Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет" Отделение Высшая школа международных отношений и востоковедения УТВЕРЖДАЮ Проректор по образовательной деятельности КФУ Проф. Таюрский Д.А. __________________________ "___"______________20___ г. Программа дисциплины Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций Б1.Б.24 Направление подготовки: 41.03.01 - Зарубежное регионоведение Профиль подготовки: Германо-российские исследования Квалификация выпускника: бакалавр Форма обучения: очное Язык обучения: русский Автор(ы): Шадрина Н.А. Рецензент(ы): Летяев В.А. СОГЛАСОВАНО: Заведующий(ая) кафедрой: Чиглинцев Е. А. Протокол заседания кафедры No ___ от "____" ___________ 201__г Учебно-методическая комиссия Института международных отношений, истории и востоковедения (отделение Высшая школа международных отношений и востоковедения): Протокол заседания УМК No ____ от "____" ___________ 201__г Регистрационный No Казань 2016 Регистрационный номер Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Содержание 1. Цели освоения дисциплины 2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы 3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины /модуля 4. Структура и содержание дисциплины/ модуля 5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения 6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов 7. Литература 8. Интернет-ресурсы 9. Материально-техническое обеспечение дисциплины/модуля согласно утвержденному учебному плану Регистрационный номер Страница 2 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Программу дисциплины разработал(а)(и) ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Кафедра всеобщей истории отделение Высшая школа исторических наук и всемирного культурного наследия , Natalia.Shadrina@kpfu.ru 1. Цели освоения дисциплины Целью освоения дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций" является ознакомление студентов с различными подходами к исследованию диалога культур, а также различными историческими вариантами его разворачивания. 2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы высшего профессионального образования Данная учебная дисциплина включена в раздел " Б1.Б.24 Дисциплины (модули)" основной образовательной программы 41.03.01 Зарубежное регионоведение и относится к базовой (общепрофессиональной) части. Осваивается на 2 курсе, 3 семестр. Данная учебная дисциплина изучается студентами на 2 курсе, 3 семестр 3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины /модуля В результате освоения дисциплины формируются следующие компетенции: Расшифровка приобретаемой компетенции Шифр компетенции ОК-11 (общекультурные компетенции) ОК-8 (общекультурные компетенции) ОК-9 (общекультурные компетенции) ОПК-1 (профессиональные компетенции) ОПК-13 (профессиональные компетенции) ОПК-18 (профессиональные компетенции) ПК-10 (профессиональные компетенции) ПК-5 (профессиональные компетенции) способностью к самоорганизации и самообразованию владением культурой речи, основами профессионального и академического этикета способностью работать в коллективе, толерантно воспринимая социальные, этнические, конфессиональные и культурные различия способностью применять знания в области социальных, гуманитарных и экономических наук, информатики и математического анализа для решения прикладных профессиональных задач способностью владеть профессиональной лексикой, быть готовым к участию в научных дискуссиях на профессиональные темы способностью осознавать социальную значимость будущей профессии, обладать высокой мотивацией к выполнению профессионального долга готовностью вести учебно-вспомогательную и учебно-организационную работу в образовательных организациях высшего образования владением знаниями об основных тенденциях развития ключевых интеграционных процессов современности В результате освоения дисциплины студент: 1. должен знать: Студент должен знать: Регистрационный номер Страница 3 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. 1. Основные методологические подходы к изучению диалога культур 2. Основные диалогические ситуации, разворачивавшиеся в мировой истории 3. Основные проблемы, которые ставятся в контексте изучения межкультурного диалога в современном мире 2. должен уметь: Студент должен уметь: 1. Анализировать исторические, историко-культурные и философско-методологические работы, посвященные проблемам межкультурного диалога 2. Проводить анализ разного рода исторических (письменных и вещественных) источников на предмет выявления в них толкования тех или иных аспектов межкультурного диалога 3. Находить материалы различного характера, позволяющие проводить исследования тех или иных вопросов, связанных с диалогической проблематикой 3. должен владеть: Студент должен владеть: 1. Навыками анализа различного рода письменных источников и литературы, так или иначе отражающих аспекты межкультурного диалога 2. Методиками анализа произведений искусства 3. Методиками постановки научно-исследовательских проблем в диалогическом ключе -осмыслять социокультурные реальности, ориентироваться в современных процессах развития поликультурного мира; -способность использовать полученные знания при решении повседневных, профессиональных и социальных задач; -способность выстраивать эффективную деловую коммуникацию в поликультурном пространстве. 