоустройства
Ласнамяэская управа вместе с 850
добровольцами
очистила в целом 12
участков, захламленных самовольно
выброшенным мусором. Много мусора было собрано
на ул. Бетоони, на
Паэвялья, в конце Лаагна теэ, на Тондираба.
Но нужно подчеркнуть, что поддержанию
чистоты может способствовать ежедневно
каждый житель Ласнамяэ.
К сожалению, следует признать, что из года в год
мы убираем те же объекты, и часто только что
очищенные территории забрасываются мусором
уже через несколько недель. Это несправедливо
по отношению к тем, кто убирал эти участки,
и нечестно по отношению ко всем жителям
Ласнамяэ. Ведь никто из нас не хочет жить на
свалке. Ласнамяэ – это наш общий дом и мы
должны вместе заботиться о его чистоте.
С муниципальной полицией
можно сотрудничать
Ласнамяэская управа сотрудничает с муниципальной полицией, которая усилила патрулирование в благоустроенных районах. Выбрасывающих
мусор в неположенных местах наказывают,
поскольку время предупреждений прошло. Если
вы увидите, что кто-то выбрасывает мусор в
непредусмотренном для этого месте, засоряя
наш дом, Ласнамяэ, то постарайтесь запечатлеть
действия нарушителя порядка на фото или видео
и представьте эту информацию в муниципальную
полицию: [email protected] . Так мы
вместе сможем бороться против пренебрежения
правилами, и полиция начнет законное производство о нарушении порядка. Таким образом, у
нас будет больше причин для того, чтобы писать
о более радостных вещах, как, например, о том,
о чем пишет архитектор Лейли Мюйр в этом
номере газеты.
На мероприятиях по благоустройству этой весной на Тондираба работали заместитель старейшины
Андрей Новиков (справа) и руководитель Ласнамяэского подразделения муниципальной полиции Петр
Гаврилов. Мы надеемся, что хорошо заметная на фотографии и уже убранная гора мусора больше
не появится на этом месте снова!
Фото: Йоханнес Мерилай
Жилой дом номер 60 на ул. Паэкааре выглядит как новый. Использованный в качестве отделочного
материала «marmoroc» – это удачный выбор. Результат был отмечен также и Ласнамяэской
управой в рамках конкурса во время месячника благоустройства.
Фото: из архива отдела городского хозяйства Ласнамяэской управы
Балконы жилого дома номер 43 на Ляэнемере теэ застекляются согласно общей архитектуре
здания. Такое решение приятно для глаз и является самым верным для внутреннего климата жилья
и его конструкции. Мудрый собственник делает мудрый выбор.
Фото: из архива отдела городского хозяйства Ласнамяэской управы
Июнь 2007 года
Торжественные мероприятия для
выпускников в школах Ласнамяэ
День защиты детей в
детском саду Линдакиви
Ирина Семенова
завуч детского сада
Линдакиви
Среда, 20 июня
13.00 Ласнамяэская гимназия (в Русском
драматическом театре)
16.00 Ласнамяэская общая гимназия
17.00 Таллиннская Сикупиллиская
средняя школа
Четверг, 21 июня
15.00 Таллиннская Паэкаареская гимназия
15.00 Ласнамяэская русская гимназия
16.00 Таллиннский Линнамяэский
русский лицей
Торжественный момент в Лаагнаской гимназии
в прошлом году
Фото: Лаагнаская гимназия
Пятница, 22 июня
12.00 Таллиннская Лаагнаская гимназия
14.00 Таллиннская Куристикуская гимназия
15.00 Таллиннская Ляэнемереская гимназия
15.00 Таллиннская гимназия для взрослых
16.00 Таллиннская Махтраская гимназия
17.00 Таллиннская Паэская гимназия
Дни бабушек и дедушек
Ивика Кярнер
заведующая Ласнамяэским
социальным центром
В этом году в Эстонском музее на открытом
воздухе 9 и 10 июня «Дни бабушек и дедушек»
проводились в 12-ый раз. Ласнамяэский
социальный центр принимал участие в
празднике уже в 11-ый раз. Нас не было только
на самом первом празднике, потому что 12 лет
назад Ласнамяэского социального центра еще
не существовало.
В день открытия состоялось традиционное
шествие от главных ворот к жилым хуторам.
Хозяйствовали на музейных хуторах в эти дни
социальные центры частей города Таллинна.
