ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ | GENERAL CATALOGUE 2015

ÃÅÍÅÐÀËÜÍÛÉ ÊÀÒÀËÎÃ | GENERAL CATALOGUE 2015
ÊÎËËÅÊÖÈß ÊÅÐÀÌÎÃÐÀÍÈÒÀ ÃËÀÇÓÐÎÂÀÍÍÎÃÎ | COLLECTION OF GLAZED PORCELAIN GRES
Øàòî 1
/ öâåò “ñåðûé”
/ 500Õ500ìì
182
Chateau 1
/ ”gray” color
/ 500X500mm
Øàòî | Chateau
Øàòî 4
/ öâåò “êîðè÷íåâûé”
/ 500Õ500ìì
Êîëëåêöèÿ Øàòî îò Êåðàìèí. Øàðì ñðåäíåâåêîâîé àðõèòåêòóðû â Âàøåì äîìå.
The Chateau Collection from Keramin. Charming Medieval Architecture in Your Household.
500x500mm
Øàòî â ïåðåâîäå â ôðàíöóçñêîãî îçíà÷àåò «çàìîê». Êîëëåêöèÿ ïåðåäàåò äóõ ñðåäíåâåêîâîé êðåïîñòè, ðûöàðñêèõ òóðíèðîâ
è ôåñòèâàëåé. Çäåñü êàìåíü è äåðåâÿííûå áðóñêè îáúåäèíÿþòñÿ â óíèêàëüíóþ òåêñòóðó. Êîëëåêöèÿ Øàòî – ýòî èñòîðè÷åñêèé
øàðì ñðåäíåâåêîâîé àðõèòåêòóðû â Âàøåì äîìå. Íàòóðàëüíûå öâåòà è ñòðóêòóðèðîâàííàÿ ïîâåðõíîñòü äåëàþò ýòó êîëëåêöèþ
íåçàìåíèìîé äëÿ ëþáèòåëåé íàòóðàëüíûõ ðåøåíèé â èíòåðüåðå.
Chateau means castle in French. There is a spirit of medieval culture, knight tournaments and festivals in it. Stone and wooden boards
are united in a unique texture here. The Chateau collection means charming medieval architecture in your household. Natural colors
and structured surface make it a must-have for those who fancy natural solutions in their interiors.
Chateau 4
/ ”brown” color
/ 500X500mm
183