VISA - General Requirements_TAD_R

Consulate General of Switzerland of Almaty
Almaty, 06.01.2009
Информация по процедуре подачи, регистрации и
оформлению Шенген-визы в Генеральном Консульстве
Швейцарии в Алматы для граждан Таджикистана
Швейцария стала членом Шенгенского союза. В этой связи в любом пункте
въезда в Швейцарию и при оформлении виз применяются Шенгенские правила
и инструкции.
• С 12 декабря 2008 года иностранные граждане, имеющие действующую
Шенген-визу, смогут въезжать на территорию Швейцарии.
• Действующая
Шенген-виза
дает
право
владельцу
свободно
перемещаться в пределах Шенгенской зоны и по территории
Швейцарии.
• Швейцарская виза действует для въезда в Швейцарию до даты ее
истечения, даже после 12 декабря 2008 г., но не дает права въезда в
какое-либо другое государство Шенгенского союза.
• Швейцария продолжает прием документов на оформление виз в
Княжество Лихтенштейн.
• Лицам, имеющим Вид на жительство (Permanent residence card/permit),
выданный компетентными инстанциями США, Канады, Великобритании
и Ирландии, необходимо будет оформлять Шенген-визу.
• Швейцария оформляет Шенген-визы (для краткосрочного пребывания
или транзита) только в следующих случаях и в нижеследующем порядке
приоритетности:
а) Швейцария является страной основного назначения
б) Основная цель поездки – в Швейцарии
в) Наибольшая длительность пребывания
г) Первая страна въезда
Процедура подачи, регистрации и оформления
•
•
•
•
Генеральное Консульство Швейцарии в Алматы осуществляет прием
документов на оформление Шенген-виз с 15 декабря 2008 г.
С 15 декабря процедура обработки каждого ходатайства на Шенген-визу
будет занимать минимум 8 календарных дней.
Ходатайство должно подаваться лично в комплекте во всеми
необходимыми документами, в соответствии с требуемым списком (см.
ниже) и после предварительной записи по телефону. Запись на подачу
документов производится Генеральным Консульством по телефону по
вторникам и четвергам (см. прилагаемую информацию). Исключение
может быть сделано при условии, если заявитель сможет подтвердить
факт посещения Швейцарии или какого-либо государства Шенгенского
союза за последние два года, или если заявитель является для данного
Генерального Консульства личностью bonafide.
Исходя из вышеуказанного, заявитель должен самостоятельно
организовать отправку своих документов с оплатой визового сбора и
Visa General Requirements 01_09
•
•
•
•
•
•
•
почтовых расходов. Генеральное Консульство Швейцарии в Алматы не
будет принимать ходатайство при условии отсутсвия какого-либо из
необходимых документов и не будет оплачивать никаких почтовых
расходов (ДХЛ, Федекс, ТНТ и др.). В таких случаях ходатайства
возвращаются немедленно.
Визовые ходатайства должны подаваться заранее, мин. за 14 дней.
Регистрация файла не всегда означает то, что виза будет автоматически
оформлена. Для оформления визы необходимо получить одобрение
компетентных инстанций Швейцарии и других государств Шенгенского
союза. В некоторых случаях может применяться процедура «Шенгенконсультации», которая занимает дополнительно 7 рабочих дней.
Новый визовый формуляр для подачи на Шенген-визу выдается
бесплатно Генеральным Консульством Швейцарии в Алматы или
распечатывается с Интернет сайта:
http://www.bfm.admin.ch/bfm/en/home/themen/einreise/visumantragsfor
mular.html
Швейцарские визовые анкеты более не являются действительными и
подлежат уничтожению.
Визовый сбор оплачивается сразу при подаче ходатайства.
Сбор за Шенген-визу составляет 9300.00 тенге и оплачивается
наличными. В случае отказа в визе консульский сбор не возмещается.
Размер визового сбора может меняться в зависимости от изменений
курса.
Зона действия и длительность визы
•
•
Тип и срок действия визы связаны с родом деятельности заявителя в
Шенгенских странах и его основной деятельностью в Швейцарии.
Максимальный срок пребывания по Шенген-визе не должен превышать
90 дней в течение полугода.
За дополнительной информацией обращаться в Генеральное Консульство
Швейцарии в Алматы:
Телефон: +7/727/ 250 35 59
+7/727/ 250 35 69
Факс:
+7/727/ 250 13 88
E-mail :
alm.vertretung@eda.admin.ch
ПРОЦЕДУРА ЗАПИСИ НА ПОДАЧУ ВИЗОВОГО ХОДАТАЙСТВА
Запись на подачу ходатайств на оформление виз производится только по
телефону по вторникам и четвергам в соответствии со следующими
инструкциями:
Генеральное Консульство Швейцарии информирует о том, что с 9 июня 2008 г.