Гости съехались со всей Эстонии и даже из-за
ее пределов. В первый день выступали хозяева
– пожилые жители частей города Таллинна, а на
второй день большей частью выступали гости.
Ласнамяэсцы обосновались на хуторе Рооста
На нашем дворе можно было увидеть выставку
работ кружков рукоделия и художественного
кружка. Руководили выставкой Хулла Лийв,
Хелье Лоо и Айме Халлико.
Гостями Ласнамяэского социального центра
были друзья с острова Муху и из Вильяндиского
уезда. С Муху приехал танцевальный коллектив
“бабушек” Ätses под руководством Меэли
Ойдекиви. На гармонике аккомпанировала Лууле
Тарвис. Гостинцы из Вильяндимаа привез клуб
Rõõmsameelsed из Тянассильмаского народного
дома, которым руководят Мерике Мокс и Пилле
Сихвер.
В этом году Ласнамяэский социальный
центр представляли танцевальный коллектив
Pihlakobar под руководством Эве-Малль Саар и
женский ансамбль Hõbelõng под руководством
Ыннелейд Мардим.
Завершились «Дни бабушек и дедушек»
веселыми гуляньями с коллективом Lõõtsapoisid
на хуторе Юри-Яагу.
«Дни бабушек и дедушек» очень популярны среди
пожилых жителей Ласнамяэ. Вот уже в 11-ый
раз ласнамяэсцы представляли на празднике свои
песни и танцы. На фотографии – мероприятие,
прошедшее в 2006 году.
Фото: из фотоархива Ласнамяэского социального центра
Школа становится лучше с TORE
Райна Пихельгас
руководитель проекта TORE
Таллиннская Лаагнаская гимназия
В последнее время все больше говорят о
школьных проблемах, решение которым
найти достаточно сложно. Школьную среду
большей частью формируют сами ученики,
поэтому и в поиске решений нужно в первую
очередь обращать внимание на них.
Согласно исследованиям, конфликты в школах в
основном происходят между самими учениками,
а не между ними и их наставниками. Зародившаяся в Америке идея “опорных учеников” (учеников-помощников) пришла в Финляндию в 1972
году, а оттуда, в 1996, и в Эстонию. Из таллиннских школ в проекте TORE (“Свой круг опорных
учеников в Эстонии”) участвуют восемь, среди
них и Лаагнаская гимназия. “Опорный ученик”
ближе других к своим сверстникам, и поэтому
ему доверяют больше, чем взрослому. Обучая
учеников, так, чтобы они служили поддержкой
своим товарищам, мы сможем сделать школы
безопаснее.
На курсах TORE учат лучше
понимать людей
Там учат внимательно выслушивать людей и
определять, кто действительно нуждается в помощи. Анне-Лийс Тянав: «Мы собираемся раз в
неделю, чтобы обсудить интересные темы. Как
правило, встреча начинается с игры, с конкретной идеи. Как-то раз мы играли в игру, где нужно было взять что-нибудь в поездку – мы называли свое имя и предмет, который хотим взять
с собой, название которого начинается с той же
Этот солнечный радостный день
дети и сотрудники детского сада
ждали особенно. На праздник были
приглашены гости, ждали министра по делам народонаселения Урве
Пало. На мероприятии присутствовала также представитель управы
Ласнамяэ Эве Аннус.
Рано утром вся площадка детского
сада была украшена шарами. Они
прекрасно дополняли ярким цветом территорию,
утопающую в цветущих яблонях и сирени. Звучала радостная детская музыка. У детей с утра
было праздничное настроение.
Праздник начался с выноса знамени детского
сада и исполнения гимна. У нашей маленькой
страны есть свой флаг и свой гимн. Внесение
флага было поручено учительнице выпускной
группы Ирине Яковлевой. Флаг детского сада
занял свое место рядом с флагами Ласнамяэ,
Таллинна, Эстонии, Евросоюза.
С приветственным словом к детям обратилась госпожа Урве Пало
Она преподнесла детям корзину с подарками и
сказала много теплых детям и учителям. Дети
детского сада Линдакиви вместе с учителем эстонского языка Татьяной Тимофеевой исполнили
эстонскую детскую песню и польку, исполнили
песни.
После праздничного концерта состоялись спортивные соревнования. Проводили их клоуны Бим
и Бом (тренер по физкультуре Лада Андреева и
тренер по плаванию И. Малашкина). Конечно,
победила дружба, а дети получили в подарок
мячи. Праздник продолжался целый день на улице и в группах. Был проведен конкурс рисунков
на асфальте.
