Создается молодежный мужской хор

Meeldivate kohtumiste paik
Гaзета Йыхвискoй волости
№ 11 (139) декабрь 2015
Бecплaтнo
КОРОТКО - О РЕШЕНИЯХ,
ПРИНЯТЫХ ВОЛОСТНЫМ СОБРАНИЕМ
Вотум недоверия не прошел
Центрист Каарел Пюрг продолжит работать заместителем председателя волостного собрания - выражение ему вотума недоверия,
что являлось первым пунктом повестки дня заседания собрания,
провалилось. Вотум недоверия поддержали десять депутатов
(члены фракций "Йыхви - наш дом" и "Во благо Йыхви", а также
входивший ранее во фракцию соцдемов Вадим Еременко; бывший
член фракции соцдемов Сергей Андреев воздержался).
Освобождение от земельного налога
С нового года изменится статья 5 главы 11 Закона о государственном пенсионном страховании, что позволяет местному самоуправлению в соответствии с Законом о пособии по трудоспособности дополнительно освободить от уплаты земельного налога
получателя пенсии или лицо, у которого установлена частичная
или недостаточная трудоспособность, в части находящейся в его
пользовании земельной территории в размере до 0,15 га. Волостное собрание также привело в соответствие с новой поправкой
закона действующее в Йыхви постановление "Освобождение от
уплаты земельного налога"; изменение вступит в силу в Йыхви
с 1 июля 2016 года.
В первое воскресенье Адвента центральную площадь заполонили одетые в
красные шубы делегаты 15-й конференции Дедов Морозов. Организовали веселые
игры для детей, работала также почтовая контора Дедов Морозов, почтовый
ящик которой был до краев забит письмами с рождественскими пожеланиями
ребятишек.
Избранный участниками Дедом Морозом года йыхвисец Арре, он же Ааре
Реббан, посоветовал детворе показать свои письма родителям, чтобы те исправили
орфографические ошибки. "Дело не в паре ошибок, но если их в письме столько,
что ничего не понять, то становится жаль", - пояснил Арре. При участии Дедов
Морозов зажгли первую свечу Адвента. Дед Мороз Кусти сказал, что он носит с
собой фонарь, потому что когда людей ослепляет злоба, "то при свете ее становится
меньше, и люди сразу веселеют". Фото: ЭРИКА ПРАВЕ
Приняли дополнительный бюджет
Волостное собрание утвердило пятый дополнительный бюджет
в объеме 109118 евро.
Утвердили программу обращения с отходами
Волостное собрание приняло Йыхвискую волостную программу
обращения с отходами 2016-2020. Из нее следует, что задачами
волости в сфере обращения с отходами являются увеличение
раздельного сбора и сортировки вторично используемых отходов на месте их возникновения, повышение осведомленности в
сфере окружающей среды в части обращения с отходами у региональных фирм-организаторов вывоза отходов через информационную работу и обучение, увеличение объема повторного
использования строительных отходов, уменьшение загрязнения
окружающей среды.
Йыхви присоединился к молодежной
организации
Йыхвиский молодежный центр стал членом НКО "Открытое
объединение молодежных центров Эстонии". Это организация,
которая объединяет эстонские молодежные центры, поддерживает развитие новых молодежных центров, организует семинары
и обучения, развивает и инициирует национальные и международные проекты, а также является партнером при формировании
молодежной политики на государственном и местном уровнях.
Ежегодный членский взнос составляет 150 евро.
Новые члены комиссии
Решением волостного собрания новыми членами бюджетнохозяйственной комиссии волостного собрания стали Кайри
Соомер и Тауно Выхмар из фракции "Во благо Йыхви".
Создается молодежный мужской хор
Чтобы количество мужских хоров под
аркой на Певческом празднике не уменьшалось, в Эстонии в рамках движения
"Ärkamisaeg" ("Время пробуждения") создадут семь новых мужских хоров, один из
которых станет действовать при Йыхвиской гимназии.
Проектный руководитель движения
"Ärkamisaeg" Ало Лыоке сказал, что идея создания новых мужских хоров получила начало
благодаря факту, что с каждым певческим
праздником мужских хоров становится все
меньше, и чтобы это изменить, в республике
хотят создать семь новых мужских хоров и
плотнее сотрудничать с уже имеющимися.
Автор идеи и инициатор создания мужских
хоров дирижер Хирво Сурва представил идею
в начале декабря на состоявшемся в гимназии
концерте мужского хора национальной оперы
"Estonia". "Цель - показать, как звучит песня в
исполнении молодых мужчин", - сказал руководитель хора Сурва. По его словам, важно
показать молодым людям дорогу к хоровому
пению и продемонстрировать, что это приятная возможность провести время. Помимо
репетиций частью жизни мужского хора являются также певческие лагеря и концертные
поездки. Дирижер пообещал, что раз в месяц
будет приезжать руководить создаваемым
хором, вторым дирижером хора станет учитель музыки гимназии Таня Элкен. Одной из
целей создания молодежного мужского хора
является участие в Молодежном певческом
празднике 2017 года. У Йыхвиской волости
просят выделения средств на заработную
плату одного дирижера в 2016 году в размере 5000 евро и на поддержку участия молодежного мужского хора в певческом лагере
Эстонского общества мужской песни в июне
2016 года в сумме 1550 евро (взнос за участие
+ транспортные расходы).
ЙТ
ЙТ
Благоустройством улиц займется "N&V"
Следующие три года обслуживанием волостных дорог, улиц
и участков озеленения будет заниматься "N&V OÜ", которое
запросило за выполнение работ почти 900000 евро.
- Эта поставка для волости была очень позитивной, поскольку
запрошенная сумма оказалась меньше, чем мы предполагали, - прокомментировал член волостного управления Урмас Аунап. Волостное
управление, исходя из предыдущего опыта, предполагало, что круглогодичное обслуживание улиц и дорог может обойтись примерно
в 1,3 миллиона евро.
- На оставшиеся средства мы сможем сделать другие важные для
волости вещи, - добавил Аунап. По его словам, у "N&V OÜ" имеется
также необходимая техника и навыки для поддержания волостных
дорог в порядке круглый год.
