Загадай желание

Annotation
Ребёнок, мучаясь от одиночества, придумывает для себя невероятно ужасную, полную
опасностей игру. На полу в большой комнате распростер свои огромные объятия ковер.
Красныечастиковра—этораскаленныедокраснаугли.Черныежечастиковра—этозмеи,
ядовитые змеи. Желтые островки на бескрайнем пространстве ужасной черноты и
пугающей красноты — это безопасная дорога. И вот малыш пускается в опаснейшее
путешествиенадругойконецковрика…
РоальдДаль
РоальдДаль
Загадайжелание
Мальчик провел рукой по колену, и под ладонь попала почти зажившая царапина. Он
наклонился, чтобы рассмотреть повнимательнее. Корочка на подсыхающей ранке всегда
притягивала его как магнит. Он никогда не мог удержаться. Сейчас сколупну, подумал он.
Пускайонаещенезасохладоконца,пускайпридетсяотдирать,пускайдажепотомсаднит.
Оносторожнопровелногтемвокругкраякорочки,и,когдалегонькоподделее,твердая
коричневаякоркаподдаласьиотошлацеликом,открывгладкуюрозовуюкожицу.
Здорово.Правда,здорово.Ондотронулсядозажившейранки—небольно.Онположил
корочкунаколеноидалейтакогощелчка,чтоонавзлетелаввоздухиприземлиласьнакрай
ковра, большущего черно-красно-желтого ковра, закрывавшего весь пол, от ступеней
лестницынавторойэтаж,гдеонсидел,идовходнойдвери.Огромныйковер.Больше,чем
теннисный корт. Гораздо больше. Он пристально всмотрелся в ковер. Красивый ковер.
Раньшеонникогданезамечал,авотсейчасвдругувидел,чтокраскитаинственносияюти
переливаются,такчтонеотвестиглаз.
Значит,так,сказалонсебе.Красное—этораскаленныеугли.Мненужно…Ядолжен
пройтиотсюдадодвери,ниразуихнекоснувшись.Еслиякоснусь,ясгорел.Пеплаитогоне
останется.Черное…Черное—этозмеи,ядовитыегадюкиикобры,толстые,какбревна,и,
еслиякоснусьхотьодной,онаменяужалит.Ещенеуспеютпозватьнавечернийчай,какя
умру.Ноеслиядойдудодвериинесгорюименянеукусят—завтранаденьрождениямне
подарятщенка.
Он встал и поднялся на несколько ступенек, чтобы посмотреть сверху, как
переплетаются страшные цвета на ковре. Вообще-то, это возможно? Хватит ли желтого?
Желтыйбылединственнымнеопаснымцветом,покоторомуможнобылоидти.Смогулия
дойти до конца? В такой путь нельзя пускаться легкомысленно: риск слишком велик.
Мальчик наклонился вперед, его лицо два больших глаза, острый подбородок, пшеничный
венчик волос — показалось над перилами. Он сосредоточенно разглядывал ковер. Кое-где
желтая дорожка сужалась, а раз или два обрывалась и возобновлялась на некотором
расстоянии,но,вобщем-то,безособыхтрудностейдолжнабылапривестикдвери.Тому,кто
недалеекаквчераслегкостьюпрошелпокирпичнойтропкеотконюшниксараю,пройти
поковрубудетнеоченьтрудно.Еслибытольконезмея.Приодноймыслиозмеяхунегопо
ногам, сверху вниз по икрам и по подошвам от страха как будто искры проскакивали или
кололоиголками.
Онмедленноспустилсяслестницыиподошелккраюковра.Вытянувногувмаленькой
сандалии, он осторожно опустил ее на желтое пятно. Затем подтянул вторую ногу. Пятно
было в точности такого размера, чтобы встать на него двумя ногами. Все? Теперь только
вперед. На вытянутом личике отразилось напряжение, он капельку побледнел и для
равновесия развел руки в стороны. Следующим шагом он высоко поднял ногу над черным
оврагомитщательнонацелилносокнажелтоепятнонадругомберегу.Сделаввторойшаг,
онпередохнул,стоянеподвижноитвердо.Узкаяжелтаяполосашланепрерываясьярдовпо
крайнеймерепять,ионпотихонькупродвигалсяпонейшажокзашажком,какканатоходец.