Взрослых гостей администрация детского сада
ознакомила со своим домом. Теплом и уютом
встречали гостей групповые комнаты и учебные
кабинеты. Много интересного узнала госпожа
Урве Пало о том, чем занимаются дети в детском
саду. Ей, как матери полуторагодовалой дочки,
особенно интересно было в ясельной группе.
На прощание дети и сотрудники детского сада
подарили госпоже Урве Пало картину, на которой
изображен их родной и любимый детский сад.
«Это лучший лагерь в моей жизни!»
8 июня завершился первый городской лагерь
для детей 9-14 лет Дневного детского центра
Ласнамяэского социального центра. После
окончания лагеря один из участвовавших в
его программе подростков воскликнул: «Это
был самый лучший лагерь в моей жизни!»
Недельные
городские
лагеря
были
укомплектованы быстро. По результатам первого
лагеря можно сделать вывод, что программа
мероприятий соответствовала ожиданиям детей.
Состоялись спортивные и ознакомительные
игры, а также под руководством учительницы
Сирли дети получили базовые знания по брейкдансу. Дети посетили Музей на открытом
воздухе, Телебашню, Таллиннский зоопарк,
Детский музей и играли в боулинг в центре
досуга Zelluloos.
В целях лагеря было также подготовить
детей к сдаче экзамена на права вождения
велосипедом. Состоялись лекции по правилам
дорожного движения, учебная езда и экзамен
у преподавателя Кристины из MTÜ Nova.
Лагерь очень понравился детям. За столом,
накрытым Punane Selver, дети вспоминали
интересные
моменты
из
прошедших
мероприятий и радовались новым друзьям. В
это лето будет проведено еще два городских
лагеря – с 11 по 15 июня и с 13 по 17 августа,
места в которых укомплектованы. Уже сейчас
можно сказать, что лагерь Детского дневного
центра будет востребован детьми на следующие
каникулы!
Ласнамяэский социальный центр
буквы, что и имя, а затем надо было сесть на корточки. Все остальные справились раньше меня, а
я все никак не могла принцип игры. Меня выручили. Благодаря программе TORE я понимаю то,
чего раньше не понимала».
дети лучше узнают
себя и других, и таким
образом находятся ответы на важные повседневные вопросы.
Будничное насилие в
школе зачастую начинается с мелочей,
которые кажутся неразрешимыми. Умение
считаться с различиями и видеть возможность выбора помогает предотвратить конфликты. Программа TORE делает
нас всех мудрее.
Поддержка изменений и
развитие навыков общения
— путь к безопасности
Развитие социальных навыков в школьном возрасте также важно, как и приобретение других
знаний. Игра ставит детей в разные ситуации,
предполагающие выбрать тот или иной вариант,
Мгновения захватывающего городского лагеря
Фото: Ласнамяэский социальный центр
Июнь 2007 года
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО
ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ
В летний период специалисты по защите
прав детей принимают посетителей в Ласнамяэской управе, ул. Пунане, 16, по понедельникам с 9 до 12.00 и с 14 до 17.30 и по
четвергам с 9 до 12.00 и с 14 до 16.30.
Инфотелефоны: в июне – 645 7747, в июле
– 645 7767, в августе – 645 7768, в сентябре
– 645 7767.
ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ
Компенсация путевок в лагеря
Малообеспеченные семьи могут ходатайствовать о частичной компенсации путевок в
летние лагеря в клиентских центрах отдела
социального попечительства.
Льготные путевки
Дети из малообеспеченных семей могут получить льготные путевки в следующие летние
лагеря:
Viiking-Tiigrid в Высу, 24.07-04.08, для русскоговорящих детей 7-17 лет;
Kurtna Noortelaager, 18.06-29.06 и 16.0727.07, для русскоговорящих детей 7-17 лет;
Remniku Laste- ja Noortelaager, 22.08-28.08,
для эстонскоговорящих детей 7-14 лет.
Детский лагерь СК «Двигатель»
СK «Двигатель» и игровая комната BIM-BOM
приглашают детей 4-7 лет в увлекательный
летний лагерь. В программу лагеря входят
экскурсии в музеи, поездки на природу. Все
поездки только на нашем автобусе. В лагере двухразовое питание, обед в ресторане
«КИШ-МИШ». Продолжительность смены:
10 дней с понедельника по пятницу с 9.00 до
17.00. Смены: 02.07-13.07, 16.07-27.07. Подробная информация по тел 5660 2274 или на
сайте www.bim-bom.ee .