В тендере на обслуживание дорог и зон озеленения приняли участие две фирмы: помимо "N&V OÜ", совместное предложение сделали также ТОО "SOL Baltics" и ТОО "Jõhvi KEK", которые запросили
за те же работы более миллиона евро.
"N&V" занималось обслуживанием волостных дорог и зон озеленения также предыдущие три года.
Собственник строить вокруг участка ограду
Владелец бывшего здания суда строит
вокруг своей недвижимости ограду,
которая захватывает так же находящийся в общественном пользовании
тротуар. Разрешение на строительство
ограды волостное управление выдало
нынешним летом.
- При выдаче разрешения мне и в голову
не пришло, что тротуар останется за этой
оградой, - признался специалист волостного управления по строительству Калев
Наур. - В действительности, этот земельный участок принадлежит бизнесмену, и с
юридической точки зрения он имеет право
построить вокруг своего участка ограду.
По словам Наура, тротуар, ведущий от
Нарвского шоссе до "Säästumarket", не внесен в регистр дорог, поэтому такое недоразумение и смогло произойти.
Владелец данного участка недвижимости
Narva mnt 11 Олег Шилов сказал, что не даст
на эту тему ни одного комментария до тех
пор, пока волостное управление не решит все
связанные с ним вопросы. "И не так, как мне
нравится, а так, как гласит закон".
По словам Наура, содержание этого участка
в порядке было проблематично: там выгуливали
собак и кошек, а также выбрасывали мусор. "Это
может быть причиной того, почему бизнесмен
хочет оградить свой участок", - предположил он.
Шилов приобрел у государства бывшее здание суда вместе с прилегающей к нему общественной дорогой четыре года назад.
Наур выразил надежду, что бизнесмен все
же не перекроет тротуар и примет предложение волостного управления, по которому он
получит взамен участок с другой стороны здания. "Там находится городская транспортная
Строительство ограды. Фото: ЭРИКА ПРАВЕ
земля, и если волостное собрание согласится,
то в качестве компенсации можно отдать
кусок той земли", - пояснил Наур.
ЙТ
2
UUDISED
Nr 11 (139) detsember 2015
Методистская церковь планирует
построить новый храм
На декабрьском заседании социальной комиссии волостного собрания Йыхвиская методистская церковь представила свое желание построить для прихода новую церковь, поскольку имеющийся храм по ул. Ааза, стал для них
маловат. Местом строительства нового храма церковь
выбрала территорию по ул. Сомпа, 5 - место, где находится
опорный дом для детей с недостатками "Päikesekiir", деятельность которого церковь сейчас организует. Волостные
власти предоставили это здание методистской церкви в
бесплатную аренду на 30 лет.
- Эстонская методистская церковь хочет продлить договор аренды здания по ул. Сомпа, 5а с нынешних 30 лет
до 100 лет, - пояснил пастор методистской церкви Артур
Пыльд. По его словам, строительство церкви, планируемой рядом с имеющимся зданием, - настолько крупная
инвестиция, что приходу нужны долгосрочные гарантии.
"Упомянутое изменение придало бы уверенности нашим
американским партнерам для инвестирования в Йыхвискую
волость и Эстонскую методистскую церковь, чтобы помочь
привести в порядок еще одно здание в центре Йыхви", - сказал Пыльд. По его словам, их друзья из прихода в Хьюстоне
(США) пообещали дать денег на строительство церкви.
- Договор об аренде здания можно разделить в смысловом плане на две части: вход в центр "Päikesekiir" располагался бы со стороны ул. Сомпа, а вход в церковь - со
стороны ул. Кооли, - рассказал Пыльд. По его словам, приход также рассматривал возможность выкупить у волости
участок земли, где планируют построить церковь.
Согласно первоначальным планам строительство церкви
планируют на месте, где сейчас находится пустующий и
нуждающийся в ремонте зал "Päikesekiir". Церковь хотят
соединить с имеющимся зданием с помощью стеклянной
галереи.
Пыльд пояснил, что если получат разрешение на строительство церкви, то, разумеется, у них будет больше
возможностей для приведения в порядок фасада здания
"Päikesekiir". "Прежде чем начнем составлять реальные
планы, необходимые для строительства церкви, нам нужно
получить принципиальное решение волостного собрания,
что оно с этим согласно", - подытожил Пыльд.
Председатель волостного собрания Нина Негласон
сказала, что план строительства новой церкви волостное
собрание будет обсуждать в начале нового года.
Фото: ЭРИКА ПРАВЕ
Oткрытия пешеходной дороги
В церемонии открытия ведущей до Вируской тюрьмы
велосипедно-пешеходной дороги принял участие бывший директор Вируской тюрьмы Андре Лиллелехт
(на велосипеде), который был автором идеи и одним
из инициаторов строительства этой дороги. Именно
поэтому открытую дорогу в шутку назвали дорогой
Лиллелехта. Он предложил также идею, что заросшую
кустарником территорию около тюрьмы со стороны
железной дороги можно бы превратить в парк.
Новая подстанция обошлась в
1,6 миллиона евро
Сетевое предприятие "Elektrilevi" инвестировало
в обновление подстанции с более мощными трансформаторами в течение двух лет в общем более 1,6
миллиона евро.
Региональная подстанция "Йыхви-Ида" снабжает
электроэнергией 2251 клиента, то есть, почти треть
домохозяйств и предприятий города Йыхви, включая
"Eesti Energia Tehnoloogiatööstus", Йыхвиский концертный дом, тюрьму "Виру" и предприятия молочной
промышленности.
- Созданное в 1960-х годах оборудование подстанции
было амортизированным и требовало замены. Современное оборудование электросети управляется дистанционно и позволяет незамедлительно реагировать на
происшествия, а также обнаруживать места неисправностей и быстрее восстанавливать электроснабжение для
клиентов, - пояснил важность инвестиции член правления
"Elektrilevi" Яанус Тийсвенд. Также на подстанции было
установлено современное оборудование, повышающее
уровень безопасности окружающей среды и безопасности
при обращении с электричеством.
Марет РЕЙНУМЯГИ,
специалист по коммуникации "Elektrilevi"
JÕHVI TEATAJA
Развитие Йыхви исследует магистерская работа
Как Йыхви изменился с течением времени,
исследует в своей магистерской работе студентка специальности "этнология" Тартуского университета Лаура Ямса, которая
задает этот вопрос десяткам женщин.