4. Структура и содержание дисциплины/ модуля Общая трудоемкость дисциплины составляет 3 зачетных(ые) единиц(ы) 108 часа(ов). Форма промежуточного контроля дисциплины экзамен в 3 семестре. Суммарно по дисциплине можно получить 100 баллов, из них текущая работа оценивается в 50 баллов, итоговая форма контроля - в 50 баллов. Минимальное количество для допуска к зачету 28 баллов. 86 баллов и более - "отлично" (отл.); 71-85 баллов - "хорошо" (хор.); 55-70 баллов - "удовлетворительно" (удов.); 54 балла и менее - "неудовлетворительно" (неуд.). 4.1 Структура и содержание аудиторной работы по дисциплине/ модулю Тематический план дисциплины/модуля N Раздел Дисциплины/ Модуля Тема 1. Понятие 1. "диалог культу" и его толкования Регистрационный номер Страница 4 из 12. Виды и часы аудиторной работы, их трудоемкость Неделя Текущие формы Семестр (в часах) семестра контроля Практические Лабораторные Лекции занятия работы 3 1 2 2 0 устный опрос Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. N Раздел Дисциплины/ Модуля Виды и часы аудиторной работы, их трудоемкость Неделя Текущие формы Семестр (в часах) семестра контроля Практические Лабораторные Лекции занятия работы Тема 2. Межкультурные взаимодействия в 2. средиземноморского регионе периода древности Тема 3. Исламская цивилизация в контексте взаимодействия 3. культур. Исламо-христианский межкультурный диалог в средние века Тема 4. Дальневосточные цивилизации в контексте межкультурного диалога: общее и 4. особенное в выстраивании диалогических стратегий Китайской и Индийской цивилизаций Тема 5. Европейская колонизация Африки и Южной Америки в 5. контексте межкультурного диалога Тема 6. Современные стратегии развития 6. межкультурных коммуникаций Тема . Итоговая . форма контроля Итого 3 2-3 4 4 0 презентация 3 4-5 4 4 0 научный доклад 3 6-7 4 4 0 презентация 3 8 2 2 0 презентация 3 9 2 2 0 презентация 0 0 0 экзамен 18 18 0 3 4.2 Содержание дисциплины Тема 1. Понятие "диалог культу" и его толкования лекционное занятие (2 часа(ов)): Возникновение понятия "диалог культур". Проблемы межкультурного диалога в трактовках Н.Я. Данилевского, О. Шпенглера, А. Тойнби, Я. Шемякина. Современные подходы к изучению диалога культур. Варианты постановок исследовательских проблем в рамках изучения мужкультурного диалога. практическое занятие (2 часа(ов)): Регистрационный номер Страница 5 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Анализ работ Н.Я. Данилевского, О. Щпенглера и А. Тойнби с точки зрения выстраивания ими диалогических концепций. Формулирование возможных вариантов исследовательских задач в контексте диалогической проблематики. Тема 2. Межкультурные взаимодействия в средиземноморского регионе периода древности лекционное занятие (4 часа(ов)): Средиземноморье как особый регион с точки зрения межкультурного и межцивилизационного взаимодействия (концепция Р. Ладна). Модели взаимодействия древнейших цивилизаций средиземноморского региона (Древний Египет, Финикия, Крит). Межкультурные взаимодействия периода Античности: Греческая колонизация и Римские завоевания. практическое занятие (4 часа(ов)): Влияние древнеегипетской культуры и искусства на развитие культуры и искусства Древней Греции и пути этого влияния. Эллинизм как первая в истории человечества "смычка цивилизаций" Римская политика в провинциях, распространение римской культуры, смешение римских и местных традиций. Тема 3. Исламская цивилизация в контексте взаимодействия культур. Исламо-христианский межкультурный диалог в средние века лекционное занятие (4 часа(ов)): Возникновение ислама и "диалогический" потенциал исламской культуры первых веков. Арабские завоевания, распространение ислама, политика мусульманских правителей на завоеванных территориях. Арабское завоевание Испании. Исламо-христианский диалог в Аль Андалус. Ответное наступление Запада: Реконкиста и Крестовые походы практическое занятие (4 часа(ов)): Формирование "Образа Другого" мусульмане и христиане в представлениях друг друга Отражение