Частный детский сад FIDAN
Принимаем дополнительно детей в возрасте
3-7 лет. Мы находимся по адресу Вилисуу,
7, тел. 688 386, 5569 7165, 5554 3352, e-mail
[email protected] .
Курс-интесив по изучению
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Обучение языку под руководством преподавателей из США для детей в возрасте 13 лет
проводится с 13 по 17 и с 20 по 23 августа с
18.00 до 21.30 в Куристикуской гимназии, ул.
Кярбери, 9.
Курс предусмотрен для трех групп: начальный
уровень, средний уровень и для уже преуспевших в изучении английского языка. Изучающим язык на начальном уровне всегда может
помочь переводчик с эстонского на английский. Уровень кандидатов будет определяться
12 августа с 17.00 до 18.00. Учебные материалы содержат также библейские тексты. Плата
за учебу – 200 крон. Дополнительная информация: www.ekklesia.ee/lasnamae . Регистрация: тел. 603 5260, 5564 8081, [email protected]
(Арго Буйневич).
Муниципальная полиция сообщает
Петр Гаврилов
Таллиннский департамент
муниципальной полиции
Парковка на озелененных
территориях запрещена
Согласно пункту 5 статьи 13 Правил благоустройства Таллинна запрещается парковать моторное транспортное средство и/или прицеп на
озелененную территорию без разрешения собственника или управляющего этой территории.
Напоминаем, что за нарушение данного правила
в порядке производства о проступке физическому лицу можно назначить денежный штраф в
размере до 100 штрафных единиц, т.е. до 6000
крон. Каждый день муниципальная полиция
получает от граждан свыше 30 вызовов, которые
связаны с парковкой транспортных средства на
озелененных территориях.
Парковки вокруг домов часто не вмещают все автомобили, поэтому автовладельцы идут по пути
наименьшего сопротивления и паркуют свои машины на озелененных территориях. Безусловно,
автовладельцы должны внимательно следить
за тем, куда они паркуют свой автомобиль. С
одной стороны это важно в отношении выполнения правил благоустройства, а с другой – все
горожане должны заботиться о расположенных в
городе озелененных территориях, которых и так
становится все меньше.
Муниципальная полиция рекомендует квартирным товариществам пересмотреть расположенные вокруг домов места для парковки и
выяснить, сколько мест для парковки требуется.
Если выяснится, что автомобили жителей дома
не вмещаются на имеющуюся парковку, то
нужно четко обозначить парковочные места и,
при необходимости, товарищество может ходатайствовать у управы части города о расширении
земельного участка вокруг дома для парковочной
площади. Если соответствующее разрешение
получено, и квартирное товарищество разрешает своим решением жителям дома парковать
автомобили на озелененную территорию – т.е. на
территорию будущей парковки, то в этом случае
у муниципальной полиции нет оснований для
начала производства о проступке.
Продолжение в следующем номере газеты
Календарь игр ФК «Аякс Ласнамяэ»
в Лиге мастеров в весеннем
сезоне 2007 года: МАЙ – ИЮЛЬ
ТУР
X
XI
XII
XIII
ДАТА
05.05.
12.05.
19.05.
26.05.
ВРЕМЯ
17.00
14.00
17.00
14.00
Поле:
Чужое
Свое
Ч
С
XX
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
05.06
09.06.
16.06.
19.06.
30.06.
07.07.