жестяные коробки, куда даже за покупками идти
не хочется, то старшее поколение говорит, мол,
замечательно, что они есть, выбор магазинов
больше. Говорят о том, что заставленная автомобилями центральная площадь неприятно
режет глаз, в то же время довольны "клюквенной" аллеей, новым виадуком.
- Почему в вашей работе именно Йыхви так
пристально рассматривается?
- Здесь живет мой дедушка, и я часто приезжаю к
нему в гости. Я с детства наблюдала, как Йыхви
менялся, и поэтому решила заняться именно
этой темой. Обычно с научной точки зрения
исследуют все же развитие крупных городов,
но я выбрала Йыхви. Провожу здесь полевые
работы и участвующее наблюдение с упором на
повседневную жизнь: как перемены ощущают
женщины. Поскольку первыми людьми, у кого
я взяла интервью, оказались женщины, то я и
решила для своей работы опросить женщин разного возраста. Чтобы их лучше понять, я сама
время от времени здесь живу.
- Что вам рассказывают женщины?
- Разные поколения сильно отличаются. Я разговаривала с людьми в возрасте 80 лет, они являются первым городским поколением, которые
жили при разном государственном строе. Они
еще помнят, как ездили со своими родителями на
лошадях продавать молоко, и что улица Раквере
была вымощена булыжником. Они, например,
помнят кафе Хиндпере. В то же время, родившиеся в 60-х женщины помнят пельменный бар и
детское кафе. Какие запахи и блюда там были... В
сфере исследований памяти запах, вкус и память
тела играют большую роль.
- Какую роль играет прошлое?
- Связей прошлого и настоящего несколько:
город и люди, которые здесь живут, напоминают
о былом. Например, если в школе кого-то дразнили, то теперь, встретив бывших однокашников
на улице, вспоминают об этом. Или, говоря о безопасности: у женщин есть такие места в городе,
куда они стараются не попадать, потому с этим
связаны неприятные воспоминания, например,
там что-то украли или кого-то преследовали.
Магистерская работа Лауры Ямса,
исследующая развитие Йыхви глазами
женщин, будет готова весной.
Фото: ЭРИКА ПРАВЕ
- Какие обобщения уже можно сделать?
- В тех интервью, которых на сегодняшний день
18, образ Йыхви оказался очень разным. Разные
поколения относятся к изменениям в городе
по-разному, отношение очень неоднородное.
Самое старшее поколение более толерантно,
к переменам относится позитивно. Например,
торговые центры в сердце города: если молодые женщины видят в них лишь некрасивые
- Что вызвало удивление?
- Может быть, то, что есть женщины, которые на
самом деле живут в Ийдла, но связывают себя не
с Кохтла-Ярве, а с Йыхви. Когда я прошу женщин сравнить Йыхви с соседними городами, то
Кохтла-Ярве получает очень негативную оценку.
Если б я была мэром города, то обязательно
обратила бы внимание на эту информацию. Удивило также то, что женщины, которые отсюда
уехали и потом вернулись, говорят о предубеждениях, с которыми к ним как к приехавшим из
Ида-Вирумаа поначалу относятся. Работа также
подтверждает, что в повседневной жизни мы
часто следуем привычными маршрутами и редко
от них отклоняемся.
Эрика ПРАВЕ
Школьная форма: родители - "за", дети - "против"
В начале нового года выяснится,
присоединится ли Эстонская
основная школа к тем 120 школам Эстонии, ученики которых
носят школьную форму. Пока
обсуждение темы показывает,
что родители детей скорее поддерживают идею школьной
формы, в то время как дети и
слышать об этом не хотят.
- Школьная форма имеет смысл
тогда, когда ее все же носят ежедневно и ее элементы присутствуют
в одежде большинства или всех
учеников, - сказал представитель
фирмы-изготовителя школьной
формы ТОО "Norrison" Калев
Лембер. По его данным, одинаковая школьная одежда становится
все более популярной. Фирма предлагает полный комплект школьной
формы: колготки, сарафан, брюки,
жилет, кардиган, блузку, рубашкуполо, галстук, фуражку; из этого
можно выбрать и отдельные элементы одежды. "Больше не придется
по утрам ломать голову, что надеть".
Многих учеников эта мысль не
радует: "Мы хотим сами решать,
как одеваться, и носить ту одежду,
Образцы школьной формы.
которая нам нравится", аргументируют школьники свое мнение.
Директор Йыхвиской основной
школы Лийна Михкельсон сказала,
что форма придала бы школе чувство единства и уменьшила бы
связанное с одеждой разделение.
"Недавно наши ученики участвовали в уездной викторине - здорово, если б у них была одинаковая
одежда, школьная форма", - сказала
Михкельсон. По ее словам, форму
никому не будут навязывать, при
принятии решения учтут мнение
большинства. В то же время Михкельсон придерживается мнения,
что школьная форма в учебном
заведении могла бы быть.
Вопрос о введении школьной
формы обсуждался также на
собрании родителей, где некоторые родители обратили внимание
на то, что школьная форма достаточно дорогая: каждый предложенный элемент одежды стоит 23-30
евро. Такую сумму не все могут
себе позволить. Так некоторые
родители и сказали, что покупка
формы для них - лишняя роскошь.
Михкельсон надеется, что при
покупке формы можно будет
получить, скажем, помощь от
волостного управления, к примеру,
волостное управление могло бы
дарить первоклассникам форменные жилетки.
Если коллектив школы примет
решение о введении школьной
формы, следующим шагом будет
выбор самой формы. На данный
момент фирма "Norrison" предлагает темно-серые вязаные вещи:
жилет, сарафан, юбку и кардиган,
и черного цвета брюки. Бывший
педагог по искусству Йыхвиской
гимназии Юлла Хальянд предложила вязаные изделия цвета
клюквы или светло-серую форму в
красную полоску, которая хорошо
бы сочеталась со светло-зеленой
блузой.
ЙТ
Выбрасывайте мусор в предназначенных для этого местах!
На административной территории Йыхвиской волости довольно часто можно обнаружить мусор в непредназначенных для этого
местах. Природу загрязняют как строительным мусором, так и крупногабаритными
отходами (например, диваны, матрасы, раковины, унитазы, бытовые отходы).
