ISBA/19/A/6 Международный орган по морскому дну Ассамблея Distr.: General 28 June 2013 Russian Original: English Девятнадцатая сессия Кингстон, Ямайка 15–26 июля 2013 года Выборы для заполнения вакансии в Финансовом комитете в соответствии с разделом 9 приложения к Соглашению об осуществлении Части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву Записка Генерального секретаря 1. Ассамблее предлагается принять к сведению информацию о том, что 24 мая 2013 года из состава Финансового комитета вышел Прадип Чоудхари (Индия). На семнадцатой сессии Международного органа по морскому дну Ассамблея избрала г-на Чоудхари членом Финансового комитета на пятилетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2012 года. 2. В пункте 5 раздела 9 приложения к Соглашению об осуществлении Части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву предусматривается, что в случае смерти, потери трудоспособности или ухода члена Финансового комитета в отставку до истечения срока его полномочий Ассамблея избирает на оставшийся срок полномочий члена Комитета, представляющего тот же географический район или ту же группу государств. 3. В соответствии с разделом 9 приложения к Соглашению в состав Финансового комитета входят 15 членов, обладающих надлежащей квалификацией в финансовых вопросах. Члены Финансового комитета избираются Ассамблеей. 4. Вербальной нотой от 26 июня 2013 года Постоянное представительство Индии при Организации Объединенных Наций информировало секретариат Органа о выдвижении кандидатуры Вишну Датта Шармы, занимающего должность юрисконсульта в Постоянном представительстве Индии при Организации Объединенных Наций, для заполнения вакансии в Финансовом комитете, образовавшейся в результате ухода в отставку г-на Чоудхари на оставшуюся часть срока его полномочий, заканчивающегося 31 декабря 2016 года. Биография г-на Шармы приводится в приложении к настоящему документу. 13-37763 (R) 010713 020713 *1337763* ISBA/19/A/6 Приложение Биография* Вишну Датт Шарма (Индия) Дата рождения: 28 июня 1959 года Доктор философии, магистр права, бакалавр права, бакалавр искусств Советник (юрисконсульт), Постоянное Организации Объединенных Наций представительство Индии при Должности • Директор Договорно-правового отдела, министерство иностранных дел • Сотрудник по правовым вопросам (категория I), Договорно-правовой отдел, министерство иностранных дел (2001–2010 годы) • Сотрудник по правовым вопросам (категория II), Договорно-правовой отдел, министерство иностранных дел (1995–2001 годы) • Адъюнкт-профессор, факультет права, Курукшетра, Индия (1990–1995 годы) Университет Курукшетры, • Научный сотрудник (международное право), Университет Курукшетры, Курукшетра, Индия (1986–1989 годы) • Пожизненный Нью-Дели член: Индийское общество международного права, Профессиональный опыт Преподавание Помимо чтения лекций на факультете права Университета Курукшетры, Курукшетра, выступал с лекциями по вопросам, касающимся морского права, международного уголовного права, включая вопросы выдачи и международного сотрудничества, Международного уголовного суда и дипломатических и консульских отношений между государствами, в Индийском обществе международного права, Индийском институте дипломатической службы и Академии Центрального следственного бюро Индии. Выполнял функции судьи (2006–2010 годы) в рамках учебного судебного процесса, ежегодно проводимого в память об Анри Дюнане и посвященного проблемам/делам, связанным с международным гуманитарным правом. Переговоры • Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (2002–2008 годы) __________________ * 2 Биография публикуется без официального редактирования. 13-37763 ISBA/19/A/6 • Ассоциация стран сотрудничеству Индоокеанского кольца по региональному • Группа экспертов по рассмотрению и доработке проекта руководства по осуществлению положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, которые касаются морских научных исследований (Нью-Йорк, апрель 2009 года) • Конвенция СААРК о взаимной правовой помощи по уголовным делам (2008 год) • Совещание правовых экспертов государств — членов Афро-азиатской консультативно-правовой организации (Путраджая, Малайзия, 30 и 31 марта 2010 года), проведенное после Конференции по рассмотрению действия статута МУС, май-июнь 2010 года) • Ежегодные сессии Афро-азиатской организации, проводившиеся в Нью-Дели консультативно-правовой • Рабочая группа совещаний экспертов по укреплению международноправового статуса «красных» уведомлений, состоявшихся в Лионе (Франция) в мае 2010 года и Касабланке (Марокко) в сентябре 2010 года • Специальная комиссия Гаагской конференции по практическому применению Гаагских конвенций об апостиле, вручении судебных документов, получении доказательств и доступе к правосудию (Гаага, Нидерланды, февраль 2009 года) • Двусторонние переговоры по вопросам, касающимся морских границ, договоров о выдаче, передаче лиц, отбывающих наказание, договоров о взаимной правовой помощи по уголовным делам и по гражданским и коммерческим делам Член индийской делегации • Генеральная Ассамблея, шестьдесят шестая и шестьдесят седьмая сессии • Заседания Шестого (правового) комитета на шестьдесят шестой и шестьдесят седьмой сессиях Генеральной Ассамблеи • Двадцать первое, двадцать второе и двадцать третье совещания государств — участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (2011, 2012 и 2013 годы) • Заседания Специальной неофициальной рабочей группы открытого состава по изучению вопросов, касающихся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции (2011 и 2012 годы) • Совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права (2011, 2012 и 2013 годы) • Заседания Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации (2012 и 2013 годы) • Специальный комитет по международному терроризму (2013 год) 13-37763 3 ISBA/19/A/6 Исследования и публикации • Работа на тему «Урегулирование международных споров в рамках морского права», послужившая основанием для присвоения ученой степени доктора философии • “International Criminal Law: Crime Prevention and Punishment”, статья в книге под названием “India and international law”, 2005, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden, the Netherlands • “Protection of Marine Environment under the Law of the Sea”, Vol. 16-19, 1990-1993, Kurukshetra Law Journal, Kurukshetra University, Kurukshetra. “Doctrine of Indoor Management”, статья, опубликованная в книге под названием “Principles of Company Law”, 1994. • “International Crimes and Universal Jurisdiction”, Indian Journal of International Law, Vol. 42, No. 2, April-June 2002. • Book review: “International Legal Control on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances” written by Dr. M.C. Mehanathan, (Lex Publishing House, Delhi, 2002), Indian Journal of International Law, Vol. 42, No. 4, OctoberDecember 2002. 4 13-37763