действует новая процедура приема и обработки визовых ходатайств:
1. Предоставление визовой информации по телефону:
Вся информация по визам предоставляется по телефону и запись на подачу
документов производится также по телефону только по вторникам и четвергам.
2. Прием визовых ходатайств (часы приема посетителей):
Visa General Requirements 01_09
Ходатайства по оформлению въездных виз будут приниматься
понедельникам, средам и пятницам только, с 09:30 до 12:00.
по
Выдача паспортов с визами
Паспорта с визами будут выдаваться по понедельникам, средам и пятницам
только, с 14:00 до 16:00 как указано ниже :
Ходатайства, поданные в понедельник – получение в среду
Ходатайства, поданные в среду – получение в пятницу
Ходатайства, поданные в пятницу – получение в понедельник
Для того, чтобы пройти в Консульство и получить паспорт с визой, посетитель
должен предъявить сотруднику службы охраны специальный талон с номером
и датой.
3. Система предварительной записи
Прием ходатайства на оформление визы будет производиться только после
предварительной записи по телефону (727/250 35 59/250 35 69)
В
Генеральное
Консульство
будут
допущены
соответствующим образом внесенные в список.
только
заявители,
ВАЖНО: Во избежание задержек, Генеральное Консульство
убедительно
просит
всех
заявителей
заблаговременно
записываться для подачи ходатайств. Въездные анкеты должны
быть правильно заполнены и сопровождаться всеми необходимыми
документами. Неправильно и не полностью заполненные анкеты
будут немедленно возвращены и необходимо будет назначить новую
дату для подачи документов.
Генеральное Консульство Швейцарии будет признательно всем заявителям за
соответствующее соблюдение новой процедуры.
ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ВИЗ ДЛЯ ГРАЖДАН
ТАДЖИКИСТАНА
Документы, которые необходимо предоставлять для всех видов виз:
-
Анкета, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из
национальных языков Швейцарии или на англ.языке, и подписанная лично
Заявителем. Неразборчиво и не полностью оформленные анкеты не
будут приняты и будут возвращены.
Сайт: www.bfm.admin.ch ->Topics-->Entry->Visa Application Form
-
2 оригинальных фото Заявителя паспортного образца (неповрежденные и
недавно сделанные).
-
Паспорт, подписанный Заявителем + 1 копия паспорта Заявителя (страница
с личными данными + все действующие визы).
Visa General Requirements 01_09
-
Справка с места работы с указанием должности и месячной заработной
платы.
-
Бронь а/билета с подтвержденным маршрутом в обе стороны (оригинал +
копия). По особому требованию заявителя могут попросить предоставить
выкупленный авиабилет.
-
Выписка с банковского счета
-
Медицинский страховой полис (оригинал + копия), сумма страхового
покрытия – мин. 30 000.-- Евро. Генеральное Консульство Швейцарии
оставляет за собой право принимать или отклонять предоставленный
страховой полис
-
Для несовершеннолетних
разрешение родителей.
лиц:
нотариально
заверенное
письменное
В зависимости от типа визы может потребоваться : формуляр «Déclaration
de prise en charge,
Verplichtungserklärung, dichiarazione di garanzia».
! Просьба выбрать цель Вашего пребывания в Швейцарии
предоставить соответствующие дополнительные документы:
и
ДЕЛОВАЯ ВИЗА
Оригинал приглашения от швейцарской компании, которая Вас приглашает,
в котором содержится следующая информация: фамилия, имя, цель и
длительность пребывания, количество въездов и гарантия оплаты расходов
во время поездки.
Внимание: приглашения, переданные по факсу или их фотокопии, не
принимаются.
-
-
Заявителя могут попросить предоставить формуляр «Déclaration de prise en
charge,
Verplichtungserklärung,
dichiarazione
di
garanzia»,
заверенный
швейцарскими кантональными
властями/деловыми партнерами в
Швейцарии.
-
Медицинский страховой полис (+ копия). Генеральное Консульство
Швейцарии оставляет за собой право принять или отклонить
предоставленный страховой полис.
-
Генеральное Консульство Швейцарии оставляет за собой право в любое
время препроводить ходатайство об оформлении визы в компетентные
кантональные власти Швейцарии для принятия соответствующего решения.
В таких случаях принятие решения может занять до 6/8 недель.
! Обратите внимание, что деловая виза не может использоваться для
занятий
какой-либо
профессиональной
деятельностью
(оплачиваемой или неоплачиваемой)
ГОСТЕВАЯ ВИЗА
Visa General Requirements 01_09
-
В основном оформление гостевой визы к родственникам и друзьям,
проживающим в Швейцарии, производится на основании формуляра
«Déclaration de prise en charge, Verplichtungserklärung,
dichiarazione di
garanzia». Такой формуляр выдается заявителю в случае посещения члена
семьи или друга, официально проживающего в Швейцарии.