диалогичности в искусстве ислама: региональные варианты и базовый стержень произведений арабо-мусульманского искусства. Изучение мусульманами наследия античности: исламская цивилизация как мост между европейской античностью и европейским новым временем. Влияние Крестовых походов на самосознание европейцев Тема 4. Дальневосточные цивилизации в контексте межкультурного диалога: общее и особенное в выстраивании диалогических стратегий Китайской и Индийской цивилизаций лекционное занятие (4 часа(ов)): Столкновения Китая с "внешним миром" на различных этапах его истории. Восприятие и "поглощение" чужеземцев. Отгораживание от внешнего мира. Строительство Великой китайской стены. Китай в глобализационном мире. Специфика восприятия чужеземцев идийской культурой. Высокая толерантность и устойчивость индуизма. Синтезные формы индийской культуры и искусства практическое занятие (4 часа(ов)): Китайская философия в целом и конфуцианство в частности как база выстраивания отношения к иному. Проблемы закрытости Китая в современной трактовке. Принципы индуизма и их роль в складывании межкультурного диалога в Индии. Примеры ситнезных форм в китайском и индийском искусстве Тема 5. Европейская колонизация Африки и Южной Америки в контексте межкультурного диалога лекционное занятие (2 часа(ов)): Европейская колонизация и ее роль в развитии "стран третьего мира". Европоцентризм как стратегия развития диалога в колонизированных странах. Региональные и национальные стратегии колонизации. Формирование Южноамериканской цивилизации и стратегии ее дальнейшего развития. практическое занятие (2 часа(ов)): Регистрационный номер Страница 6 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Пути и принципы колонизации Африканского континента. Влияние европейцев на местное население. Складывание синтезных форм культуры, религии, искусства. Южная Америка как зона диалога и синтеза культур индейцев, европейцев и африканце. Самоидентификация и складывание национальной идентичности южноамериканского населения. Синтезные формы культуры Южной Америки Тема 6. Современные стратегии развития межкультурных коммуникаций лекционное занятие (2 часа(ов)): Основные тенденции развития межкультурного диалога в современном мире: теория и практики. Глобализация и дезинтеграция мировых сообществ. практическое занятие (2 часа(ов)): Работа над примерами диалогических ситуаций в современном мире 4.3 Структура и содержание самостоятельной работы дисциплины (модуля) N Раздел Дисциплины Тема 1. Понятие 1. "диалог культу" и его толкования Тема 2. Межкультурные взаимодействия в 2. средиземноморского регионе периода древности Тема 3. Исламская цивилизация в контексте взаимодействия 3. культур. Исламо-христианский межкультурный диалог в средние века Тема 4. Дальневосточные цивилизации в контексте межкультурного диалога: общее и 4. особенное в выстраивании диалогических стратегий Китайской и Индийской цивилизаций Тема 5. Европейская колонизация Африки и Южной Америки в 5. контексте межкультурного диалога Регистрационный номер Страница 7 из 12. Виды Формы контроля Неделя самостоятельной Трудоемкость Семестр самостоятельной семестра работы (в часах) работы студентов подготовка к устному опросу 4 устный опрос 2-3 подготовка к презентации 8 презентация 3 4-5 подготовка к научному докладу 8 научный доклад 3 6-7 подготовка к презентации 8 презентация 3 8 подготовка к презентации 4 презентация 3 1 3 Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. N Раздел Дисциплины Виды Формы контроля Неделя самостоятельной Трудоемкость Семестр самостоятельной семестра работы (в часах) работы студентов Тема 6. Современные стратегии развития 6. межкультурных коммуникаций Итого 3 9 подготовка к презентации 4 презентация 36 5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения Освоение курса "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"предусматривает использование следующих образовательных технологий: практические занятия-визуализации, коллоквиум, семинарские занятия в форме дискуссий, выступление с докладами, при необходимости используется мультимедийное оборудование и компьютерный класс. 6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов Тема 1. Понятие "диалог культу" и его толкования устный опрос , примерные вопросы: Приблизительные вопросы: 1. Трактовка понятие "диалог культур" в концепции Н.Я. Данилевского 2. Трактовка понятие "диалог культур" в концепции О.