Потом желтая полоса загибалась в сторону, и ему предстояло сделать широкий шаг через
зловещеесмешениекрасногоичерного.Наполпутионвдругпошатнулсяизамахалруками,
как мельница, восстановил равновесие, благополучно добрался до другой стороны и встал
отдохнуть.Онтяжелодышалиотнапряжениястоялнацыпочках,срасставленнымируками,
крепко сжав кулачки. Он стоял посредине большого желтого острова. Места на острове
было много, упасть с него он не мог, и он стоял, отдыхая и выжидая в нерешительности,
стоитливообщепокидатьнадежноежелтоепространство.Нострах,чтооннеполучиттогда
щенка,гналвперед.
Шаг за шагом, и после каждого шага — пауза, чтобы решить, куда ступить дальше.
Однаждыоноказалсянаперепутье,имеждудвумявозможностями,налевоилинаправо,он
выбрал налево, потому что, хотя пройти там было труднее, там было меньше черного. От
черногоемустановилосьнепосебе.Оноглянулсячерезплечо:пройденооколополовины.
Путиназадуженебыло.Ондобралсядосерединыиуженемогниповернуть,ниотскочить
в сторону: слишком далеко. При виде черно-красных разводов в его груди поднялась
тошнотворнаяволнапаники,каквпрошломгодунаПасху,когдаонзаблудилсясовсемодин
вЗаколдованнойЧаще.
Ещешаг.Ногаопустиласьнаединственноежелтоепятнышкоивдругоказаласьвкакомнибудь сантиметре от черного. Он не коснулся черного, он ясно видел, что не коснулся,
между сандалией и черным лежала четкая полоска желтизны. Но, словно почуяв его
близость, змея шевельнулась, приподняла голову и в упор уставилась на ногу блестящими
бусинкамиглаз,поджидая,чтобонкоснулсяее.
"Янетронултебя!Тынеимеешьправаменякусать!Тызнаешь,чтоянедотронулсядо
тебя!"
Втораязмеябесшумноскользнулакпервой,ипарыпохожихнаблестящиебусиныглаз
нацелилисьнамаленькийкусочекнезащищеннойкожимеждумешкамисандалии.Мальчик
всталнацыпочкиизастыл,отстраханевсилахсдвинуться.Прошлиминуты,преждечемон
вышелизоцепенения.
Теперь ему предстояло сделать широкий шаг. Глубокая извилистая река черного
пересекала ковер от края до края, а он стоял как раз у самого широкого места. Сперва он
хотел перепрыгнуть, но побоялся, что не сумеет приземлиться точно на желтую полоску
другогоберега.Онглубоковдохнул,поднялногуиначалвыставлятьеевседальшеидальше
перед собой, затем все ниже и ниже, покуда носок сандалии не утвердился на желтом
краешке в безопасности. Он наклонился, перенес вес на выставленную ногу и попытался
переставитьтудажевторуюногу.Оннапрягалсяидергалсявсемтелом,ноунегоничегоне
получалось. Ноги разъехались чересчур широко. Хотел шагнуть назад — безуспешно, он
словноселнашпагатизастрялвнеудобномположении.Внизутеклиширокиеизгибчерной
реки. Отдельные ее струи скользили и распрямлялись, сверкая жуткими маслянистыми
отблесками. Мальчик пошатнулся, отчаянно замахал руками, но не сумел поймать
равновесие. Он падал, заваливаясь на правый бок, медленно, потом все быстрее и
инстинктивновпоследниймоментвыставилвпередруку,чтобнеупасть.Последнее,чтоон
успел увидеть, была его голая рука, которая проваливалась в черную блестящую массу.
Коснувшисьее,онвскрикнул.
Аматьискаласыназадомом.Насолнышке.