Данный
формуляр отправляется заявителем приглашающему лицу в Швейцарию
для последующей сдачи в компетентный миграционных орган. Процедура
предоставления решения данному Генеральному Консульству может занять
до 6/8 недель.
-
Бронь а/билета в обе стороны (оригинал + копия). Авиабилет выкупается
только после получения данным Ген.Консульством подтвержденного
гарантийного обязательства.
! Обратите внимание, что во время пребывания в Швейцарии трудовая
деятельность строго запрещена.
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ВИЗА
-
Подтверждение из отеля или от швейцарского тур. агентства о том, что
проживание в Швейцарии оплачено (отправленное по факсу в Генеральное
Консульство). Компьютерные распечатки не принимаются.
-
Авиабилет в обе стороны (оригинал + копия).
-
Медицинский страховой полис (оригинал + копия). Генеральное Консульство
Швейцарии оставляет за собой право принять либо отклонить
предоставленный медицинский страховой полис.
-
Справка с места работы с указанием должности, начала контракта и
настоящей среднемесячной з/платы. К справке прикладывается копия
свидетельства о регистрации компании. Справка с места работы
оформляется на фирменном бланке и должна содержать всю информацию
о работодателе, включая адрес, телефон, факс и электронный адрес
-
Подтверждение о наличии достаточных финансовых средств для оплаты
расходов во время пребывания в Швейцарии (справки банка, кредитные
карты и.т.д.)
! Обратите внимание, что во время пребывания в Швейцарии трудовая
деятельность строго запрещена.
СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА
•
Учащиеся и студенты, желающие пройти курс обучания сроком до трех
месяцев
-
Подтверждение из школы или университета в Швейцарии о зачислении.
-
Подтверждение оплаты за обучение.
-
Подтверждение оплаты за проживание.
-
Выкупленный авиабилет в обе стороны (оригинал + копия).
Visa General Requirements 01_09
-
Медицинский страховой полис (оригинал + копия)
-
Письменное обязательство о том, что Заявитель покинет Швейцарию после
окончания курса обучения.
•
Учащиеся и студенты, желающие обучаться в школе или университете на
срок более трех месяцев
-
4 анкеты (вместо одной), должным образом заполненные печатными
буквами на одном из национальных языков Швейцарии, или на англ. языке,
и подписанные лично Заявителем.
-
4 оригинальные одинаковые фото Заявителя (неповрежденные и недавно
сделанные).
-
Подтверждение из школы или университета в Швейцарии о зачислении.
-
Подтверждение оплаты за обучение.
-
Подтверждение о наличии у Заявителя достаточных финансовых средств, с
прилагаемым официальным документом и/или банковскими документами,
подтверждающими возможность финансирования пребывания в
Швейцарии.
-
Копии имеющихся дипломов и аттестатов о среднем образовании.
-
Биография.
-
Письменное обязательство о том, что Заявитель покинет Швейцарию после
завершения обучения.
-
Для определения знания иностранного языка, в Ген.Консульстве проводится
устное собеседование.
-
4 копии паспорта
Документы подаются в 4х экземплярах (оригиналы + по 2 копии каждого
документа). Обратите внимание, что все документы на каз. или рус.
языках должны сопровождаться переводом на один из национальных
языков Швейцарии или на англ. яз. Досье направляется для принятия
соответствующего решения в Полицию по делам иностранцев
компетентного кантона. Ген. Консульство может оформить студенческую
визу только по получении соответствующего разрешения. Процедура
занимает от 6 до 8 недель.
ДРУГИЕ ВИДЫ ВИЗ
(напр., работа по контракту, бракосочетание, усыновление ребенка,
медицинское лечение, транзит и т.д.)
-
Просьба обращаться в Генеральное Консульство Швейцарии.
ВАЖНО !
Visa General Requirements 01_09
-
В отдельных случаях, Генеральное Консульство Швейцарии оставляет
за собой право:
- запросить дополнительные документы
- передать досье на рассмотрение компетентных инстанций
Швейцарии
- пригласить Заявителя на интервью
-
Каждый запрос на оформление визы рассматривается индивидуально
и не дается никакой гарантии в том, что виза будет оформлена.
Генеральное Консульство не несет ответственности на понесенные
Заявителем расходы в случае отказа в выдаче визы.
-
Ложные заявления и/или фальсифицированные документы
подписи ведут к немедленному отказу в приеме документов.
-
Генеральное Консульство обязано взыскать сбор даже в том случае,
если в открытии визы отказано. Сумма эквивалентна консульскому
сбору, указанному ниже.
или
Консульский сбор за обработку запроса на оформление визы
(оплачивается в тенге):
9’300.-- тенге / эквивалент 60.-- Евро.
Важно: Вышеуказанная сумма не возмещается в случае оформления визы или
отказа в выдаче визы.
Visa General Requirements 12_08
Visa General Requirements 01_09