Шпенглера 3. Трактовка понятие "диалог культур" в концепции А. Тойнби 4. Современные концепции межкультурного диалога Тема 2. Межкультурные взаимодействия в средиземноморского регионе периода древности презентация , примерные вопросы: Темы для презентаций: 1. Межкультурные связи Древнего Египта 2. Крито-микенская цивилизация в контексте межкультурных взаимодействий 3. Влияние культуры классической Греции на средиземноморский регион 4. Держава Александра Македонского с точки зрения межкультурного взаимодействия Тема 3. Исламская цивилизация в контексте взаимодействия культур. Исламо-христианский межкультурный диалог в средние века научный доклад , примерные вопросы: Приблизительные темы докладов: 1. Мусульманские завоевания с точки зрения межкультурных взаимодействий 2. Исследование исламо-христианского межкультурного диалога 3. Формирование "Образа Другого": мусульмане в представлении христиан 4. Мавританское искусство как проявление исламо-христианского синтеза Тема 4. Дальневосточные цивилизации в контексте межкультурного диалога: общее и особенное в выстраивании диалогических стратегий Китайской и Индийской цивилизаций презентация , примерные вопросы: Темы для презентаций: 1. Основные этапы столкновения Китая с "внешним миром" 2. Основные принципы конфуцианства и их влияние на встраивание государственной политики Китая в отношении чужеземцев 3. Индуизм как основа отношения идийцев к представителям других народов 4. Ситнезные формы в Китайском и индийском искусстве Тема 5. Европейская колонизация Африки и Южной Америки в контексте межкультурного диалога презентация , примерные вопросы: Регистрационный номер Страница 8 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Темы презентаций: 1. Основные вехи европейской колонизации Африки и Южной Америки 2. Синтезные формы африканского и южноамериканского искусства 3. Формирование южноамериканской идентичности: проблемы исследования Тема 6. Современные стратегии развития межкультурных коммуникаций презентация , примерные вопросы: Студенты должны представить презентацию выбранной ими ситуации межкультурного диалога в современной мире. Тема . Итоговая форма контроля Примерные вопросы к экзамену: Контрольные вопросы: 1. Понятие "диалог культур" и классические варианты его трактовки 2. Современные подходы к исследованию диалога культур 3. Диалог культуры в средиземноморском регионе в древности 4. Греческая колонизация в контексте межкультурного диалога 5. Завоевания Александра Македонского как первая в истории человечества "смычка цивилизаций" 6. Римская империя и стратегии ее взаимодействия с завоеванными народами 7. Арабские завоевания в контексте изучения межкультурного диалога 8. Арабская Испания как зона синтеза мусульманской и христианской культур 9. Реконкиста и Крестовые походы в контексте межкультурных взаимодействий 10. Влияние исламской цивилизации на Европу 11. История и культуры Китая в контексте межкультурных взаимодействий 12. История и культура Индии в контексте межкультурных взаимодействий 13. Европейская колонизация Африки и Южной Америки с точки зрения межкультурных взаимодействий 14. Европоцентризм как идеология колонизаторов 15. Формирование Южноамериканской идентичности на базе синтеза культур 16. Современные тенденции развития межкультурных диалогов. 7.1. Основная литература: Диалог цивилизаций в эпоху становления глобальной культуры/отв. ред. Н.А. Хренов. - М.: ГИИ, 2012. - 518 /http://www.bibliorossica.com/book.html?search_query=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D Ляпин Е.С. Динамика цивилизаций. - Спб.: "Нестор-история", 2007. - 556 с. / http://www.bibliorossica.com/book.html?currBookId=1450&search_query=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0 Многоликость целого: из истории цивилизаций Старого и Нового Света: Сборник статей в честь Виктора Леонидовича Малькова. - М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2011. - 600 с. / http://www.bibliorossica.com/book.html?currBookId=2462&search_query=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0 7.2. Дополнительная литература: Всеобщая история, Новиков, Сергей Викторович;Дмитриева, Ольга Владимировна;Посконина, Ольга Иванвна, 2011г. Диалог цивилизаций. Повестка дня. М., 2005. - 145 с. / http://www.bibliorossica.com/book.html?search_query=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D Регистрационный номер Страница 9 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Многоликость целого: из истории цивилизаций Старого и Нового Света: Сборник статей в честь Виктора Леонидовича Малькова. - М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2011. - 600 с. / http://www.bibliorossica.com/book.html?currBookId=2462&search_query=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0 7.3. Интернет-ресурсы: Библиотека Гумер - http://www.gumer.info/ Библиотека научных статей - http://cyberleninka.ru/ Научная электронная библиотека - http://elibrary.ru/ Национальная электронная библиотека РФ - нэб.