любовь -

FECG Dortmund
06.07.2014
1
Послание к Галатам-20
Плод духа - любовь
Гал 5:22-23
Прошлый раз мы говорили о том что такое плод духа и каким образом он генерируется:
Плод Духа - это результат действия Святого Духа в духе рожденного свыше
человека, ведущий к его реальному уподоблению Христу.
Принесение плода :
 Последовательное отречение от своего «Я»
 Постоянное исполнение Духом Святым – покорность и послушание Ему
Этот процесс связан с внутренней борьбой:
Гал 5:16-17 Я говорю: поступайте по духу, и вы не будете исполнять
вожделений плоти, 17 ибо плоть желает противного духу, а дух-- противного
плоти: они друг другу противятся
16
Ich sage aber: Wandelt im Geist, so werdet ihr die Lust des Fleisches nicht
vollbringen. 17 Denn das Fleisch gelüstet gegen den Geist und der Geist gegen das
Fleisch; und diese widerstreben einander.
В этом конфликте желаний христианин может духовно расти уподобляясь Иисусу Христу.
Давайте внимательно посмотрим на первое качество этого плода.
Гал 5:22-23 Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость,
милосердие, вера, 23 кротость, воздержание. На таковых нет закона.
22
Die Frucht des Geistes aber ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit,
Güte, Treue, Sanftmut, Selbstbeherrschung. 23 Gegen solche Dinge gibt es kein
Gesetz.
1. Сущность любви
Любовь – одно из главных качеств Святого Духа. Всё что перечисленно дальше это грани
любви, любовь включает в себя всё остальное. В послании к коринфянам Павел описывает
проявления любви и там мы встречаем те же качества:
1 Кор 13:4-7 Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится, 5 не бесчинствует, не ищет своего, не
раздражается, не мыслит зла, 6 не радуется неправде, а сорадуется истине; 7
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
4
Die Liebe ist langmütig und gütig, die Liebe beneidet nicht, die Liebe prahlt nicht, sie
bläht sich nicht auf; 5 sie ist nicht unanständig, sie sucht nicht das Ihre, sie läßt sich
nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu; 6 sie freut sich nicht an der
Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; 7 sie erträgt alles, sie glaubt
alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de
FECG Dortmund
06.07.2014
2
В конце этого послания Павел ещё раз подмечает главенство любви:
1Кор.13:13 А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из
них больше.
13
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; die größte aber von diesen
ist die Liebe.
Слово любовь имее много значений, и нам нужно определиться с каким из них мы имеем
дело:
 Любить стих отличается от того чтобы любить пирожки с капустой.
 Любить родину, это что-то другое чем любить кошку.
 Любить маму, и любить подругу не одно и тоже.
 Любовью даже называют сексуальные отношения.

Что имеет ввиду Павел когда пишет о любви?
В греческом языке есть много слов которые переводятся на русский словом любовь:
 «Эрос» ἔρως — стихийная, восторженная влюблённость, в форме почитания,
направленного на объект любви.
 «Филиа» φιλία — любовь-дружба или любовь-приязнь по осознанному выбору;
Любовь подразумевающая взаимность.
 «Сторгэ» στοργή — любовь-нежность, привязанность, особенно семейнородственная.
 «Агапэ» ἀγάπη — жертвенная, безусловная любовь.
ἀγάπη, - Любовь, благорасположение, исходящее из сознательной оценки и выбора,
используется для описания как божественной, так и человеческой любви, любовь,
посвящение. (Лексикон Фрайберга)
Эта любовь представлена Павлом в изучаемом отрывке, этот тип любви производит Дух
Святой в жизни верующего человека.
Наша благорасположенность лежит в сути наших действий. Мы делаем то что хотим
делать. Каждое из дел, упомянутых Павлом выше, связанно с желанием или
благорасположением:
Гал 5:19-21 Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота,
непотребство, 20 идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев,
распри, разногласия, (соблазны), ереси, 21 ненависть, убийства, пьянство,
бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что
поступающие так Царствия Божия не наследуют.
19
Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, welche sind: Ehebruch, Unzucht,
Unreinheit, Zügellosigkeit; 20 Götzendienst, Zauberei, Feindschaft, Streit, Eifersucht,
Zorn, Selbstsucht, Zwietracht, Parteiungen; 21 Neid, Mord, Trunkenheit, Gelage und
dergleichen, wovon ich euch voraussage, wie ich schon zuvor gesagt habe, daß die,
welche solche Dinge tun, das Reich Gottes nicht erben werden.