18.45
14.00
14.00
18.45
17.00
14.00
Ч
Ч
С
С
Ч
С
СТАДИОН
«Калев»
Ласнамяэский спорткомплекс
«Кренгольм» в Нарве
Ласнамяэский
спорткомплекс
стадион «Курессааре»
A Le Cog Arena
ФК «Аякс»
ФК «Аякс»
«Тамме» в Тарту
ФК «Аякс»
СОПЕРНИК
ФК «Калев»
ФК «Курессааре»
«Транс» (Нарва)
ФК «ТФМК»
СЧЕТ
0–5
1–4
0–2
0–6
ФК “Курессааре»
ФК «Флора»
«Тулевик» (Вильянди)
«Вапрус» (Пярну)
«Мааг Таммека»
ФК «Левадия»
1–0
0 – 11
-
В осеннем сезоне 2007 года: ИЮЛЬ – АВГУСТ
ТУР
XIX
XXI
XXII
1/32 Кубка
XXIII
XXIV
XXV
ДАТА
14.07
28.07
04.08
08.08
11.08
18.08
25.08
ВРЕМЯ
14.00
14.00
14.00
18.00
14.00
17.00
17.00
Поле:
С
С
Ч
С
Ч
Ч
СТАДИОН
СОПЕРНИК
ФК «Аякс»
JK Kalev
ФК «Аякс»
«Транс» (Нарва)
ФК «ТФМК»
«Кадриорг»
в зависимости от жребия в зависимости от жребия
ФК «Аякс»
ФК «Флора»
«Тулевик» (Вильянди)
Вильянди
Пярну, «Калев»
«Вапрус» (Пярну)
СООБЩЕНИЯ
С 16 июня домашние игры проводятся на
стадионе ФК «Аякс».
ФК «Аякс Ласнамяэ» принимает новых
учеников от 5 лет и старше. Информация: тел.
522 1237 (исполнительный директор), 5559
9491 (руководитель по работе с молодежью).
9 июня в Ласнамяэ состоялся Чемпионат
Таллинна по футболу среди молодежных
СЧЕТ
-
команд. ФК «Аякс Ласнамяэ» участвовал в
каждом возрастном классе и во всех завоевал
медали. В возрастном классе мальчиков
1992-93 г. р. в финале встретились «Аякс`93»
(тренер Валентин Яблоков) и «Аякс`92»
(тренер Борис ФЕДОРЕНКО). Победили
ребята постарше со счетом 5:3. В возрастном
классе девочек 1987-88 г. р. воспитанницы
клуба завоевали третье место (тренер Борис
Федоренко). Первое места в зачете команд
юных футболисток досталось ФК «Левадия»
и второе – ФК «Калев».
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ
Обсуждения и решения
Леонид Михайлов
Председатель административного
совета Ласнамяэ
Были
обсуждены
предложения
комиссий
Административного совета в новую программу
развития части города на
2008-2013 годы. Сейчас
идет подготовка исходных
данных для составления
программы развития, которая будет утверждена
Таллиннским городским собранием. В числе
рассматриваемых
предложений
поддержку
Административного совета получили, например,
благоустройство парка Паэ и строительство там
Ласнамяэской управы, строительство бани на
улице Паэ, сооружение парковок и расширение
сети детских садов. Говорилось и о том, что
личный состав муниципальной полиции нужно
привести в соответствие с численностью населения нашей части города, а площадки для выгула
собак должны быть в каждом микрорайоне. В
предстоящие годы следует завершить строительство запланированных дорог в Ласнамяэ и
соорудить трамвайную линию на Лаагна теэ.
Земельные вопросы
Согласовали детальные планировки или их
эскизы участков на Петербургском шоссе, 2В,
Петербургском шоссе, 58, Петербургском шоссе,
202А и 204, ул. Кярбери, 20 и 20А, ул. Викерласе,
14В, Лагеди теэ, 8 и продолжения ул. Паэкалда.
На Петербургском шоссе, 2В будет построен
двухэтажный автосалон. На Петербургском
шоссе, 58 предусмотрено строительство трехэтажного здания с магазином и бюро. Целью
планировки на Петербургском шоссе, 202 А
и 204 является строительство двухэтажного
жилого дома. Участок на ул. Кярбери, 20 и
20А будет застроен жилыми домами с числом
этажей от 5 до 13. Общее число квартир – 390.
Парковка будет осуществляться на цокольном
и подвальном этажах. Детальной планировкой
ул. Викерласе, 14В предусмотрено строительство 11-этажного дома. На цокольном и первом
этажах будет парковка, на втором этаже – площади для бизнеса, начиная с третьего этажа – 54
квартиры. Детальное планирование на Лагеди
теэ 8 дает право на застройку торгово-производственного здания высотой до 7 этажей, а также
14-этажного жилого дома. И, наконец, согласно
детальной планировке, рассмотренной последней,
будут соединены улицы Паэкалда и Вана-Куули.
ПРИЕМ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
ЛЕОНИД МИХАЙЛОВ, депутат Таллиннского
городского собрания, председатель Административного совета Ласнамяэ, принимает посетителей в Ласнамяэской управе, ул. Пунане, 16,
каб. 510. Регистрация по тел. 697 6114.