рф Работы по истории мирового искусства - http://artyx.ru/ 8. Материально-техническое обеспечение дисциплины(модуля) Освоение дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций" предполагает использование следующего материально-технического обеспечения: Мультимедийная аудитория, вместимостью более 60 человек. Мультимедийная аудитория состоит из интегрированных инженерных систем с единой системой управления, оснащенная современными средствами воспроизведения и визуализации любой видео и аудио информации, получения и передачи электронных документов. Типовая комплектация мультимедийной аудитории состоит из: мультимедийного проектора, автоматизированного проекционного экрана, акустической системы, а также интерактивной трибуны преподавателя, включающей тач-скрин монитор с диагональю не менее 22 дюймов, персональный компьютер (с техническими характеристиками не ниже Intel Core i3-2100, DDR3 4096Mb, 500Gb), конференц-микрофон, беспроводной микрофон, блок управления оборудованием, интерфейсы подключения: USB,audio, HDMI. Интерактивная трибуна преподавателя является ключевым элементом управления, объединяющим все устройства в единую систему, и служит полноценным рабочим местом преподавателя. Преподаватель имеет возможность легко управлять всей системой, не отходя от трибуны, что позволяет проводить лекции, практические занятия, презентации, вебинары, конференции и другие виды аудиторной нагрузки обучающихся в удобной и доступной для них форме с применением современных интерактивных средств обучения, в том числе с использованием в процессе обучения всех корпоративных ресурсов. Мультимедийная аудитория также оснащена широкополосным доступом в сеть интернет. Компьютерное оборудованием имеет соответствующее лицензионное программное обеспечение. Компьютерный класс, представляющий собой рабочее место преподавателя и не менее 15 рабочих мест студентов, включающих компьютерный стол, стул, персональный компьютер, лицензионное программное обеспечение. Каждый компьютер имеет широкополосный доступ в сеть Интернет. Все компьютеры подключены к корпоративной компьютерной сети КФУ и находятся в едином домене. Учебно-методическая литература для данной дисциплины имеется в наличии в электронно-библиотечной системе " БиблиоРоссика", доступ к которой предоставлен студентам. В ЭБС " БиблиоРоссика " представлены коллекции актуальной научной и учебной литературы по гуманитарным наукам, включающие в себя публикации ведущих российских издательств гуманитарной литературы, издания на английском языке ведущих американских и европейских издательств, а также редкие и малотиражные издания российских региональных вузов. ЭБС "БиблиоРоссика" обеспечивает широкий законный доступ к необходимым для образовательного процесса изданиям с использованием инновационных технологий и соответствует всем требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования (ФГОС ВПО) нового поколения. Регистрационный номер Страница 10 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Учебно-методическая литература для данной дисциплины имеется в наличии в электронно-библиотечной системе "ZNANIUM.COM", доступ к которой предоставлен студентам. ЭБС "ZNANIUM.COM" содержит произведения крупнейших российских учёных, руководителей государственных органов, преподавателей ведущих вузов страны, высококвалифицированных специалистов в различных сферах бизнеса. Фонд библиотеки сформирован с учетом всех изменений образовательных стандартов и включает учебники, учебные пособия, УМК, монографии, авторефераты, диссертации, энциклопедии, словари и справочники, законодательно-нормативные документы, специальные периодические издания и издания, выпускаемые издательствами вузов. В настоящее время ЭБС ZNANIUM.COM соответствует всем требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования (ФГОС ВПО) нового поколения. Для проведения лекционных и практических занятий необходимо мультимедийной оборудование и компьютер с возможностью выхода в сеть Интернет Программа составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВПО и учебным планом по направлению 41.03.01 "Зарубежное регионоведение" и профилю подготовки Германо-российские исследования . Регистрационный номер Страница 11 из 12. Программа дисциплины "Региональные стратегии диалога культур и цивилизаций"; 41.03.01 Зарубежное регионоведение; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Автор(ы): Шадрина Н.А. ____________________ "__" _________ 201 __ г. Рецензент(ы): Летяев В.А. ____________________ "__" _________ 201 __ г. Регистрационный номер Страница 12 из 12.