Выброшенный в неположенном месте мусор
загрязняет обочины леса, канавы и природу в
целом. В результате получаем засоренные места
отдыха и недовольство граждан жизненной средой. Каждый может внести свой вклад в обеспечение чистоты окружающей среды. Следует
начать с того, что человек сам создает для себя
чистую и приятную среду.
Будь ответственным человеком и обращайся
с отходами правильно.
Далее приведена информация об утилизации
отходов:
◆ строительные отходы - "Uikala Prügila AS",
тел. 332 7911;
◆ крупногабаритные отходы - в рамках
организованного вывоза отходов нужно представить письменный заказ ТОО "Ekovir". Плата
за разовый вывоз крупногабаритных отходов
0,01 евро/м3. За один раз вывозят не более 2 м3
упакованных крупногабаритных отходов;
◆ опасные отходы - отнести в пункт сбора
опасных отходов по адресу: Тартуское шоссе,
26, Йыхви;
◆ старые лекарства - отнести в пункт сбора
опасных отходов по адресу: Тартуское шоссе,
26, Йыхви или в аптеку;
◆ неработающие электроприборы и электроника - отнести в магазин, где планируете
купить новый прибор. Магазин обязан принять старое изделие, если в том же магазине
покупаете новый аналогичный товар. Если не
собираетесь покупать новое изделие, надо отнести старые приборы в ближайший пункт сбора
электроотходов по адресу: Тартуское шоссе, 26;
◆ старые шины - оставить в мастерской по
замене шин, большие объемы можно отвезти
на свалку Уйкала или отдать НКО "Rehviliit",
в случае, если имеется заключенный договор;
◆ смешанная упаковка - выбросить в контейнер для смешанных отходов;
◆ бумага и картон - выбросить в контейнер
для бумаги и картона. Если рядом с домом контейнера нет, то бумагу и картон можно отдать
бесплатно или значительно дешевле, чем смешанные отходы;
◆ отходы садоводства и озеленения - использовать в своем саду для компоста или отвезти
на уйкаласкую свалку. Перед тем, как отвезти
отходы, узнайте, примут ли их;
◆ биоразлагающиеся отходы - использовать
в своем саду для компоста. Квартирным товариществам было бы разумно заказать отдельный
контейнер для биоразлагающихся отходов.
Алина НЕВЕНТ,
специалист волостного управления по
окружающей среде
JÕHVI TEATAJA
UUDISED
Nr 11 (139) detsember
Nr 1 (97) 2012
2015
3
7
"Можем ли мы пойти спать с медалью?"
Организация системы
вспомогательных средств
Такой вопрос задают своему тренеру Татьяне Тульской
занявшие место на пьедестале юные мастера спортивной аэробики после очередного напряженного,
но интересного соревнования.
Да, спортивная аэробика - это долгие тренировки,
пот и, иногда, слезы, но когда настает день выступления или соревнований, все это забывается, остается
только радость и гордость за успехи, констатирует
тренер Тульская. Уже девять лет она руководит спортклубом "Twist Crew", занимающиеся в котором дети
выполняют такие прыжки и упражнения, что у зрителей захватывает дух и от изумления открывается рот.
С нового года основательно изменится организация услуги
вспомогательных средств в социальной сфере.
Ходатайства о получении карты личного вспомогательного средства будет принимать Департамент социального страхования (далее
SKA). Также SKA будет выдавать при необходимости дубликаты карты.
Для получения карты или ее дубликата необходимо представить соответствующее ходатайство по почте, э-почте или обратиться в отдел
обслуживания клиентов SKA. Форму ходатайства можно найти на
домашней странице SKA в рубрике "Бланки".
Местонахождение и время работы отделов обслуживания клиентов
можно найти на домашней странице SKA: www.sotsiaalkindlustusamet.
ee.
Для получения вспомогательного средства, которое не связано
напрямую с работой человека на рабочем месте, у человека должно
быть основание, справка от врача или план реабилитации, а также
действующая карта личного вспомогательного средства.
С 2016 года отменяются уездные ограничения при выборе предприятия, продающего или сдающего в аренду вспомогательные средства
- человек имеет право обратиться к выбранному им предприятию, с
которым у SKA заключен договор.
Если бюджет конкретного вспомогательного средства исчерпан,
можно занять очередь в фирме, сделав соответствующее устное заявление. Когда очередь дойдет до человека, SKA отправит ему по почте
соответствующее извещение. При получении извещения лицо должно
в течение 60 дней обратиться к предприятию, которое предлагает подходящее ему вспомогательное средство, и взять с собой:
- полученное извещение о подходе очереди,
- документ, удостоверяющий личность,
- карту личного вспомогательного средства,
- справку от врача или план реабилитации.
Предприятие выдает вспомогательное средство только в случае
предъявления извещения о подходе очереди.
Ознакомиться с информацией о системе вспомогательных средств,
карте личного вспомогательного средства и рассмотрении в особом
порядке, а также с подписанным министром социальных дел постановлением о компенсируемых государством вспомогательных средствах
и предельных ценах можно по следующим каналам:
э-почта [email protected],
[email protected];
домашняя страница www.sotsiaalkindlustusamet.ee; инфотелефон 16106.
- Конкурсный номер в спортивной аэробике - словно фейерверк: за считанные
секунды нужно продемонстрировать свои
умения.
- На каждый номер дается 75 секунд. Это
очень мало! За это время маленькие спортсмены должны показать шесть, а спортсмены постарше восемь элементов. Вдобавок еще есть танец. Сопровождающая
выступление музыка сама по себе очень
быстрая. Это такое короткое время, что иногда дети путают, где у них правая, а где левая
нога, но здесь нужно хорошо выполнить всю
программу.
- Как дети разучивают эти прыжки и повороты? Вы демонстрируете их сами?
- Конечно, сама. Детям одних объяснений
недостаточно, нужно самой показывать.
- Все эти кувырки, сальто, шпагаты?