Дух Святой проникая в человека меняет его сущность, то к чему он расположен. Он
приходит к нам в сердце и приносит себя, свои качества:
Рим 15:30 Между тем умоляю вас, братия, Господом нашим Иисусом Христом
и любовью Духа, подвизаться со мною в молитвах за меня к Богу,
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de
FECG Dortmund
06.07.2014
3
30
Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, um unseres Herrn Jesus Christus und der
Liebe des Geistes willen, daß ihr mit mir zusammen kämpft in den Gebeten für mich
zu Gott,
Мы сегодня посмотрим каким образом эта настоящая любовь которая не зависит от
обстоятельств и не зависит от объекта любви проявляется в жизни верующего человека.
Любовь которая направлена не к себе, а от себя.
2. Проявление любви.
1Ин 2:9-11 Кто говорит, что он во свете, а ненавидит брата своего, тот еще во
тьме. 10 Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нем соблазна.
11
А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не
знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза.
9
Wer sagt, daß er im Licht ist, und doch seinen Bruder haßt, der ist noch immer in
der Finsternis. 10 Wer seinen Bruder liebt, der bleibt im Licht, und nichts Anstößiges
ist in ihm; 11 wer aber seinen Bruder haßt, der ist in der Finsternis und wandelt in der
Finsternis und weiß nicht, wohin er geht, weil die Finsternis seine Augen verblendet
hat.
То что человек ходит во свете измеряется тем что Дух Святой произвёл перемену в его
сердце, так что он любит своего брата.
Плод Святого Духа – любовь в первую очередь проявляется по отношению к Богу:
a. любвь к Богу;
Мф 22:37 Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим
и всею душею твоею и всем разумением твоим:
37
Und Jesus sprach zu ihm: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem
ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken«.
Человеку нужно перестать любить себя и начать любить Бога. Это возможно только
посредством Духа Святого который приносит с собой абсолютную любовь которая
существует в Троице.
Иисус понимая важность любви к Богу, молится Отцу чтобы Он наполнил учеников
любовью агапе:
Ин 17:26 И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбил
Меня, в них будет, и Я в них.
26
Und ich habe ihnen deinen Namen verkündet und werde ihn verkünden, damit die
Liebe, mit der du mich liebst, in ihnen sei und ich in ihnen.
Человеческая любовь отличается от Божьей тем что она имеет предел. Пример тому
любовь между женихом и невестой которая заканчивается при проблемах или конфликтах.
Или любовь учеников до пятидесятницы которой хватило только до определённых
обстоятельств. Когда на них сошёл Дух Святой со своей любовью, то они уже не бояться
даже первосвященников запрещающих им проповедовать.
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de
FECG Dortmund
06.07.2014
4
Павел молился о верующих в Филипах чтобы они возрастали в своей любви к Богу:
Фил 1:8-11 Бог-- свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа; 9 и
молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и
всяком чувстве, 10 чтобы, познавая лучшее, вы были чисты и непреткновенны в
день Христов, 11 исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и
похвалу Божию.
8
Denn Gott ist mein Zeuge, wie mich nach euch allen verlangt in der herzlichen
Liebe Jesu Christi. 9 Und um das bete ich, daß eure Liebe noch mehr und mehr
überströme in Erkenntnis und allem Urteilsvermögen, 10 damit ihr prüfen könnt,
worauf es ankommt, so daß ihr lauter und ohne Anstoß seid bis auf den Tag des
Christus, 11 erfüllt mit Früchten der Gerechtigkeit, die durch Jesus Christus [gewirkt
werden] zur Ehre und zum Lob Gottes.
Нам необходима Божья любовь, потому что толька она способна выжить в любых
испытаниях.
Иоанн в своём послании показывает тесную связь между пребыванием в любви и
пребыванием в Боге:
1Ин 4:16 И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее.
Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем.
16
Und wir haben die Liebe erkannt und geglaubt, die Gott zu uns hat. Gott ist Liebe,
und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm.
Дух Святой приносит с Собой в нашу жизнь настоящую любовь которой мы можем
любить Бога:
Рим 8:14-15 Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии. 15 Потому
что вы не приняли духа рабства, [чтобы] опять [жить] в страхе, но приняли Духа
усыновления, Которым взываем: „Авва, Отче!"