- (Смеется). Ну да. Я сама занималась художественной гимнастикой. Но теперь нужно
постоянно упражняться и держать себя в
форме. Хотя я ведь, по сути, целыми днями
этим и занимаюсь: здесь прыгаю, там прыгаю (смеется). Преподаю калланетику для
женщин, танцую в коллективе "Gevi", веду
уроки танцев для детей, и везде участвую
сама. Помимо выполнения элементов здесь
очень важно правильное положение тела,
вплоть до того, как нужно держать руки и
пальцы, как вытягивать ноги.
- Как вы вообще пришли к спортивной
аэробике?
- Моя дочка, которая занималась этим
видом в Кохтла-Ярве, открыла мне дверь в
мир спортивной аэробики. Сначала меня
пригласили быть в этом виде спорта арбитром. Я являюсь международным судьей,
зачастую именно родителям
приходится компенсировать
расходы. Но детям очень
нравится смотреть на других
и показывать свои умения.
Соревнования развивают в
детях навыки концентрации,
учат терпению, дают возможность пообщаться с другими,
расширить кругозор. Ну и
если соревнования проходят
успешно, то радость просто
зашкаливает! Они иногда у
меня спрашивают, мол, можно
мы пойдем спать с медалью?
- С какими проблемами приходится сталкиваться?
- Самая большая проблема
то, что у нас в Йыхви нет приличного спортзала. Маленький зал спортхолла, который
хорошо нам подходил и где мы
раньше занимались, поскольку
там был и необходимый нам
инвентарь - маты, "козлы",
шведская стенка и прочие
Фото: ЧАСТНОЕ СОБРАНИЕ
нужные для гимнастики
вещи - передали в пользоЧто такое спортивная аэробика?
вание спортклуба "Fitlife".
Спортивная аэробика - очень популярный в Европе вид
спорта. У нас в Эстонии он еще не так известен. Здесь,
Теперь нам приходится занипомимо нашего, есть еще несколько клубов - один в
маться в спортзале русской
Таллинне, Нарве и Кохтла-Ярве. Этот вид возник на базе
основной школы, но там нет
спортивной гимнастики, в нем используются элементы
нужных нам вещей. Также у
спортивной гимнастики, но поскольку они выполняются
нас очень мало времени для
под музыку, то присутствуют и танцевальные движения. В
пользования залом. Провонашем спортклубе "Twist Crew" занимаются 40 ребятишек,
самым юным 3-4 года.
дим занятия также в центре по
интересам, но тамошние залы
соответствующий экзамен сдала в Израиле.
слишком маленькие, частично
В университете изучала хореографию. Чтобы
приходится занимать коридор.
стать тренером по спортивной аэробике, В то же время, приличные возможности для
пополняла свои знания на различных тре- тренировок обеспечивают успех.
нингах и курсах. Помимо спортивной аэро- О чем вы мечтаете?
бики, на тренировках мы разучиваем также
- В последнее время все больше о том, чтобы
танцевальные номера, с которыми выступаем
на земле был мир. Мы часто ездим с детьми
на различных мероприятиях.
на соревнования за границу, и хотелось бы
- Ваш спортклуб является очень успешным, садиться в самолет и лететь на место сореввы много ездите на соревнования и заво- нований со спокойным сердцем. Порадовало
евываете медали. При этом часто сорев- бы и то, если б мы больше замечали детей и
нуетесь за рубежом - в Латвии, Англии…
делали со своей стороны все, чтобы им было
- Считаю очень важным предоставить детям хорошо и чтобы у них были возможности
возможность участвовать в соревнованиях. для развития.
Здесь очень важна также поддержка семьи,
Эрика ПРАВЕ
Нынче за столиками Дискуссионного кафе
обсуждали следующие проблемы: выход за
рамки привычного мышления в образовательной системе, разрешение на участие
несовершеннолетних в муниципальных
выборах, перспективы в Ида-Вирумаа и за
его пределами, язык вражды и терпимость,
а также сравнение сельской жизни и урбанизации. Содержание дискуссий соответствовало темам, и сообща собрали множество
хороших мыслей и решений.
Дискуссионное кафе - идеальная возможность выразить свое мнение, развить навыки
выступления, общения и умения слушать, а
также фантастический источник опыта.
Лучшими фразами дня стали: "Почему
бы не заметить/сделать самому?" "Учись
так мало, как возможно, и столько, сколько
нужно". "Человечность состоит в том, что по
возможности мы всегда поможем другому".
"Делами молодежи занимается молодежь!"
Диана ДРОБОТ,
ученица Ярвеской гимназии
Фото: ЧАСТНОЕ СОБРАНИЕ
Ли Уйок, Хяли Эриксон и Леана Круузе. В
качестве приглашенного судьи выступила
специалист по обращению с отходами
Идаского региона Рийна Вахт, которая
XXIX Йыхвиский "День прыгуна"
Около 100 спортсменов приняли в этом году участие в
йыхвиском "Дне прыгуна", который берет свое начало с
мероприятия в русской гимназии в 1986 году.
На этот раз состязания прошли в Кохтла-Ярвеском спортхолле
при поддержке спортшколы и спортивного клуба "Visa". В программе
соревнований были прыжки с шестом, в высоту и тройной прыжок.
Помимо йыхвиских спортсменов в соревнованиях приняли участие также спортсмены из Кохтла-Ярве, Таллинна и Раквере.
Спортсмены из Йыхви показали на состязаниях следующие результаты: в классе "С" среди девочек первое место заняла воспитанница
Йыхвиской спортшколы Пиппи-Лотта Энок. В прыжках в высоту
первое место в своем возрастном классе занял представитель клуба
"Visa" Денис Шалкаускас. Успешно выступила также Элизабет Ривес
из Йыхвиской спортшколы.
Виктор ПРЕДБАННИКОВ,
тренер спортшколы
Детсадовцы участвовали в викторине
Воспитанники подготовительных групп
"Jõhvi lasteaiad" продемонстрировали
свои знания в мнемовикторине на тему
природы, которую проводят в качестве
турнира осенью, зимой и весной.
Темой викторины были полученные в
детском саду знания о жизни животных,
растений и птиц в природе. Ребята подготовили также осенние композиции из природных материалов и показали их судьям и
зрителям. Участников викторины приветствовали осенними песнями трудолюбивые "ежики" из группы детсада "Pillerkaar".
Когда на все вопросы получили ответы,
судьям пришло время подвести итоги.