14
Denn alle, die durch den Geist Gottes geleitet werden, die sind Söhne Gottes. 15
Denn ihr habt nicht einen Geist der Knechtschaft empfangen, daß ihr euch wiederum
fürchten müßtet, sondern ihr habt den Geist der Sohnschaft empfangen, in dem wir
rufen: Abba, Vater!
Концентрируйте ваше сознание на Боге, познавайте Его, учитесь видеть Его любовь и
подчиняйте себя действию Святого Духа который любит Бога.
b. ненависть ко греху;
До того как Дух Святой вошёл в наше сердце нам нравился грех, но дух Святой меняет
направленность наших желаний:
1 Ин 2:15-16 Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет
любви Отчей. 16 Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость
житейская, не есть от Отца, но от мира сего
15
Habt nicht lieb die Welt, noch was in der Welt ist! Wenn jemand die Welt lieb hat,
so ist die Liebe des Vaters nicht in ihm. 16 Denn alles, was in der Welt ist, die
Fleischeslust, die Augenlust und der Hochmut des Lebens, ist nicht von dem Vater,
sondern von der Welt.
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de
FECG Dortmund
06.07.2014
5
Любовь к Богу возможна настолько насколько будет подавлена любовь к миру. Эти две
направленности любви несовместимы.
Человек под воздействием Духа Святого должен воспитать в себе несовместимость с
грехом:
1Ин 3:9 Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его
пребывает в нем; и он не может грешить, потому что рожден от Бога.
9
Jeder, der aus Gott geboren ist, tut nicht Sünde; denn Sein Same bleibt in ihm, und
er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist.
Чем больше вы будете исполнятся Духом Святым, тем дальше вы будете держаться от
греха.
Этот процесс описан в послании к Евреям чуть-чуть по другому:
Евр 5:14 твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства
навыком приучены к различению добра и зла.
14
Die feste Speise aber ist für die Gereiften, deren Sinne durch Übung geschult sind
zur Unterscheidung des Guten und des Bösen.
Наша задача заключается в том, чтобы погружаясь в любовь Божью мы могли
пропитываться Его отношением ко греху, Его абсолютной святостью, Его
приверженостью к чистоте во всех аспектах нашей жизни.
c. любвь к ближним.
Любовь к ближним является одним из главных индикаторов процесса преображения в
образ Иисуса Христа:
1 Ин 4:8 Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
8
Wer nicht liebt, der hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe.
Познание Бога напрямую отражается в наших взаимоотношениях. Ссоры, унижение,
непонимание, вражда и т.д. являются следствием недостаточных взаимоотношений с
Богом.
1Ин 4:10-12 В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и
послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши. 11 Возлюбленные! если
так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга. 12 Бога никто
никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь
Его совершенна есть в нас.
10
Darin besteht die Liebe — nicht daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns
geliebt hat und seinen Sohn gesandt hat als Sühnopfer für unsere Sünden. 11
Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, so sind auch wir es schuldig, einander zu
lieben. 12 Niemand hat Gott jemals gesehen; wenn wir einander lieben, so bleibt Gott
in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen geworden.
Мы можем продемонстрировать то что в нас пребывает Бог посредством нашей любви к
ближним:
1Ин 2:9-11 Кто говорит, что он во свете, а ненавидит брата своего, тот еще во
тьме. 10 Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нем соблазна.
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de
FECG Dortmund
06.07.2014
6
11
А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не
знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза.
9
Wer sagt, daß er im Licht ist, und doch seinen Bruder haßt, der ist noch immer in
der Finsternis. 10 Wer seinen Bruder liebt, der bleibt im Licht, und nichts Anstößiges
ist in ihm; 11 wer aber seinen Bruder haßt, der ist in der Finsternis und wandelt in der
Finsternis und weiß nicht, wohin er geht, weil die Finsternis seine Augen verblendet
hat.
Святой Дух учит нас изменению отношения к самому себе и изменению отношений к
людям которые нас окружают.
1 Пет 1:22 Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к
нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,
22
Da ihr eure Seelen im Gehorsam gegen die Wahrheit gereinigt habt durch den
Geist zu ungeheuchelter Bruderliebe, so liebt einander beharrlich und aus reinem
Herzen;




Живёт ли в вас Дух Святой с настоящей любовью?
Изменяется ли в вас ваше взаимоотношение к Богу?
Изменяется ли в вас ваше отношение ко греху?
Изменяется ли в вас ваше отношение к ближним?
по проповеди А. Коломийцева
FECG Dortmund, Gildenstr. 60, 44263 Dortmund So-16:00, Do-18:00,
www.fecg-dortmund.de