Знания и умения оценивала группа
судей, в которую входили завучи детсадов
С наступлением Адвента ученикам начальных классов
основной школы рассказали о значении Рождества, и вместе
сделали в подарок картинки на рождественскую тематику.
Уже четвертый год подряд при поддержке финского миссионерского общества "Rauhan Sana" к школьникам приезжает специалист
по работе с детьми Вируского пробства Евангелическо-лютеранской
церкви Эстонии Кая Тедер. Нынче в мастерской приняли участие
250 учеников, которые с радостью и воодушевлением создали настенные композиции, украсив их по своему вкусу и желанию. Отметим
также, что ученики поучаствовали в языковом погружении, так как
мероприятие прошло на эстонском языке.
Рийна ТРАНКМАНН,
преподаватель эстонского языка
Молодежь обсудила актуальные темы
В ноябре молодые люди со всего уезда
обсуждали волнующие общество проблемы и искали их решения в Дискуссионном кафе в Йыхвиской гимназии.
На самые актуальные темы дискутировали
за столами: о каждой проблеме говорили за
отдельным столом, за каждым столом был
свой ведущий, в роли которых добровольно
выступили деятели общественной жизни и
лидеры общественного мнения. Участники
двигались группами от одной темы, то есть
стола к столу, где проходило обсуждение и
обмен мнениями.
250 рождественских картинок
также подготовила для детей увлекательное задание.
Открыла мнемовикторину исполнительный руководитель природоведческой
группы Ынне Ныммелоо.
В "Jõhvi lasteaiad" активно работает единая природоведческая группа, куда входят педагоги, желающие привить ребятам
дружелюбное отношение к природе. Уже
три года подряд мы организуем в торговом
центре "Tsentraal" выставки рисунков на
тему природы. Детям очень понравился
также состоявшийся два раза карнавал
животных, в котором активно принимали
участие.
Ли ПУРКА,
старший учитель "Pillerkaar"
Турнир тяжелоатлетов
В Альбу прошел командный чемпионат Эстонии по тяжелой
атлетике. Зачет проводился не по весовым категориям, а по
коэффициенту Синклера (отношение суммы килограммов
рывка и толчка к собственному весу атлета).
Чемпионом стала команда спортклуба "ТАРТУ ЙЫУД", серебряным призером - спортклуб "МЯКСА", "бронза" досталась организаторам турнира.
К большому сожалению, по разным причинам не все сильнейшие
тяжелоатлеты наших спортклубов "ЭДУ" (президент Аго Аадумяэ
и тренер Александр Румянцев) и "ИНДЕВЕР" (тренер Анатолий
Сосновский) смогли участвовать в этих соревнованиях. Поэтому
соответственно 4-е и 5-е места этих клубов среди сильнейших команд
Эстонии следует признать достойным результатом.
В Альбу Кристьян Пикхоф ("ЭДУ") выполнил норматив мастера
спорта Эстонии в категории до 94 кг, набрав в сумме двоеборья 285
кг (рывок 127 кг и толчок 158 кг).
ИТ
4
JÕHVI TEATAJA
Nr 11 (139) detsember 2015
В ноябре зарегистрировали
рождение девяти
маленьких
жителей волости:
Йыэсаар Стевен
Приходько Маркель
Кууземетс Оливер
Кузнецов Лев
Курмакаева Анна
Калюра Александра
Михальчук Вера
Бобко Таисия
Тынурист Мариэтта
ФОТОНОВОСТЬ
В начале декабря в Таллиннской музыкальной средней
школе состоялся республиканский конкурс молодых
пианистов "Eesti kõla IV",
участие в котором приняли,
в общем, свыше 80 юных
пианистов в разных возрастных группах. В конкурсе
участвовали также четыре
ученика Йыхвиской музыкальной школы. Елизавета
Румянцева (педагог Елена
Ануфрикова) получила спецпремию конкурса.
2 декабря
96
Элга Ауг 6 декабря
Александер Киняев 22 декабря
93
Клара Томберг 10 декабря
Арманда-Розалие Меристе
11 декабря
Татьяна Плотникова 16 декабря
91
Татьяна Артюх 22 декабря
90
Аста Креус 11 декабря
Хелью-Эхалайне Уустал
13 декабря
Серафима Лугенберг 24 декабря
Лембит Паляк 11 декабря
89
Екатерина Шалашинская
5 декабря
Нина Липчанская 6 декабря
Хельми Вейнбергс 18 декабря
Вера Вайде 18 декабря
София Морозова 26 декабря
88
Лидия Бобко Илзе Кальюсаар Василий Крючков 86
Римма Орлова 9 декабря
Илзе Урбалу 19 декабря
Алла Шарапова 20 декабря
85
Зоя Новикова 4 декабря
Евгения Курская 6 декабря
Евгения Степанова 15 декабря
Валентина Белогурова25 декабря
Айно Лаанисте 25 декабря
Иван Соколов 10 декабря
80
Мильви-Мария Арус Лидия Поличева Инесса Кирпичева Юло Йыгисоо Каарел Реммельгас 1 декабря
18 декабря
20 декабря
14 декабря
21 декабря
75
Мильви Трей 2 декабря
Галина Набокова 8 декабря
Тамара Булавинец 9 декабря
Алевтина Сошилова 10 декабря
Маиса Губачева 13 декабря
Тамара Матюшенко 26 декабря
Маргарита Остроумова
28 декабря
Николай Чуркин 12 декабря
Лембит Мягисоо 13 декабря
Яан Водья 20 декабря
Александер Гребенников
24 декабря
Йыхвиский биг-бенд,
Хелен Адамсон и бенд,
Юри Аарма и Диана Клас,
Марью Ляник,
семейный ансамбль Мяннисте,
танцевальные группы
"Lausa Lust", "Black Cat"
и многие другие.
КУЛЬТУРНАЯ АФИША
В КОНЦЕРТНОМ ДОМЕ
• СР, 6.01 в 18.00. Новогодний
концерт детских коллективов
Центра культуры и интересов.
• ЧТ, 14.01 в 17.00. Молодежный
вечер "Старый Новый год".
• СР, 20.01 в 19.00. Концертная
серия "Элитные концерты".
Индрек Вау (труба), Хейго Росин
(маримба), Йохан Рандвере
(фортепиано)
• ПТ 22.01 в 17.00. IV школьный
фестиваль диджеев
• СБ, 23.01 в 19.00. "Восемь".
Восемь новых произведений, восемь солирующих гитаристов!
• СБ, 23.01 в 12.00. Театр
"Мельница" представляет:
Спектакль для детей "Спящая
красавица".
• СР, 27.01 в 19.00.
Курессаареский городской
театр представляет: Спектакль
"Любовные письма".
• СБ, 30.01 в 18.00
Спектакль "Невеста напрокат".
• СР, 3.02 в 19.00.
"Eesti Kontsert" - 75
OÜ Regalis Transport предлагает для людей с особыми потребностями
транспортную услугу, которая учитывает их нужды. Мы оказываем
услуги перевозки на удобном 9-местном автобусе Volkswagen
Transporter, который приспособлен для людей в инвалидной коляске.
Автобус длинный, высокий и оборудован специальным пандусом
и специальными креплениями безопасности. В случае изменения
расположения обычных сидений есть возможность размещения 3
инвалидных колясок и 4 обычных сидений.
Мы в вашем
распоряжении 24 часа
День становится короче и на улице темнее. Это
опасно как для пешеходов, так и для водителей.
Водителям очень трудно разглядеть пешехода,
идущего вдоль проезжей части или переходящего
дорогу в неосвещенном месте. Особенно, если он
одет в тёмную одежду.
Учащиеся 1c класса в сотрудничестве с учениками
5c класса и родителями сами изготовили светоотражатели, поучаствовав, таким образом, в проводимом
Департаментом шоссейных дорог республиканском
конкурсе, по итогам которого трое лучших премируются экскурсией в музей шоссейных дорог.
Ребята подошли к этой работе
очень серьезно. Никита в своей
презентации доказал всю важность
задуманной ими работы. Светоотражатель - это вовсе не игрушка,
а обязательный элемент дорожного
движения в темное время суток
и года. Первоклассникам очень
понравилось, как Никита назвал
его нашим ангелом-хранителем
на дороге. После представленной
презентации он дотошно проверял у первоклашек
- всё ли они запомнили.
Затем свою работу начали Лорета, Артур и Варвара. Подробно проинструктировав детей, приступили к мастер-классу по изготовлению отражателей.
Опыта у первоклассников в ручном труде почти нет,
помощь родителей была кстати.
Вот итог нашей совместной работы: у каждого
ребенка свой собственноручно изготовленный ангелхранитель. И, конечно, знания для чего он нужен.
Родители и ученики 5с класса
Йыхвиской русской основной школы
Новости из художественной школы
В ноябре и декабре ученики и все желающие
смогли побывать в школьной галерее на красочной выставке творчества педагогов. Были
выставлены работы в технике батика Ирины
Балевой-Стюф, картины Айры и Мати Раутсо,
а также Ларисы Сыдур, керамика Хели Калле и
дигитальная печать Линды Мяги. И посвященную 75-летнему юбилею опытного педагога и
директора школы Маргариты Остроумовой
выставку, которая открылась 18 декабря и будет
работать до января, также можно поставить в
один ряд с другими мероприятиями этого года
в честь дня рождения школы.
В организуемом Нарвской художественной школой традиционном конкурсе пейзажей и композиций "Времена года" успешно выступили наши
ученицы Лийна Пярн (третий курс, педагог А.
Раутсо) и Яна Простокишина (четвертый курс,
педагог Лариса Сыдур).
Победой можно, конечно, считать и то, что завершилось составление альбома о жизни и творчестве
известного художника Александра Игонина, преподававшего в первые годы работы школы и позднее.
Художественная школа принимала участие в составлении и издательстве альбома.
Мати РАУТСО
Йыхвиское волостное управление cooбщаeт
25 декабря
27 декабря
21 декабря
87
Маргарита Корка 8 декабря
Вера Дебисенко 10 декабря
Сильвия Муст 14 декабря
Эфраима-Эрланда Нийнепуу
22 декабря
Тамара Немыкина 27 декабря
Леокадия Иващенко 30 декабря
Мария Волонцевич 30 декабря
Эйно Лаанемяэ 21 декабря
Светоотражатель - наш ангел-хранитель
Фото: ЧАСТНОЕ СОБРАНИЕ
В ноябре на соревнованиях
по спортивной аэробике в
Клайпеде состязались представители восьми стран. Из
йыхвиского клуба "Twist Crew"
в зачете детей не старше
девяти лет второе место заняла
Полина Рябушенко. В зачете
групп в возрасте до девяти
лет команда в составе Ульяна
Баскакова, Алисия Кижло,
Лизетт Пуллериц, Элина
Левитская и Полина Рябушенко
заняла первое место.
В декабре день
рождения отмечают
следующие почтенные
жители волости:
98
Эрика Полакезе Фото: ЧАСТНОЕ СОБРАНИЕ
Teл. 50 71 113
E-mail: [email protected]
Камерный оркестр "Виртуозы
Москвы". Дирижер Андрес
Мустонен
• ЧТ, 4.02 в 19.00.
"Tallinn Concert Club"
представляет: Национальный
балет Грузии "Сухишвили".
• ВС, 14.02 в 17.00.
"Кривое зеркало".
Вечер юмора на русском языке
• ВС, 14.02 в 12.00.
Театр "Мельница". Спектакль
для детей "Три поросенка".
У ПАМЯТНИКА ПАВШИМ В
ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ ВОЙНЕ
• ВС, 3.01 в 10.30.
Празднование годовщины
перемирия.
В ЗАЛЕ РАТУШИ
• ВС, 3.01 в 13.00.
Клуб представителей разных национальностей "Landõš".
• СБ, 30.01 в 18.00
Семейный клуб "Seenior".
• ВС, 31.01 в 13.00
Клуб пенсионеров "Hõbejuus".
ВЫСТАВКИ
В ГОРОДСКОЙ ГАЛЕРЕЕ
• С 8 по 31 января - выставка
3D-вышивки Галины Перовой
и выставка фотографий Сергея
Перова "Удивительный мир
хобби". Открытие выставки - в
пятницу, 8 января в 16.00.
СООБЩЕНИЯ
ЙЫХВИСКОЕ ОБЩЕСТВО
СЛАБОСЛЫШАЩИХ извещает:
13.01 и 30.01 с 12.00 до 14.00 в
Йыхви (ул. Kooли, 2) состоится
прием и оказание помощи слабослышащим.
Йыхвиское волостное управление организует публичную экспозицию детальной планировки участка по ул.
Раху, 27 и его ближайших окрестностей в городе Йыхви
28.12.2015 г. - 25.01.2016 г. в рабочие дни с 9.00 до 16.30
в Йыхвиском волостном управлении (ул. Кооли, 2, Йыхви),
в Йыхвиской центральной библиотеке (ул. Раквере 13а,
Йыхви) в рабочее время и на йыхвиской волостной домашней странице в регистре планировок (www.johvi.ee/avaleht/
planeeringute register/valida DP-150). В период публичной
экспозиции можно присылать письменные предложения и
возражения относительно детальной планировки в Йыхвиское волостное управление по адресу: ул. Kooли, 2, 41594
Йыхви или по э-почте: [email protected].
Площадь планировочного земельного участка - ок.
7300 м². В соответствии с решением планировки на территории планировки имеются в общем 2 участка. Участок
"Pos 1" образуется путем раздела имеющейся недвижимости
"Rahu tn 27". Запланированная площадь участка - 2219 м²,
цель землепользования - земля под конторой и офисным
зданием ВВ (по кадастру коммерческая земля Ä 100 %).
Участок "Pos 2" образуется также путем раздела имеющейся
недвижимости "Rahu tn 27". Запланированная площадь
участка - 2693 m², цель землепользования - земля под жилье
для одной семьи ЕР (по кадастру E 100 %). Относительно
участка транспортной земли, частично остающегося на
территории планировки, изменений не планируют.
Детальной планировкой вносится предложение изменить
действующую общую планировку Йыхвиской волости в
части ведущей цели землепользования: землю под общественные строения (А) переведут в землю под жилье для
одной семьи (ЕР), а также в землю под торговое, обслуживающее и офисное здание (ВТ).
Йыхвиское волостное управление организует открытое
обсуждение детальной планировки участка по ул. Раху,
27 и его ближайших окрестностей в городе Йыхви в 14
часов 26 января 2016 г. в большом зале здания Йыхвиского волостного управления (ул. Кооли, 2, Йыхви).
•••
Йыхвиское волостное управление распоряжением №1133
от 10 ноября 2015 г. инициировало составление детальной планировки участков "Rakvere tn 23/1" и "Rakvere
tn 23/2" и их ближайших окрестностей в городе Йыхви.
ЙЫХВИСКИЙ СПОРТХОЛЛ
Территория планировки охватывает участок "Rakvere tn
23/1" (25301:002:0002, земля под жилье 100%) и "Rakvere
tn 23/2" (25301:002:0370, земля под жилье 100%). Площадь
планировочной территории около 2000 м². Планировочная
территория расположена не над выработками, но в районе
месторождений.
Территория планировки граничит на северо-востоке
с улицей Раквере, на юго-востоке - с участком "Rakvere
tn 21" (25301:002:0570, земля под жилье 100%), на югозападе - с участком "Rahu tn 16a" (25301:002:0196, земля
под жилье 100%) и "Rahu tn 18" (25301:002:0174, земля
под жилье 100%) и на северо-западе - с участком "Rakvere
tn 25" (25301:002:0206, коммерческая земля 100%).
Цель составления детальной планировки - изменение
границ участка, изменение цели использования (перевод земли под жилье в землю под торговое, обслуживающее и офисное здание), определение зоны застройки
и права на строительство, организация движения, а
также планирование озеленения и техносетей дл я
участка "Rakvere tn 23/1" и "Rakvere tn 23/2". Детальной планировкой вносится предложение о сносе не
используемого жилого здания и строительстве нового
3-этажного коммерческого здания.
Составляемая детальная планировка не изменит действующую общую планировку (введена в действие распоряжением №127 Йыхвиского волостного собрания
от 18 июля 2013 г.), в соответствии с которой ведущей
функцией этой территории является земля под торговое, обслуживающее и офисное здание (ВТ).
Решено не инициировать при составлении детальной
планировки участков "Rakvere tn 23/1" и "Rakvere tn
23/2" и их ближайших окрестностей в городе Йыхви
составление стратегической оценки влияния на окружающую среду (СОВОС).
Организует составление детальной планировки и
вводит ее в действие Йыхвиское волостное управление
(адрес: ул. Кооли, 2, 41595 Йыхви).
С распоряжением об инициировании детальной планировки и неинициировании СОВОС можно ознакомиться
в Йыхвиском волостном управлении в рабочее время и на
йыхвиской волостной домашней странице www.johvi.ee
(planeeringute register, DP-156).
Детсад "Kalevipoeg" "Jõhvi Lasteaiad" благодарит
Йыхвиский спортхолл в праздничные
дни закрыт с 23 по 27 декабря и с 31
декабря по 3 января.
Спортцентр за продуктивное сотрудничество: благодаря
предоставленному Вами автобусу наши воспитанники
смогли побывать в гостях в других детсадах;
Желаем веселых раздников!
Мероприятия Йыхвиского
спортхолла:
• ВС, 10.01 Финал Кубка ИдаВирумаа по баскетболу.
• ВС, 17.01 Этап серийного
соревнования по бадминтону.
• СБ-ВС, 30-31.01 Турниры по
короне-новусу.
Дополнительная информация:
www.johvisport.ee
Йыхвискую основную школу за плодотворное
сотрудничество и предоставление кухонных приборов;
особую благодарность выражаем Ида-Вирумааскому
центру профобразования за красивую театральную
ширму. Она порадовала и актеров и зрителей.
Благодарим всех за эффективное сотрудничество!
Желаем счастливых праздников и успешных
мероприятий в новом году!
Хяли ЭРИКСОН,
завуч детсада "Kalevipoeg" "Jõhvi Lasteaiad"
JÕHVI TEATAJA • Издатель: Йыхвиское волостное управлени • Редактор: Эрика ПРАВЕ • Тел. 517 1032; [email protected] • Отпечатано: “Трюкис“